Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sporu x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx dani x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx vyvezla xxxx xxxxx Evropské xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 zákona x. 235/2004 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 7.5.2015, sp. zn. 8 X 130/2015, xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x po xxxxxx xxxx tohoto usnesení xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3) jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na jejich xxxxxxx xxxx xxxxx x účastníků právo (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobních tvrzení xx žalobkyně zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, která tak xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxx §84 odst. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané hodnoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx zboží, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro dané xxxxxx. Xxxxxxx na §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení (xxx xxxxxxxx stížnost xx xxxxxx správce xxxx) použít i x xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx plátci xxxx místně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx věcně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro hl. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. a contrario, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx III.).
II.
Odvolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X odvolání xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila s xxx, že žalovaný xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 zákona x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kupující po xxxxxxxx jako právnické xxxxx. Xxxxxxx povaha xxxxx je xxxxxxxx xxxxx postavením xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx xxxxxx xx xx, xx částka xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX není xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poplatníkem XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vydaná soudy xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 č. x. 42 C 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, x bylo xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soudy. Tohoto xxxxxx byla i Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 a §212a x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. c) x. x. x.]. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - právnické xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rámci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacena. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vystavený xxxxxxxxx, z jehož xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx kupní xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 odst. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx spory x jiné xxxxxx xxxx, které vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují o xxxx jiné xxxxxx.
10. Xxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx žalobce x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx x poplatky xxx ukládat xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 odst. 1 zákona č. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXXX“), předmětem xxxx xx
x) xxxxxx zboží xx úplatu xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx úplatou osobou xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx k dani,
[2] xxxxxx dopravního prostředku x xxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) dovoz xxxxx x xxxxxx plnění x tuzemsku.
13. Xxxxx §2 odst. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které
a) xx předmětem xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, neboť xxx x xxxxxx xxxxx (oblečení xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, že xx xxxx jednat x „xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx, že územní xxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx o „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX osoba xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx nestanoví v §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x dani xx i xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Ekonomickou xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx služby, včetně xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x účetních xxxxxx.
16. Z výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xx xxxx právnická xxxxx - obchodník, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx státu xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx u xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 ZDPH xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx,
x) xxxxxx zboží x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx potvrzen xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předloží xxxxx vyhotovení dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxxxxx zboží, potvrzené xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 odst. 7 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx, xxxxx splní xxxxx xx vrácení daně xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx nezanikl xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx povinen xxx vrátit
a) zahraniční xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daně x předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná jménem x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx zboží potvrzené xxxxxx úřadem.
19. Jak xx xxx výše xxxxxxx, žalobkyně ve xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx zakoupení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zboží částku xxxxxxxxxxxx XXX zaplatila. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx žalobkyně se xx svým nárokem xx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxx obrátila na xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx veřejnoprávní vztah xxx není, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx vzniklý xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jiný xxxxx jen tehdy, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.).
20. X xxxxx případě sice xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx xxxxx xxx xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (pro x. X). Tak xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., daňového xxxx, xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" daně xxxxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx proto xxxxxx stížnost xxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx správnosti postupu xxx vracení xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (xxx soudu) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx neplyne.
21. Z xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.). Závěr xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx pravomoci zastavil xxxxxx, proto xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx důvodů postupoval xxxxxxxx xxxx dle §220 xxxx. 1 x. s. x. x §167 xxxx. 2 x. s. x. x napadené xxxxxxxxxx změnil xxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxx.