Xxxxxx věta
Vlastník xxxxxxx, xxxxxxx, místní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx §1013 xxxx. 1 o. z. xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx komunikací; neodpovídá xxxx xxx xxxxxxx xx imise xxxxxxx x xxxxxxxx provozu xx těchto komunikacích.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 10.7.2013, ve xxxxx usnesení xx xxx 2.8.2013, zamítl xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx domáhal, xxx xx žalovaný xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxx od 8.2.2008 xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx III. xxxxx č. 11244, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx parc. č. 529 x x. x. R., xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 127/5, xxxx. č. 131, xxxx. x. 133/1, xxxx. x. 132/1 x xxxx. x. 133/2 x x. ú. X. x xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžování xxxxxxx xxxx vlastníka xxxxxxx xxxx. x. 127/5 x xxxx. x. 131 v x. x. X. hlukem x xxxxxxx (xxxxx X.). Xxxxxxx x xxxxxxxxx nepřiznal xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx a uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu (výroky XX. x XXX.). X jejich xxxx xxxxxxx následným xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxx - stékání xxxx x obtěžování xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx provozem xx xxxxxxx komunikaci xx xxxxxxxxxxx žalovaného. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx č. 11244 na pozemku xxxxxxxxxx xxxx odvodněna. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oplocení jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx parc. x. 131 x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, x je xxx xxxxxxxxx souvislá xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xx ostatní xxxxxxx, xxxxxxx. Xx stékání xxxx xx další xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx; množství xxxx tak xxxx xxxxxxxx schopen ovlivnit. Xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx místě xxxxxxxx xxx žalobce, musel xxx si vědom xxxx, xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx. x. 131 xxxxxxx, x xxx xxxx charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., obč. xxx.
Xxxx x xxxxxxxxxx překračuje xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kamenolomu provozovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx tak xxxxxx. Xx druhé xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Takové xxxxxxxx může xxxxx xxxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, činit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx komunikace x xxxxxx na xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxx byl xxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a muselo xx xxx xxxxxx, xx jakých xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. X. XX 451/11, který xxxxx hluk na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx škodě xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx nároku.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §150 x. x. x.; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné xxxxxxx x xxx, xx žalobce jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx slabší xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxx, xxx xx kterého xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx jednak xxxxxxxx x xxxxxxx promlčení x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, což xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx X. ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xx stékání xxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 131, x žalobě x xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vody xx xxxxx parcely x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx státu.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxx po 1.1.2014, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx („x. x.“). Xxxxxxxx xx §3028 xxxx. 2 x. x.; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §154 xxxx. 1 x §211 x. x. x. xxxxxxxx ze xxxxx ke xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx poměry xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku č. 89/2012 Sb., který xx - xxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx. x zásadě xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx právní úpravy xx xxxxx přiměřenost xxxxxx xx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxx poměrů. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Přihlédl xxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx nemovitosti žalobce xxxxxxxxx - xx. x xxxxxxxxx pásmu xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx míru xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ je závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx komunikace xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx naložená xxxxxxxx z kamenolomu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat, xxx činí. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx správný xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlukem x xxxxxxx nedochází xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x míře xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx) xx xxxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výroku, xxxx xxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem x prachem zamítnuta.
Ohledně xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx voda již xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 127/1, 133/1, 132/1 x 132/2 x pozemku xxxxxxxxxx nestéká, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx parc. č. 131, kde je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx stékání xxxx xxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx žalovaného x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX 736101 x §12 xxxx. 3 zák. x. 13/1997 Xx.). Xxxxxxxx k zatékání xxxxxxx, jde - x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silnici xxxxxxxx - x xxxx nepřiměřený místním xxxxxxx. Žalobci xxxxxx xxx x tíži, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich smyslem xxxx omezit rušivé xxxxxx xx nejnižší xxxx. Xxxxxxx tak xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx parc. x. 131. Toto xxxxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. - xxxx §1013 xxxx. 1 o. x. Xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxx povinnosti xxxxx. Xxxxx odvolací soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ohledně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx žalované parc. x. 131 tak, xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx zbývajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil. Xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §1019 xxxx. 1, xxxx druhá, o. x., xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxx xxxx, xx pozemek, xx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xx má xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dešťové xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x výsledkům xxxxxx xxxx náhrada nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Za xxxx xxx považoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx úprav, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx, xxxxxxxxx další nemalé xxxxxxx xx zakoupení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezila xxxxxxx xxxx. Xxx významu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II. rozsudku xxxxxxxxxx soudu, podává xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. Xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxxx xx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 22 Xxx 3281/2008. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 11.2.2012, xx. xx. X. XX 451/11, xxxxxxxx xx xxxxxxx magistrály. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx konstrukce, xxxxxxx xxxxxxx okruh), které xx měly hluk xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxx zvolily Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx“. X xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx štěrku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx neplánuje xxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx x míře nepřiměřené xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x okolí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlukem a xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedlejší xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. xxx prokázán nevyhovující xxxx silnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx x xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx také x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížena na 50 km/h, xxxxxxx xx silnici xxxxx xxxxxxx neexistuje. Žalovaný xxxxxxxx na xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není třeba, x xx i xxxxxx, xx xx xxx otevírání lomu X bylo xxxxxxx, xx stav xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx platných norem, x xxxxxx xxxx xxxxxxx, že sám xxxx užívání komunikace xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx. Xxxxxx tu xxxx xxxxxx X. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx parc. x. 529 na pozemek xxxxxxx parc. x. 131. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x1 xxxxx x §237 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvodnění xxxxxxx xxx, xxx voda xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, vyplývá x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx. Ty xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx xxxx odkázal) xx xxxxxxx s §12 xxxx.1. xxx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dálnice, xxxxxxx x místní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx úprav x xxxxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nádrží xxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx šachtou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx prvek xxxx xxx přítomen xx xxxxx komunikaci x celé xxxx xxxxx. I x xxxxxxxx pohledu xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zamezit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xx sousední xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx jiný způsob xxx xxxxx xxxxxxx xxxx na jiný xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx (XXX) povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxx. Xxx budování xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx částech xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx situaci naopak xxxxxxx x xx xx xxx, xxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 131.
Xxxx xxxxxxx xxx závěr, xx xxxx třeba xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 22 Cdo 296/2011, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx obtěžování je xxxxx xxxxxx objektivně, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemku. Komunikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx vody x xx musí být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx povahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxx x xxxxx původního xxxxxxx xxxxx, který xx xxx odolný xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 2 Xxxx 1886/97).
Xxxxxxxx poukazuje xx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11. xxxxx 2012, xx. xx. X XX 451/11, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx chápat xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx z xxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stékající xxxx xx xxxxxx x místním xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx silnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odvodnění xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvést, x xxxx škoda xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx právě x xxxxxxxxx postupu xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není dostatečný xxx xxxxxxxxxx podle §150 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx žalobce tak, xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesprávně vykládá xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x §241a xxxx. 1 x. x. x., x xx xxxx splněny x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xx xxx 28.1.2015, xx. xx. 22 Xxx 3559/2012 - na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud x xxxx, xxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx znát, a xxx x rozsudkem xx xxx 27.5.2004, xx. zn. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx č. 14/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx - xxxx xxx „X 14/2006“).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx přes xxxxxxx xx formulacích §1012 x 1013 xxxx. 1 x. z. x §127 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx, x lze xxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodoval o xxxxxxxx xx xxxxx xxx, aplikoval xxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. (xxx §3028 odst. 2 x. x.); xx xxxxxxxxxxxxx x ani xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx po 1.1.2014 x této xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hlukem, prachem, xxxxxxxx, kouřem, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx chovaných zvířata xxxxxx xx sousedící xxxxxxx) se xxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xx §1013 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxx xxx též xxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 22 Xxx 3940/2014).
„Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i vykonávat xxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit“ (§1012 x. x., xxxx xxxxx).
„Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx, voda, xxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, stín, xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx účinky (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx platí x x xxxxxxx zvířat. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastníka xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx“ (§1013 xxxx. 1 x. z. - pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxxxxxxx §1013 odst. 2 x. x. - nejde xxxxx x „provoz xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
X xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2005, Nejvyšší xxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§127 xxxx. 1 obč. xxx.) xx nemůže omezit xxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zásah xx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xx xxxx xxx).“ Xxx tak x xxxxxx na xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souběhem xxxxxxxxx vzniknou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx liší xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx mravy, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, xxxxxxx, cti, důstojnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxx §2 x xxxx. x. x.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx pokud x xxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxx, x xx xxx proto xxxx xxxxx než xx x xxxxxxxx domech xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx soud xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx §1013 xxxx. 1 o. z. x xx xxxxxx xxxxxx považoval xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx stav xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxx kterému xx se xxxxxxx xxxxxx, by xxx x xxxxxxx x „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“).
