Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na odměnu xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 485/2000 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx podnik xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxx x ceně xxxxxxx x x xx plynoucí výsledek xxxxxxxxxxx xxxxx x (xx) xxxxxxxxx dražby xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 26.11.2013, xx. xx. 16 Xx 465/2013.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2013, č. x. 13 X 241/2012-24, Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 zastavil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2012, č. x. 13 E 241/2012-6, prodejem xxxxxxx xxxxxxx (výrok X.), xxxxxxx x náhradě xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.) x xxxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mgr. E. X., XXX, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 54&xxxx;450 Xx (xxxxx XXX.). Soud prvního xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, že povinná xxxxxx neprovozuje (xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zjistit xxxx xxxxxxx) x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx také „xxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx výši xxxxxx 54&xxxx;450 Kč, z xxxx xxxxxx x xxxxxx 45&xxxx;000 Xx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 485/2000 Xx., x xxxx xxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxxxx jejího určení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 329/2009 Xx. (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. X xxxxxxxx oprávněného Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2013, x. x. 16 Xx 465/2013-58, xxxxx o odměně x náhradě hotových xxxxxx správce xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx dovolateli částku 446,40 Xx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 vyhlášky xxxxxxxx x souvislosti x §338n xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxx „x. x. ř.“) xxx, xx upravuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxx, zjistí xxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx účtu, ocení xxxxxxx patřící x xxxxxxx, výši xxxxxxxxxx xxxxxxx patřících k xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jeho předluženosti, xx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx (§338x xxxx. 6 o. x. ř.) právo xx xxxxxx xx xxxx 45 000 Xx. Xxxxxx-xx správce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (§338x xxxx. 2 o. x. x.) x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, „nárok na xxxxxxxxxx xxxxxx nemá“. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovolateli xxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx účelem zjištění, xx xxxxxx neexistuje.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) dovoláním, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podniku xxxxx §2 xxxx. 2 vyhlášky, xxxxx xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§237 o. s. x.). Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx jednoznačné xxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a současně „xxxxxxxx ... xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou prací xx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. Účelem novely xxxxxxxx (x. 329/2009 Xx.) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatečnosti předchozí xxxxxx založením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené usnesení xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k dovolání xxxxx, xx x xxxxx vykonávacím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x ocenění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravě (§338xx a 338x x. x. x. - XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx. 1. vydání. X. X. Xxxx, 2009, XX. xxx, x. 2657) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nenáleží xxxxxx, vyplývá-li x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nemajetnost xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx být správci xxxxxxx xxxxxxxx odměna x té fázi xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx prověřování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (srov. xxxx xxxxx xx. II. xxx 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xxxx xxxxx xx. XX. xxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb.) xxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx (xxx §243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
6. Xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§338x x xxxx. x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skončeno xxxxxxxx xxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.), a xx xxxxxxxxx (§237 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázka odměny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx xxxx opodstatněné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxx xxxx xxxxx §229 odst. 1, odst. 2 xxxx. x), b) x xxxx. 3 x. x. ř., xxx by řízení xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x nimž je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinen přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. x.), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x obsahu spisu, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 věta xxxxx o. s. x.), je předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxx xxxxx xxxxxx).
8. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xx, xx návrh xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx podán 2.2.2012 - podle občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (srov. čl. XX. xxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 396/2012 Sb. - xxxx xxx „x. x. x.“).
9. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx určení odměny xxxxxxx xxxxxxx zjištěná xxxx xxxxxxx [§338x xxxx. 2 xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx x. x. x.)].
10. Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §338x odst. 1, 2 xxxxxx, xxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 Xx.
11. Xxxxx §338x odst. 4 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx.
12. Xxxxx §338x xxxx. 1 o. x. x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o ceně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §338m odst. 5 určí x) xxxx věcí, práv x xxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx, x) cenu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x) výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podniku, x) xxxxxxxxx xxxx podniku.
13. Xxxxx §338m xxxx. 5 x. s. x. soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podal xxxxx xxxxxxxx vysvětlení. X xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxx též xxxxxxx potřebná xxxxxxx.
14. X xxxxxxxx právní xxxxxx plyne, xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx správce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§338x xxxx. 1, xxxx. 2 o. x. ř.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx soudní xxxxxx zjištěné ceny xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx správce o xxxx xxxxxxx (§338x xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti (xxx §338m xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xxxx zvažovat xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx podnik xxxx prodán x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx podniku xx x xxxx prvním xxxxxx) xx zda xxxxx rozhodnutí xx xxx zastaven. Pro xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx, práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx peněžními xxxxxxxxxx [§338x xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, pohledávek xxxxxxxxxxx x těch, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, odměnu správce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxxxx xx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (viz §338x xxxx. 6 x. s. x), xxxx xxxxx řečeno, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Právě pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 odst. 2 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx podniku xxxx 45 000 Xx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x (ne)účelnosti xxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxx zjištění, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
15. Dovolatelem xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx podniku xxxx „xxxxxxxxxx“ x důsledku xxxx, xx správci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání správce xxxxxxx zamítl xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) o. x. x.