Právní věta:
Posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x rozkladové xxxxxx xx plně x xxxxxxxxxx ministra xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního úřadu, xxxxx vyhrazenou pravomocí xx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx shromažďovat či xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2635/2012 Xx. XXX.
Xxx: Spolek Oživení, x. x., xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx, o. x., se xxxxxx Xxxxx 6, Muchova 232/13, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátkou xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, se xxxxxx Xxxx, xx. Kpt. Xxxxxx 7, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 26.6.2013, x. x. XXXX-X153/2013/XX-12015/2013/320/XXx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx předsedy Úřadu xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 26.6.2013, č. x. XXXX-X153/2013/XX -12015/2013/320/XXx, xx xxxxxxx x xxx xx vrací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 13&xxxx;200 Kč, x xx k xxxxx xxxx advokátky Xxx. Petry Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.4.2013 xxxxxx žalobce x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též „InfZ“):
Profesní xxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (x. 1996-2013), x to x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, příjmení, rok xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, časové xxxxxx xxxxxx funkce, nejvyšší xxxxxxxx vzdělání xx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx či místopředsedy Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže,
b) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx byly oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže ve xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2010-2013 (xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx), x to x xxxxxxxxxx rozsahu: jméno, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx této xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské soutěže,
c) xxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 2013), x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: jméno, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise a xxxxxxxxxx odborná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise.
[2] X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.5.2013. Žádosti částečně xxxxxxx x pod x. x. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx xxxxxxx informace o xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále též „Xxxx“).
[3] Rozhodnutím č. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx xxx xxxxxx xx zbytku xxxxxx. Výrokem X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX, neboť xx jedná o xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx představovalo vytváření xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 InfZ, kterého xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxxxxxx XX. rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx Xxxxx, x to xxxxx §15 odst. 1 XxxX xx xxxxxxx x §8a xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxx x §5 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).
[5] Žalovaný xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx §8x XxxX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, projevů osobní xxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx a xxxxxx xxxxx jen x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx narození, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 písm. x) XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x profesním xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pouze xx účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tedy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X takovému zpracovávání xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx potřeboval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyžádání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavku xx hospodárnost postupu xxxxxxxxx orgánu. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých bývalých xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí osobních xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
[6] Xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výjimku xxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, spadají xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxx údajů, nikoli xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxx provedl test xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx „xx zohlednění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx případě xx xxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx konkrétním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí xxx právem xx xxxxxxxxx, xxxx. nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti.“
[8] Proti xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxxxx zamítl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.5.2013, x. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx, xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. doplnil, xx xx xxxx odbornosti xxxxx rozkladové komise xxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx jiný xxxxxx předpis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx.
[10] Dále je xxxxx xxxx v xxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxx povinnost dle §5 xxxx. 3 x §10 ZOÚ xxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxx x xxx xx xxxxxx zaměstnávání, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxxxx §14 InfZ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx souhlasu xx soukromoprávních subjektů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamem xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
[12] Xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx reprezentují na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxx žádosti vyhověl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytl. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stránkách xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx identifikaci xxx xxxxx veřejné xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Situaci, kdy xxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze vnímat xxxxx, než jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob.
II. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
[13] Žalobou xxxxxxx v zákonem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx domáhal zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx odmítány x důvodu jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x x kterých z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žalovaný ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčené osoby xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného.
[15] Xxxxxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx mít. Xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx ta xxxxx xxxxx xxxx uvedena xx xxx xxxxxx. Xx ostatně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x praxi xxxxxx xx dni xxxxxx funkce xx xxxxx xxxxx má xx xxxx x xxxxxxxxx. Nebylo tedy xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnout nechce.
[16] Xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jiným xxxxxxxx, xxx právě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx tuto podmínku xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx člen rozkladové xxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx odbornosti xxxxxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxx, ale i xxx xxxxxx této xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízeních rozhoduje.
[17] Xxxxxxx xx domáhá xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osob. Odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborná praxe xx pro řádný xxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxx zásadním xxxxxxxxxxxx. X v případě, xx xx xx xxxxxxx o osobní xxxxx, xx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxx. f) XXX, podle xxxxxxx xx xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx i xxx souhlasu xxxxxxx xxxxx.
[18] Xxxxxxxx ani xxxxxxxx Xxxxx blíže xxxxxxxxxx, proč xxxxx x xxxxxx: jméno, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx x specifikace xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx nikoli. Byť xxxxxxxx Úřadu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právem na xxxxxxxx x předsedů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné, x xxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Ochrana údajům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem funkce, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx v ojedinělých xxxxxxxxx začerněny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx však tak, xx žalobci nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[20] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) XXX xx xxxx případ xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dotčených xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx formátu xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxx tyto osoby xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
[21] Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxx xxxx xxxxxxxx problematické kontaktovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx bývalých xxxxxxxxxxx, byly xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx a xxxxxxxxxxxxx již x xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx nekontaktoval ani xxxxx, se xxxxxxx xx běžně xx xxxxx, tedy své xxxxxxxx zaměstnance.
[22] X xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §8x XxxX se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx předpisem xx x zákon x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxx §4 písm. x) XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterého xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezeně.
[23] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx, kdy xx jejich vzdělání x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkci. X xxxxxxx případě xx xxxx zájem xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx neměly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx dané xxxxxx xxxxx dostat.
[24] X xxxx xxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údajem xxxxxxxxx xxxx veřejným. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání a xxxxxxx xxxxx se x xxxxxx případě xxxxxx podřadit xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx „x zásadě xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, mohou mít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx x jejich informování x o svobodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx působit xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx“ (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10).
[25] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxx x xxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nástupu do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2010-2013 a xxxxx současných (xx xxx 24.4.2013) xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí.
III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
[26] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx za to, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx, xx xx poskytnutí požadované xxxxxxxxx xxxxxx x x jakého xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxx X. xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.5.2013 cituje xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx o ní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Konkretizací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje neztrácí, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx.
[28] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx soud xxxxxx zamítl.
IV. Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[29] X xxxxxxx xx xxx 22.10.2013 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazoval xxxxxxxx x dospěl x xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx jsou postavena xx xxxxx skutkovém xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxx uvedl, že xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nepožádal x souhlas s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx vyhotovil, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Duplika xxxxxxxxxx
[31] Xx xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2013 xxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxx považoval xx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
[32] Xxxxxxx xxxx x Xxxx, v xxxxxxx x §51 xxxx. 1 s. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, x shledal, xx xxxxxx je xxxxxxx.
[33] X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx životopisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx sekcí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozkladových komisí, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: jméno, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xx xxxxxx x relevantní odborná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xx dvou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x druhým xxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxx třetích xxxx.
[35] Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx žalovaný odmítl xxxxxxxxxx xx xxxxxxx §2 odst. 4 XxxX, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx netýká xxxxxxxxx xxxxxx informací. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx disponovat xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Případným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx odmítnout xxxxxx x informace x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pouze v xxxxxxx, že povinný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomu blíže xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2012, x. x. 1 Xx 141/2011-67; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
[36] Xxxxxxxxx rozkladové komise xxxxxx upravuje §152 xxxx. 3 správního xxxx:
„Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiného ústředního xxxxxxxxx úřadu rozkladová xxxxxx. Rozkladová xxxxxx xx nejméně 5 xxxxx. Předsedu x xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vedoucí jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx tvoří odborníci, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §14 a 134 xxxxx obdobně s xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx x přijímat usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx přítomných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu“
[37] Xxxxx §25a zákona x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx výjimka, xx se v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x složení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx důvodové zprávy x xxxxxx č. 361/2005 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, obava, xx xx xxxxx xxx problematické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx x komunitárních) o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx xxxx 879/0, II. Xxxxxxxx část, k xxxx 49 (§25x), xxxx xx., Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, 4. volební xxxxxx, 2002-2004, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.xxx.xx ]. Xxxxxxx v xxxx xxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nepochybně xxxx xxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx komise podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx x dané xxxx xxxx výjimka x xxxxxxxx pravidla xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxx.
[38] Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předsedy Xxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx nemá xxxxxxxxx shromažďovat, případně xxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů rozkladových xxxxxx. Odbornost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komise, xxxx. xxxxxxx orgán, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxxx xxx nestanoví xxxxx kvalifiční předpoklady, x §152 xxxx. 3 xxxxxx pouze x ,odbornících‘, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xx ústředního správního xxxxx a musí xxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ (Jemelka, X., Xxxxxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2013, x. 636.)
„Xxxxx xxxxx xxxxxx o ,odbornících‘ x xxxxxxxxx (xxxxx xxx odkazem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praxe. Xxxxxx xx úvaze x xxxxxxxxxxxx ministra, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx správního xxxxx, jakožto xxxxx, xx jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx komise, samotné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxx jediným xxxxxxxxxxxx.“ (Xxxxxx, J. Xxxxxxx xxx: xxxxxxxx. XX. xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: XXXX POLYGON, 2012, x. 1193).
[39] Xxxx xxxxxxx formulační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxx („xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx..."), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedisponuje, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx 8 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bod 14 in xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx).
[40] Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, neměl, xxxxxx xxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx žádost xxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §2 xxxx. 4 XxxX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx.
[41] Xxxxx x důvodů xxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §8x InfZ xx xxxxxxx x §5 XXX. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bývalých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, ředitelů sekcí x všech současných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[42] Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx krajský xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx informace x přístup x xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx informovanost xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx. 17 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, formu a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 XxxX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jít, xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, „x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx x svobod xxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxx x mravnosti.“
[44] Xxxxxxx limity pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákonodárce. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučil xxxxxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní orgány x obecné soudy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákona, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Teprve x xxxxxxx nemožnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotou, ať xxx xxx x xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xx některý x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statků (k xxxx xxxxx např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2014, x. x. 1 As 78/2014-41).
[45] Xxx xxxxxx práva xx informace xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx dochází ke xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx na xxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx soukromí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ochrany xxxxxxxx) xx základním xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx i vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx. 10 zaručuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lidské důstojnosti, xxxxxxxxx xxxxxx cti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 stanovuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx osobě. Tím xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx soukromí.
[46] Xxxxxxx ústavní xxxxxx xx x principu xxxxx ocitnout x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x územní samosprávy (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) vykonávají xxxx, xxxxxxx osoby, a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx případů xxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však může xxxxxxxxx x právem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[47] Xxxxx xxxxx řeší §8x XxxX: „Xxxxxxxxx týkající xx osobnosti, projevů xxxxxx xxxxxx, soukromí xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx." Mezi xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
[48] X xxxx xx xxxxx odkázat x xx xxxxxxxxx xxxxxx x zákonu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxx 16/0, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002): „Navrhovaný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx normou, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány, orgány xxxxxx samosprávy, jakož x další xxxxxxxx, xxxxx rozhodují xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto povinné xxxxxxxx xxxx návrhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx využívat xxx tradičních prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, vydají xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. každé xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Výjimkou z xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx."
[49] Xxx xxxx x xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákon x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx) vůbec xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §4 písm. x) ZOÚ platí, xx „pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx určený xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx subjekt xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, kódu xxxx xxxxxxx či xxxx prvků, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ekonomickou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[50] Definice xxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx atributů, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (množina xxxxx, xx. xxxxxxxxxx informací), x dále xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx). V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze xxx obecně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx příslušníků této xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xx „xxxxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxxxx ji xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dosud identifikována xxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx výsadní a xxxxx vztah xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx např. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osoby, xxxx xx xxxxx, barva xxxxx, oblečení xxx., xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxx xxxxx, povolání, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikátorů x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx určení) osoby x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.2.2014, x. x. 4 Xx 132/2013-25).
[52] X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, roku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxxx x odlišeny xx jiných jednotlivců. Xxxxxxx xxxxxx situace, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx funkci xxxxxxxx. Xxxxxx osoba xxxx pouze jedna x poskytnutím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx platí v xxxxx případě i x ostatních pracovníků.
[53] Xxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobách jsou xxx v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. x) XXX. Xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx osob xxxxxx (xxx xxxx někdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx x všechny, byť xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxx xx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx člověku, xxxxx se o xxxxxx údaj xxxxx. X tomto xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 písm. a) XXX.
[54] Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpracování x xxxxxxxx xx xxx) musí vždy xxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxxx v §10 XXX x xxxx xx to, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na svých xxxxxxx, zejména xx xxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx soukromého x osobního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zákon x ochraně xxxxxxxx xxxxx dále xx xxxx §5 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
[55] Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx natolik kategoricky, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx vylučovala xxxxxxx poskytovat informace, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxx xx na xxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xx. 95 odst. 2 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxx však v xxxx posuzovaném případě xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx pravidlo, xxxxx xxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxxx §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx], xxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úprava ponechává xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx interpretaci, xxxxx umožňuje v xxxxxxxxxxx případech kolize xxxxx na informace x práva xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práv.
[56] Žalobce xxx za to, xx xx xxx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx konkrétně xxxxxxx xxx §5 odst. 2 xxxx. f) XXX, a xxxx xx žalovaný může xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx, o jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ztotožnil.
[57] Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xx kterého xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazen, xxx je xxxx xxxxxx nadřízeným, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx apod. Takovéto xxxxx xx tedy xxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x veřejné x xxxx úřední xxxxxxxx xxx x praxi xxxxx potíže může.
[58] X nyní přezkoumávané xxxx xxxx třeba xxxxxxxx, zda x xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx vypovídají informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx na soukromí (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhým xx zájem xxxxxxxxxxx xx transparentní, efektivní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx převažuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx právem xx xxxxxxxx subjektů údajů. Xxx je omezení xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
[59] Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je judikaturou Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxx komplexně zabýval x xxxxxx ze xxx 12.10.1994, xx. xx. Xx. XX 4/94, publ. xxx x. 214/1994 Sb., [X 46/2 SbNU 57], ve xxxx „Xxxxxxx xxxxxx anonymního xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení“; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) při kolizi xxxx xxxxxxxxxx práv (xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x veřejného statku), xx skládá ze xxx xxxxx. V xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kritérium xxxxxxxxx (xxxx zkoumá, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx stanovený cíl), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), konečně ve xxxxxx kroku kritérium xxxxxxxxxxxxxxx stricto xxxxx (xxxx porovnává xxxxxxxxx xxxx x kolizi xxxxxxxxx základních práv, xxx spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémových, xxxxxxxxxxxx x hodnotových xxxxxxxxx).
[60] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosaženém vzdělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx x xx, xxxxxx údajů x profesní minulosti), xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx kontrolu (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskusi o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na jednotlivých xxxxxxxx. Stejně xxx xx splněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx žádost podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
[61] Xxx xxxxx třetího xxxxx, xx. porovnání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xx zaměřit na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti ve xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) XXX.
[62] Vymezením xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, x to xxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx s xxxxxx xx svobodu xxxxxxx. Xxxxxxxxx v nálezu xx xxx 11.11.2005, xx. xx. X. XX 453/03, [X 209/39 XxXX 215], xxxxxx k xxxxxxxx, xx „[v]ěcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx agendy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, advokátů, xxxx. xxxxxxxxx xx čekatelů xx tyto xxxxxx; xxxx veřejnou xx xxxxx i umění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx xxx, co xx sebe upoutává xxxxxxxx pozornost. Xxxx xxxxxxx záležitosti, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[63] X xxxxxx xx dne 17.7.2007, xx. zn. XX. ÚS 23/05, [X 111/46 SbNU 41], xx xxxx „X ochraně xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osob působících xx veřejném životě“ xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x informace o xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx náleží xx xxxxx xxxxxxx.
[64] Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10, [X 223/59 SbNU 217], xx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXX", které xx xxxx týkalo xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxx 17.11.1989, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx: „[...] xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx x xx, xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx životě - xx. x soudců - náleží do xxxxx xxxxxxx. Tu XX xxxxxx, xx (x zásadě) xx xxxx, xx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxx x xxxx xxxxxx), mohou mít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; jde x jejich xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx) x eventuálně o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx aspekt), xxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx [...] Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxx soudce xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx; to xx xxxxxxx s xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx [...] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx minulosti xxxxxx xx netýká jen xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X výše xxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxx (x xxxxxx) xxx, co xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xx profesní (x xxx i veřejnou) xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx funkce [...].
[65] Xxxxxxxxx má xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx jedná. Xxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, subjektem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadá do xxxxx diskuse o xxxx důležitých veřejných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [...] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x obecný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, převážilo x xxxxxxxxxx případě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu - jejich xxxxxxxxx - soukromí [...].
[66] X tomu ÚS xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx (xx xxxxxxxx právní xxxxxx) provedeno podřazení xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx §5 xxxx. 2 písm. f) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. Xxxxx, P.: Xxxxxxx soukromí xx xxxxxxxx právu, 2. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx Xxxxx, a.s., Xxxxx, xxx. 26-27, 208-209; Xxxxxx, V., Janečková, X.: Ochrana xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx otázky), Xxxxx Xxxxx, a. x., Xxxxx, str. 71-72, xxx. 76-77]. Xxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxxxx zásady (plynoucí xxx x čl. 17 Xxxxxxx), xxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx apod.; xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx x xxxx x xxxxxxxx soudců v XXX ke xxx 17.11.1989, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx).
[67] Xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o profesní xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx moc. Xxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx údaje xxxxxx xxxxxx přesnější xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sféru xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx kontrolu a xxx případnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnance xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nelze tyto xxxxx vnímat jako xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů údajů.
[68] Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx již z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx technologií může xxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx vteřin xxxxxxxxx xxxx. absolventů řady xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx akademických xxxxxx.
[69] Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xxxx slouží x informování xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxx zkušenosti jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, místopředseda, xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x veřejnosti se xxxxx xxxxxx pohoršovat xxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx stal xxxx. xxxxxx ředitelem sekce, xxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxx. primárně xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx se x zjistit relevantní xxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx Xxxxx.
[70] X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 22.10.2014, x. x. 8 Xx 55/2012-62, x závěru, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxx §8x XxxX xxxxxxx poskytují. X odůvodnění xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx za situace, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Významným xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx zaměstnanců placených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
[71] Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 564/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službách x xxxxxx. Plat xx určuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxx a pokud xxx xxxxx práce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stupně zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[72] Pro xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx o platech xxxxxxxxxxx placených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ovšem xxxxx xxxx nejen xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx kterého je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx x jaké xxxxxxxx x xxxxx zaměstnanec xx, a xxx xx tedy odměňován xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] S xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx zdejší xxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byly subjektem xxxxx xxxxx veřejně xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx jedny xx základních předpokladů xxx xxxxx zastávané xxxxxx) x nedotýkají xx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (požadované informace xxxxxx úzce xxxxxxx x profesionální xxxxxx). Xxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx převažuje nad xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
[74] Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástupu xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxx ve veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, spadají xxx výjimku dle §5 odst. 2 xxxx. f) XXX, x mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[75] Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxx kontaktování subjektů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx.
[76] Xxxxx by xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x informace x xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx a relevantní xxxxxxx xxxxx, jimž xx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx vzdělání x praxi xx xxx informováno (např. xx šikanovat, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vůči xxx xxxxxxxx xxxx.), xxx xxxxx xx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx č. x. 8 Xx 55/2012-62). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosavadním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x navazujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx tématem xxxxx.
