Právní xxxx
Xxxxxx vztah xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx poskytl zaměstnanci xxxxxxx částku x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxx, není vztahem xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. x. 262/2006 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx podanou xxx 10.12.2010 u Okresního xxxxx Xxxxx - xxxxx domáhal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 46&xxxx;273 Kč x xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kamionové xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx cestě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2008 ve Xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx policií xxxxxx xx xxxx 2096 XXX, xx xxxxxxx téhož xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Western Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx žalovaný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, požadoval xxxxxxx po xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x celkové xxxx 60&xxxx;273 Xx; xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx 14&xxxx;000 Kč.
Okresní xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žalobce je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě nákladů xxxxxx 19&xxxx;445 Xx "xx xxxx" xxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx v době xx 2.12.2008 xx 24.12.2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx X. F. xxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxx tahačem x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Německa, Xxxxxxx a Xxxxxxxxx, xx dne 19.12.2008 xxxx "posádce xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx překročení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxx vykládce x xxxxxxxx zboží xx xxxxx XX (Německo), xxxxxx "posádka" nebyla xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx "posádky" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx částku 2096 XXX (57 623 Xx), xxxxxx (spolu x xxxxxxxxx xx výši 2650 Kč) xxxxxxxx xxxx "xxxxxx na xxxx - pokuta" x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bezdůvodné obohacení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx pokuta xxxx xxxxxxx xxxx manželce X. X., xxxxx xxxxxx vozidlo xxx 19.12.2008 xxx xxxxxxxx xx Španělsku x xxx xxxxxxxx zboží x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx tachografu xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx" x xxx nebyl xxxxxxx doložit, "xxxxx x řidičů a xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 2096 XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl "xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxx pokutu) xxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx dne 30.9.2013 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx x xxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodem, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx", xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxx provedeného xxxxxxxxxx nesprávný, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx žalobce zaslal xxxxxxxxxx požadované finanční xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx pokuta xx přestupek způsobený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cesty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx plnění "nemělo xxxxxx charakter" (x xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx "odpovědnost x xxxxxxx" xxxxxx za xxxxxxxxxx zaplatit) - xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pokuty xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx").
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx soud "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokuta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx převzal finanční xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx xxx proto, xx xx nebyl xxxxxxx řidičský xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx pobočku Xxxxxxx Xxxxx xx Španělsku x "xxxxxxx zaslané xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx, xx xxxxxxx měl xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx povinnost xxxxx, xx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx má právo xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "ten, xxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx), od xxxx, za xxxx xxxxx (A. F.), xxxxxxx xx xxxx, xxxx plnil (žalovaný)". Xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (srov. xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. x xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. ř.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx x x xxxxxxxx době - xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce se xxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx), xxxxx mu xxxxxxx dne 19.12.2008 - xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx zákonů x. 585/2006 Sb., č. 181/2007 Xx., x. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Sb. x x. 362/2007 Sb., x. 116/2008 Xx. x zákonů č. 121/2008 Xx., x. 126/2008 Xx. x x. 294/2008 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx do 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (§1 písm. x/ zák. xxxxx). Xx závislou xxxxx, xxxxx je vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, xx považuje xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, jeho jménem, xx mzdu, plat xxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx dohodnutém místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 4 xxx. práce).
Individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závislé práce xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x dalších právních xxxxxxxx -jen xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx (např. pozůstalými xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanci). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, dohody o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xx považovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx), jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody podle xxxxxxxxxx §250 x xxxx. zák. xxxxx, x xxxx ke xxxxx došlo až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x výkonu xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx služebního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxx. (xxxx. například xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2001, xx. xx. 21 Xxx 615/2001, xxxxxxxxxxxx pod x. 60 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.3.2007, sp. xx. 21 Xxx 633/2006, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 8/2007, s.609).
Časový, místní x xxxxxxx věcný (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx závislé xxxxx postrádá též xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx uložena příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx), a xx x v xxxxxxx, xx se tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vztah xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx do 31.12.2013).
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx za přestupek, xxxxxxx xx dopustil xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxx o - xxx xxxxxxx z xxxx uvedeného - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxxxxxx co xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku 2096 XXX (57 623 Xx) xxxxxxx vrátit a xxxxxxxx mu x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx ve xxxx 2650 Xx (xxxxxxxx x xxxx, xx žalobce x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 18a xxxx. 1 o. x. ř.
vyzvat, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx), x xxxx xxx - byla-li xxxxxx xxxxxx (smlouva) mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - práva x povinnosti x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané žalovaným xx xxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2650 Xx xx zaslání xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxx jednat xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (smlouva) xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx prospěch žalovaného xxxxxxx plněním bez xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem (srov. §451 odst. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §454 xxx. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, za xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx sám, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pokutu zaplatil xxxxx příslušnému orgánu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx měla xxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obohacení získal xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uložena x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx zjednána xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx vrácena soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §219x xxxx. 1 xxxx. x/, §213b xxxx. 2 x §221 xxxx. 1 xxxx. a/ x. x. x.), je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (byť xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1 x. x. x., §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. xxxx x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxx §243d xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.