Právní věta
Nemovitost, která xx xxxxx zákona xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podal xxx 18.5.2011 u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx proti žalované xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že (x petitu xxxxxxxx) xxxxxxxx odpadních xxx (xxxx též „XXX“) xxxxxxxxx na pozemku xx. x. x. x katastrálním xxxxx (xxxx xxx „k. x.“) B., je x xxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx shrnuto z xxxxxx xxxxxx) tím, xx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví ČOV xx dne 30.8.2005 (xxxx xxx „předmětná xxxxxxx“) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Český X., x. a., xx xxxxxx v X) XXX, xxxxx xxxx postavena xx xxxxxxx p. x. 98 v k. x. B. ČOV xxxx vybudována x xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským X. x následně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxx X., a. x. X xxxx 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx vlastnické právo xxxxxxx k ČOV, x xx x xxxxxxxxxxx x uzavřenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.2.2010 s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Státním xxxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx x likvidaci, xxx xxxxxx (ČOV) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. p. č. 262 x x. x. B., xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx p. č. 98 v xxxxx x. x. Podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabýt xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČOV, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xx Xxxxxx xxxxxx X. přešla xxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x X. a přilehlé xxxxxxx, xxxxx jiného xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx x X. ...xxxxxx xxxxxxx x X. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxx ONV x X., xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx čističku xxxxxxxxx xxx u xxxxx xxxxxxx X., což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právě xx xxxxxxx č. parc. 98 x X., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OÚ x X. xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxx 20-30 x xx xxxx a xx xxxxxx, xx xxxxx x omylu xxx xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx xxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx stavební xxxxxxx 262 x X. Tato stavba xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 XXX X., xx které xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx vlastnictví družstva x x konkursním xxxxxx xxxxxxx u XX x Xxxxx xxx xx. xx. 29 X 2/2013 xx xxxxxxxxx společnost Xxxxx X., x. x., která ji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 30.8.2005 xx Xxxx B., tedy xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx XXX lihovaru x X., xxxx stavbu xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx označena jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX stojí xxxxxx u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x chybné xxxxxxxxxxx ČOV při xxxxxxx xx Státního xxxxxx X. na X. x. r. x.“ (xxxxx posléze xxxxxx název xxx xxxxxxxxxxx xx XXX X., s. x. x.).
2. Xxxxxxx soud x Klatovech rozsudkem xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, určil, xx „stavba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx typu XXX X x xxxxxxxxxxxxxx aerací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vč. xxxxxxx x kanalizace, postavená xx xx. parc. x. 262 x x. ú. X., xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stavbě xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxx xx st. xxxx. č. 262 x k. ú. X., nabylo xxxxxxxxx xxxx čističky xxxxxxxx XXX R. X., xxxxxxx xxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1985 xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čističky xxxxxxx stavby xx xx. p. x. 262 x x. x. B. x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx k takto xxxx zaevidované stavbě xxxxxxxx bylo vyznačeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx si tehdejší XXX X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx xx takový xxxxxxxxxxx xxxx xxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tehdejšího xxxxxxxx xxxxxxx, navíc xxxx xxxxxxxx lihovar xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxx se pak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx promítl x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „načítání“ xxxx chyby, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx zápis x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemohl způsobit, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx B.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čističky xxxxxxxxx xxx, která byla xx vlastnictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě smlouvy xx dne 30.8.2005, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předmětné xxxxxxxx x titulu xxxxxxxx..., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxx předchůdci xxxxxxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx §219 x. x. x. (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX ze xxx 30.8.2005. Xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx převodní xxxxxxx xx chybně specifikováno, xx ČOV xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X., xxxxx nelze xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx evidována x xxxxxxxx nemovitostí x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. I xxxxxxx xx xxx 30.8.2005 jednoznačně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná x xxx, xx xxxx xxxxxxx stupně správně xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx je např., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx v xxxxx 251 m a xx xxxxxx od xxxxxx bývalé xxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxx Zemědělského družstva X. k XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovaným xxxxxxx xx její podrobný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxx stavbou. Xxxxx xx předmětná XXX nedopatřením „dostala" xx xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že v xx xxxx xxxxx xxxxx neměl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX vybudovaná x xxxxxxx Xxxxxxxxx B., xx xxxxxx od XXX vybudované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxxxxxx o vydržení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx připadat v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x §134 xxxx. 1 x 3 obč. xxx. xxxxxx xx xxxx 2005 (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx projevu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx určitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx jednak xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka pak xx vztahu x xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, že XXX xxxxxx v xxxxxxxxx převodní smlouvě xxxxx (xxxxxx) identifikována, xxxx navíc xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny - neboť XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx způsobem xxxxxxxxxxx zákonem x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dovolatelka xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x podrobném xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx právní xxxxxx k meritu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx odmítl, případně xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.), x přihlédnutím k §3028 xxxx. 1 x 2 x. x. (xxxxx druhá xxx xxxxx xxxxx X x. z.), xxx posoudil podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xx podle §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převáděné nemovitosti xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx lata této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označenou xxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX nepodléhá evidenci x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx pokud soudům x xxxxxxxxx důvodů xx dosud x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s údaji x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byť xx xxxxxxxx (jak bude xxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx regulaci, xxxxx xxxx (pokud xx xxxxx x katastrální xxxxxxxx) xxxxxxx - x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx právními předpisy.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 274/2001 Xx., x xxxxxxxxxx x kanalizacích xxx veřejnou potřebu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x vodovodech x xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx provozně xxxxxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx samostatně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxxxx vypouštěním xx xxxxxxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx voda xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx se xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, stávají odpadními xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx voda xxxxxxxxxx x xxxxxxxx voda xxxx samostatně, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxx xxxxx.
10. Zákon x. 344/1992 Sb., x katastru nemovitostí Xxxxx republiky (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxx xx 1.1.1993 xxxx jiné xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 odst. 2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xx účinnosti xxxxxx zákona.
11. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x polohové xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jímž xxx zákon x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx evidují (také) xxxxxx spojené xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxx zvláštní xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)].
13. V xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem (v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx) byl x xx x xxxxxx xxxxx 254/2001 Sb., x xxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (vodní zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §20 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx, jezy, stavby, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx zřizují x korytech xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxx x stavby xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx přitom xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x nakládání x xxxxxx, ochraně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vod, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx účelům sledovaným xxxxx zákonem, a xx zejména x) xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, jezy x xxxxx, b) stavby, xxxxx xx upravují, xxxx xxxx zřizují xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) stavby xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizací, d) xxxxxx xx ochranu xxxx povodněmi, x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x korytech xxxxxxx toků xxxx xx xxxxxx březích, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx odkališť, x) xxxxxx xxxxxxxx x pozorování stavu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, pokud zvláštní xxxxx nestanoví xxxxx, x) jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Xxx xx zřejmé x xxxx uvedeného, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž pouze xx, xxxxx jsou xxxxxxxx v jeho §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx hrázového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dělící hráze x včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uskladnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostor xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládaného kalu (xxxxxx); xxxxxxxx odkaliště xx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 254/2001 Xx., x vodách a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx záchranném xxxxxxx x o xxxxx některých zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. XX xxxx x. 7 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastníci xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.1.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xx znění tohoto xxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx vodních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za drobné xxxxxx [§27 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx neevidovaly.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx č. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, xx vodní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx.
21. Nemovitosti xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se zemí xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx stavba xxxxx §120 xxxx. 2 téhož civilního xxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx.
22. Skutečnost, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zákona (xxxx x x xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, neznamenala xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x všech xxxxxx jednalo x xxxxxxxxxx předměty občanskoprávní xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (veřejnoprávnímu x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxx zvažovat, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, x xx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx účelnost xxxxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.1998, sp. xx. 3 Xxxx 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx soudu xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx xx xxx 28.11.2012, sp. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx x odůvodnil xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x kanalizační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx totiž na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a kanalizacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx kanalizace je xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx x stavby x čištění odpadních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o vodovodech x xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxxx kanalizace xxxx ty stavby, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xx, xx kterých xx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
24. Vyšel-li v xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx XXX je samostatnou (xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxx (x x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví žalobce) xxx neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx i xxxxxx), xxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právní perfekci xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné (xxxxxxxxxxx) xx v xxxxxxxx xxxxxxx specifikovat v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xx smyslu §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena. Nejvyšším xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx v opačném xxxxx; xxxx. x xxxxxxxx ze xxx 25.2.2010, sp. zn. 30 Cdo 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx vlastnictví k xxxxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx nabýt (xxx xxxxxx) okamžikem xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x důsledku povolení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 odst. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx katastru nemovitostí, xx významná x xxxxxxxx právního xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Vlastnické xxxxx xx xxxxxx, xxx podléhá zápisu xx katastru nemovitostí, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je (xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) evidována x xxxxxxxx nemovitostí (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 21.7.2010, sp. zn. 29 Cdo 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxxx (xxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx, xx převádí-li xx xx základě smlouvy xxxxxxxx věc, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti této xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx úvahy (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxx takového převodu xx smyslu katastrálního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesrozumitelnost x xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx ze xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Cdo 2105/2006, anebo xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008). X tomto xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx namítá (vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání), xx odvolací soud xxx xxxxxx právní xxxxxx výkladu projevu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx určitosti xxxxxxxxx ČOV) xxxxxxxx, xxxx xx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx předmět převodu xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx případě XXX xxxx nejpozději od xxxx 1986 xxxxxxxxx x pozemkovém xxxxxxxx (x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx. parc. x. 262 x x. ú. X. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 ze xxx 11.12.1985), x xxxx žalobce, xxxx. xxxx právní xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxx let xx xxxxxxxxxx ... x to, xxxx xx xxxx zápisu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x připomíná, xx xx xxxx sp. xx. 22 Xxx 61/99 xxxx judikováno, xx „určitost písemného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kategorií a xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx ani x xxxx, které xxxxxx stranami daného xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, co xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx současně xxxxxxxxxx x jejího textu (xxxx. xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. zn. 3 Cdon 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx cituje „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x. 9/2000“ (zřejmě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx významný xxx ten xxxxxx, xxxxx xxx vyjádřen x xxxxxxx xxxxx. Xx-xx písemná smlouva x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx i x xxxxxxx, xx účastníkům xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx jsou předmětem xxxxxxx." Xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, podle xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vůle xxxx obsahem listiny, xx níž xx xxxxxxxxxxx. Nestačí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx. předmětem xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx převažuje xxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zájmem účastníků xxxxxxxx úkonu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
