Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30.7.2013, xx. zn. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx určení, xx (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx xx pozemku xx. p. x. x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx též „k. x.“) B., xx x xxxx vlastnictví. Xxxxxx odůvodnil (ve xxxxxxxxxx shrnuto z xxxxxx xxxxxx) xxx, xx xx základě xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxxxxxx ČOV xx dne 30.8.2005 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx X., a. x., xx xxxxxx x X) XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. č. 98 v x. x. X. XXX xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1985 bývalým Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx B. x xxxxxxxx provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx X., x. x. V xxxx 2010 žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k ČOV, x xx x xxxxxxxxxxx x uzavřenou xxxxxxx o vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010 s xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxxx Státním statkem X., xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (ČOV) byla xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. č. 262 x x. x. X., xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x. x. 98 x xxxxx x. ú. Xxxxx xxxxxxx však žalovaná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětnou ČOV, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xx Státní xxxxxx J. xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xxxxx jiného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v X. x přilehlé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx x B. ...xxxxxx xxxxxxx x X. xxx zřízenou xx xxxxxxx povolení xxxxxxxx ONV x X., odboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx N., což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x. xxxx. 98 v B., x následně byl xxxxxxxxxxx xx xxx 17.9.1991 povolen zkušební xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxx OÚ v X. xxxxxxx čističky. Xxx čističky xxxxx x současné době xxx 20-30 x xx xxxx x xx xxxxxx, xx xxxxx k xxxxx xxx xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx předmět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 262 x X. Tato xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1985 JZD X., xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nevlastnil, xxxx xx xxxxxxxxxxx družstva x x konkursním xxxxxx xxxxxxx x XX x Plzni xxx sp. xx. 29 X 2/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx R., x. x., xxxxx xx xxxxxxxx převedla xxxxxxxx x 30.8.2005 xx Xxxx B., xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx v X., tedy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stavební xxxxxxx číslo 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x sebe, xxxxx technologicky se xxxxx x zcela xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ČOV xxx xxxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxx X. na X. s. x. x.“ (xxxxx posléze xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXX X., x. r. x.).
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 X 146/2011- 127, xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XXX X x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, sestávající z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, xxxxxxx výzbroje, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xx. potrubí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. x. 262 x x. ú. B., xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx „xxxxxxxxxx právo x předmětné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxx xx xx. xxxx. č. 262 x x. x. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX R. B., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1985 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx této čističky xxxxxxx stavby xx xx. x. x. 262 v x. x. B. x xxx, xx vlastnické xxxxx x xxxxx xxxx zaevidované xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyznačeno xx prospěch státu, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx logiku, xxxxx xx si tehdejší XXX B. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tehdejšího xxxxxxxx xxxxxxx, navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx x xx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx chyby, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pozbylo. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx žalobce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx byla xx vlastnictví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Pokud x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx fakticky xxxxx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě smlouvy xx xxx 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) x katastru xxxxxxxxxxx, proveden vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x tak xxxxx xx místě určit xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x předmětné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx od samého xxxxxxxxxx čističky xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxx, protože xxxxx žalobce či xxxx xxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx předmětnou xxxxxxxx fakticky ovládali, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x zajišťovali xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219 x. x. ř. (xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx převodu vlastnictví XXX xx dne 30.8.2005. Xx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx chybně specifikováno, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x k. x. X., avšak xxxxx xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, že stavba XXX nebyla xxxxxxxxx x katastru nemovitostí x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X vymezení xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. X xxxxxxx xx xxx 30.8.2005 jednoznačně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx z technologického xxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxx., xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x XXX, xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizovaným odkazem xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx „xxxxxxx" xx xxxxxxxx nemovitostí xxxx stavba ve xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx Lihovarem X., xx rozdíl od XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx B., xxxxx být předmětem xxxxxxxxxx restitučního xxxxxx x souladu se xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx užil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přepokládaná x §134 odst. 1 x 3 obč. xxx. běžící xx xxxx 2005 (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklad) xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání spatřuje x tom, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (týkající xx určitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) pochybil, xxxx xx jednak xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x katastru xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka pak xx vztahu x xxxxx právním xxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústící x závěr, že XXX xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (určitě) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí - xxxxxxxx z údajů x katastru nemovitostí x xxx způsobem xxxxxxxxxxx zákonem č. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx převáděné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x zásadě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zamítl a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.), x přihlédnutím x §3028 xxxx. 1 x 2 o. x. (xxxxx druhá xxx xxxxx oddíl X o. x.), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převáděné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx lata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x závislosti na xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx prvně označenou xxxxxx xxxxxx identifikace xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovací prací xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx evidenci x katastru nemovitostí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x neznámých důvodů xx xxxxx v xxxxx katastru xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx označována x xxxxxxx x údaji x xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx od rozhodné xxxxxx úpravy z xxxxxxx katastru nemovitostí x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx vyloženo) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (pokud se xxxxx x katastrální xxxxxxxx) posléze - x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 274/2001 Xx., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx vod společně xxxx odpadních vod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx samostatně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vypouštěním do xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odvádí-li se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dílem.
10. Zákon x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), x účinností od 1.1.1993 xxxx xxxx xxxxxx zákon č. 22/1964 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady č. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 xxxx. 2 stanovil, že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účinnosti xxxxxx zákona.
11. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určení. Xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jímž xxx zákon x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx věcných xxxx x nemovitostem, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem, x xxxxx xx xxxxxxx zvláštní předpis [§2 odst. 1 xxxx. x)].
13. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx této posuzované xxxx) byl a xx i nadále xxxxx 254/2001 Xx., x vodách x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (vodní zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x §20 xxxx. 1 xxxxxxx, že přehrady, xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx zřizují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem, xx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx přitom vodní xxxx jsou xxxxxx, xxxxx slouží xx xxxxxxxxx x zadržování xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, k ochraně x xxxxxxx xxx, x nakládání x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vod, x úpravě vodních xxxxxx nebo k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx zejména x) xxxxxxxx, hráze, xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx, x) xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxx zřizují xxxxxx xxxxxxx xxxx, x) stavby xxxxxxxxxxx xxxx a vodárenských xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx stok, xxxxxxxxxxxxx objektů, čistíren xxxxxxxxx vod, xxxxx x xxxx-xx x xxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxx vypouštěním xx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, které xx x plavebním účelům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, x) stavby x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potenciálu, x) stavby xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, x) xxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx bystřin x xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x nakládání x vodami xxxxxxxxxxxx xxxxx §8.
15. Xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx díla xxxx xxxxxxxxx katastrální xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx §20 odst. 1.
16. Xxxxxxxx č. 23/2007 Xx., x podrobnostech xxxxxxxx vodních xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx eviduje stavba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvyšovací x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odkaliště x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Podle (xxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx normy 75&xxxx;3310 je odkaliště xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx); součástí xxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Xx., kterým xx mění zákon x. 254/2001 Sb., x xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x zákon x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. XX xxxx č. 7 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1.1.2011 xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxx úřadu podklady xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 vodního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx katastru xxxxxxxxxxx.
19. Stavby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx [§27 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Vyhláška x. 26/2007 Xx., xxxxxx xx prováděl xxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx x. 344/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxxxxxxxxx vyhláška), x §5 odst. 3 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nádvoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x stavby xxxxxxx se zemí xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx stavba xxxxx §120 xxxx. 2 téhož civilního xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Skutečnost, že xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx a x xxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx dalšího, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x všech xxxxxx jednalo o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx xx zvyklostem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx se nacházejícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účelnost xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Cdon 1305/96; všechna zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx ze dne 28.11.2012, sp. xx. 22 Cdo 2653/2011, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou součástí xxxxxxx, xx kterém xxxx umístěny; kanalizace x kanalizační přípojky xxxx totiž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dále judikoval, xx kanalizace je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x srážkových vod xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxxx kanalizace xxxx ty xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx provozu, nikoliv xx, xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx odváděna xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx-xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (stejně xxxx xxxx prvního xxxxxx) xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), že xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) věcí, xxxxx xxxx (x v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx neměla xxx xxxxxxxxx evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (byť x katastru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxx), xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakládala xxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxx nezbytné (xxxxxxxxxxx) xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx takového xxxxxx označení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §35 xxxx. 2 obč. xxx. Xxx xxx xxxx shora xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx otázka dosud xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxx. v xxxxxxxx ze dne 25.2.2010, sp. zn. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze nabýt (xxx xxxxxx) okamžikem xxxxxxxxx smlouvy (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhá zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí, xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx adquirendi) nabytí xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vkladem do xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x to xxx ohledu xx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx (xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.7.2010, sp. xx. 29 Xxx 3376/2008).
25. Xxxxxxxx ovšem nemovitost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx důvodů) x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxxx (xxxxxxx xxx) xxxx okolnost xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx, xx převádí-li xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věc, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx úvahy (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx převodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxx xx zřejmé x xxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2005, sp. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx xx xxx 23.1.2007, sp. xx. 30 Xxx 2105/2006, anebo ze xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008). X tomto xxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx namítá (vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx odvolací xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx projevu xxxx xxxxxxxxx stran (xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV) pochybil, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx katastru (x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx. parc. x. 262 x x. ú. B. (xxx geometrický xxxx x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx předchůdci xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx nezajímali ... x to, jaký xx stav xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxx dovolatelka xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx věci xx. xx. 22 Xxx 61/99 xxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůle xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. zn. 3 Cdon 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxx publikovaného xxxxxxxxxx XX x. 9/2000“ (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx projev, xxxxx byl xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx i x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí dovolacího xxxxx xx věci xx. zn. 30 Xxx 2591/2008, xxxxx xxxxxxx „xxx-xx o xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx určitost xxxx xxxx obsahem listiny, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxxx, xx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx převažuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastnických práv, xxxxx xxxxxx absolutně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx."
27. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xx smlouvě x bezúplatném xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odlišným parcelním xxxxxx, xxx xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nesprávné xx xxxxxx prohlášení xx smlouvě, xx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jistotě nepřispívá xxx fakt, xx xxxxxxx byla sepsána xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx právně významné xx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx území se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxx právě xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. B. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx strany třetích xxxx xxxxxx, xx xx (xxxx. bylo) xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xx, xx xxx nejasnosti xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností případu. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx má xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah xxxxxxx toho, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávnosti (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx. Je xxxx xxx pro-to, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy soudem xxxxxxx stupně zjištěný xxxxxxxx xxxx (který x xx volacím xxxxxx nelze revidovat), x nějž odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedl xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx soud prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) - xxxxxxx xxxxxx x srozumitelně x xxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. Xxx xxxxxxxxxxxx citované xxxxxx xxxxxx x judikatury xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx případu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx právní xxxxxx určitosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §46 xxxx. 1 xxx. xxx. písemnou xxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx smlouvy, xxx xxx xx vyžaduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Podle §35 xxxx. 2 xxx. xxx. právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxx podle vůle xxxx, xxx xxxxxx xxxx učinil, není-li xxxx vůle v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
31. Výklad xxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx projevu chybí, xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, nevyplývá z xxx jeho obsah, xxxx xxxx. xxxxx xxxx zřejmé, zda xx xxx prodává xxxxx kupuje, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx věc xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx nesrozumitelnosti xxxxxxx je zapotřebí xx xxxxxxx x xxxx odstranění výkladem (§35 obč. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx eliminovat, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neurčitostí xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) způsobů x xxxxxxxxxx zůstane xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx neurčitosti je xxxxxxxxxxxxxxxx; z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnost projev xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx. (XXXX, X. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, XXXX EDITION, x. x. o., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x xxxx.).
32. Xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx výchozí premisu xxx xxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxxxxxxx xx podkladě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ze xxx 11.11.2009, xx. zn. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx měly xxxxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby x xx nejširší xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx třeba xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takového xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxxx dotčených subjektů x xxx, xx xxxxxxxx by xxx xxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti.
33. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Cdo 2591/2008, xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx názorům xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx převáděná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx označena v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vadu x identifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxxx x neurčitosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxx; o xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na vrub xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx identifikačních xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx (§35 odst. 2 xxx. zák.), xxxx. objasněním skutkových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxxx k xxxxxxx xx toho, xx xxxx vyjádřeno xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
34. V xxxxxxxx xx xxx 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx.) x xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx původně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29.11.1993, x x posléze zpracovaném xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.11.1995, který xxxxxxxxx s xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx posouzení, xxx vymezený xxxxxxx xxxxxxx též xx xx polohy a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx identický x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx této smlouvy x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx...“
35. Xxxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vztahující xx x výkladu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Cdo 3376/2008, x xxxx xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx titul xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx sporným xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x těmto xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určitě x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. zák.).
Přitom xxxxx, xx xxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx základě těch xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) již na xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx místě xxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 29 Xxx 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Odo 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 či xx xxx 25.2.2010, xx. zn. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x určitým nemovitostem xx předmětem kupní xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx odstranění pomocí xxxxxxx právního úkonu, xxxxxxxxxxx (xxx-xx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx. - xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. §261 odst. 6 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku; xxxx jen „obch. xxx.“) - podle §266 obch. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, xx. zn. X. XX 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx číslem 84).
Výklad xxxxxx xxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxx x objasnění toho, xx x ní xxxx projeveno. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx.“
36. V posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2005, xxxxx byla xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., x xxxxxxxxxxx - obcí X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx je výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - malé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx v xxxx X., okres X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx parcele xxxxxxxxxx xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xxxx X., xxxxx X., xxxxxxx tato parcela xxxx xx vlastnictví xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. XX/x x xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx. Stavby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx. nádrž x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z potrubí x průměru 300 xx, x délce 251 x a xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) x čističce xxxxxxxxx xxx. Převáděná čistička xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x technické x xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stavbou čističky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx P., x. x., projektové xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx x. 05/83-02, která xx xxxxxxxx této xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. 262 x x. ú. X., xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx popsán z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx XXX [xxx nesprávně xxxxx označení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), který xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. č. 98 x témže k. x., který je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], a to xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x projektovou xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, nemohly (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xx srozumitelnosti xxxxxx právního xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyložil x xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx závěrech xx xxxxx neodklonil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.
38. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek) xxxxxxx; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx §243x xxxx. a) x. s. ř. xxxxxx.