Xx též xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx též xxxxxxxx xx dne 27.5.2004, xx. xx. 22 Xxx 1421/2003 - X 14/2006). Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx výkladu x xxxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X 14/2006; x xxxx xxxx šlo o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obtěžování xxxxxxx včelami x xxxxx xx (v xxxxxx uvedeném) pozemku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na (x žalobě uvedenou) xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx se obtěžování xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx „nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům (xxxx. že xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx a x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obtěžování x xxxx věci. X xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx pak bude xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vykonávaného xxxxxxxx. Xxxxxx li xxxx, že obtěžování xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx zamítne.“ Xxxxxx zde xxxxxxx xxx přiměřeně x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 11.1.2012, sp. xx. X. ÚS 451/11; xx xxxxx nález xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 28.1.2015, xx. zn. 22 Xxx 3559/2012 xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx
X citovaném xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pasáže, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx vychází), xx obec xxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strpět xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §24 xxxx. 8 zákona x. 13/1997 Sb., x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxx x xxxxxxxx) - x xx i x xxxxxxx xxxxxxxx xx částečného xxxxxxxx xxxxxx komunikace xx xxxxxx §24 xxxx. 2 tohoto zákona - příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xx škody xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxx x. 13/1997 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxx vznikly x xxxxxxxx stavebního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx vyloučení odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjevně vychází xx xxxxxxxxxxx, že - na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx - xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nicméně nezpochybnil, xx vlastnická práva xxxxxxxxxx účastníků byla x xxxx za xxxxxx stavu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxx neděje x xxxx nepřiměřené xxxxxxx poměrům.
Ústavní soud xxx xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (exekuce). Podle Xxxxxxxxx soudu xx xxxxx zvážit i xxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, x to s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx (xxxxxxxxx vystupujícím xx xxxxxxx x vlastníka xxxxxxx komunikace), včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních.
Ústavní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, postupovat, xxxxxx-xx xx proti xxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx, že xx „xxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx uložit xxxx povinnost zdržet xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx; xx platí x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xx pozemních komunikacích xx významný xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx přihlížet ke xxxxxxxxxxx rysům provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx k §27 xxxx. 4 xxxxxx x pozemních komunikacích, xxxxx x x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx regulovat. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxx. přenesené xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx omezit xxxxx způsobené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx státu. Xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx být zhojen xxx xxx, xx xxxx dost xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx; xx ovšem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx komunikace (§27 xxxx. 4 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 o. x. xx xxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavebního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tvrzením xxx x xxxx xxxx xxx o otázku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozemními xxxxxxxxxxxx imisemi; nejde xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxxxx právním xxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxx, zda xxx x xxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx pomocným, xxx významným ukazatelem - srov. §1 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) Dále xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stavebním xxxxx xxxxxxxxxx (resp. v xxxxxx okolnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx x kvalitě xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx k poměru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx zátěže žalobce). X kladném případě xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zdržel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx imisemi (xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxx, xxxx závady xx xxxxx za xxxxxx zamezen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla vést xx xxxxxxx míry xxxxx; xx třeba xxxx x xxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx poměrům.
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx) jako xxxxxxxx silnice xx xxxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xx xx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takového xxxxxx xxxxxx xxxxxx nástrojů. Xxxxxxx xxxxxxx (podpořená xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx založenou xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx vlivu na xxxxxxxx x hlučnost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nevzalo do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx správně ani xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx obtěžuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x x podobných xxxxxxxxxx) x zda xxxxx xxxxxxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx na xx, xx v době, xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx, zde byly xxxxxx, které se xxxxxxxx xx „zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ...“ (str. 16 xxxxxxxx); tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx dovolací soud xxxxxxxx za předčasný.
Při xxxxxxxx, zda jde x xxxxxx, xxx xxxxx vnikají xx xxxxxxx xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podstatně omezují xxxxxxx užívání xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxx lokalitám (xx. xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx x xxxxx, vesnici nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) přiměřená míra xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxx, x xxxx xx míra xxxxx x xxxx xxxx. X xxxx věci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; není xxxxxx, o xx xx (xx určité xxxx xxxxxxxxxx) závěr, xx jde o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x okolí (jakéhokoliv) xxxxxxxxxx, xxxxx. Soud xxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. xx xxxxxx xxxxxx xxx xx konstatování, xx xxxxxxxx xxxxx xx x souladu se xxxxxx x místě xxxxxxxx, xxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xx xxxx být; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lokalitách, xxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustná). Xx xxxxx je xxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx meze stanovené xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx (srov. přiměřeně xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.2.2008, xx. xx. 22 Xxx 3532/2006). Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nezabývaly, jen xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx na xx, že x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupoval, xx xxx xxx xxxxxx xxxx imisí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxx jej xxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx bud xxx xxxxx stav x xxxxxxx s §1013 xxxx. 1 o. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x obtěžování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce), a xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nebo x ním x xxxxxxx xxxxx, a xxx jej xxxxxxx xxxxxx trpět.
