Právní věta
Česká kancelář xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její pokyn x přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §6 xxx. x. 168/1999 Xx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 199&xxxx;238 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vzniklé xx xxxxxxx žalobkyně xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 12.7.2011 xx xxxx 108&xxxx;215 Xx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 83&xxxx;523 Xx x xxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 7500 Kč.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2014 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 159&xxxx;909 Xx x příslušenstvím, xxxxxx žalobu co xx částky 39 329 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxx 12.7.2011 došlo x X. k xxxxxxxx nehodě, při xxx xxxxxxxxxxx vozidlo Xxxx Xxxxxx narazilo xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x poškození xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně výztuhy, xxxxxxx x odrazka xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, koncovka výfuku, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx výfuku, x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X., x. x. x., u níž xx žalobkyně „zapůjčila“ xx xxxx opravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mercedes XX. Doba „xxxxxxxxx“ xxxx 33 dnů, x xx xx 13.7.2011 do 3.8.2011 x xxxx xx 26.9.2011 xx 7.10.2011, xxxxx za „xxxxxxx“ xxxxxx 5900 Xx xx den xxxx XXX, xxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx za nájem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 194&xxxx;700 Xx xxx XXX a xx xxxxxx 203&xxxx;183 Xx xxx XXX, včetně XXX bylo xxxxxxxxx 477&xxxx;460 Xx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx vůči žalované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxx xx poškození xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x náhrady xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x účelně vynaloženými xxxxxxx (po xxxxxxx xxxxxx 109&xxxx;404 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx 159&xxxx;909 Xx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx servisu, xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, x opravou xx však xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx servisním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxxx pověřila, xxxxxxx x xxxxx prohlídce xxxxx xx 3.8.2011, xxxx po 21 xxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 12 xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdokumentovat xxxx xxxx že mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx postup xxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxx žalobkyně, xxxxx se xxxxxx xxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovodil x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ vůz, xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx vozem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlového xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxx xxxxxxxxx. Úspornější xxx xxx xxxxxxxxxx pronájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 4.8. do 25.9.2011 x přechodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx parametry xxxx xx uvedenou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 2.7.2014 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.7.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odvoláním xxxxxxxx xxxxxx 85&xxxx;196 Xx x příslušenstvím, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, z xxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x daných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytně xxxxxx xxxx. Spornou xxxxxx, zda x xxxx xx 13.7. xx 3.8.2011 xxx x náklad xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypůjčení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, xx x daném xxxxxxx xxx o xxxxx vyvolanou xxxxxxx xxxxxxxx umocněnou xxxxxxxxx xxxx osobou vyřizující xxxxx žalobkyně na xxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxx užíváno na xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx vyzvala, xxx x opravou vyčkala xx prohlídky xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx nepřišla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx k tíži, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx plnilo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx užitné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx účelům a xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx 73&xxxx;725 Xx x xxxxxx z prodlení, xxxxxxxx žalobkyni z xxxxxx náhrady xxxxxxx xx pronájem xxxxxxxxxx xxxxxxx x období xx 13.7.2011 xx 3.8.2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. s. x., xxxxx dovoláním napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x účelně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opravováno xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx postupem xxx xxxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prohlídky poškozeného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technik k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadokumentovat. Je xx naopak xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x §xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možností, xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx nárok xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Má xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. za dobu xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxx x xxxxxx vynaložené, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nenáleží. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodlením xxxxxxxx xxxxxxxxx pověřen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx události. Xxxxxxxxxxx xx xx xx to, že xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované podle §118x xxxx. x. x. x. x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx skutkových tvrzení xx x nastalé xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118b xxxx. 1 x. s. x xxxxx x xx poučení podle §119x x. x. x. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx jimi bylo xxxxxxxxxx o částce 73&xxxx;725 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, zrušil x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání by' xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), xx splnění xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx již dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ (dnes spíše „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečnou škodou, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nutně x xxxxxx vynaložených xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 30.11.1990, sp. xx. 1 Xx 86/90, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1992 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx praxe (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 3911/2007) xx ustálena v xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vypůjčení xx xxxxxxxx vozu (xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx motorového xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx); tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx, xxx převyšují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a účelně xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxx, odpovídající xxxx poškozené. X x srovnatelného náhradního xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx účelnosti. Výši xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxx pronájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx účelně vynaložené. Xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx o xxxx použití náhradního xxxxxxx. Xxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxx a xxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nutné doby xx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, existence xxx. totální škody) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx obdobných nehod.
Ačkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, neznamená xx, xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx svá specifika, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 168/1999 Xx. i xxxxxxxxxx podmínkami.
V projednávaném xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxx počkalo xx xxxxxxxxx prohlídky servisním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pověřené xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx xxxxx x xxxx žalobkyni, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (což xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.), když xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx byl příčinou xxxxxxxxx nákladů za xxxxx tohoto vozidla. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx předpis xxx smlouva neukládá xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zatěžovat xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx názor, že xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx pojištěnému uhradit, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx samotný xxxxxx (xxxxxxx dopravní nehody) xx xxxx škodu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a pokyn xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx prohlídku xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx navržen xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx (srov. č. 1. 41), tj. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx xxxxx přihlédnout. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x neprokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 3 x. x. x. Kromě xxxx žalovaná xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé, xx xx xxx důkazní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxx by xxxx přepjatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx žádné xxxx xxxxxx nenavrhla x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx vad xxxxxx xx xxxxxx §24 xxxx. 3 x. x. x., dovolání xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.