Právní věta
K okolnostem xxxxxx přitěžujícím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavinění x xxxxxxxxxx xx smyslu §17 xxxx. a) x x) tr. xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikované skutkové xxxxxxxx trestného xxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnostem.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. xxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xxxxx odvolacího v xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx xx. xx. 2 X11/2015.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 18.3.2015, x. x. 2 X 11/2015-98, byl xxxxxxxx X. K. xxxxx vinným pokusem xxxxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx [xx. xxxxxx x. 40/2009 Xx., účinného xx 1.1.2010 (dále xxx „xx. xxxxxxx“)] x §211 xxxx. 1 a 4 xx. xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxx 3.4.2014 x X., na pobočce X. x., x. x., na adrese X. ulice, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 250&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxxx K. x., x. s„ XX ..., xx xxxxxx P. 1, Xx X. 969, xxxxxx uvedl x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zaměstnán x společnosti X„ x. r. x., XX ..., se xxxxxx P., X. xxx. 17/21, xxxx xxxxxxxx zástupce a xxxx čistý měsíční xxxxxx xxxx 33 523 Xx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §81 odst. 1 tr. zákoníku x §82 xxxx. 1 tr. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx.
2. X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2015, x. j. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.3.2015 [§139 odst. 1 xxxx. x) cc) xx. x.].
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx obviněný X. X. xxxxxxxx dovoláním, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připustil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x toho, xx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4 §211 xx. zákoníku, xx. způsobení větší xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Soudům xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §17 písm. a) xx. xxxxxxxx, podle xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud jde x těžší xxxxxxxx, xxxxxxxxx i tehdy, xxxxxxx-xx xxx pachatel x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vyžaduje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jenom x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obsažen již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx žádný xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx sjednávání xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx úvěrového xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatě by xxxxx xxx xxx xxx jeho úmysl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx takovou. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx následku xxxxx §211 odst. 4 xx. zákoníku, xxx xxxxxxx soudy obou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx níž chtěl xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svého podnikání, xxx by v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x x jejím možným xxxxxxx nebyl ani xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové smlouvy. X uvedené souvislosti xxxxxxxxx, že není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx vedena xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 800 Xx. Tehdy xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx okamžitě uhradil.
7. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx závěrem xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, x xxxxx §2651 odst. 1 xx. ř. xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx věc xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce k xxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxx, xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx vyjádření xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxxxx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265d xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.,), xxxxxxxxxxxxxxx obhájce (§265x xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x.), x xxxxxxxx xxxxxxx formální a xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265c xx. x.,) xxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxx věci jsou xxxxxxx podmínky přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §265a xx. x. Shledal, xx dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 a xxxx. 2 písm. x) tr. x., xxxxx napadá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx bylo pravomocně xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx v §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxx xx uložen xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Poněvadž xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx uvedených x §265b xx. x., bylo xxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx (xxxx. §265i odst. 1 a 3 xx. x.).
12. Xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx dán v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedenou xxxxxxxxx xxxxx vyjadřuje, xx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx xxxx vady xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvod xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx, je při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx hlediska, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxx, xxx byl zjištěn x xxxxxxx trestního xxxxxx a jak xx xxxxxxxx především xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx odůvodnění, x je xxxxxxx xxxxxxx, zdaje právní xxxxxxxxx skutku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx skutek xx skutečnosti neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx podle §211 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§138 odst. 1 xx. xxxxxxxx), xxx x námitku, xxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx relevantní. Xx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxx přiznat opodstatnění.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, lze stručně xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx dne 3.4.2013 xx xxxxxxx X. x., a. x., x G. xxxxx x X. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 250&xxxx;000 Xx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx požadovanou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx x čistém xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx 33 000 Kč, x němž xxxxxxxxx x falešné potvrzení. Xxxxx xxx s xxxxxxx, xx pokud xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, úvěr xx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zhatila xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků banky, xxxxx jeho podvodné xxxxxxx odhalili xxxxx, xxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxxx. Xxxx na xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx okolností, která xx v budoucnu xxxxxx poskytnutý xxxx xxxxx a včas xxxxxxx (xxx xxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouhé vnitřní (xxxxx nepodložené) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxxxx vylákané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. do xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx finanční xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx případech xx xxxxx logicky dovozuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxx představit x xxxxxxxx může - xxxxxxx s jako xxxxxx - xxxxxxx xxx x eventualitou, xx se jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezdaří, xxxxxxx (xxx navíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx schopen xxxxxx, x důsledku xxxx negativně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx poškodí o xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §211 xx. zákoníku, x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx s xxx xxxxxxxx [§15 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx],
16. V xxxxxxxx xxxxxxxx směru xxxxx nelze akceptovat xxxxxx úvahy xxxxx xxxx stupňů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§16 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx, xx dovolatel toliko „xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx skutkovém xxxxx věci, naopak xx x xxx xx xxxxxxxxxxx rozporu.
17. Xx straně druhé xx však - x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x §211 xxxx. 4 xx. zákoníku xx proto věcně xxxxxxx.
18. Dovolateli xxx x obecné rovině xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxx. kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx použití xxxxx trestní xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx porušujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě (xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx). Xx tudíž xxxxxxx, že soud xxxxxxx stupně xx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx akceptovat xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxx xxxxx, která xx měla za xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. (xx. ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obstát x xxxx by xxxxx xx xxxxxx. Dovolání xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx (§265a xxxx. 4 tr. ř.).
19. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. xxx, xx xx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. e) xx. ř. xxxxxx xxxx zjevně neopodstatněné.