Xxxxxx věta
K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dokonaného trestného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §17 písm. a) x x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x pokusu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) musí xxxxxxxxx xxx x zákonným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx. ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnostem.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx F. K. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xxxxx odvolacího v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx xx. xx. 2 T11/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-město xx dne 18.3.2015, x. j. 2 X 11/2015-98, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx pokusem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 odst. 1 trestního zákoníku [xx. zákona č. 40/2009 Sb., xxxxxxxx xx 1.1.2010 (dále xxx „tr. xxxxxxx“)] x §211 xxxx. 1 x 4 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě, xx „xxx 3.4.2014 v X., na xxxxxxx X. x., x. x., xx xxxxxx X. xxxxx, xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx úvěru xx xxxx 250 000 Xx xx společnosti K. x., x. x„ XX ..., se xxxxxx X. 1, Xx X. 969, xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x společnosti X„ x. x. o., XX ..., se xxxxxx X., B. xxx. 17/21, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 33 523 Xx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěr xxxxx xx xxxxxx banky xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx podvodného jednání xxxxxxxxxx xxxxx“. Za xx byl xxxxxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx usnesením xx xxx 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, jímž xx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítl. Xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxx nabyl právní xxxx xxx 18.3.2015 [§139 xxxx. 1 xxxx. x) xx) xx. x.].
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx obviněný F. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokonaný xxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxxx §211 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x těžšímu xxxxxxxx xxxxx odstavce 4 §211 tr. xxxxxxxx, xx. způsobení xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vytkl, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, podle xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxx následek, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x nedbalosti, xxxxxxxx xxxxxxx, xx trestní xxxxx vyžaduje x xxx zavinění úmyslné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx již x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x kvalifikovaná xxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. V xxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsobení xxxxx nestanoví. X xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivých nebo xxxxx zkreslených xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být dán xxx xxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavinění ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. zákoníku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhajoba, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podnikání, xxx xx x xxxxxxxx přineslo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a včas xxxxxx; xxxx že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx škodu a x jejím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, že si xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx neplatičem nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;800 Xx. Tehdy xx xxxx jednalo o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zjištění dlužnou xxxxxx okamžitě xxxxxxx.
7. X návaznosti na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. xxxxxx usnesení Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, a xxxxx §2651 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx §265h xxxx. 2 xx. x. xxxxxx dne 7.8.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ani žádný xxxx xxxxxx, xxxx xx deklaroval zájem xxxxxx xxxxx práva, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z §265r xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxx. Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání x zákon x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxx lhůtu, jejíhož xxxxxxx uplynutí xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxxx F. K. xx xxxxx §265d xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxx výroků rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§265x xxxx. 1 tr. x.,), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x xxxx. 2 xxxx první tr. x.), x současně xxxxxxx formální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládané x §265f odst. 1 xx. ř.
10. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.,) xxxx xxxxxxx, zda v xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx podmínky přípustnosti xxxxxxxx podle §265x xx. x. Shledal, xx dovolání xx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx trest.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx x §265b tr. x., xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxx, lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., na xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx (xxxx. §265x xxxx. 1 x 3 xx. x.).
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxx x xxxxxxxxx, kdy rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedenou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x nápravě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx není xxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, kterým xx dovolací soud xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx správně právně xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx odůvodnění, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na zjištěný xxxxxxxx stav.
13. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neměl xxx xxxxxx posouzen xxxx xxxxx trestného xxxx úvěrového podvodu x kvalifikované skutkové xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, x xx xxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxx (§138 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx), xxx o xxxxxxx, xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přiznat opodstatnění.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx 3.4.2013 xx xxxxxxx X. x., a. x., x X. xxxxx x P. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 250&xxxx;000 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx hotovost, xxxxxxx uvedl v xxxxxxx nepravdivé xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výši xxxxxxxxxxx 33&xxxx;000 Xx, x němž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak s xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx neposkytla. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx obsahu provedeného xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x budoucnu xxxxxx poskytnutý úvěr xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxx xxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
15. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxx poznamenává, xx xx takovou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitřní (xxxxx nepodložené) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. do xxxxx podnikání, x xxxx xxxxxxxx situace xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X typově xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx logicky dovozuje, xx pachatel xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xx se jeho xxxxxxxxxxxxx záměr nezdaří, xxxxxxx (zde navíc x xxxxxxxx vylákaného xxxxx) nebude xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx negativně xxxxxxx xx xxxxxxxxx sféry xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx skutkových podstat §211 xx. zákoníku, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škody xx x xxx xxxxxxxx [§15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx],
16. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx akceptovat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx vztahu k xxxxxxx následku (tj. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxx nedbalostním xxxxxxxxx [§16 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Konstrukce, xx xxxxxxxxx toliko „xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx na to, xx xxxxxxx bude xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx xxxx oporu x xxxxx xxxxxxxxx skutkovém xxxxx xxxx, xxxxxx xx s ním xx flagrantním xxxxxxx.
17. Xx xxxxxx druhé xx však - x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx vadná xxxxx xx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xx. xxxxxxxx x §211 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx.
18. Dovolateli xxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že pokus xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těžšího xxxxxxxx, xxx porušujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě (xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx). Xx tudíž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xx xxx. 2 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx akceptovat nelze. Xxxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. (xx. xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), pro xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx obstát x xxxx xx třeba xx zrušit. Dovolání xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx (§265x odst. 4 xx. x.).
19. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx F. X. xxx, xx xx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné.