Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodávajícím, od xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 a 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 xx dne 7.5.2015, sp. xx. 8 X 130/2015, xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx dne 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Finančnímu xxxxx pro xx. x. Prahu (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3) xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vedení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx II.). O xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx jejich xxxxxxx xxxx žádný x xxxxxxxxx právo (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x němž xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x příslušenstvím x xxxxxx dluhu xx nevrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx, že x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, jak stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, které xxxxxxxx vyvezla xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Tento xxxxx uplatnila u xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uskutečnil zdanitelné xxxxxx. Žalovaná však x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx na §103, §104 o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx patří x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx uplatněný žalobkyní xx vrácení xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnoprávního, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx nedostatek podmínky xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.).
4. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx xxxxx je xxxx oprávnění poplatníka xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx analogiam xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postup správce xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx poplatníkovi xxxxx xxxxxxx vysvětlení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx poplatník x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx věcně x místně xxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomocí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Finanční xxxx pro xx. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx dle §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx, xxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxx tomuto usnesení xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila s xxx, xx žalovaný xxxxx xxxxxxx z §84 zákona x. 235/2004 Xx., o xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daňovým, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx samotný nárok xx xxxxxxx DPH xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické osobě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx částky jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx představující XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx svém xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Soud je xxxx xxxxxxxx o xxxxxx žalobce jako xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 č. x. 42 X 152/2014-53, x. x. 42 C 214/2014 x x. x. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovil xxxxxxxx xxxx s žádostí x stanovisko k xxxxxxxxxxxx vrácení DPH xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x bylo xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx obchodní inspekce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx DPH, ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předcházelo, dle §212 x §212x x. s. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. c) x. x. ř.]. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx zaplacena jako xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx předložila xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx zboží vystavený xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x rámci xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx DPH 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. x občanském xxxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx jiné xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc soudů xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx (fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), nesprávně xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) poskytnutí služby xx úplatou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx v tuzemsku xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxxxx k xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného členského xxxxx za úplatu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) dovoz xxxxx x místem plnění x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 odst. 2 XXXX xxxxxxxxxx plnění xx plněni, které
a) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. X výše xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx movité) xx xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se o „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx ZDPH xxxxx xxxxxxx x xxxx xx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx nestanoví x §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x dani xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x účetních xxxxxx.
16. X výše xxxxxxxxxx ustanovení plyne, xx osobou povinnou x dani xxxxxx x xxxxxxx zakoupení xxxxx žalobkyně, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - obchodník, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je tak xxxxxx, xx žalovaná xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx zboží vyveze xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) výstup xxxxx x xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX nárok xx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx zahraniční fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, pouze x plátce, který xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně požádá x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná jménem x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xx žalované neměla x neplnila. Přesto xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zboží částku xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx umožňuje, xxx žalobkyně se xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx, jíž zaplatila xxxxx xxxx navýšenou x xxxxxx odpovídající XXX. Xx xxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx práva tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxx xxxx, jedná xx x vztah xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx vzniklý xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (pro m. X). Tak xxxx xxxx xxxx, neboť x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx se v xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx poplatníkem xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx stížnost xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx x žalobní xxxxxxxxx na xxxxxx. X §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx soudu) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx učinit právní xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx prodávajícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nedostatek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 xxxx. 2 o. s. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.