Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, není zapotřebí x převodní smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xxxxx xxx 18.5.2011 u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxxx, xx (x xxxxxx označená) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx na pozemku xx. x. x. x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „k. x.“) B., xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx) tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005 (xxxx též „předmětná xxxxxxx“) xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Český X., a. x., xx xxxxxx v X) XXX, xxxxx xxxx postavena xx xxxxxxx p. x. 98 v x. x. B. XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 bývalým Xxxxxxxxx zemědělským B. x xxxxxxxx provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx X., x. x. X roce 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxx k XXX, x to x xxxxxxxxxxx s uzavřenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxx 12.2.2010 s xxxxxxxx, že předmětnou XXX nabyla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (ČOV) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., jenž xxx xxxxxxx x xxxxxxx x. x. 98 x témže x. x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětnou XXX, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx „na Xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxx objekt xxxxxxxx lihovaru x X. x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx rybníky x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx x X. ...xxxxxx xxxxxxx v X. měl zřízenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X., xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx u xxxxx xxxxxxx X., xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právě xx xxxxxxx x. xxxx. 98 x X., x následně byl xxxxxxxxxxx ze xxx 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxx XX x X. xxxxxxx čističky. Xxx xxxxxxxx stojí x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 x xx sebe x xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx ČOV xx Xxxxxxxx statku X. xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uváděna xxxxxx xx stavební xxxxxxx 262 x X. Tato stavba xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystavěnou v xxxx 1985 JZD X., ke xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx, xxxx xx vlastnictví družstva x x xxxxxxxxxx xxxxxx vedeném x XX x Plzni xxx sp. xx. 29 X 2/2013 xx zakoupila xxxxxxxxxx Xxxxx X., a. x., která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 30.8.2005 xx Xxxx X., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx v X., xxxx stavbu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx označena jako xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x sebe, xxxxx technologicky se xxxxx x xxxxx xxxxxxx stavby a xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k chybné xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx X. x. x. x.“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na XXX X., x. x. x.).
2. Okresní soud x Xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, xxxxx, xx „xxxxxx čističky xxxxxxxxx vod xxxx XXX X x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx, postavená xx st. parc. x. 262 v x. x. X., xx ve vlastnictví xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení uzavřel, xx „vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x x. x. X., nabylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX X. X., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx geometrického xxxxx x xxxx 1985 došlo x xxxxxxxx blíže nezjištěného xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čističky xxxxxxx xxxxxx na xx. x. č. 262 v x. x. X. x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavbě xxxxxxxx xxxx vyznačeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak x xxxxxxxx zjevného xxxxxxxxx. Nemělo xx xxxxxx logiku, pokud xx xx xxxxxxxx XXX X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx xx xxxxxx geometrický xxxx měl být xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx když xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx promítl i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx nich xxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx (JZD R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů má xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxx 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx jako stavba (xxxxxx) x katastru xxxxxxxxxxx, proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx práva do xxxxxxxx nemovitostí, xx x xxx xxxxx xx místě určit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládali, xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx...“
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxx §219 x. x. ř. (jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX ze xxx 30.8.2005. Je sice xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X., xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx stavba XXX nebyla evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx. X xxxxxxx xx xxx 30.8.2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx čističku xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná s xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na detaily, xxxx xx xxxx., xx kanalizace je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 m x xx vedena xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Zemědělského xxxxxxxx X. k XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovaným xxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x její stavbou. Xxxxx se xxxxxxxxx XXX nedopatřením „xxxxxxx" xx evidence nemovitostí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx v xx xxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti tomu XXX vybudovaná x xxxxxxx Xxxxxxxxx X., xx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restitučního nároku x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx užil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx připadat v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v §134 odst. 1 x 3 xxx. xxx. xxxxxx xx xxxx 2005 (xxx xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) prostřednictvím xxx xxxxxxxxx xxxxxx x (x hlediska zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) řádné xxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání spatřuje x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (týkající xx určitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx jednak xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xxx xx vztahu k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx XXX nebyla v xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx navíc smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx XXX xxxx evidována v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x údajů x katastru xxxxxxxxxxx x jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, označit převáděné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx vrátil x dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádření odmítl xxxxxxxxxx dovolací argumentaci x v zásadě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxx odmítl, případně xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.), x xxxxxxxxxxxx k §3028 xxxx. 1 x 2 x. x. (xxxxx druhá xxx xxxxx xxxxx X o. x.), xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. přípustné, xxxxx x judikatuře dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx de xxxx lata xxxx xxxxxxxx nepodléhá. Teprve x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil souladně x xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Odvolací xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, že předmětná XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru nemovitostí, xxxxxxx pokud soudům x neznámých xxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x údaji x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byť xx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx x věcně správnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulaci, xxxxx xxxx (pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx - x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - nahrazena xxxxxx xxxxxxxx předpisy.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona č. 274/2001 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx vod společně xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx do této xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kanalizace je xxxxxx dílem.
