Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodávajícím, xx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 zákona č. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 xx xxx 7.5.2015, sp. xx. 8 X 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 3 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2015, č. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx postoupil Xxxxxxxxxx xxxxx pro xx. x. Prahu (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příslušnému x vedení xxxxxx xxxxxxx návrhu žalobkyně (xxxxx II.). O xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx nemá žádný x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx s příslušenstvím x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxx osobou xx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx území Evropské xxxx, xxx stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x prodeji xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 503 Kč. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx na §103, §104 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx daný xxxxx uplatněný žalobkyní xx vrácení zaplacené xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x normy xxxxxxxxx práva, xx xxxxxx o dani x přidané hodnoty. Xxxxxxxx zdejšího soudu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx stupně řízení xxxxxxxx (výrok I.).
4. Xxxx prvního xxxxxx xx dále zabýval xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro dané xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx něhož je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že má xxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx tohoto ustanovení (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx) xxxxxx i x posuzovaném případě. Xxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opravit případnou xxxxx. Xxxxx poplatník x xxxxxxxx plátce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx příslušný. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xx. x. Xxxxx, územní xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x postoupení věci xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx o. x. x. a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx III.).
II.
Odvolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx dovodil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §84 zákona č. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vrácení XXX xxxxx §84 zákona x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Civilní xxxxxx xxxxx xx vymezena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx o xxxxxxxxx částky jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx DPH - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec poplatníkem XXX. Xxxx je xxxx oprávněn x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovil xxxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, když odmítaly xxxxxx DPH, ačkoliv xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx xxx, že xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 x §212x x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 odst. 2 xxxx. c) o. x. x.]. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ceny, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, která xxxx x rámci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx předložila jako xxxxx doklad o xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx DPH 21 % x částce 502,92 Xx.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx projednávají a xxxxxxxxx soudy xxxxx x jiné právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx citované ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx svěřuje xx xxxxxxxxx jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), nesprávně xxxx xxxxxxx, xx daný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Xxxxx xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxx x xxxxxxxx xxx ukládat jen xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 235/2004 Sb., o xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx x rámci uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) xxxxx xxxxx x místem plnění x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX zdanitelné plnění xx xxxxxx, které
a) xx předmětem xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx (oblečení jako xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx jako osobou xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx se xxxx xxxxxx o „xxxxx plnění v xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xx územní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žalobkyně není xxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xx o „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX osoba xxxxxxx k xxxx xx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx nestanoví x §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účetních xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx osobou xxxxxxxx x dani xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx zboží žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastní daňovou xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx x xx xxxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení zboží xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 ZDPH xxxxx na vrácení xxxx zahraniční fyzické xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží vyveze xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx měsíce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx a) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx povinen xxx xxxxxx
x) zahraniční xxxxxxx osobě přímo, xxxxx osobně xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx osobě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx zboží potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke státu xxxxxx daňovou povinnost xxx zakoupení zboží xx xxxxxxxx neměla x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX zaplatila. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xx xxxx nárokem xx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxx cenu xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídající XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejnoprávní vztah xxx není, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x něho xxxxxxx xx xxxx namísto xxxxx xxxxx xxxx xxxxx jen tehdy, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.).
20. X xxxxx případě sice xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (pro x. X). Tak xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 odst. 1 zákona x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx se v xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příslušného správce xxxx. Jak je xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx nejde x xxxxxxxxx správnosti postupu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na plnění. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění jiného xxxxxx (než xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx neplyne.
21. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx DPH, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodávajícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro nedostatek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. s. x. x §167 xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxx.