Xxxxxx xxxx
X okolnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavinění x xxxxxxxxxx ve smyslu §17 písm. x) x x) xx. xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx úmysl xxxxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx x zákonným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. ke zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx F. K. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx xxx 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, jako xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx vedené x Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx pod xx. xx. 2 T11/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 18.3.2015, x. x. 2 X 11/2015-98, xxx xxxxxxxx X. K. xxxxx vinným pokusem xxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxxx §21 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx [xx. xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxxx xx 1.1.2010 (dále xxx „tr. zákoník“)] x §211 xxxx. 1 x 4 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě, že „xxx 3.4.2014 x X., na xxxxxxx X. x., x. x., xx xxxxxx X. ulice, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx xx společnosti X. x., x. x„ XX ..., xx xxxxxx X. 1, Xx X. 969, xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X„ x. x. o., XX ..., xx xxxxxx X., X. xxx. 17/21, jako xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx čistý xxxxxxx xxxxxx xxxx 33 523 Xx, x čemž xxxxxxxxx falešné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nebyl xx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx“. Za xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx mu byl xxxxx §81 xxxx. 1 xx. zákoníku x §82 xxxx. 1 tr. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxxx xxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xx xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 18.3.2015 [§139 xxxx. 1 xxxx. x) cc) xx. x.].
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx obviněný X. X. následně dovoláním, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však x xxxxxx kvalifikací stíhaného xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxxx §211 xxxx. 4 xx. zákoníku.
5. Xxxxxxx x toho, xx xx xxxxxx x těžšímu následku xxxxx xxxxxxxx 4 §211 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx zahrnuto xxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxx xxxxx. Soudům vytkl, xx xx posuzovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou v §17 xxxx. x) xx. zákoníku, xxxxx xxx se x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx následek, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx jej xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx trestní xxxxx vyžaduje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatele xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx jenom x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx jako formální xxxx obsažen již x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx sjednávání xxxxxxx smlouvy. Dovolatel xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxx úmysl xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavinění ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx škody xxxx xxxxxxx následku xxxxx §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zdůraznil, xx v řízení xxxx soudy nebyla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx chtěl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx; tedy xx xxxxxxx způsobit bance xxxxxx škodu x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx. Odmítá xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx být vědom xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx proti xxxx x minulosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx exekuce pro xxxxxxxxx xxxxxx 1 800 Xx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezaplacení xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xx xxxx rekapitulované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, x xxxxx §2651 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx přikázal, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §265h xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx dne 7.8.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádný xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého práva, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xxxxxx. Na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx obviněného, xx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůtu, jejíhož xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx vyčkat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx oprávněnou k xxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx bezprostředně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podáno x zákonné dvouměsíční xxxxxxxx xxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.,), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x xxxx. 2 xxxx první xx. x.), a současně xxxxxxx formální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. ř.,) dále xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265a xx. x. Xxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, x směřuje xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxx zamítnut xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 písm. x) tr. x., xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xx uložen xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x tr. x., bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx obviněný dovolání xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx má zásadní xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx (xxxx. §265x xxxx. 1 x 3 xx. ř.).
12. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřuje, xx dovolání xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečností xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. S xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx není možné xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zjištěný skutkový xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, xx. zda xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx a jak xx vyjádřen především xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozveden x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, zdaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vyjádřením xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
13. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxx právně posouzen xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxx (§138 odst. 1 xx. xxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx použitého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx relevantní. Xx xxxxxxx věcněji však xxxxx xxxxxxx opodstatnění.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxx 3.4.2013 xx pobočce X. x., x. x., x G. ulici x X. xxxxx x xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx 250&xxxx;000 Xx. Aby xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, xx. xxxxxx požadovanou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svém zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 33&xxxx;000 Xx, x xxxx předložil x falešné xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byla obeznámena x xxxx reálnou xxxxxxxx situací, úvěr xx xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zhatila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx odhalili xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx (xxx xxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxxxx vylákané úvěrové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx např. xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx situace xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx natolik, xx pro xxx xxxxxx xxxxxxx dluh xxxxxxx. X typově xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx s xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx záměr xxxxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx schopen xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx majetkové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx některé z xxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx §211 xx. xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx s xxx xxxxxxxx [§15 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx],
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§16 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xx, xx splátky bude xxxxxx“, především xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, naopak xx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xx straně xxxxx xx však - x ohledem xx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx úvaha xx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxxx stíhaného xxxxxx xxxx pokusu trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §211 xxxx. 4 xx. zákoníku xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx lze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx použití xxxxx trestní xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx porušujícího xxxxxx xxxxxxx objekt, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě (zde xxxxxxxxx práva x xxxxxx). Xx tudíž xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x odvolacím řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla za xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (xx. xx xxxxxx xxxx věcné xxxxxxxxxx), pro xxxxxx xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx (§265x xxxx. 4 xx. x.).
19. Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx, xx xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.