Xxxxxx xxxx:
Xxxx všeobecně xxxxxxxxxx omylem, xx x e-mailové adrese xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (háčky x xxxxx). X xxxx xxxxxxx xxxxx nedoručil xxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 3 správního řádu), xxx o účinné xxxxxxxx, jestliže bylo xxxxxxxxxx následně doručeno, xxx xxxxx, na xxxxxx, kterou si xxxxxxxxx, vystupující x xxxxxxxx obdobných xxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxx doručování v xxxxxxxxx evidenci obyvatel (§20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Dienstbiera a XXXx. Lenky Kamové x xxxxxx věci xxxxxxxxx: J. X., xxxxxxxxxx Mgr. Jaroslavem Xxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Na Zlatnici 301/2, Xxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx kraje Xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 57, Jihlava, o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2014, č. j. XXXX 44477/2014, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, x. x. 10 X 41/2015-16,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věci
[1] Žalovaný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x potvrdil xxxxxxxxxx Městského xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 15.1.2014, x. x. XXX/1752/2013 D-697/13. Správní xxxxx prvního stupně xxxxx žalobkyni vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §125c xxxx. 1 xxxx. 1) xxx 4 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“). Dopustila xx xx xxx, xx xxx 23.9.2013 v 10:25 xxx. na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, reg. zn. X, překročila xxxxxxxxx xxxxxxxx 50 km/h x 12 xx/xxx. Xx xx jí xxxx uložena xxxxxx xx výši 2.000 Xx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1.000 Xx.
[2] X žalobě xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx jeho doručení xx uplynutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx §20 xxxx. 1 zákona x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zmocněnec xxxxxxxxx totiž x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x doručování xxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx xxxxxx X. Žalovaný xxx doručil xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxxxx evidenci xxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x doručení xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx doručeno xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 26.1.2015. Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již dne 24.9.2014.
[3] Xxxxxxx soud xxxxxx odmítl xxx xxxxxxxxxx. Poté, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jím xxxxxxxx x-xxxxxxxx adresu xxx 30.6.2014, xxxxxxxx přijetí xxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxx nepodařilo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxx 14.7.2014, xxx jak xxxxxxxx §19 xxxx. 8 xxxx druhé xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx podána dne 3.3.2015, xxxxx xxx xxxx podání však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 15.9.2014.
II. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[4] Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. s.“), x navrhuje zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxx.
[5] Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx posouzení včasnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X. Stěžovatelka xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xx tuto adresu xxxxxxxxxx nevypravil, xxxxx xx na uvedenou xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx v názvu xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxx nemohl, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx dovozovat xxxxxx xxxxxxxx fikcí na xxxxxx xxxxxxxxxxx trvalého xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zmocněnec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx 26.1.2015. Xxxxxx xxxxxx xxx 3.3.2015 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dnem lhůty xxx xxxxxx žaloby xxx xxx 26.3.2015.
XXX. Xxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[6] Žalovaný xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx soud x xxxx xxxxxx xxxxx. Navrhuje xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti.
IV. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx
[7] Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Důvodnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx důvodů a xxxxxxx přitom, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, x nimž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 s. x. x.).
[8] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[9] Xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx, lze podat xxxxxxx z důvodu xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx x) x. x. x. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ní xxxxx důvody, pro xxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxx kasační stížnosti xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx. Xxxxxx se xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx (§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze dne 21.4.2005, x. j. 3 Azs 33/2004-98 , publ. xxx x. 625/20 05 Xx. XXX, ze xxx 5.1.2006, č. x. 2 Xx 45/2005-65, xx ze xxx 12.3.2009, x. x. 3 Xx 44/2008-80).
[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedošlo, xxxxx xxxxxxxx odeslal xxxxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx písemnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx lhůty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x nikoliv x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[11] Nejvyšší správní xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx opožděná, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx (xxxx jen „správní xxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx schránku xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx doručovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ní. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx proto neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxx §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxx osobě xx xxxxxxxxx doručuje xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§19 odst. 3), xx xxxxxx xxxxxxxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxx obyvatel, xx xxxxxx jí mají xxx xxxxxxxxxx písemnosti, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pobytu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ”
[14] Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx fyzické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxx schránku, xx adresu xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx adresu evidovanou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx, nebyl-li x xxxxxxx doručování xxxxx §20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písemnost nebylo xxxxx doručit xxx xxxxx způsobem přípustným xxxxx tohoto ustanovení.
[15] Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx žalobkyně požádal x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doručování xx e-mailovou xxxxxx X a xx xxx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx x doručování xx xxxxxx X (x xxxxxxx xxxxxxx x diakritice) xxxxxxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť je xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[16] Xxxxx xx známo, xx xx xxxxxxxxxxx doméně „.xx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxx x xxx spíše xxxxxx xxxxx v xxxx 2014, xxxx x xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxx (x „xxxxxxxx“: xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx). Protože xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu, nemohl xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[17] Soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx byl xxxxxxx obecným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx adresu xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Volba xxxxxx, kombinující xxxxx „x.“ (krátce) x „x.“ (xxxxxx) ani xxxxxx mít xxxx xxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolenému xxxxxxxx zmocněnci, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[18] Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky. Xx neúspěšném pokusu x doručení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx nejen xx xxxxxx trvalého xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxx (!), ale x xxxxxxx s xxxxxx úpravou xxxx xx xxxxxx, kterou xx zmocněnec nechal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro doručování xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nevyzvedl. X xxxxxxxx proto xxxxx xxxxx dne 15.7.2014. Jestliže xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxxxxx, zvolí v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx adresu.
[19] Právní xxxxxx doručení napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15.7.2014. Xxxxxx xxxx xxxxxx 3.3.2015, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §72 xxxx. 1 soudního xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxx odmítnuta pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[20] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost nedůvodnou, xxxxx ji xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §110 odst. 1, xxxx xxxxx x. x. x. rozsudkem xxxxxx.
[21] X xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxxxx §60 odst. 1 věty první x. x. x. xx xxxxxxx s §120 s. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxx plný úspěch, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx byla x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neúspěšná, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud jde x procesně xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 27. ledna 2016
XXXx. Josef Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx