Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxx (xxxxx §420 x §421a obč. xxx.) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lege xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xxx znalosti rozhodných xxxxxxxxxxx (o xxxxx xxx být xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by se xxxxxxx xxxxx, tj. xx zákrok xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx x kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx rizika určitého xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotní stav xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxxxx x případě naplnění xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stačit xx xxxxxx povinnosti x xxxx pacienta xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx zdraví v xxxxxxxxxxx x operací xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nemocnici dne 24.9.2007.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx (xxxx, xx xxxx předchozí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2012, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 455&xxxx;400 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x 72&xxxx;835 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemocnici xxx 24.9.2007 operaci xxxxxx xxxxx, xxx xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxx zvratné xxxxx, čímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, že postup xxxxxxxxx xxx lege xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx pochybením, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovodil x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nervů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčby. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx nervů se xxxxx soudu xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx volby, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx xxxx absolvovat xxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx nebyl xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2012 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxxx napadené části x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxx poučení ze xxx 23.9.2007, xxxxxxx „Xxxxxxx a souhlas xxxxxxxx operace štítné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx se závěrem, xx výpověď xxxxxx XXXx. X., xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x možných rizicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx opak, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaná xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx provedla xxxxxx xxx relevantního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §23 odst. 2 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx zmínil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1555/2005 a 25 Xxx 5157/2009) x xxxxx, xx xxxxx je vykonáván xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně, musí xxx, xxx xxx xxxxxxx, nést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx-xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx rizika, x kterém xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudů, xxxxx hodnotily xxxxxxx XXXx. X. xxxx xxxxxxxxxxxxxx, když právě xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx považuje dovolatelka xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx výpověď xxxxxx označit za xxxxxxxxxxxxxx pouze pro xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxx xx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. nedostatečného xxxxxxx x možných xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx situace, xxx postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx shledán xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx to, xx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx odvolacího jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x písemném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované xxxx ztotožnil.
Žalobkyně označila xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx představovat způsobilý xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx za správné x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxx zahájeno xxxx 1.1.2014 x xx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx bylo vydáno xxxx 1.1.2013, Nejvyšší xxxx o dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx jen „x. s. x.") - srov. čl. XX bod 1 x 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. II xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxx dovolání proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§10x x. x. x.). Za situace, xxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxx), funkční xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx řádem upravena; xxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představuje neodstranitelný xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 4.9.2003, sp. xx. 29 Xxx 265/2003, xxxxxxxxxx pod x. 47/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx Xxxxx - xxxxx xx dne 25.4.2012. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx), dovolací xxxx xxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§104 odst. 1, §243x xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) ani b) x. s. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 21.2.2012, sp. zn. Xx. XX 29/11, xxxxxxx uplynutím xxx 31.12.2012, xx xx xxxx však bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. zn. XX. XX 1572/11), xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xx 1.1.2013.
Dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx samé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) zejména xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241x odst. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxx proti xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědi XXXx. X., xxxxx měl xxxxxxxxx o možných xxxxxxxx operace xxxxxx xxxxx informovat. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x námitky, xxxxx xxxxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x námitkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěr o xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spatřuje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (která v xxxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxx odvolací xxxx. X xxxxxxxx xx dne 25.1.2012, xx. xx. 25 Xxx 5157/2009, se Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěru, xx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aniž xx zopakoval xxxxxxxxxx. X xxxxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx souhlas xxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxx xxx významu. V xxxxxxxx ze xxx 24.5.2007, sp. xx. 25 Xxx 1555/2005, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx právního posouzení xxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx výkonech, x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x/ x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu), že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použitím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za škodu xx zdraví významné.
Podle §23 xxxx. 1 xxxxxx č. 20/1966 Xx., o xxxx x xxxxxx lidu, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xx dni 24.9.2007), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě další xxxxx v xxxxxxx x §67b odst. 12 písm. d), x účelu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x každého xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovací x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2001 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xx smyslu xx. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxxxxxx dal Xxxxxxxxx souhlas, jíž xx Xxxxx republika xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx jiného xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx péče x xxxxxx je možno xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projevem xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxx daný v xxxxxxx, v níž xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx času xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxx, X., Holčapek, T. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx: XXXX, 2007, x. 46).
Xxxxxxxxx lékařského xxxxxxx xxx informovaného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx informovaný xx xxxxxx shora vymezeném (xx. xxxxxxx xxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, protiprávním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx škody, jenž xx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Spornou xx xxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dána, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příčinou) poškození xxxxxx, xxxxxx slovy x následku (xxxxxxxxx xxxxxx) by nedošlo, xxxxx příčiny (nedovoleného xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxx vykonán xxxxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xxx xxxxxxx, xxxx riziko případného xxxxxxxxxxxx následku. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu x xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx toho, xxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobil. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx neodmyslitelně xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lidskými silami xxxxxxxxxxxxxxxx průběhu věcí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správně, x xxxx xxxxxxxxxx, x xx nikoli vinou xxxxxxxxxxxxxx personálu, měl xxx pacienta nepříznivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kompenzace xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx stejně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx i x xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2011, x. 112, 185 xx 192) je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že uvedené xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě mělo xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx x laik xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx jej podstoupí xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x nichž měl xxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx se xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx nepodstoupí. X xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poškození zdraví xxx jeho xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informaci xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xx zcela xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx spravedlivé, xxx xxxxxxxx lege xxxxx provedeného xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezdaru xxxx xxx. To xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009).
X tohoto hlediska xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx její xxxxxxxxx xxxx x každodenní xxxxx (xx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx není bezbřehé. Xxxxxxxxxx rizik xxx xxx xxxxx zákrok xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxx množství. Xxxxx xx poučovací povinnost xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx potlačen samotný xxxx smysl. Při xxxxx, o čem xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx možného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx budou nepříznivé xxxxxxxx x případě xxxxxxxx rizika, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx. dílo x. 76 - 77, xxxxxxx srov. Xxxxxxxx, X., Xxxxxx, R., Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx xxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2011, x. 45).
Xxxxxxxxx hledisky se xxxxxxxx xxxx nezabýval, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění, x xxxxx pravděpodobností xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x následky xx xxxxxx, k jakým xxxxx x žalobkyně, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou. Xxxxxxxx x neúplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x navíc založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx důvodem vyhovění xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx škody (újmy) xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx, x xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxx i xx rozsudek xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, věta druhá, x. x. ř.).