Xxxxxx xxxx
Xxxxxx vztah xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pokuty, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. č. 262/2006 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx podanou dne 10.12.2010 u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx domáhal, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx 46&xxxx;273 Xx x xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx žalovanému, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxx xxxxxxxx xxxxx konané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2008 xx Xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx policií xxxxxx xx xxxx 2096 EUR, xx xxxxxxx téhož xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx výši 2650 Kč, a xx žalovaný xxxx xxxx xxxxxx uhradil. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx uhradil xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku" x celkové výši 60&xxxx;273 Kč; žalovaný xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx 14 000 Xx.
Xxxxxxx xxxx Plzeň - xxxxx rozsudkem ze xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 19&xxxx;445 Xx "xx xxxx" advokáta XXXx. X. L. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx v xxxx xx 2.12.2008 xx 24.12.2008 xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx cestu tahačem x xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Slovenska, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Španělska, xx xxx 19.12.2008 xxxx "xxxxxxx vozidla" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přestávky xxx vykládce x xxxxxxxx zboží xx xxxxx XX (Německo), xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uhradit, a xx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "posádky" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx částku 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx), xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx) zúčtoval xxxx "zálohu xx xxxx - xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxx x prokázání xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx vozidlo xxx 19.12.2008 při xxxxxxxx xx Španělsku x xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx" x ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, "který x řidičů x xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx žalobci".
K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni xxxxxxxxx xx dne 30.9.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx prvního stupně x nedostatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x řízení x xxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodem, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (zaplatit xxxxxx) xxxx xxxxxxx", xx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xx stavu, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx přestupek xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx peníze xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cesty xxxxxxxxxxx, žalovanému xxxxxx - neprokázal-li, že xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx charakter" (x xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx "odpovědnost x xxxxxxx" pokutu za xxxxxxxxxx zaplatit) - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx rozhodné, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx použil xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx manželce, xxxxx "xx xxxxx účelem").
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx soud "zcela xxxxxxx" důkazy provedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž vyplývá, xx xxx, kdo xxx xxxxxx povinnost xxxxx, nebyl xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx X. F., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx jen xxxxx, xx mu nebyl xxxxxxx xxxxxxxx průkaz x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx Španělsku x "fyzicky xxxxxxx xxxxxxxx prostředky od xxxxxxx převzít". Xxxxx, xx žalobce měl xxx xxxx zasláním xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xx povinnost xxxxx, je X. X. x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx, xxx plnil xx xxxxxx (xxxxxxx), od xxxx, xx xxxx xxxxx (X. F.), xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx (žalovaný)". Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť xxxxxx ve věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. x. a xx xxx o rozhodnutí, xxxxx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení otázky xxxxxxxx xxxxx, která x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (zda poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxxxxxxxx dopustil xxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx je třeba xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx), xxxxx mu xxxxxxx xxx 19.12.2008 - xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx., x. 181/2007 Sb., č. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Xx. x x. 362/2007 Sb., x. 116/2008 Xx. x xxxxxx x. 121/2008 Sb., x. 126/2008 Sb. x x. 294/2008 Sb., xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2008.
Pracovněprávní xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závislé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. x/ zák. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, podle pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx odměnu za xxxxx, x pracovní xxxx nebo jinak xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xx zřejmé ze xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx -xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxx dědici xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Pracovněprávní xxxxxx současně xxxxxx xxxxxxx jen na xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zákoník xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxx, xx kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx nejpozději xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §250 x xxxx. zák. práce, x xxxx ke xxxxx došlo xx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx pracovněprávní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx časový, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) poměr x výkonu xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, půjčku xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2001, xx. zn. 21 Xxx 615/2001, xxxxxxxxxxxx pod x. 60 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.3.2007, sp. xx. 21 Xxx 633/2006, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8/2007, x.609).
Xxxxxx, xxxxxx x zejména xxxxx (xxxxxxx účelový) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zaměstnavatel xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx, která byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za přestupek (xxxx. xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx), a xx x v xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013).
V xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 EUR (57&xxxx;623 Xx) x zaplacení xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za přestupek, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaný a xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce X. F. Xxxxxxx xxxxx x - xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zabývat tím, xxx byla xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxx z xxxxxx xxxxxxxx vyplývala povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxx vrátit x xxxxxxxx mu i xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Kč (xxxxxxxx x xxxx, xx žalobce x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxxxx §1 18x xxxx. 1 o. x. x.
xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), x xxxx měl - xxxx-xx taková xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx - práva x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx částky 2650 Xx xx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx x xxxx xxxxxx se majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxx) by xx mohlo xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx by mezi xxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (x takovém xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plněním xxx xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §451 xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxx, xx x projednávané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx měla xxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx obohacení získal xxx xx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uložena x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx sám.
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx, xxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterým xxxx xxx vrácena soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (srov. §219x odst. 1 xxxx. a/, §213x xxxx. 2 x §221 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx (byť xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx x ustanovení §229 odst. 1 x. x. ř., §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) o. x. x. nebo x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx jinou vadou, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxx §243x písm. x) x. s. x. xxxxxx.