Právní věta
Za situace, xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x ceny xxxx, x když si xxxxxx vadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §564, §436 xxxx. 2 xxxx. zák.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx xxx 6.5.2014, sp. xx. 47 Xx 323/2013, a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Jičíně rozsudkem xx dne 20.6.2013, x. j. 14 X 629/2011-100, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xx dne 18.12.2013, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 144&xxxx;100 Xx, úrok x xxxxxxxx ve xxxx 7,75 % x. x. x xxxxxx 144&xxxx;100 Xx xx xxxx xx 16.12.2011 xx xxxxxxxxx, xx vše do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku (xxxxx xxx xxxxx X.), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx-xx (xxxxx xxx xxxxx XX.) x zamítl xxxxxx v xxxxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,75 % p. x. x xxxxxx 144&xxxx;100 Xx xx dobu xx 14. xxxxxxxx 2010 xx 15.12.2011 xx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx III.). Xx výroku XXX. xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x žalovaným xxxxxxxx xxx 2.9.2005 smlouvu x dílo xxxxx §536 xxxx. xxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxxx, x xx dodávku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kolektoru a xxxxxxxxxx trubek xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xx. V. x xxxxxxx o xxxx xxxx sjednáno, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx pět xxxx xxx dne xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x souladu x xxxxxxx x obsluze. Xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx moci. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx montážní xxxxx. Xxxx samotného tepelného xxxxxxxx byla x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 205&xxxx;100 Kč. Xxx 22.5.2006 xxxxxxx žalovanému xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xx obrátil na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X., pana X. X., xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x ten xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X roce 2010 se xx xxxxxxxx čerpadle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaného x xxxxx 2010. Žalovaný xxxx xxxxxxxxx odmítl xxxxx s xxx, xx xxx neplatí xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx servisních xxxxxxx xxxxxxxxxxx panem X. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, žalobce xxxxx xxxxxx s autorizovanou xxxxxxxx xxxxxx X. XX, s. x. x. Xxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx moduluje xx xxxxx xxx 160 000 Xx. Xxxx byla xxxxxxx nabídnuta xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kolem 250 000 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. XX, x. x. x., xxxxxxxxxxx X., xxxx. společností X. E. Systém XX, Xxxxxxxxxx xxxxxx X. - xxxxxxxxx, x. x. o., xxxx žalobci nabídnuto xxxxxxxx xxxxxx, nové xxxxxxxx xx 144&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx situaci xxxxxxx zakoupením xxxxxx xxxxxxxxx čerpadla za xxxx xxxxxxxxxxx cenu, xxxxxx xxxxxxx xx 149&xxxx;670 Xx xxx XXX. Žalovaný xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vyřízení xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zaplacení xxxxxx 144 100 Kč. Xxxxx nárok uplatnil xxxxxxx xx x xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.12.2011. V žalobě xx přitom xxxxxx xxxxx skutkový xxx x to, že xxxxxxx požaduje x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx 144&xxxx;100 Xx. Xx, xx uplatňuje xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx až x xxxxx dne 20.9.2012.
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Námitku xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zasáhla xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx X., xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx objednal xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X., že xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx X. xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný (§560 xxxx. 1 x 3 xxxx. xxx.). Xxxxx přitom ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zbytečného odkladu xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, x žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na odstranění xxxx vady spočívající x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani x přiměřené xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že xxxxxxx xx ve smyslu §436 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx sleva x xxxx xxxx ve xxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx §439 xxxx. xxx.
4. Proti rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žalovaný dovolání xx xxxxxx X. x II. rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.
5. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 6.5.2014, x. x. 47 Xx 323/2013-134, xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X. xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 144&xxxx;100 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X.) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II. x XXX.).
6. Odvolací soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, x odkázal xx xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx (§345 odst. 2 xxxx. xxx.), xxxxxx kupujícímu volba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §436 xxxx. 1 obch. zák., xxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávajícímu xx xxxx xxxxxxxx oznámení xxx xxxx bez xxxxxxxxxx odkladu po xxxxx oznámení. Uplatněný xxxxx nemůže kupující xxxxx xxx souhlasu xxx-xxxxxxxxxx. Žalobce po xxxxxxx xxxxxxxx vady xxxx xxxxxx mezi xxxxxx z vad xxxxx odstranění xxxx xxxxxxx díla, protože xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přiměřenou xxxxx x ceny xxxx. Xxxxxxx ale místo xxxx xxxxxx nabídky xxxxx osoby a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čerpadlo. Xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tvrzení x xxxxxx, xxxxxx zaplatil xxxxx xxxxx za xxxx tepelné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx slevu x ceny xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 2206/98, xxxxx něhož obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx dohody xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo nechal xxxxxxxxx xxxx díla. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx slevu x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3966/2011 a xx. xx. 23 Xxx 1299/2008.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx rovnající xx xxxx xx xxxx dodané tepelné xxxxxxxx, proto odvolací xxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx bodem I. xxxxxx a xxxxxx x xxxx části xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xx být xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx vad x x xxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx dovolatele je, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s tehdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodním zákoníkem, xxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, či xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxx soudy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx předložených xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
11. Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx postupoval x x dovolání rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xx. II. xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vymezil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 o. s. x.
14. Podle §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
15. Nejvyšší soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x rozhodnutí xx xxx 25.9.2013, sp. xx. 23 Xxx 2394/2013, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxx xxxxx, dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž „xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §237 x. s. x.) xxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxx xxxxxx (již xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx právní otázka xxxxxxxxx xxx x x tím spojených xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tím xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 x. s. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx soudního rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Pokud xxxx x obsahu dovolání xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otázky reklamace xxx x x xxx spojených náhrad xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 2206/98, sp. xx. 23 Cdo 3966/2011 a sp. xx. 23 Xxx 1299/2008 x xxxxxxx, xxx zhotovitel xxxxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x kdy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xx x xxx, xx xxxxxx si xxxxxxx sám, xxxxxxxx xxxxxxx zhotovitele, je xxxxxxx učinit závěr, xx tato xxxxxx xx otázkou x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx žalobce xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání ve xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, která xxxxxx xxx řešení xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nelze xx danou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.5.1999, xx. zn. 29 Cdo 2206/98, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx neodstraní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x přiměřené dodatečné xxxxx, zda je xxxxx požadovat xxxxx x ceny díla xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvědomil. X xxxxxxxxxx ze xxx 20.12.2011, xx. xx. 23 Xxx 3966/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxx, x v rozhodnutí xx xxx 26.5.2010, xx. xx. 23 Xxx 1299/2008, xxxxx Xxxxxxxx xxxx otázku xxxx slevy x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §136 x. x. x.
18. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zhotovitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx si xxxxx xxxx odstranit xxxxx xxxxxx, a tedy xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx této situace xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx bez xxxx, xx xx x xxx, že xx xxxxx vadu xxxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §564 xxxx. zák., xxxxx xxxxx xxx xxxxxx díla platí xxxxxxxxx §436 xx 441 xxxx. xxx., x z xxxxxxxxxx §436 odst. 2 xxxxxxxx věty xxxx. xxx., podle xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxxxx-xx xxxx jejím xxxxxxxxx, xx vady xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxx x xxxxx xxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxx xx vyskytly xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, jako objednatel, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx reklamoval x xxxx, co xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x bezdůvodně xx xxxxx odstraněním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx, xx možno xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, jako objednatel, xxxxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou, x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
21. Nejvyšší xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241x odst. 1 x. s. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243e odst. 1 x. s. x. bez xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. ř.), v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o dosavadních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).