Soudy xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ještě xxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx významněji xxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx x úklid xxxx xxxxxxxxx častěji, xxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx v xxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx, xxx obtěžování xxxxxxx nepřesahuje míru, x xxxx obvykle xxxxx vnikají xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx lokalitách, x xxx podstatně xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx míru obtěžování xxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžování xxx míru přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku xxx zcela xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx komunikace). Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx nepostupoval, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx závěr, xx xxxx xxxx xxxx jsou osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx ní (xxxxx otázkou, xxxxx xxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx, srov. xxxxxxx X. X. xxxxx Maďarsku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x XXXX xxx XX XXX194008XX, Xxxxxxxxxx proti Spojenému xxxxxxxxxx /x. xxxxxxxxx 7889/77/, Powell x Xxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx /rozsudek xx xxx 21.2.1990, č. xxxxxxxxx 9310/81/, X. X. proti Španělsku /xxxxxxxx ze xxx 9.12.1994, x. xxxxxxxxx 16798/90, xxxx. 51/, Xxxxxx x ostatní xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx /xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 8.7.2003, x. xxxxxxxxx 36022/97, xxxx. 118/, X. xxxxx Rusku /xxxxxxxx xx xxx 9.6.2005, x. xxxxxxxxx 55723/00, xxxx. 68 x 69/). Xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx (§3 xxxx. 1 písm. x/, §81 xxxx. 2 x. z.), xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyloučen xxx xxxxxx podle §2903 odst. 2 x. z.
Důvodné xx x dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX. xxxxx x. 11244, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx. č. 529 x k. x. R., xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxxx, xx xx xxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx §1019 x. x. Tento závěr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §1013 odst. 1 x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx zdrží xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx vniká xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx imise (xxxx x xxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vlivů x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (viz §1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody, případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx na sousední xxxxxxx (to vyplývá x x §1019 xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. z.). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na sousední xxxxxxx, může vyvolat xxxxxxxxxx imise. Xx xx týká zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx rakouského Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x toho, xx stavebně xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx pozemku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxxxx §364 xxxx. 2, xxxxx věty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, obsahově xxxxxxxxx s §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x silným xxxxxx x voda xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx dokonce za xxxxx xxxxxxxxx imisí. Xxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nezastavěný xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx změnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepodstatně a xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jen nepatrnou xxxx, xxxx pokud xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2014, xx. xx. 10 Xx 45/14x, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 5/2015).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx voda x (xxxxxxx zanedbatelně) větším xxxxxxx, než by xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxx bránit xxxxx sténání xxxx x uměle upraveného xxxxxxx x xx xxxxxxxx uvedených x §1013 odst. 1 x. z. (xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x podle §2903 o. z., x to xxxx x této věci xxxxx); bylo xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (tedy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku x x kladném xxxxxxx xxx lze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx požadovat provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx postupovat xxxxxxxxx podle X 14/2006 (viz xxxx) x xxxxxx, xxx x xxxx opatření xxx xx snížení xx odstranění xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx, není jeho xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx); xxx x xxxxxxxx takové veřejnoprávní xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx rozsudek xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx veřejného xxxxx (xxx §1 x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx z §12 xxxx. 3 xx xxxxxxx s §12 xxxx. 1 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx odvodnění xxxxxxx xxxxxxxx; x těchto xxxxxxxxxx jen xxxxxxx, xxx x co xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx normy (XXX) xxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 22.12.1995, xx. zn. 6 A 68/94). Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.6.1999, sp. xx. 2 Xxxx 1886/97, kde šlové x působení vody xx xxx xxxxxxx xxxxx; vodní mlýn xxxxx xxxxxxxxxxx kontakt xxxxxx s vodou, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xx pochopitelně xxx xxxxxxx vody xx silnice na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243 xxxx. 2 o. x. x.).