Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, kterou xxxxxxxxxx fyzická osoba x místem xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxxxxxx prodávajícím, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, je x xxxxxxxxx soudu.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 7.5.2015, xx. zn. 8 X 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx nezastavuje.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx dne 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (xxxxx X.) x po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx postoupil Finančnímu xxxxx pro xx. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnému x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx II.). X xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx takto xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxx žalobních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Evropskou xxxx, xxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně x přidané hodnoty x xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, jak stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx potvrzením celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Tento xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uskutečnil xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však x xxxx výzvu xxxxxxxxx xxxxxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx daný xxxxx uplatněný xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxx o dani x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x civilních xxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dále zabýval xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Sb.), xxxxx xxxxx je xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vysvětlení v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vybrané xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postup správce xxxx) použít i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx povinen poplatníkovi xxxxx xxxxxxx vysvětlení x opravit xxxxxxxxx xxxxx. Pokud poplatník x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx x místně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hl. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxxx III.).
II.
Odvolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X odvolání xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila s xxx, xx žalovaný xxxxx xxxxxxx z §84 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daňovým, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxx §84 xxxxxx x XXX vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx postavením xxxxx xxxxx. Jde x xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx DPH - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx kupní xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů (usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, č. j. 42 C 214/2014 x x. x. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx x žádostí x stanovisko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx fyzickým osobám, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Navrhla, xxx odvolací soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 x §212a x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 odst. 2 xxxx. c) x. x. ř.]. Dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
8. X obsahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx jako soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soukromoprávnímu xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kupní xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani z xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Podle §7 odst. 1 x. x. ř. x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soukromého xxxxx, pokud je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx tak, xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xx projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx však xxxxxxx, že daný xxxxx xxxx účastníky xx vztahem veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx daně xx
x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx úplatou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) pořízení
[1] xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepovinnou k xxxx,
x) dovoz xxxxx x místem plnění x xxxxxxxx.
13. Podle §2 odst. 2 XXXX zdanitelné xxxxxx xx plněni, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxx, xx v xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, neboť xxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx) za xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx, xx se xxxx jednat x „xxxxx plnění x xxxxxxxx14. Ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že územní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx plnění“.
15. Xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx k dani xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxxx. Osobou xxxxxxxx k xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ekonomickou xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx činnost výrobců, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx osobou povinnou x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plátce xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, žalobkyně ve xxxxxx ke státu xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dokladu xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx úřadem,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
18. Xxxxx §84 odst. 7 XXXX xxxxx na xxxxxxx daně může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx splní nárok xx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, pouze x xxxxxx, který xxxxxxxxxx zdanitelné plnění. Xxxxxx xx povinen xxx vrátit
a) zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxx
x) xxxx osobě xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, žalobkyně ve xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zaplatila. Xxxxx xxxxx umožňuje, xxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxx xxxx navýšenou x částku xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx jen tehdy, xxxxx by tak xxxxx stanovil (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx orgán než xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (xxx m. X). Xxx xxxx xxxx xxxx, neboť x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, toliko vyplývá xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx pochyb x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx. Jak xx xxxx uvedeno, žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx v dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH žalovanou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxx (než soudu) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx učinit právní xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx pravomocné xxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X výše xxxxxxxxx důvodů postupoval xxxxxxxx xxxx dle §220 xxxx. 1 x. x. ř. x §167 odst. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.