Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x místem xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 ze xxx 7.5.2015, sp. xx. 8 C 130/2015, xxx, že se xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. x. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.) x po xxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxx xxxxxxxxx Finančnímu xxxxx xxx xx. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3) xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x účastníků xxxxx (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx takto xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxx žalobních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané hodnoty x případě, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxx je xxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o dani x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx na dokladu x xxxxxxx zboží. Xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Xxxxx xxxxx uplatnila u xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uskutečnil xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx prvního stupně x odkazem na §103, §104 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudů xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. ř. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proto soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok I.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx pravomocný x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Odkázal xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Sb.), xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx poplatníka xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vysvětlení x xxxxxxx, xx má xxxxxxx x správnosti xxxxxxx nebo vybrané xxxx. Per xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx rubrikou stížnost xx xxxxxx správce xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opravit xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx je plátci xxxx místně xxxxxxxxx. Xxxxxxx v daném xxxxxxx je xxxxx x místně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxxx Finanční xxxx xxx xx. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro Prahu 3, xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx věci xxxxxx úřadu (výrok XX.).
5. O náhradě xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx dle §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx žalovaný xxxxx vychází x §84 zákona č. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daní spadá xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx částky představující XXX xxxx pro xxxxxx relevantní, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodníkovi xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 x. x. 42 C 152/2014-53, č. x. 42 X 214/2014 x č. j. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx s žádostí x stanovisko k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxxxx fyzickým osobám, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx byla x Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 a §212x x. x. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. c) o. x. x.]. Xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, která xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx kupní xxxx 2&xxxx;897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Podle §7 odst. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, které vyplývají x poměrů xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx zákona neprojednávají x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx tak, že x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xx projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx svěřuje xx xxxxxxxxx jiných orgánů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxx veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx daně xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xx úplatou osobou xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) pořízení
[1] zboží x xxxxxx členského xxxxx za úplatu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx,
[2] xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) xxxxx zboží x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
14. Z výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx movité) za xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx o „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx aplikace XXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení dána, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx se x „xxxxxxxx plnění“.
15. Xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud tento xxxxx nestanoví v §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx i xxxxxxxxx xxxxx, která nebyla xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx činností xx pro účely xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebyla x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx plátce xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx u xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 ZDPH xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží vyveze xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzené xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 odst. 7 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx zahraniční fyzická xxxxx, popřípadě xxxx xxxxx, xxxxxx zahraniční xxxxxxx osoba xxxxxx, xxxxx splní xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, pouze x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně požádá x xxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná jménem x xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx xxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení zboží xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Přesto xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxx xxxx navýšenou x xxxxxx odpovídající XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejnoprávní xxxxx xxx není, xxxxx xx x vztah xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxx sice xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx xxxxx než xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (pro x. X). Tak tomu xxxx xxxx, xxxxx x §237 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, toliko xxxxxxx xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrané daně xx svojí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx. Jak je xxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxx, nemůže proto xxxxxx xxxxxxxx podat, xxxxx x dané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vracení xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx soudu) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dle §220 odst. 1 x. s. x. x §167 xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.