Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporu o xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx následně vyvezla xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. ř., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx č. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 3 xx dne 7.5.2015, xx. xx. 8 X 130/2015, xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. x. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (xxxxx X.) x po xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xx. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.). O xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx právo (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx takto soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x němž xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 503 Xx s příslušenstvím x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxx žalobních tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx zaplacené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx vyveze xxxx území Xxxxxxxx xxxx, jak stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 503 Xx. Tento xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx uskutečnil xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx částku nezaplatila.
3. Xxxx prvního stupně x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx uplatněný žalobkyní xx xxxxxxx zaplacené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxxxxx veřejnoprávního, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx proto xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pravomocný a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Sb.), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx má xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx písemné vysvětlení x xxxxxxx případnou xxxxx. Xxxxx poplatník x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx správci daně, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx x místně příslušným xxxxxxx s pravomocí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx xxxx xxx hl. x. Xxxxx, územní xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx úřadu (výrok XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x. a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daňovým, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné právo, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx DPH xxxxx §84 xxxxxx x XXX vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vymezena xxxxx postavením stran xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx kupní xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx vrácena. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec poplatníkem XXX. Soud je xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce jako xxxxxxxxx proti žalovanému xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout. X xxxx odvolatelka xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 C 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x č. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovil xxxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, x xxxx mu xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx soudy. Xxxxxx xxxxxx xxxx i Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 a §212x x. x. x., xxxx nařizoval jednání [§214 odst. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx proti žalované xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - právnické xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kupní xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, která xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila jako xxxxx doklad x xxxxxxx xxxxx vystavený xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2 897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % v xxxxxx 502,92 Xx.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x občanském soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx spory x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soukromého xxxxx, pokud je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx orgány.
10. Xxxx citované ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), nesprávně xxxx xxxxxxx, že daný xxxxx xxxx účastníky xx vztahem veřejnoprávním, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx x poplatky xxx xxxxxxx xxx xx základě zákona.
12. Xxxxx §2 odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb., o xxxx z přidané xxxxxxx (dále jen „XXXX“), xxxxxxxxx daně xx
x) dodání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx osobou xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] zboží x jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx členského xxxxx za úplatu xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) dovoz xxxxx x xxxxxx plnění x xxxxxxxx.
13. Podle §2 odst. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx plněni, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx od xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (oblečení xxxx xxxx movité) xx xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomické činnosti. Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 písm. a) xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx o „xxxxx plnění v xxxxxxxx14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx o „xxxxxxxx plnění“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx ZDPH xxxxx xxxxxxx k xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx nestanoví v §5x xxxxx. Osobou xxxxxxxx k dani xx x právnická xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem podnikání, xxxxx uskutečňuje ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost výrobců, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, zejména nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účetních xxxxxx.
16. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxx x xxxxxxx zakoupení xxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx, a to xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx žalovaná xxxx xxxxxx daně xxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastní daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx u xx xxxxxxxxx zboží. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dokladu xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji zboží xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx daně může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou zahraniční xxxxxxx osoba zmocní, xxxxx splní xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné plnění. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx osobě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
19. Xxx xx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou povinnost xxx zakoupení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x neplnila. Přesto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH zaplatila. Xxxxx xxxxx umožňuje, xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídající XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx není, jedná xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx vzniklý xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx tehdy, xxxxx by xxx xxxxx stanovil (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. V xxxxx xxxxxxx sice xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx orgán xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx x. X). Xxx tomu xxxx xxxx, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx pochyb x xxxxxxxxxx sražené xxxx vybrané daně xx svojí stížností xx příslušného správce xxxx. Xxx xx xxxx uvedeno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx stížnost xxxxx, xxxxx x dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (než soudu) xxxxxxxxxx daný občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že k xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proto xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 xxxx. 2 x. x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.