Právní věta
Právní vztah xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx poskytl zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: zák. x. 262/2006 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx podanou xxx 10.12.2010 x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx domáhal, aby xx žalovaný xxxxxxxx 46&xxxx;273 Xx x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní smlouvy xx xxx 3.11.2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxx xxxxxxxx cestě konané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2008 xx Xxxxxxxxx "xxx xxxx sdělení" xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxx ve výši 2096 EUR, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, přičemž x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx musel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx žalovaný uhradil xxxxxx z finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxx 60&xxxx;273 Kč; xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx 14&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx a rozhodl, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 19&xxxx;445 Kč "xx účet" advokáta XXXx. R. X. Xxxxxxxx xx zjištění, xx x xxxx xx 2.12.2008 xx 24.12.2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx řidič x xxxx xxxxxxxx X. F. xxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxx tahačem x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Španělska, xx xxx 19.12.2008 xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu doby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX (Xxxxxxx), xxxxxx "xxxxxxx" nebyla xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému xx xxxxxx "xxxxxxx" prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx částku 2096 XXX (57 623 Xx), xxxxxx (xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx) xxxxxxxx xxxx "xxxxxx na xxxx - xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx, xx pokuta xxxx xxxxxxx jeho manželce X. X., xxxxx xxxxxx vozidlo xxx 19.12.2008 při kontrole xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x Německu, neboť xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x osobní x mzdové xxxxxxx" x ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, "který x řidičů a xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úhradu xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, xx xxxxxxxx nepřevzal xxxxxx 2096 XXX xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (zaplatit xxxxxx) xxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pasivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení z xxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (zaplatit pokutu) xxxx xxxxxxx", je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxx provedeného xxxxxxxxxx nesprávný, navíc xxxxxxxxxxxxxx x nepřezkoumatelný. Xxxxxx x závěru, xx za stavu, xxx xxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxx xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že xx xx xxxxxxx xx zahraniční xxxxx xxxxxxxxxxx, žalovanému svědčí - neprokázal-li, xx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (x xxxxxx "xxxxx" nevyplývá, xx by žalobce xxxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem žalovaný xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pokuty xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx").
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxx" důkazy provedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxx, kdo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx jen proto, xx mu nebyl xxxxxxx řidičský xxxxxx x byl xxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx, xx xxxxxxx měl xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, je X. X. x nikoliv xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "ten, xxx plnil xx xxxxxx (xxxxxxx), xx xxxx, xx koho xxxxx (X. X.), xxxxxxx xx xxxx, xxxx plnil (žalovaný)". Xxxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) věc xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (srov. xx. II xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x. x xx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx práva, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx, xx plněním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Projednávanou xxx xx třeba xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx se xxxxxx po žalovaném "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx), které xx xxxxxxx xxx 19.12.2008 - podle zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx., x. 181/2007 Xx., x. 261/2007 Xx., č. 296/2007 Sb. x x. 362/2007 Xx., x. 116/2008 Sb. x zákonů x. 121/2008 Sb., x. 126/2008 Sb. x x. 294/2008 Sb., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. x/ xxx. xxxxx). Xx závislou práci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx mzdu, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx nebo dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady zaměstnavatele x xx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 4 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx závislé xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x x xxxxxxx právních xxxxxxxx -xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. pozůstalými xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx o pracovní xxxxxxxx x nelze xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, do xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trvají (xxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx), jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §250 a xxxx. xxx. xxxxx, x xxxx xx xxxxx došlo xx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx časový, místní x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) poměr x výkonu xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. například xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.12.2001, sp. xx. 21 Xxx 615/2001, xxxxxxxxxxxx xxx x. 60 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 15.3.2007, xx. xx. 21 Cdo 633/2006, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8/2007, x.609).
Xxxxxx, místní x xxxxxxx věcný (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vztah založený xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zaplacení xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx označené xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x to x x případě, xx xx tohoto xxxxxxxxxxxxx jednání dopustil xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů. Takový xxxxxx vztah proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, xxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013).
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57 623 Xx) k zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx španělskými xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se dopustil xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce X. X. Xxxxxxx xxxxx x - xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx co xxxx xxxxx obsahem a xxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplývala povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx i xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Kč (xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx směru ujednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 18x xxxx. 1 x. x. x.
xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx doplnil), x xxxx xxx - xxxx-xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx - práva x povinnosti x xx posoudit podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx též xxxxxxxxxx částky 2650 Xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x tuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezvýšil) xx xx mohlo xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (smlouva) uzavřena (x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx důvodu), xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx (smlouva) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §451 xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxx, by x projednávané xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uložil x jemuž xxxx xxx zaplacena; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získal xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vady xxxxxx, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zjednána náprava, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §219x xxxx. 1 xxxx. x/, §213x xxxx. 2 x §221 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1 x. x. x., §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) o. s. x. xxxx x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx jinou xxxxx, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243d písm. x) x. x. x. xxxxxx.