Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nevztahuje xx pacienty ubytované x lázeňských zařízeních. X x těchto xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx kolektivnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx autory, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupňování děl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 19.2.2013, xx. zn. 3 Xx 136/2011, x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.6.2011, x. x. 34 X 129/2010-159, xxxxxxx X. uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci podle xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx 553&xxxx;935 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX. zamítl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zaplatila žalobci xxxxxx 102&xxxx;725 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22.5.2001, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované vzniklo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx od 1.6.2007 xx 18.5.2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx x rozhlasových přístrojů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx T. x X.
2. Žalovaná xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 citovaného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. xx) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9.9.1986 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílaného xxxxxxxxx xx televizí, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace než xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx, aby stanovila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx však x žádném případě xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx práv xxxxxx na přiměřenou xxxxxx. Obdobnou ochranu xxxxxxxxxx autorům x xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxxx, xxxx. xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přednosti evropského xxxxx před právem xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx členského xxxxx x evropským xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22.5.2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva a xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), která xxxxxxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakékoliv sdělení xxxxxx děl veřejnosti. X článku 5 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx dovolávat xxxxxxxxxxx. X když xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vyvolává xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX. Podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §23 xxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx k tomu, xx uvedená xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmout xxxxxxxxxxxx. Xxx rozsah xxxxxxx výjimky patří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx samotném xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. X poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hosté, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx zjištěnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. X xxxxxxxx xxxx účastníků Xxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem ze xxx 19.2.2013, x. x. 3 Co 136/2011-288, xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx §220 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 553&xxxx;935 Xx xxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx jeho zamítavý xxxxx XX. x xxxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně.
5. Odvolací xxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx pojišťovny hradí xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Lázeňská xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx termín „xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx zahrnout x xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx a pacientem xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. X x tomto xxxxxxxx xx o xxxxx xxx pobývající starají xxxxxx x odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pacienti, kteří xxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx vyřazen. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx nejenom xxxxxxxxx lékařský xxxxx, xxxxxxxxxxx např. v xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zahrnout i xxxxxxx pobyt osoby x klidném x xxxxxxxxxx prostředí xxxxx, xxxxxxxxx pacienta xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v televizi, xx které je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvyklý. Absencí xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxx xx něj xxxx xxx i jistý xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx x xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xxx x jiných xxxxxx) potvrdil xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx X. x XX. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 x. x. ř., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvádí, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx x procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx, x xx jiné otázce xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obsazené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx jen „XXXX“) xx xxx 27.2.2014, xx xxxx C-351/12, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyřešenou xxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx je i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl veřejnosti xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x hlediska přiměřenosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na druhou xxxxxx xxxxx něj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve výrocích XX. x XXX., x věc vrátil xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx ztotožnila x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xxxx. xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxx č. 30, xxxxx měl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat a xxxxxxxxxx x xxx, xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx.
9. X xxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2013, sp. xx. 30 Cdo 3056/2012, x xx xxx 28.3.2013, xx. xx. 30 Xxx 3093/2012, Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx teorie xxxxxxx k xxxxxx, xx při vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x provozováním vysílaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť důsledkem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při samotném xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxx xxx x xxxxx souvislosti x xx (tj. např. xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx místnostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx rozlišovat xxxx „xxxxxxxx“ xx smyslu §33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxx. §19 zákona x péči x xxxxxx lidu, a xxxxxxxxx lázeňskými hosty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx péče a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx větu §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxx, xxxx. eventuálně xxxxxxxx xxxxxx jsoucí x xx xxxxxxxx x rozporu. X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady, xx xxxxx lázeňské xxxx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxx. Zejména x xxx. komplexní xxxxxxxx xxxx indikované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ambulantní péče; xxxx součástí xxxxx xx x ubytování xxxxxxxxxx pacientů na xxxxxxxx (xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx lázeňského xxxxxxxxx - včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xx rekonstrukci xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x faktu, xx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx určení stupně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxx, doporučuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna (xxxxx čtvrtého odstavce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx hrazena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx §19 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx péče xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyžaduje. Xxxxx §58 xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xx xxxx osvobozeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.2008, xxx xxxxx tohoto xxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx, jimž xx taková xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx připomněl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx o bezesmluvní xxxxx xxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x autorském xxxxxx (xxxx. xxx x xxxxx zákoně),
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. XXXX xxxx v xxxxxxxx xx xxx 27.2.2014, xx xxxx X-351/12, x xxxxx xxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxx lázněmi X. L., xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx lázeňského xxxxxxxx, xxxxx vědomě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx televizních xxxx xxxxxxxxxxxx přijímačů x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu, xxx sdělování díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29, xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx veřejnosti, xxxxxx autoři chráněných xxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazníci jsou x pacienti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx dílu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zásadě nemohli xxxxxxxx dílo sledovat. X toho vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx takovým lázeňským xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx přijímačů xx xxxxxxxx pacientů xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx (xxxxxxxxx) čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29. Tento xxxxxx xxxxx podle vyjádřeného xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uplatnily Xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné vlastnosti xxxx sdělování chráněných xxx xxxxxxx x xxxx zubním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, XXX (X-135/10), xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pojem „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29.
11. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxx SDEU xxxxxxxxxx xx x výkladu §23 autorského xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx poslední xxxx §23 autorského zákona, xxxxx x. 30 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x o xxxxx xxxxxxxxx dalších zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního kolegia xxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
12. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxxx x xx. XX xxxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, x xxxx xx. XX xxxx 2. zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, x xxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12. xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. x. x.).
15. Xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. ř. lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx dovolání xxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx otázka, xxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx větě §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx autorská xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx pokojích, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxx dovolacím soudem xxx xxxxxxxx, ale x ohledem na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX je xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx, řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., stalo xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., x xx charakterizováno xxxxxxxxxx x formálními xxxxx xxxxxxxxxxxx §241a x. x. x.
18. X §242 xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je přitom xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu, xxx x uplatněným dovolacím xxxxxxx. Xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav. O xxxxxx případ xxx xxxxx, xxxxx soud xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx správně xxxxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxx vyložil. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, x xxxxxxxxx tedy xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx soudy xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx zemi.
21. X xxxx SDEU xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxx orgány členského xxxxx, včetně xxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat toto xxxxx x xx xxxxx největším rozsahu xx xxxxxx znění x xxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx implementaci xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX ze xxx 10.4.1984, Von Xxxxxx xxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX x. Xx Xx- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX. X-106/89). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx SDEU xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2012, sp. zn. 23 Xxx 4407/2011). Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
22. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx 23.2.2005 xx 18.5.2008, xxxxxxxxx, xxx ubytování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx zdravotnických zařízeních. Xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost se xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odměnu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx shodný s xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx s přihlédnutím x již uvedenému xxxxxxxxxx SDEU xx xxxx nucen xxxx xxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxx.
23. XXXX ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29 „xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že brání xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx lázeňské zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 5 xxxx. 2 písm. x), odst. 3 xxxx. x) x xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.“ Ustanovení §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: „Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 (téhož xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Vzniká xxxxxx, xxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Nelze xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx pro xxxxx autorského zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tak xx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx č. 20/1966 Xx., o xxxx x zdraví lidu (x účinností do 31.12.2012), xxxx. x xxxxxx x. 372/2011 Xx., x zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování, (x xxxxxxxxx xx 1.4.2012), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ke zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ubytování v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxx prostor k xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyložena restriktivně xxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je sice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, avšak x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lze xxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx contra xxxxx, xxxxx budou pro xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx léčebně xxxxxxxxxxxxx péče xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx výkladu xx xxxxxx bránit xxx xx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů - xxxx. v xxxxxx x veřejném xxxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxx jako součást xxxxxxxxx xxxx). S xxxxxxx na nepřímý xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx v xx xxxxxxxx míře přihlédnuto x xxxxxxx SDEU. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx péče“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kontextu jiných xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx proto xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2013 x xx xxx 28.3.2013 a uzavírá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lázeňských xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xx jedná x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního vysílání, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastupujícímu autory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx a vybírat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx nároků xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxx.
26. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx naznačuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx již xxxx xxxxxxx zmínka. Xxxxxxxx xxxx proto xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx zabývat.
27. Xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).