10. Zákon x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx zákon“), x účinností xx 1.1.1993 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx č. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 xxxx. 2 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx zahrnující jejich xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x polohové určení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx č. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx vlastnických, x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů) x dalších xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx zákon stanovil, xx x katastru xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pevným xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)].
13. X xxxxxxx vodních děl xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx x xx x xxxxxx xxxxx 254/2001 Xx., x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x §20 odst. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, stavby, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx zřizují x xxxxxxxx vodních xxxx xxxx na xxxxxx březích, xxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxx a stavby xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx.
14. Podle §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx stavby, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu povrchových xxx, k ochraně x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vodních xxxx, x) xxxxxx vodovodních xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kanalizačních xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx-xx k xxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, e) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx účelům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx odkališť, x) stavby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx zvláštní xxxxx nestanoví jinak, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x nakládání x vodami xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, vodní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vodní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx §20 odst. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x podrobnostech xxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) stanoví, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx eviduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxx zvyšovací x xxxxxx xxxxx x včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x odběrného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx uskladnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxx 75&xxxx;3310 je odkaliště xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx prostor na xxxxxxx xxxxxxx sloužící xxx trvalé nebo xxxxxxx uskladnění převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalu (xxxxxx); xxxxxxxx odkaliště xx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx č. 20/2004 Xx., kterým xx mění zákon x. 254/2001 Xx., x xxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xx. XX xxxx x. 7 Závěrečných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 vodního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nejpozději do 1.1.2011 předložit příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxxx ochranných pásem xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx zákona, xx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Stavby xxxxxxx xxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx za drobné xxxxxx [§27 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Vyhláška x. 26/2007 Sb., xxxxxx xx prováděl xxxxx x. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 344/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx vyhláška), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plocha x nádvoří bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx stavba xxxxx §120 xxxx. 2 xxxxx civilního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx ve xxxxxx vodního xxxxxx (xxxx x x xxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xx stavby, xxxxxxxxxxx xxx dalšího, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x rozhodné xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx vždy xxxxx zvažovat, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxx, resp. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozemku x x xxxxxxx xx xxx xx nacházejícímu, xxxx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.1.1998, sp. xx. 3 Xxxx 1305/96; všechna zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx http://nalus.usoud.cz).
23. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx dne 28.11.2012, xx. zn. 22 Cdo 2653/2011, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx umístěny; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx totiž xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx judikoval, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx a xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx vod samostatně x srážkových xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx objekty, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), x xx součástí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx provozu, xxxxxxx xx, ze xxxxxxx xx xxx do xxxxxxxxxx odváděna srážková xxxx.
24. Xxxxx-xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (stejně xxxx xxxx prvního xxxxxx) xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxx (a x xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce) xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (byť x katastru x xxxx realizace předmětného xxxxxxx evidována byla x je x xxxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní perfekci xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx x převodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo zda xxxxxxxxxxx xxxx takového xxxxxx označení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx již xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšším xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; např. v xxxxxxxx xx xxx 25.2.2010, sp. zn. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx nabýt (xxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx adquirendi) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stavbě. Xxxxxxxxxx xxxxx xx stavbě, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabýt xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxx smlouvy xx (xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.7.2010, xx. zn. 29 Cdo 3376/2008).
25. Xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (xxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 obč. xxx., xxxxx stanovil, xx xxxxxxx-xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx věc, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx pak xxxxxxxx úvahy (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxx - xxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx neurčitost xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2005, sp. xx. 29 Xxx 318/2003, nebo xx xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Xxx 2105/2006, anebo ze xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008). V xxxxx xxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx), xx odvolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) pochybil, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx předmět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx katastru (x následně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx. xxxx. x. 262 x x. x. X. (xxx xxxxxxxxxxx plán x. 99180-292/84 ze xxx 11.12.1985), x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx právní předchůdci xx xxxx xxxx xxx dvaceti let xx xxxxxxxxxx ... x xx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx dovolatelka xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxx xx. xx. 22 Cdo 61/99 xxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx projev xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx obsahu xxx x xxxx, které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx, xx stranám xxxxxxxx vztahu xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx současně xxxxxxxxxx x xxxxxx textu (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx sp. xx. 3 Xxxx 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SR x. 9/2000“ (zřejmě xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx je významný xxx ten xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné formě. Xx-xx xxxxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitá, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx x x xxxxxxx, xx účastníkům xxxx zřejmé, které xxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx." Xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx doplnění xxxxxxx; x xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, xxxxx xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určitost xxxx xxxx obsahem listiny, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Nestačí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxxx, xx xx např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx x jejího xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx absolutně, xxx zájmem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůle."
27. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x daném xxxxxxx xx ve smlouvě x bezúplatném převodu XXX předmět převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí x xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx XXX xxxx evidována x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx nemovitostí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx znalou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx významné xx x skutečnost, xx x daném xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx právě xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X. X ohledem xx xxxx pochybení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, co xx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určení ČOV, xxx zejména skrze xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavitel, nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx dosavadní právní xxxxxx dovolacího soudu.
28. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx pro-to, xx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx v podstatě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxx x do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxx odvolací xxxx vycházel při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxxxx převodu xxxxxxx věcné xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 obč. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx soud xxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxx xx explicitně x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx (neoznačil) - xxxxxxx určitě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxx učiněného právního xxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §46 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx x převodech xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx smlouvy, xxx xxx to xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jazykového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vůle xxxx, kdo xxxxxx xxxx učinil, není-li xxxx vůle x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxxxx právního xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jím xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx určitost, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Projev xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx ani x případě xxxxxxx xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxx vůle xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx projevu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v rovině xxxx, xxxxxxxxx z xxx xxxx obsah, xxxx např. xxxxx xxxx xxxxxx, zda xx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x účastníků xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx pokusit o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x projevu x xxxxxxx x nesrozumitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůle. Xxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx srozumitelného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůle. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x prostředků xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx nesrozumitelnosti xxxxx neurčitosti xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxx občanský xxxxxxx x §37 xxxx. 1 spojuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx projev xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, x neplatností. (XXXX, X. Xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx, IURA EDITION, x. x. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx premisu xxx xxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 11.11.2009, sp. zn. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. X xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx soudy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Podstatou takového xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx by xxx xxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Xxx 2591/2008, xx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pokud převáděná xxxxxxxxxx není xx xxxxxxx označena v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx okolnost xxxx představovat xxxx x xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx úkonu, jež xx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost. X xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vadu směřující x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx xxxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x celého obsahu xxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx právní xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx od xxxx, xx bylo vyjádřeno xxxxxxx x písemné xxxxx.
34. X xxxxxxxx xx dne 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, dovolací xxxx vyložil, xx: „Xxxxxxxx xxx interpretaci (xx xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) v xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, in xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxxxx plán ze xxx 29.11.1993, x x posléze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" připojil xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx též xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx...“
35. Xxxx (xx stručnosti xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Xxx 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx následující xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx kupní smlouva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vlastnického práva xx sporným nemovitostem, xx xxxxxxxx, aby xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x x těmto xxxxxxxxxxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxx, xx lze-li x xxxxxx x nezaměnitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx právním úkonu xxxxxx (byť nikoli xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx na xxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx místě xxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudky ze xxx 27.3.2008, xx. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. zn. 29 Xxx 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. zn. 30 Xxx 1485/2008).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xx xxxxx xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxxxx (jde-li o xxxxxxxxxxxxxx vztah) xxxxx §35 odst. 2 xxx. xxx., xxxx. - xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. §261 xxxx. 6 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku; xxxx xxx „xxxx. xxx.“) - xxxxx §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/2001 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, sp. zn. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx v ní xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x obsahu smlouvy xxxxx odstranit xxx xxxxxx xxxxxxx projevu xxxx, je xxxxxxxxx xxxxx, podle něhož xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.“
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005, která xxxx xxxxxxxx mezi převodcem Xxxxx R., a. x., x xxxxxxxxxxx - xxxx X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx následovně:
„I.
Předmět xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodohospodářského xxxx - malé čističky xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxx X., xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx postavena xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 98, nacházející xx x katastrálním xxxxx X., obce X., xxxxx X., xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. MČ/k x xxxxxxxxx x xxxxxx xx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provzdušňovacího xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx. xxxxx x buňka, xxxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x potrubí x xxxxxxx 300 xx, x xxxxx 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budovy Xxxxxxxxxxxx družstva X.) x čističce odpadních xxx. Převáděná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx P., x. p., projektové xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. pod x. 05/83-02, která je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, kdy xxxx tato ČOV xx xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx dovolatelky, xxxxx xxxxxxx převodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x umístění XXX [xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. č. 98 x témže x. x., xxxxx xx xxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxx], x to xx xxxxx xx xx smlouvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a projektovou xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx soud odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalované podle §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.