Právní xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická osoba x místem pobytu xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xx x xxxxxxxxx soudu.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 x. x. ř., §84 xxxx. 1 a 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Praze x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 xx xxx 7.5.2015, sp. xx. 8 X 130/2015, xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx dne 7.5.2015, x. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (výrok I.) x po xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxx xxxxxxxxx Finančnímu xxxxx xxx hl. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x vedení xxxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx jejich xxxxxxx nemá xxxxx x účastníků xxxxx (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx takto xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx s příslušenstvím x titulu dluhu xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxx žalobních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xx xxxx xxxx Evropskou xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx na xxxxxxx zaplacené xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx vyvezla xxxx Xxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx zboží. Xxxxxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Kč. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx výzvu xxxxxxxxx xxxxxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xx §103, §104 o. x. x. posuzoval xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx patří x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x normy xxxxxxxxx práva, ze xxxxxx x dani x přidané hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §7 xxxx. 1 x. s. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dále zabýval xxxxxxx, který orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Odkázal xx §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Sb.), xxxxx něhož je xxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx má xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x postupem plátce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx xxxx pro hl. x. Prahu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxxxxxx xxxx x postoupení xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x. a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx III.).
II.
Odvolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů České xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx žalovaný xxxxx xxxxxxx x §84 zákona č. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx daní xxxxx xxx veřejné právo, xxxxx samotný xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kupující po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx povaha xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx o xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx XXX není pro xxxxxx relevantní, xxxxx xx jedná x xxxx kupní ceny, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. j. 42 X 217/2014). Xxxxxx zástupce žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx x xxxxxxx x stanovisko k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x porušováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odmítaly xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 a §212a x. x. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
8. Z obsahu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako soukromoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti žalované xxxxxxx xxxxxx soukromoprávnímu xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - na xxxxxxxxx finanční částky, xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx zaplacena jako xxxx kupní ceny, xxxx. jako částka xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx zaplacena. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z jehož xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx DPH 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Podle §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jiné právní xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx soukromého xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx citované ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx xxx, xx x občanském soudním xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromoprávní věci xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx daný xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx ukládat xxx xx základě xxxxxx.
12. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx (dále jen „XXXX“), předmětem xxxx xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci uskutečňování xxxxxxxxxx činnosti s xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx x dani,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného členského xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Podle §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které
a) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené xx xxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, neboť xxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, že se xxxx xxxxxx x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení žalobkyně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dána, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx k dani xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x právnická xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro účely xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxx zvláštních právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxxx povinnou x dani xxxxxx x případě zakoupení xxxxx žalobkyně, ale xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomickou xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, že žalovaná xxxx plátce xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx zakoupení zboží xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) výstup xxxxx x území Evropské xxxx je potvrzen xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x prodeji zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx zmocní, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, pouze x plátce, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx povinen xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x vrácení xxxx x předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxx
x) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx předloží první xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Jak xx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xx vrácení poskytnutého xxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx veřejnoprávní vztah xxx není, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a spor x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxx jiný xxxxx jen tehdy, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. ř.).
20. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxxxx finanční xxxx (xxx x. X). Xxx xxxx xxxx není, xxxxx x §237 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Sb., daňového xxxx, toliko vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxxxx xx příslušného správce xxxx. Xxx xx xxxx uvedeno, žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (než xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba s xxxxxx pobytu xxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Závěr xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx pro nedostatek xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupoval xxxxxxxx soud dle §220 xxxx. 1 x. s. x. x §167 odst. 2 x. s. x. x napadené xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.