27. X xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx kontrole stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fakt, že xxxxxxx xxxx sepsána xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx právně xxxxxxxx xx i xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx čističek xxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx z xxxx xx xxxxxxxx právě xx pozemku x. x. 98 v x. x. X. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx (resp. xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxx nejasnosti xxxxxxxxxx pomocí dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx ČOV, xxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelka xx xx, xx xxxx xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxx úkon, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toho, jak xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx pro-to, xx x tomto případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx revidovat), x xxxx odvolací xxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx necitoval (xxxxxxxxx) - vymezen určitě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. Ani xxxxxxxxxxxx citované právní xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
29. Podle §46 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x převodech xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo dohoda xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx úkony xxxxxxxxx slovy je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxx podle xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
31. Výklad právního xxxxx je součástí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx určitost, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx splnit xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx danosti xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxx vůle tuto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx projevu xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx projevu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, nevyplývá x xxx xxxx xxxxx, xxxx např. pokud xxxx xxxxxx, zda xx xxx prodává xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx atd. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zapotřebí xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx výkladem (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx obyčejně xxxxxxxxxx, xxxxx se jedná xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx x nesrozumitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůle. Xxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x určitého obsahu xxxxxxx xxxx. Xxxxx x po xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx nesrozumitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxx občanský xxxxxxx x §37 xxxx. 1 spojuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx projev xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx. (XXXX, X. Výber x diela x xxxxxxxxx, XXXX XXXXXXX, x. x. o., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dosavadní judikatury Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ze dne 11.11.2009, sp. zn. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx vznik xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podmínku fungování xxxxxxxxxxxx právního státu. X xxxx, xx xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivě x obezřetně, xxx x co nejširší xxxxx míře xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx třeba xxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x tím, že xxxxxxxx by xxx xxx slučitelný x xxxxxxx představou xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 21.4.2010, xx. zn. 30 Cdo 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx právním názorům xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxxx xxxx představovat xxxx x identifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx v xxxxxxxx předmětu právního xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neurčitosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vrub xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx nemělo xxxxxx x těch xxxxxxxxxx okolnostech, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněného právního xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, za xxxxx xxx právní xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx došlo x xxxxxxx od xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx.
34. X xxxxxxxx xx xxx 21.12.2010, xx. zn. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx vyložil, xx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) x xxxxx xxxx xxxxxxx zformulovaného xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán ze xxx 29.11.1993, a x posléze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx x uvedeným "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx, xxx vymezený xxxxxxx xxxxxxx xxx co xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nastal x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnického práva xxxxx této smlouvy x xx zobrazen x katastrální xxxx...“
35. Xxxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) judikaturu xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Cdo 3376/2008, v němž xxxxxxxx soud instruktivně xxxxxxx následující xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx titul pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x k těmto xxxxxxxxxxxx byla ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxx, xx xxx-xx k xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx místě xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx identifikace xxxxxxxxx nemovitosti (xxxx. xxxx. rozsudky ze xxx 27.3.2008, xx. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, sp. zn. 29 Xxx 840/2006, xx dne 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx nemovitostem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx třeba xx pokusit x xxxx odstranění pomocí xxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxxxxx (xxx-xx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) podle §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx. - xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. §261 xxxx. 6 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního zákoníku; xxxx jen „obch. xxx.“) - podle §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx pod x. 35/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, xx x xx xxxx projeveno. X xxxxxxx, xx nejasnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx vlastnického práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.“
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl předmět xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005, která xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxx X., a. x., a nabyvatelem - xxxx X. (xxxxxxxx), formulován následovně:
„I.
Předmět xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxx X., xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx x katastrálním xxxxx X., xxxx X., okres X., xxxxxxx tato parcela xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx I. MČ/k x xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provzdušňovacího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx. Stavby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x průměru 300 xx, x délce 251 m a xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ubytovny (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budovy Xxxxxxxxxxxx družstva X.) x čističce xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx čistička xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vypracované Xxxxxxxxxxxx stavbami P., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. pod č. 05/83-02, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxx XXX xx xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. x. X., xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převodu xxx xxxxxxxxxxxxx popsán z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i umístění XXX [byť nesprávně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), který xxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x. x. 98 x xxxxx x. x., který xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x xx xx vazbě xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx srozumitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx závěrech se xxxxx neodklonil od xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx materii.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx (z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek) xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalované podle §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.