Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxx vyprošťování xxxxxxxx zapadlého na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8119,95 XXX s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (1/ Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxx x 2/ Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxxxx x nich. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 20.10.2010 xxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx žalovanou částku x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx, x xxxxx rozsahu xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 8.4.2011 xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 poté xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2011 xxxxxxxx žalobu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx 15.8.2007 xxx práci na xxxx x xxxxxxxx xxxx X. X. xxxxx xxxxxxx v xxxxxx terénu. X xxxx vyproštění xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neúspěšně, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a poškozen xxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxx xxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) x druhé xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx pokynů (§420 xxxx. 2 xxx. xxx.). Ve xxxxxx x první xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 3125/2005 xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místa na xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. způsobena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx xx škodnou xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla.
Městský xxxx x Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.6.2012 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na právní xxxxx vyslovený x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 25 Xxx 3125/2005 je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x době, xxx traktory xxxxxxxxx x xxxxx žalované xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozuje x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx traktorem xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx za škodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z provozu xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxx, protože traktory xxxxxx pracovními xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx připojených vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalované xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neobvyklou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx činnost xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxx konstruovány xxxxxxxxx xxx tažení. X xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx nesprávně vyloučil xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, xxx byl napadený xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 - xxxx. xx. XX xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx.) x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 x. x. x. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx otázku, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. (xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2. 2012, sp. xx. Xx. ÚS 29/11, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.12.2012, do té xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. XX. XX 1572/11). Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 2 písm. b/ x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Vzhledem x xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 a §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014, xx věc posuzuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx účinném do 31.12.2013, neboť xxx x xxxxxx poměry xxxxxxx před 1.1.2014.
Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, motorového xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx povaha xxxxxxx, xxxxx xx rozhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx zvýšeného nebezpečí xxxxxx škod na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx s působením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pohybem, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx řízení xx xxxxxxxx provozu, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xx obecné xxxxxxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxxx zákona, xxxxx x xxxxx, projevila-li xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx-xx x nežádoucímu xxxxxxx xxxxxxxx vlastností vozidla, xxxxx jsou xxx xxxx provoz typické x vyplývají x xxxx povahy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx projevy (např. xxxxxxx řízení, závada, xxxxxxxx části vozu, xxxxxx na kámen x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx osoby xx xxxx (xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxx x bezprostřední xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx charakter xxxxxxxx, xxx xxx škoda xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx při xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx a pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx místa xx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2006, xx. xx. 25 Xxx 3125/2005, xxxxxxxxxx xxx x. 77/2007 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx); xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žacího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 17.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 125/2014). Xxxxxxxxx motorových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx rypadla, xxxxxxxxx, kombajny xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx speciálních xxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky; xx xxxxx xxxxxx xxxx schopnost přepravovat xx xxxxxxx motorickou xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxx pracovního stroje xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. 25 Cdo 3125/2005, které řešilo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx přiléhavý. X xxxx xxxx xxxxx způsobil xxxx xxxxxxx (tahem) na xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X když xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nelze xxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §427 obč. xxx. za pracovní xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxx určen x xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx plodin) x xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx traktor (xxxxxxxxxx nebo lesnický) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2 xxxx. 2, §3 xxxx. 3 písm. x/ xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx či lesnických xxxxx, x to xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxx. Zákon xxx x rámci xxxxxxxxx zvláštních vozidel xx xxxxxxxx odlišuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje (§3 xxxx. 3 xxxx. x/ xxxxxx xxxxxx).
X hlediska xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §427 xxx. xxx. xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxx xx škodě xxxxx. V xxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx poškozen tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kombajn xxxxxxx na xxxx. X když xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prací, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolize xxxxx motorická síla xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x jízdě, byť xxxxxx x silové, xxxxxxxxxx snahou x xxxxxxxx xxxxxx stroje, xxxx xxx x xxxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s vyprošťováním xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx auta z xxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx odlišně x xxxxxxxxx ho xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto, že xxx součástí polních xxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přímého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx motorového xxxxxxx (xxxxx x. 168/1999 Xx.), je xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx §427 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx ručení. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.9.2014, xx xxxx X. X. xxxxx X. T. x. x., vedené xxx xx. xx. X-162/13, xxxxxxx, xx: „Xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX xx xxx 24.4.1972 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx takové odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že se xxxxx «xxxxxx vozidel» xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vztahuje na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkci. Xxxxxxx xxxxx by se xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pohyb xxxxxxxx na dvoře xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx, který xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xx xxxx x původním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předkládajícímu xxxxx.“ Xxxxxxxx nejde o xxxxxxxxx mechanismus vzniku xxxxx, xxx i x přihlédnutím xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx x řízení x předběžné otázce xxxxxxx pojem xxxxxx xxxxxxx vymezený v xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesprávným, x xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx rozsudek x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 x. x. ř.).