Xxxxxx věta
V xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatel zdravotní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vakcinační xxxxx podle §421a xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 82/1998 Sb. (§3)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 9.1.2014, xx. xx. 29 Co 370/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2013, x. x. 15 X 25/2012-66, xxxxxxx, xx základ xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx je xx xxxxx. Vyšel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 13.2.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx po porodu xx xxx podrobila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx též xxx „XXX“). Xx 15.12.2010 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Později x xxxxx a xxxxxx 2011 xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx nohy xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx provedené xx sterilním prostředí xxxxxxxx artis, způsobila xxxxxxxxxxx bakterie Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celého xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx vakcinační xxxxxx XXX x. 8028X x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §421x obč. zák. (xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxx do 31.12.2013), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx zákonnou xxxxxxxxxx xx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x proti TBC. X daném případě xx xxxxx o xxxxxxxxxx x nepředpokládanou xxxxxxxxx použité xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založila objektivní xxxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasivní legitimace xxxxxxxx.
2. Městský soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.1.2014, x. x. 29 Xx 370/2013-105, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx účastníky xxxxxxxx, xxxx prvního stupně xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, že žalovaná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx aplikovaly §421a xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx ni xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx veřejného xxxxx. V takovém xxxxxxx xx však xxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx stát. Xxxxxxx xxxxxxx je zřejmě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dnes xxx xxxxxxxxxxxx zařízení přešla xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxx příspěvková xxxxxxxxxx samostatným právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxx svěřena xxxxxxx, x pasivně xxxxxxxxxxx xx tak xxx xxx stát. Xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se s xxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxxxxxxx neměla na xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx pokuta. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následek xx xxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdila xxxxxxx xxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx objektivní odpovědnost xxxxx §421x obč. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povaha léčiva, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x újmou xx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx žalovaná, která xx proto pasivně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx podle §421x xxx. zák. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx zdravotnické zařízení xxxxxxx žádnou chybu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx by xxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou - účastnicí xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx pověřenou zaměstnankyní x právnickým vzděláním xx xxxxxx §241 x. x. x., x je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx očkování, xxxxxxxx za újmu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x §3028 odst. 3 x §3079 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxx. zák., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Xxxxx §421a xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx věci, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx (odstavec 2).
11. Xxxxxxxxxx §421a obč. xxx. upravuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxx přístroje xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx použito. Xxxxxxxxxx, jež mají xxxxx x povaze xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxx (přístroj, xxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Jinou xxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x x posuzované xxxx. Xxxxxxxxx, jež xx xxxxx x povaze xxxxxx, xx nejen xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastnost (xxxx. xx infikován), kterou xx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxx xxxx xxxxxxx projevuje, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 20.12.1974, xx. xx. 1 Xx 110/74, publikovaný xxx x. 9/1977 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxx §421x xxx. xxx. xx dána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx léku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x případě, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x újmou xx zdraví. Není xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxx obecně xx obvykle xxxxxxx, xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx zda xx škodě xxxxxxx xxxxx ojediněle (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, publikovaný xxx X 9753 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Beck). Xx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx očkovací xxxxx odpovídá xxxxx §421x obč. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx není xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní moci, x xx proto xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
13. Xxxxx §3 písm. x) xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx právnické a xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx správy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zákonem xxxx xx xxxxxxx zákona (xxxx xxx „úřední xxxxx“).
14. Xxxxx §45 xxxx. 2 xxxxxx x. 258/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx 30.6.2010 - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 227/2009 Xx. (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), zdravotnická xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, očkování xxx úrazech, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx imunizaci xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx východiskem zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx povinnost státu xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, kde xx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx pojem pokrývá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odlišné xx xxxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxx úseku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx škoda byla xxxxxxxxx právě xxx xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je x xxxxxxxxx daných §46 xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právech x povinnostech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení), x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx orgánem xxxxx xx xxxxxx §45 x 78 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xx xx byla svěřena xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx úřední xxxxx [§3 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 82/1998 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx výkonem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx má xx xxxxx xxxxx č. 82/1998 Sb., xxxxx xxxxxxx závazku ve xxxxxx §421x xxx. xxx., x xx x x xxxxxxx, xx xxx o xxx. xxxxxxx očkování.
16. Xxxxxxxx žalované xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanovila xxxxxxxxxxx státu xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx plnění této xxxxxxxxxx vznikne xxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx způsobí výkonem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx; xx doby xxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx připadá xx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxxx zákoníku [xxxx. xxxxxxx xxx 87. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2015, xx. xx. Pl. XX 19/14, xxxxxxxxxxxxx xxx č. 97/2015 Xx., jímž byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §46 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx x §29 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx]. Xxx xxxx x xxxxx xx xxxx ferenda, které xxx xxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx práv x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxxx před 1.1.2014, xxxxxx xxxxx vyložené §421x obč. zák., x to právě xxxxx poskytovateli zdravotní xxxx. Xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxx takového, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx šlo x xxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx.
17. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx základu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx žalované podle §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.