Xxxxxx věta
Nemovitost, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x převodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podal xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx určení, že (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx odpadních vod (xxxx xxx „ČOV“) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. x katastrálním území (xxxx též „x. x.“) X., xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnil (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žaloby) xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx vlastnictví ČOV xx xxx 30.8.2005 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) nabyl od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx X., x. x., xx xxxxxx x X) XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx p. č. 98 x x. x. B. ČOV xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským X. x následně provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx X., a. x. V roce 2010 žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k XXX, x to v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, že předmětnou XXX nabyla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxxx Státním xxxxxxx X., státním xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (ČOV) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. p. x. 262 x k. x. X., jenž xxx oddělen x xxxxxxx p. x. 98 x témže x. x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČOV, xxxxx podle jeho xxxxxxxx „xx Xxxxxx xxxxxx J. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx objekt xxxxxxxx xxxxxxxx x X. a přilehlé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx v B. ...xxxxxx xxxxxxx v X. xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x X., xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x zemědělství... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx X., xxx xx rybník xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx č. parc. 98 x B., x následně xxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17.9.1991 povolen xxxxxxxx xxxxxx této čističky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x X. užívání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx stojí x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 m xx sebe a xx zřejmé, že xxxxx x xxxxx xxx převodu XXX xx Státního xxxxxx X. xx žalovaného, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uváděna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 262 x X. Xxxx xxxxxx xx ve skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 XXX X., xx xxxxx xxxx nikdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx vlastnictví xxxxxxxx x x konkursním xxxxxx xxxxxxx u XX v Plzni xxx xx. xx. 29 X 2/2013 xx xxxxxxxxx společnost Xxxxx X., a. x., která ji xxxxxxxx převedla xxxxxxxx x 30.8.2005 xx Xxxx B., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx v X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx označena xxxx xxxxxx na stavební xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx technologicky se xxxxx o zcela xxxxxxx stavby a xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx Státního xxxxxx X. xx X. x. x. x.“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXX X., s. r. x.).
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, určil, xx „stavba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XXX X s xxxxxxxxxxxxxx aerací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vč. potrubí x kanalizace, postavená xx st. parc. x. 262 v x. x. X., xx xx vlastnictví xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx právo x předmětné stavbě xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x k. x. X., nabylo xxxxxxxxx xxxx čističky xxxxxxxx XXX X. X., xxxxxxx xxxxx následně xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1985 došlo x xxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxx k zaevidování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stavby xx xx. x. č. 262 x x. x. X. s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxx zaevidované stavbě xxxxxxxx bylo vyznačeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx XXX X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx geometrický xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx zápis xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tehdejšího xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx x xx dalších víceméně xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxx 12.2.2010. Xxxxx nesprávný xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (JZD X. X. a xxxx. Xxxxxxxxxx družstvo X.) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x čističce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x přesto x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybnosti o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastnické xxxxx x předmětné čističce xx xxxxxxx smlouvy xx dne 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) v katastru xxxxxxxxxxx, proveden vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xx x xxx zcela xx místě určit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx xx samého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čističkou xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx, x xx xxx stát xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx výše uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládali, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219 x. x. x. (xxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXX na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX ze xxx 30.8.2005. Je xxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx převodní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx ČOV je xxxxxxxxx xx pozemku x. x. 98 x x. ú. X., avšak nelze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxx evidována x katastru nemovitostí x že ani xxxxxx takové evidenci xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. X xxxxxxx ze dne 30.8.2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakou xxxxxxxx xx x technologického xxxxxxx jedná x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na detaily, xxxx xx xxxx., xx kanalizace xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 m x xx xxxxxx xx xxxxxx bývalé xxxxxxxx - pozdější administrativní xxxxxx Zemědělského xxxxxxxx X. x ČOV, xxxxxx lze jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem xx xxxx podrobný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx v xx době tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx XXX xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx X., xx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstvem B., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku x souladu xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozsudku, by xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x §134 odst. 1 x 3 obč. xxx. xxxxxx xx xxxx 2005 (xxx xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx x (x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) řádné xxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xx xxxxxx, xx dovolatelka předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx určitosti převáděného xxxxxxxx) pochybil, xxxx xx jednak xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, že x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x katastru nemovitostí, xxx této evidenci xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pak xx xxxxxx x xxxxx právním otázkám, xx nichž podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx XXX nebyla v xxxxxxxxx převodní smlouvě xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx ČOV xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxx x katastru nemovitostí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 344/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxx, označit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dovolatelka xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxx v podrobném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentaci x v xxxxxx xxxxxxxxx své právní xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zamítl a xxxxxxx xxxxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.), x xxxxxxxxxxxx x §3028 odst. 1 x 2 o. x. (xxxxx xxxxx xxx xxxxx oddíl X o. x.), xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku č. 40/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx §237 o. s. x. přípustné, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nepodléhá. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx prvně označenou xxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx soudům x neznámých xxxxxx xx xxxxx x xxxxx katastru xxxxxxx, xxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx označována v xxxxxxx x xxxxx x katastru nemovitostí. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx kvalifikačním xxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxx bude xxxx xxxxxxxx) xxxxxx x věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx regulaci, která xxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) posléze - x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx civilního xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 274/2001 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odpadních xxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vypouštěním xx xxxxxxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx samostatně x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „katastrální zákon“), x účinností od 1.1.1993 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 xxxx. 2 stanovil, xx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx evidovány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určení. Xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jímž xxx xxxxx x. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx věcných práv x nemovitostem, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Dále xxxxxxxxxxx zákon xxxxxxxx, xx x katastru xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. x)].