[77] X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.5.2010, č. x. 1 Xx 70/2008-74, xxxx. pod x. 2099/2010 Sb. XXX, x xxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx jednotlivce x xxxxxxx lidské důstojnosti xxxxx xxxx xxxx x xxxx k xxxxxxxxxxxx sociálnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vědomě x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména principem xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx - xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx
[78] X xxxxxxx námitce týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrok xxxxxxxxxx xx konstitutivní, xxxxxxxxxx, x xxxxx nepominutelnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx přezkoumatelnosti.
[79] Xxxxxxx X. žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxx žádost žalobce x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxx xxxxxxxx předsedů x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx sekcí x xxxxx současných členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ xx xxxxxxx s §8a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxx x §5 xxxxxx XXX. Údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxx výroky rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxx. Ve výrokové xxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozkladové xxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx x kteří nikoli, x tedy xxxxxxx xx eventuálně týká xxxxx II. rozhodnutí.
[80] Xxx xxxxxxx vady xxxx xxxxxxxx napraveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx bod 9. x xxxxxxxx pod xxxxx na xxxxxx 4 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx určité. Pouze xx spojení x xxxxxxxx xx xxx 17.5.2013, x. x. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx, kterým žalovaný xxxxxxxx vyhověl žádosti x informace, xxxx xxxxx určit osoby, xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxx poskytnout.
[81] Rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxxxxx informací. Předseda Xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx a funkčním xxxx pracovním zařazení. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Situaci, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnímal xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osob.
[82] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx i xxxxxxxx (xxx xxx 22. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) zdánlivě x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozdělili xxxxxxxxxxx xx xxx rozdílné xxxxxxxxx, toto rozdělení xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x x xxxxxx nikoli. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx zřejmé, xxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx x x bývalých předsedech x místopředsedech Xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, kteří rovněž xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 35. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx stejném xxxxxxx.
[83] X xxxxx soudního xxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 XxxX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx soudního řádu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nejsou-li xxxxx, zruší xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx x povinnému subjektu xxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[84] Xxxxxx soud xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opřeno, částečně xxxxxxx (existuje důvod xxx odmítnutí xxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx jiný z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nepostupoval podle §16 xxxx. 4 XxxX x sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjekt x xxxxxxx x §78 xxxx. 5 x. ř. s. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx vyřízení xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x dalším řízení xxxxxxx.
[85] V dalším xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i §4 xxxx. 4 správního xxxx, xxxxx něhož xxxxxxx orgán umožní xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx práva a xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxx xx poskytnutá informace xxxx a jež xx mohly xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxxxxx, xxx případné vyjádření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx zásadně xxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§14 x §15 XxxX).
XXX. Xxxxx x náklady xxxxxx
[86] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx zrušil x xxx vrátil žalovanému x xxxxxxx xxxxxx (§78 xxxx. 1, 4 s. ř. x.). X xxx xxxx žalovaný xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx (§78 xxxx. 5 x. ř. x.).
[87] X náhradě nákladů xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl.
[88] Žalobce xxxxxx x xxxxxx x žalobě plného xxxxxxx, a proto xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hotových výdajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx). V xxxxx xxxxxxx xx jednalo x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx zastoupení, xxxxxx x replika) x xxx režijní xxxxxxx, xxxx ve xxxx 3 x 3&xxxx;100 Xx, a 3 x 300 Xx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. a), x), §13 odst. 3 advokátního tarifu], xxxx xxxxxx 10 200 Xx. Žalobci dále xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000 Kč. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada nákladů xx xxxx 13&xxxx;200 Xx. K jejímu xxxxxxxxx xxxx určil xxxxxxxxxx lhůtu.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode dne xxxx doručení. Kasační xxxxxxxx xx podává x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. X řízení x kasační xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno pro xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2014
XXXx. Zuzana Bystřická, x. r.
předsedkyně xxxxxx