Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §163 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, zda s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného. Pokud xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x postupuje podle §160 odst. 6 xx. ř. (popř. §190 odst. 2 xx. ř., §225 xxxx. 2 xx. x.), xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.6.2015, xx. xx. 9 To 182/2015, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 pod xx. xx. 19 X184/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Obvodního soudu xxx Prahu 5 xx dne 24.3.2015, xx. xx. 19 X 184/2014, xxx xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx [tj. xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxx „xx. xxxxxxx“)] k §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxxx době, xxxxx 8. xxxxx 2014, xx předchozích xxxxxxxxxxx slovních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opakovanými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx slovně xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx se x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx V. S., X., načež xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx domů, xxx xxx xxxxx xx S. na X. Xx. xxxxxxxx xx poškozenou křičel x následně xx xxxxxx xxxxx do xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx snažila xxxxxx xxx, že si xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, tuto xxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx vyhodil xx xxxx a xx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx pokračoval x xxxxx, xxx xx odbočení x xxxxx K L. xxxxxx xx xxxxx X H. následně xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx otevřel xxxxx x spolujezdce x začal xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, x to i xxxx prosby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx x jedoucího xxxxxxx vystrčil, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jelikož poškozená xxxxxxx vstát, tuto xxxxxxxx na xxxx x xxxx ji xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx policii, xx xx xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx i xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lehké xxxxxx xx nohou, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx soudně xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx vznik x xxxxx závažných úrazových xxxx, zejména x xxxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxx pomalé xxxxx xxxxxxx, mohlo dojít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na tvrdou xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x přímému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dosáhnout xx xxxxxx lékařského hlediska xxxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx“. Za xx byl xxxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx let, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2015, xx. zn. 9 Xx 182/2015, xxxx xx podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx právní xxxx xxx 2.6.2015 [§139 xxxx. 1 xxxx. x) xx) xx. x.].
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx napadl xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 písm. e) x g) xx. x.
4. V xxxxxxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxx, x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx, že xxx xx počátku trestně xxxxxx xxx tři xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (xxxxxx xx 1), pokus xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §146 odst. 1 tr. zákoníku (xxxxxx xx 2) x xxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxxx xxxxx §353 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem poškozené X. B., xxxxx xxx ovšem dne 13.10.2014 xxxxx xxxx. X ten xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx dovolatele xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx nepřípustné x xxxxxx uvedeného x §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. K xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx policejní orgán „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx ad 2) xx xxxxx xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §21 xxxx, 1 xx. xxxxxxxx x §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §163 odst. 1 xx. x. x xxxxxxxx stíháním xxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x uvedené xxxxx xxxxxx kvalifikace došlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.10.2014, a xxxxxx x xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxx dovolání podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x.
5. V xxxxx xxxxxxx uplatněného dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že soudy xxxx stupňů svůj xxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ta xxxx původně uváděla, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx jízdy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx korigovala x xxx xxxxxx, xx „xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxxx vozidlo xxxx, nebo již xxxxx“. Znaleckým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx bylo prokázáno, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vozidlem rychlostí 30 xx/x, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xx/x. X xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejích výpovědích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx. Tím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Z xxxx podle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx stál xx xxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx posudku“, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx těžké xxxx xx zdraví, xx nikoli. Ani x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů po xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, obsaženou x xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zločinu těžkého xxxxxxxx na zdraví xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmyslu). V xxxx xxxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ven xxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 km/h; xx. xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx nemohl xxx xxx srozuměn x xxx, že xx u xx xxxxx xxxxx x xxxxx újmě na xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zranění xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx důkladněji xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx poškozené, která xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx namístě již x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o nepodmíněném xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxxx přísný, xxxxxxxx xx měl xxxxxxxx pouze pokusu xxxxxxxxx činu, kdy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, poškozená x xxxxxxxx času xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx stíhán, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lehká xxxxxxx. Xxxxxxx trest xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x setrvání ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho nápravě xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxx xxx xxxxxx xx svobodě dobrovolně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xx-xx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx mladistvých. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxxx §38 xx. xxxxxxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dovolání návrhem, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265k odst. 1 xx. x. xxxxxx xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 2.6.2015, sp. xx. 9 Xx 182/2015, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 24.3.2015, č. j. 19 X 184/2014, x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podmínek §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx 4.9.2015 x xxxxxxxxx nejvyššímu státnímu xxxxxxxx. Přípisem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 5.10.2015 xxxxxxxx státní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdělil, xx Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyužívá x x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx souhlas x xxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ve věci xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx x pro xxxxxx uvedený x §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx k dovolání xxxxxxxxxx státního zástupce xxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx oprávněnou x xxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx ho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolací lhůtě (§265x odst. 1 xx. x.), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x odst. 2 xxxx xxxxx xx. ř.) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxx zkoumal, zda x xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx dovolání podle §265x xx. x. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxx napadá xxxxxxxxxx xxxxx druhého stupně, xxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx xx věci xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxx xxxx zapotřebí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, o které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx důvody xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), x) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxxx. §265x xxxx. 1, xxxx. 3 xx. x.).
13. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxx xxxxx, xxx xxxxx obviněnému xxxx vedeno trestní xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xxxx x něm xxxx pokračováno, přestože xxx xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxx x §11 a xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx příslušný xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx - x xxxxxxxxxx na tom, xxx xxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §172 xxxx. 1 tr. x., §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x., §223 xxxx. 1 xx. x., §231 xxxx. 1 xx. ř., §257 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 tr. ř. xxx xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxx učinit xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxx je xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 1, xxxx. 2 xx. ř.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. x xxxx xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., x to x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 1.9.2014, x. j. XXXX-335108-14/XX-2014-001271, xxx xxxxx xx 2), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx opodstatnění.
15. X xxxx řadě je xxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 16.10.2014, x. x. 37 Xx 3042/2014-4, xxxx xxxx zamítnuta jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Městský xxxx x Praze xxxx xxxx druhého xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xx xxx 4.11.2014, xx. xx. 8 To 486/2014 (x. 1. 20 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxx obviněného xxx xxxxxx xx 2) xxxxxxxx zabýval a xxxxxxxxxx ji věcně xxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 3 xxxx xx 5). Pokud xx xx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpětvzetí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxx xxxxxx, v němž xxx xxxxxxx spatřován xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §163 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x posoudit, zda x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxx trestném xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněno xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xx, a xxxx obviněnému xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx x §160 xxxx. 6 xx. x. (xxxx. §190 xxxx. 2 tr. x., §225 odst. 2 xx. x.), xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného - pokračovat.
17. Xxxxx xxxxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx dán v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx dovolání je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxx důvod xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx skutkový xxxx věci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx o dovolání xxxxxxxx xxxxx z xxxx hlediska, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx. zda xxxx právně kvalifikovány x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To znamená, xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxx, xxx byl zjištěn x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozveden x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x jeho xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx prostředku (§259 odst. 3 xx. ř., §263 xxxx. 6, 7 xx. x.). Xxx xx naplněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 13 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“) x xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx č. 7 x Xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx posuzovat xx xxx z xxxx xxxxxx, že není xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxx xx je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a bezprostřednosti x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 7 xx. x.). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolat Xxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxx plného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx) velmi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. xx. XX. ÚS 73/03).
18. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvedená x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. neodpovídá xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejímž xxxxx xxxxxx xx výhrady xxxx xxxxxxx dokazování xx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxx x přípravného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx. Stanislavem Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx až poté, xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxx; xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx ve xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx - v xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx pro xxx - xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, ač xxxxxx postup xxxxx xxxxxxx, xxxx. není xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxx měly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx neodpovídal xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné x x existencí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx použitého xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hmotněprávních - xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 5 x 6 xx. x.) se primárně xxxxxxx zásadní revize (xxxxxxxxxxxx) skutkových zjištění, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx - xxx bylo xxxxxxx xxxx - pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx vyslovenému x judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx mít vždy xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a svobody, xxxx i právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx. xxxxxxxxx x x závažným xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozumět xxxx. xxxxxxxxx důkazu soudem xxxx xxxxxxxxx extrémního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxx xx. xx. X. XX 4/04 nebo xx. xx. XXX. XX 84/94 a xxxxxxxxx též xxxxxxxx xx xxxx sp. xx. XXX. XX 3136/09). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ovšem xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxx účinných důkazů, xxxx. zjevně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx deklarovaný obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dokonce xxxxxxxxx xxxxxx toho, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto zásadní xxxxxxxx vady, xx xxxxxxx třeba x xxxxxxxxx věci vždy xxxxxxxxxx, xxx skutečně xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhaného jednání (xxxxxx). Za xxxxxx xxxxxxxxxxx lze (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
20. Podle xxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§125 xxxx. 1 tr. ř.), xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenou x xxxxxxx xx xxxx, xx úplně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx prezentované x xxxxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx (viz na xxx. 6 xxxx xx 10 shora) xxxxx principům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (§254 xxxx. 1 xx. x.) zabýval x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx projednávaném xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výhrad, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§134 xxxx. 2 xx. ř.) xxxxx xxxxxxxxx. 1 xx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx na straně 6-7 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxx nedospěl x závěru, xx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zjištěn xxxxxxxxxx způsobem nebo xxxxxxxxxxxx x že xx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neúplnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, že x §2 odst. 5 xx. ř. ani x §2 odst. 6 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx důkazy xx třeba xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosavadní stav xxxxxxxxxx doplnit. X xxxxxxxxxxxx x obsahu xxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxx, nakolik xxxx xx. xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodnými (potřebnými), x které xxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. Shromážděné xxxxxx hodnotí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 tr. x.). Je xxx xx xxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx ve xxxxxx §125 xxxx. 1 xx. x. x §134 xxxx. 2 xx. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.6.2008, xx. xx. XXX. XX 1285/08, xxx. 3), který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splňují. Xxxxx konkrétní důkazní xxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplnění dokazování xxxxxxxxxxxx, xx xxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud pak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokazování xxxxxx xx str. 5 a 6 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. uplatnil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soudy xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §145 xxxx. 1 xx. zákoníku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx úmyslu) x jednak xxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx škodlivé, aby x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění trestněprávní xxxxxxx.
23. Xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že zvlášť xxxxxxx xxxxxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxx, xxx xxxxxx úmyslně xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx. Pokusu tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxx xxxxxxx trestného xxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx bezpečně xxxxxxxx xxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) tento trestný xxx xxxxxxx. Dovolateli xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze zjištění, xx úmyslně xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx předpokládá, xx xxxxx pachatele, xx xxxxx [§15 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zákoníku], xx nepřímý [§15 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku] xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx.
24. Tzv. xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podle závěru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx jednáním xxxx xxxxxxx nebo ohrozit xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyjadřuje aktivní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxx nauky (xxxx. xxxx. XXXXXX, X. Xxxxxxx trestní odpovědnosti. Xxxxx: Xxxxxxxx, 1972, x. 218) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, volní složka xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednáním. Xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., XXXXX, X., CÍSAŘOVÁ, X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Xxxxx: Xxxx, 2003). Eventuální xxxxx xxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx zdůrazňuje, xx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx jednal v xxxxxxxx úmyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví, nutno xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx motivem xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, jakého xxxxxxxx xxx něm xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
25. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx vycházely při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx 8.8.2014 xxxxx partnerské xxxxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx V. X. x xxxx xx sdělil, že xx odveze xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pokračovala i xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x eskalovala x dovolatelově impulzivní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, posléze zastavil, xxxx její kabelku, xxxxxx měla na xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx pokračoval x xxxxx. Ani xxxxxxxxx „potrestání“ xxxxxxxxx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx hněv xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ z xxxx, xxxxxxxxxxxx demonstrativním otevřením xxxxx x spolujezdce, x xxxxxxxx ho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx prosila, xxx xx xxxxxxx zastavil x xxxxxxx xx xxx opustit xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči ní xxxxxxxx, počal xx x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x sám x xxxx vystoupil, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx počínám, a x xxxxx z xxxxxxx následků xxx xxxxxx poškozené, které xxxx způsobit, ji xxx „xxxxxxxxxxxx“.
26. Xxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx rychlosti xxxxx v xxxx xxxxxxxx km/h xxxxxx xxx násilném vypuzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xx xxxxx těle, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx nebyla x xxxx xxxxxxx dána xxx xxxxxxx představová xxxxxx úmyslu xx xxxxxx x následku xxxxxxxxxxxxxxx x §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolatel v xxxxx rámci poněkud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx chůzí, xxxx xx vzal x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x (xxx xxxxxx) xxxxxxxxx automobilu, z xxxxxx vsedě na xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx známo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, xxxx navýsost xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx uloženy xxxxxxx důležité xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), k xxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx poranění xxxx xxxxx poměrně snadno. Xxxxx platí x x případě horních xx xxxxxxx končetin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tvrdou xxxxxxxx vystaveny riziku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx mohou xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx hybnosti. Xxxxxxxxxx, xx poškozená x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a byla xxxxx výslednicí xxxxxxx xxxxx okolností.
28. X xxxxxxx obviněného, že xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „ xxxxxx xxxxx “, xxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředkem ochrany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx zdůrazňuje, že xxxxxxxx toho, zda xxx x xxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přichází x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx kterých posuzovaný xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nejlehčím, xxxxx xx vyskytujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatele xxxxx xxxx právní xxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx beze zbytku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společenské xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
29. Výtky xxxxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx nesprávné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx - považovat xxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx x tom, zda xxx, či xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnocení kritérií xxxxxxxxx v §37 xx 39 tr. xxxxxxxx xx x §41 xx. xxxxxxxx x §42 xx. xxxxxxxx x v xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxx přísného, xxxx xxxxxx mírného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. (k xxxx xxxx. v xxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.9.2002, xx. xx. 11 Xxx 530/2002, publikované xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. X 22/2003 Xx.). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx individualizace xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxx přípustnosti (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxx. To xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx rozporu s xxxxxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx xxx těch xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx.
30. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx k výroku x trestu se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx spočívá x tom, že xxxxxxxxxx xxx uložen xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (viz §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx ve spojení x §21 xxxx. 2 xx. zákoníku).
31. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx dílem o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pod žádný x důvodů xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. a) xx k) xx. x., x x xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), e) xx. x. xxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx mu xxxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.