13. X xxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této posuzované xxxx) byl a xx i xxxxxx xxxxx 254/2001 Xx., x vodách x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx v §20 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx se k xxxxxxxxx účelům xxxxxxx x korytech xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x využití vodní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx vodní xxxx jsou xxxxxx, xxxxx slouží xx xxxxxxxxx a zadržování xxx, umělému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinky xxx, x úpravě xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem, x xx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx, vodní xxxxxx, xxxx a xxxxx, x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kanalizačních xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, čistíren xxxxxxxxx vod, jakož x xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizací, d) xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, e) xxxxxx x vodohospodářským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozemků, x) xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xx jejich xxxxxxx, x) xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx x pozorování xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx k xxxxxxx bystřin a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Jak xx xxxxxx x xxxx uvedeného, vodní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vodní xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx §20 odst. 1.
16. Xxxxxxxx č. 23/2007 Xx., x podrobnostech xxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, x §2 písm. x) stanoví, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx eviduje xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx hrázového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dělící xxxxx x včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostoru xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy 75&xxxx;3310 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx sloužící xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uskladnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx); součástí xxxxxxxxx xx x hrázový xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 254/2001 Xx., x vodách x x změně některých xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. XX xxxx č. 7 Závěrečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.1.2011 předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxxx ochranných xxxxx xxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xx znění tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx vodních xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx [§27 písm. x) katastrálního xxxxxx], xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 344/1992 Xx., x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), v §5 odst. 3 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxx způsobu využití xxxxxxx.
21. Nemovitosti xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla součástí xxxxxxx.
22. Skutečnost, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx x i xxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx předmětem xxxx x xxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxx, resp. x xxxxxxxxxxxx ke zvyklostem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx podstatná bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektu (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.1998, sp. xx. 3 Xxxx 1305/96; xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu http://nalus.usoud.cz).
23. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx xx xxx 28.11.2012, sp. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx a odůvodnil xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x kanalizační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; kanalizace x kanalizační přípojky xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x kanalizacích xxxxxxxxxxxx předměty xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx judikoval, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odvádění xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx společně nebo xxxxxxxxx xxx samostatně x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ty xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx provozu, xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx jen do xxxxxxxxxx odváděna xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx-xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxx (jehož xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxx (x x xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (xxx x katastru x xxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x je x xxxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdejších xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxxxx, xxx v xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx takového xxxxxx označení, xxxxx xx nezakládalo pochybnosti x určitosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Jak xxx xxxx xxxxx řečeno, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 25.2.2010, sp. zn. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, nelze nabýt (xxx pouhým) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx až x důsledku xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. xxx.). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx způsobu (xxxx xxxxxxxxxx) nabytí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx převodu xxxxx smlouvou xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda stavba x xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy je (xx v rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Xxx 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxxx (nemohla xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx věc, xxxxx xxxx předmětem evidence x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tímto pak xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x případě nemovitostí xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxx označené judikatury xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2005, sp. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx ze xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Xxx 2105/2006, xxxxx ze xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008). X xxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxx, xxxx se odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx předmět xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx xxxxxxx ČOV xxxx nejpozději od xxxx 1986 evidována x xxxxxxxxxx katastru (x xxxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí) na xxxxxxx xx. parc. x. 262 x x. ú. B. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), x xxxx žalobce, xxxx. xxxx xxxxxx předchůdci xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx let xx xxxxxxxxxx ... x to, jaký xx xxxx zápisu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího soudu x připomíná, xx xx xxxx xx. xx. 22 Cdo 61/99 xxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xx xxxxxxxxxx kategorií a xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ani x osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Xxxxxxx xxxx, xx stranám xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, co xx xxxxxxxxx smlouvy, není-li xx xxxxxxxx seznatelné x xxxxxx textu (xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. xx. 3 Cdon 227/96). Xxxxxxxxxxx dále xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SR x. 9/2000“ (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx významný xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx i x xxxxxxx, že účastníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx." Na xxxx xxxxxxxxxxx nemůže nic xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx doplnění smlouvy; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. zn. 30 Xxx 2591/2008, xxxxx xxxxxxx „jde-li x xxxxxx úkon, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx vůle xxxx obsahem xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jasné, xx xx např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx převažuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
27. X xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxx x bezúplatném převodu XXX předmět xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx řízení. Nesprávné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx kontrole stavu x katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fakt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x skutečnost, xx v daném xxxxxxxxxxxx území xx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx pozemku x. x. 98 x x. x. X. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx (xxxx. bylo) xxxxxxxxx převodu. Soudy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx skrze xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx nemůže takto xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx písemná xxxxx. Xxxxxxxxxx prostřednictvím rozsáhlého xxxxxxxxxx, ale i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toho, xxx xx se choval xxxxxxxxxx stavitel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx mají-li zůstat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxx xxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx xxx-xx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stupně zjištěný xxxxxxxx xxxx (xxxxx x do xxxxxxx xxxxxx nelze revidovat), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodování, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předmět xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxx xxx - s xxxxxxxxxxxx k §35 xxxx. 2 xxx. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, z xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx necitoval (xxxxxxxxx) - xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. Ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu neodůvodňují x závěru, xx xx xxxxxxxx soud xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §46 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx to xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Podle §35 xxxx. 2 obč. xxx. právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx vykládat nejenom xxxxx xxxxxx jazykového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxx učinil, xxxx-xx xxxx vůle x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jím xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx náležitostí xxxxxxx vůle její xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx splnit xxxx xxxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdyby xxxxxx xxxx tuto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx projevu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx. pokud xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, který x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx atd. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výkladem (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx eliminovat, xxxxx se jedná xxxxxxxx o chybu x projevu x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x určitého obsahu xxxxxxx vůle. Pokud x xx použití xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neurčitý, x rozsahu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx neurčitost x xxxxxxxxxxxxxxxx projev xxxx, resp. xxxxxxxx xxxxx, s neplatností. (XXXX, X. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, XXXX XXXXXXX, x. r. o., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxx je třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dosavadní judikatury Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 11.11.2009, xx. xx. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zcela xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X dále, že xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx měly xxxxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby x co xxxxxxxx xxxxx xxxx ctily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x legitimního očekávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxx, že xxxxxxxx xx xxx xxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Cdo 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, když rovněž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx označena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vadu x identifikaci předmětu xxxxxxxx xxxxx, jež xx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost. X nedostatků x xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx nikoliv; o xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx xxxx seznatelné xxxxx xxxxxxx identifikačních xxxxx nebo x x celého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxx úkon xxxxxx, xxxx xx xxx došlo x xxxxxxx od xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
34. X xxxxxxxx xx dne 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, dovolací xxxx xxxxxxx, xx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx.) v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx verifikace xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx obsaženy xx xxxxxxx x xxxxxxx xx původně zpracovaný xxxxxxxxxxx plán ze xxx 29.11.1993, x x xxxxxxx zpracovaném xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx posouzení, xxx vymezený předmět xxxxxxx též co xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx je xx xxxx identický s xxxxxxxxx, xxxxx nastal x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx této xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx...“
35. Xxxx (ve stručnosti xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x výkladu xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Cdo 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx titul xxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx vlastnické xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxxx byla ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxx, xx xxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx (byť nikoli xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx úkonu, pak xxxx xx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx právního úkonu xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. zn. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx vztah) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx. - jde-li x xxxxx obchodněprávní (xxxx. §261 xxxx. 6 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx; xxxx xxx „obch. xxx.“) - podle §266 xxxx. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 35/2001 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 14.4.2005, xx. zn. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Výklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit ani xxxxxx výkladu xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx.“
36. X posuzovaném xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví XXX ze xxx 30.8.2005, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx X., a. x., x nabyvatelem - xxxx B. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - malé čističky xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxx X., xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx parcele xxxxxxxxxx xxxxx 98, nacházející xx x katastrálním xxxxx X., obce X., xxxxx K., xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx I. XX/x x xxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx. Stavby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, tj. nádrž x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x průměru 300 xx, v xxxxx 251 x a xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ubytovny (xxxxxxxx administrativní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx B.) x čističce xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx čistička xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx v technické x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stavbami X., x. p., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, atelier 02, X. pod č. 05/83-02, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxx ČOV xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. ú. X., xxxxx je ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx popsán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxx i xxxxxxxx XXX [xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozemku (xxxxxxxx parcely), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pozemku x. x. 98 x témže x. x., který xx xxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxx], x to xx xxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, nemohly (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právního úkonu x hlediska vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx vyložil a xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ale ani Xxxxxxxxx soudu v xxxx materii.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (z hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) správné; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalované podle §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.