Právní věta
Česká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je v xxxxx plnění na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxx x přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xx po jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §6 zák. x. 168/1999 Xx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx se domáhala xx xxxxxxxx zaplacení 199&xxxx;238 Kč s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalobkyně xx při xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.7.2011 xx xxxx 108&xxxx;215 Xx, xxxx xxxxxxxxxx xx náhradní xxxxxxx xx xxxx 83&xxxx;523 Xx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7500 Xx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2014 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 159&xxxx;909 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 39 329 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxx zjistil, xx xxx 12.7.2011 xxxxx x P. x xxxxxxxx xxxxxx, při xxx nepojištěné xxxxxxx Xxxx Xxxxxx narazilo xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XX ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně výztuhy, xxxxxxx x odrazka xxxxxxx xxxxxxxxx, zámek xxxxx kapoty, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výfuku, xxxxx, xxxxxxx a xxxxx díl xxxxxx, x xxxx a xxxxx xxxxxx výfuku. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předáno do xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X., x. r. x., u xxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XX. Xxxx „zapůjčení“ xxxx 33 xxx, x xx od 13.7.2011 xx 3.8.2011 x xxxx xx 26.9.2011 xx 7.10.2011, xxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx 5900 Xx xx xxx xxxx XXX, žalobkyně tudíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 194&xxxx;700 Kč xxx XXX a za xxxxxx 203&xxxx;183 Xx xxx DPH, xxxxxx XXX xxxx zaplaceno 477&xxxx;460 Xx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepojištěným xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx 109 404 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx 159&xxxx;909 Xx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx trvání xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx, když bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx pokynu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřila, xxxxxxx x první xxxxxxxxx xxxxx xx 3.8.2011, xxxx po 21 xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx oprava xxx xxxxxx 12 xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx zdokumentovat xxxx xxxx že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx soudu postup xxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx žalované. Účelnost xxxxxxx vynaložených na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, neboť xxxxx vůz xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podnikatelských aktivit xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx kratší. Xx xxxxxxx považoval xxx xxxxxxxxx xxxx opravy xx 4.8. do 25.9.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxxxxxxx parametry xxxx xx uvedenou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.7.2014 xx xxxxx doplňujícího xxxxxxxx xx dne 2.7.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx částky 85&xxxx;196 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxxxx má právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zapůjčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na nezbytně xxxxxx xxxx. Spornou xxxxxx, xxx v xxxx xx 13.7. xx 3.8.2011 šlo x náklad účelně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tak, xx x daném xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx pojistného plnění. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx užíváno na xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx vyčkala xx prohlídky technikem. Xxx xxx xxxxx xxxxx pochopit, xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx prohlídky xxxxxxxxxxx, x stěží xx žalovaná xxxx xxxxx x tíži, xx xx neřídila xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx sloužila x xxxxx xxxxxx x xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx částky 73&xxxx;725 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyni x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 13.7.2011 do 3.8.2011. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx náhradního xxxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx potřeb, xxx xxxxxxxxx ho přesto xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zda xxxxxxxx může navýšit xxxxx postupem xxx xxxxxxxxx xxxxxx události, xxxx. xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx poškozený, xxx xx v xxxxxxx s §odst. 2 xxxxxx č. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx prokázat. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatek možností, xxx rozsah poškození xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx doložil. Má xx xx, xx xxxxxxx za pronájem xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xx popsané xxxxxxx, xx. xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx vynaložené, x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pověřen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx škodné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx následek nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §118x odst. x. x. ř. x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x nastalé xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxx §118b xxxx. 1 o. x. x xxxxx i xx xxxxxxx podle §119x o. x. x. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx 73&xxxx;725 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xx' xxxxxx včas, účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. x.), xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, x němuž je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je dán xxxxxxxx způsobené škody. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx judikatura, újma xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ (xxxx xxxxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečnou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ČR xx xxx 30.11.1990, sp. xx. 1 Cz 86/90, publikovaný xxx x. 7/1992 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2010, sp. zn. 25 Cdo 3911/2007) xx ustálena x xxxxxx, xx poškozený xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx); xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx a xxxx. Skutečnou škodu, xxxxxxxxxxx x nákladech xx vypůjčení xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx subjekt povinen xxxxxxxx jen x xxxxxxx, x jakém xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx vypůjčení (xxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X x srovnatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, k xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx škody, xx xxx xxxxxx odpovídá, xx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxx x daném xxxxx x xxxx; xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxx částkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, ale výší xxxxxx účelně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx náhradního xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x účelné, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu. Xxxxx nutné doby xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stav xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx škody) x x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nehod.
Ačkoli xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx zásadně xxxxxx od rozsahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxx. Pojistné plnění xx xxx specifika, xxxxxxxxx xxxxxxx č. 168/1999 Xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx poškozeného xxxxxxx došlo x xxxxxx pokynu žalované, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx x xxxxxxxx pojišťovny. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx klást x xxxx xxxxxxxxx, xx xx řídila xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.), xxxx xxxxx postup (pokyn) xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodné, xx xxxxx právní předpis xxx smlouva neukládá xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostřednictvím xxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxx vyčkáno xx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dala xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokázat xxxx nárok ve xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxx zvýšení xxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx okolnost, xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx nehody) xx xxxx škodu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx před soudy xxxx postiženo xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokyn xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x výpovědí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx jednání xx xxxx (srov. x. 1. 41), xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x uvedeným skutečnostem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx dotčeném xxxxxxx xxxx založeno xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §118x xxxx. 3 o. x. x. Kromě xxxx xxxxxxxx xx x odvolání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědoma (x tedy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx správné x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vad xxxxxx xx xxxxxx §24 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.