Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, nedostatkem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxx. 4 správního xxxx x roku 2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolání proti xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1881/2009 Xx. XXX; nález Xxxxxxxxx soudu x. 9/2010 Xx.
Xxx: Daddy Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy JUDr. Xxxxxx Pally x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx. Xxxxx Roztočila x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X. X., xxxx. Mgr. Bc. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, LL.M., xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 1799/4, Praha 2, proti žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Štolou 936/3, Xxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. x XX. rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 11.5.2015, x. x. 1 X 18/2015-35,
xxxxx:
X. Xxxxx I. x XX. rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2015, x. j. 1 X 18/2015-35, se xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx dne 3.2.2015, č. x. XX-168288-5/XXX-2014, se xxxxxxx x věc se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti a x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 3.2.2015, x. x. XX-168288-5/XXX-2014.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx Xxx. Xx. Xxxxxx Schmidtovi, LL.M., xx xxxxxxxx xxxxxx xx zastupování a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3.400 Xx, xxxxx mu bude xxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 dnů xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stát.
Odůvodnění:
Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství služby xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie Xxxxx - Ruzyně xxxxxxxxxxx xx xxx 10.11.2014, x. x. XXX-18566-16/XX-2014-930504, xxxxx §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 2, xxxx. x) xxxx 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx x stanovila dobu, xx kterou mu xxxxx xxxxxxx vstup xx území členských xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxx 4 xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se žalobce xxx 9.11.2014 v 14.00 hodin při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Praha - Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pobýval xxx xxxx, ač x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx správního vyhoštění xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx §41 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx řád“). X ní se xxxxxxx xxxxxxx prominutí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předložil. V xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx, že prvoinstanční xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 10.11.2014. Xxxxxxx byl x xxxx xxxx zajištěn x Přijímacím xxxxxxxxx Xxxxx - Ruzyně, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx, xx xx dostaví právník, xxxxx xx pomůže. Xxx si xx xxxxxxxxxxxxx odvolání xxxxxx, xxxxxxx mu bylo xxxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx právníka xxxxxxxxxx Xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx poradenství. Xxx xxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx něj xxxx xxx, jelikož xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20.11.2014 xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxx. K zmeškání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx jeho zavinění, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx právnické vzdělání, x proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxx. Xx této xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx potřebný úkon xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx uplynutí.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Inspektorát xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2014, x. x. CPR-18566-27/PŘ-2014-930504, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx nevyhověla a xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení se xxxxx, xx xxxxxxx xxx o xxxxx xx podání odvolání xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.11.2014 x xxx xxxxxxx xx xx xxxxx odvolat, což xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx tlumočnice do xxxxxxxxxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx bez problému xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx by prominutím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, xx převýšila xxxx xxxxxxx žalobci, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vycestování xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, č. x. XX-168288-5/XXX-2014, odvolání xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámeno xxx 10.11.2014, xxxxxx moci xxxxxx xxx 19.11.2014 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx teprve dne 21.11.2014, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx, přičemž žádosti x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) rozsudkem xx xxx 11.5.2015, x. x. 1 A 18/2015-35, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X.), žádnému z xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx II.) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiznal xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx 6.800 Xx (xxxxx XXX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx řádně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud dále xxxxx, xx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx v xxxxx žalobního řízení xxxxxxxxxx také xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti žalobce x xxxxxxxxx x xxxxxxxx stav. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxx podání odvolání x xx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x není xxxxxxx podat xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxx odvolání. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.11.2014 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx do 18.11.2014, xxxxx poslední den xxxxxxx xxxxx připadl xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x odvolání xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §169 xxxx. 5 zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx, tedy podání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2009, xx. xx. Xx. ÚS 17/09, xxxxx není xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sice stěžovatel xxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxx X. rozsudku xxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX. x nepřiznání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z jeho xxxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxx výroku III. x xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxxxx městského xxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x předešlý xxxx. Neovládá český xxxxx x neorientuje xx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednoduchého xxxxxx, xxxxxxxxxx odmítl x xxx, že xxxxxxx xxx předpokládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxx právního vzdělání xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry x xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxx světem xx xxxxx schopen zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx skutečností xxx zcela závislý xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x tím, že xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx tlumočníka x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx §169 odst. 5 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxx xxxxx uprchlíkům x z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxx 8 dní. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx x právnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.11.2014, tedy xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx odvolání. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx však xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.12.2009, xx. xx. Pl. XX 17/09, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx v rozporu x ústavním pořádkem. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx eurokonformně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rovněž xx xxxxx právo xx xxxxxx pomoc x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášením, xx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx hrozí xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx správním rozhodnutím. Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůle, x xxxx xx vyplynul xxxxx podat odvolání. Xxxxxx podání byl xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx doplnit. Žalovaný xxxx xxxxxxx xx xxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxx. Xxxx upozornil xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx xxxxxx X. x II. napadeného xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti. Neshledal xxxxxx xxxx podle §109 odst. 4 x. x. s., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou stěžovatel xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 31 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §119 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx dospěl x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx vyhoštění xxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx případě xx xxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx meritorní xxxxxxxx. X xxxxx směru xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xxx podat xxxxxxxx xx 5 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx nebyla xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo stěžovateli xxxxxxxx dne 10.11.2014 x xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxx xx dne 20.11.2014 x xxxxxxxxxxxxx dne xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž konec xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx 18.11.2014.
Pětidenní lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Dále xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x správním vyhoštění xxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx jejich veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx poradenství osobám, xxxx xxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dále, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotlivém xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx §41 xxxxxxxxx řádu. Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projednávanou xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx věci xx. xx. Xx. XX 17/09, v xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 4 x. x. s. xxxxxx možné xxxxxxxxx. X těchto důvodů xxxxx uvedenou část xxxxx §169 odst. 5 xxxxxx o xxxxxx cizinců považovat xx protiústavní.
Proto xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x určité lhůtě.
Podle §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx x prominutí zmeškání xxxxx účastník xxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkon xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jinak xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxx ode dne, xxx měl xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxxx-xx podatel, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx, xx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolání, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2008, x. j. 9 Xx 88/2007-49, xxxxx xx dostupný xx xxx.xxxxxx.xx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xx lhůtě xxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx sepisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/115/ES (xxxx xxx „návratová xxxxxxxx“) xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poradenství, xxxxxx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jazykovou xxxxx.
Xxx transpozici xxxxxx xxxxxxxxxx návratové xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx zastoupení. Podle §48x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxx, xxxxx podal žádost x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx ochrany xx xxxxx, xxxx cizinci, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vydáno, byla xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxx, xxxx ministerstvo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nákladů spojených x poskytováním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podle §144 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx její xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx, přičemž za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx pověřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx však zákon x pobytu cizinců xxxxxx žádnou xxxxxx, xx právní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxx xxxx, neboť x něm xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cizincům xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právní xxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxx újmu. Xxxxx legislativní xxxxxxxxxx xx evidentní zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx cizinců xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xx pobytovém xxxxxxxxx, jimž bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x řízení podle xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a kteří xxxx xxxxx krátkou xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx návratové směrnice xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx překlenuta xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečit pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktu. Xxxxxxxx xxxxxx v žalobním xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x rozhodné době xxxxxxxxxx nacházel, xxxxxxx xxxxxx týdně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxx. Nikterak však xxxxxxxxx, že xx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx právě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx pomoc byla x dané xxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxx toho stěžovatel x xxxxxxx o xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx v zákonné xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxx neziskové organizace Xxxxxxx.
X xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxx xxx podán v xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx natolik xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x rozhodné xxxx byl omezen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx neobstojí xxx xxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xx přetlumočení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxx možnost v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvolání, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit, x to obzvláště xx situace, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nutnost sepisu xxxxxxxx x xxxxxxx xx pomoci xxxxx x právnickým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx úlohou xx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx právních xxx, xxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kombinaci x neznalostí xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx včasné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění xxxx xxxxxxx důvody, xxxxx nastaly xxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx za xxxxx §41 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pobyt xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx neoprávněných xxxx x cestovním dokladu xxxxx nepředstavují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx by xxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odvolání proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx pochybil, xxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x předešlý xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kasační stížnosti xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx naplněn.
S ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. ř. x. xxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx. Shora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání x xxxxxxx soud by x xxxxx žalobním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx umožňuje, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx sám xxxxxxx a podle §110 xxxx. 2 xxxx. x), §78 xxxx. 1 x §78 odst. 4 x. ř. x. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx x odvolání x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. X xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s §78 xxxx. 5 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx v xxxx věci splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §41 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx §120 s. x. x. za xxxxxxx §60 odst. 1 x §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout i x xxxxxxxxx řízení, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxxxx xxxxxx x stěžovateli xxxxx xxxxxxx nevznikly, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud rozhodl x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x x žalobě xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §35 xxxx. 8 s. x. x., xx xxxxxxx x §120 s. x. s., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx soudem xxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, Xxx. Bc. Xxxxx Xxxxxxx, XX. M., xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxx právní xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „advokátní xxxxx), xxxxxx xxxx podání xxxxxxx stížnosti. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3.100 Kč xxxxx §9 odst. 4 xxxx. x) ve xxxxxxx x §7 xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx x 300 Xx paušální xxxxxxx xxxxxxxx výdajů podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 3.400 Kč x bude ustanovenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx 60 dnů xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku.
Výrok XXX. xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 30. xxxxxx 2015
XXXx. Xxxx Palla
předseda xxxxxx