Xxxxxx věta:
Absence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Českého xxxxxx, nedostatkem právní xxxxxxx a pobytem x přijímacím xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx podle §41 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxx opožděném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1881/2009 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 9/2010 Xx.
Xxx: Daddy Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: X. X. X., xxxx. Xxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 1799/4, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xx xxxxxx Xxx Štolou 936/3, Xxxxx 7, x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrokům I. x II. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 11.5.2015, x. j. 1 A 18/2015-35,
xxxxx:
X. Xxxxx I. x XX. xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2015, x. x. 1 X 18/2015-35, se xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3.2.2015, č. x. XX-168288-5/XXX-2014, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
III. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx a x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. MV-168288-5/OAM-2014.
IV. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx Xxx. Bc. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XX.X., xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 3.400 Kč, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx z účtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Inspektorát xxxxxxxxx xxxxxxx Praha - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.11.2014, x. j. CPR-18566-16/PŘ-2014-930504, xxxxx §119 xxxx. 1 písm. b) xxxx 2, písm. x) bodu 2 xxxxxx č. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“) xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx mu xxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x délce 4 xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxx 9.11.2014 x 14.00 xxxxx xxx xxxxxxxx kontrole na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx změny, x xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání xxxxxxxx s xxxxxxx x navrácení x xxxxxxxx xxxx podle §41 zákona č. 500/2004 Sb., správní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „správní xxx“). X xx se xxxxxxx domáhal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx úkonu žalobce xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxx 10.11.2014. Xxxxxxx xxx x xxxx dobu xxxxxxxx x Přijímacím xxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pomůže. Xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx odvolání xxxxxx, xxxxxxx mu bylo xxxxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx sepsán x xxxxxx jazyce x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x provedení tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xx přijímacího střediska xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx poradenství. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx. Xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20.11.2014 xx xx xxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak došlo xxx jeho zavinění, xxxxx xxx v xxxxxxxxxx středisku xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx ani s xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx právnické xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání v xxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxx plně xxxxxxx na xxxxxx xxxxx neziskových xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijímacího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx organizace Charita xxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxx. S ohledem xx xxxxxxx pětidenní xxxxx xxx podání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc obdržel xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx policie, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Ruzyně, xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2014, x. x. CPR-18566-27/PŘ-2014-930504, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxx usnesení xx xxxxx, xx žalobce xxx o xxxxx xx podání xxxxxxxx xxxxx poučen xx xxxxxxxxxxx tlumočnice xxx 10.11.2014 a xxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx újma, xxxxx by prominutím xxxxxxxx úkonu byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxx, xxxxx ten xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vycestování žalobce.
Následně xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 3.2.2015, x. x. MV-168288-5/OAM-2014, odvolání xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění bylo xxxxxxx xxxxxxxx dne 10.11.2014, právní xxxx xxxxxx xxx 19.11.2014 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxxxx dne 21.11.2014, tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dané xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx jen „městský xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2015, č. x. 1 A 18/2015-35, xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (výrok X.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx (xxxxx II.) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odměnu xx xxxxxxxxxxx xx xxxx 6.800 Xx (xxxxx III.).
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že v xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x navrácení x xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxx věděl x xxxxxxx pětidenní lhůtě xxx podání xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jej xx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx neovládá xxxxx xxxxx a není xxxxxxx xxxxx odvolání. Xxxxx městského soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx obdržel xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.11.2014 x měl tedy xxxxxxx podat xxxxxxxx xx xx 18.11.2014, xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx lhůty xxxxxxx xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §169 odst. 5 zákona x xxxxxx cizinců. Xxxxxx xxx xxxxx nabízí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění. Srovnání x xxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 1.12.2009, xx. xx. Xx. XX 17/09, xxxxx xxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx X. rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výroku XX. x nepřiznání nákladů xxxxxx o žalobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx I. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Neovládá xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx podat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podání, xxxxxxxxxx odmítl x xxx, xx správní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxx právního xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx bariéry x xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxx xx právní pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx zařízení xxxxxxxxx. Soud xxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxxxxxxx x tím, že xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i protiústavnosti §169 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxx jednou týdně xxxxxxx pracovníci Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx pomoci, xxxxx v xxxx xxxxxxx činila xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 8 xxx. Xxxxxxxxxx x tomu xxxxx, xx se ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx až xxx 20.11.2014, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2009, xx. xx. Xx. XX 17/09, xx kterého xxxxxxx, xx §169 xxxx. 5 zákona x pobytu xxxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx možnost xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se nemůže xxxxxx do xxxxxx, xxx xx hrozí xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx byl seznámen xx správním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx bránily v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx postačovalo, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx. Xxxxxx podání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména x tom, že xx stěžovatel prokázal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxx vycestování x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odboru xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroky X. x XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §109 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „s. x. x.“), vázán xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx uplatnil x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vady xxxxx §109 odst. 4 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajným xxxxxxxxx xx. 31 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §119 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitkou. X xxxxx směru xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx něhož proti xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xx 5 xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X dané xxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 10.11.2014 x odvolání xxxxx xxxx bylo xxxxxxx xx xxx 20.11.2014 x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx připadl xx xxx 18.11.2014.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx vyhoštění xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poradenství xxxxxx, xxxx xxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxx. Zmeškání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x jednotlivém xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projednávanou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. zn. Xx. XX 17/09, x xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxxx možné xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedenou část xxxxx §169 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx cizinců považovat xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx lhůtě.
Podle §41 odst. 2 xxxxxxxxx řádu požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může xx 15 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx bránila xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zmeškání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxx učiněn, uplynul xxxxx xxx.
Xxxxx §41 xxxx. 4 správního xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx podatel, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nastaly xxx jeho zavinění.
Podle §41 odst. 5 xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx zmeškání xxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx, xx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty x podání xxxxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx vyloučeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odvolání, xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.7.2008, x. x. 9 As 88/2007-49, xxxxx xx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz.
V nyní xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, že xx xx lhůtě xxx podání odvolání xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx sepisu xxxxxxxxx prostředku.
Podle čl. 13 xxxx. 3 Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/ES (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právní poradenství, xxxxxx zastoupení x x&xxxx;xxxxxxx potřeby jazykovou xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx návratové xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nedostatečně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v zajištění xxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §48x odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx bylo toto xxxxxxxx vydáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxxx §144 xxxx. 3 zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx cizinec xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx osobu jediná x xxxx pověřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx žádný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nezaručují získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečné prostředky. Xxxxxxxxx xxxx zákon x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ji xxxxx včas, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evidentní zejména x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx x podání xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx návratové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxx správního orgánu. Xxx kupříkladu může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x omezenou xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx lhůtě odvolání xxxxx správnímu xxxxxxxxx.
X xxxx posuzované xxxx xxxx žalovaný neprokázal, xx během xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x žalobním xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxx. Nikterak xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx právě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství xxxxxxxx, xxxxxx sepisování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx cizinců, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx byla x dané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mu bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx odepřeno, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neziskové organizace Xxxxxxx.
X řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sepisování xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxx xxxxx x xxxxxxx lhůtě. Tato xxxxxxxxx lhůta je xxxxxx xxxxxxx krátká, xx xxxxxxxxxx, který xxxxx právní xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx byl omezen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx neobstojí ani xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx po přetlumočení xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost x xxxxxxx lhůtě podat xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx totiž xxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxx nemohl vědět, xx může takový xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to obzvláště xx situace, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přijímacího střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x češtině xx pomoci osoby x xxxxxxxxxx vzděláním. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních rad, xxxxx pouze xxxxxxxx x češtiny do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x neznalostí xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v přijímacím xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx překážkou xxx xxxxxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxx závažné xxxxxx, xxxxx nastaly bez xxxx zavinění. Xx xxxx situace byly xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx zmeškání úkonu xxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o navrácení x xxxxxxxx stav xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx §41 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx pro podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pobyt xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx platného xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx meritorně xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x České republice, x důsledku xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx dále pobývat xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxx nevyhověl xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx stav. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx nesprávně a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x. x. s. xxx xxxxxxx.
X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §110 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. s. xxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxxx I. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxxx napadeného rozsudku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x odvolání a xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxx xxx jiného, než xxxxxxxxxx odvolacího orgánu xxxxxx. Povaha xxxx xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x podle §110 xxxx. 2 xxxx. x), §78 xxxx. 1 x §78 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s §78 xxxx. 5 x. x. x. použitým xxxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx jsou x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x §41 xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxx podání xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx §120 x. x. x. za xxxxxxx §60 odst. 1 a §110 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx rozhodnout i x xxxxxxxxx řízení, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx. X posuzované věci xxxx žalovaný xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení x kasační xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx.
Xxxxx §35 odst. 8 s. x. x., ve xxxxxxx x §120 x. x. s., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx soudem ustanoven x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx hotové xxxxxx x xxxxxx xx zastupování xxxx. Xxxxxxxxxx zástupce stěžovatele, Xxx. Xx. Filip Xxxxxxx, XX. M., xxxxxxx, provedl v xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx právní služby, x xx xxxxxxx xxxxxx soudu xx xxxx xxxx xx xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „advokátní tarif), xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3.100 Xx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx s §7 xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x 300 Xx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx výdajů podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tak xxxx 3.400 Kč x xxxx ustanovenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacena x xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx do 60 dnů ode xxx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx XXX. xxxxxxxx městského xxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x žalobě xxxxxx tímto rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. xxxxxx 2015
XXXx. Xxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx