Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: zák. x. 262/2006 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.12.2010 u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx domáhal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 46&xxxx;273 Xx x xxxxx z prodlení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 3.11.2008 xxxx řidič vnitrostátní x xxxxxxxxxxx kamionové xxxxxxx, byla xxx xxxxxxxx cestě xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem dne 19.12.2008 ve Xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx policií xxxxxx xx xxxx 2096 XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx služby Western Xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx částky xxxxx xxxxxxx uhradit i xxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx, x xx xxxxxxxx poté xxxx pokutu xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx žalovaný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x celkové xxxx 60&xxxx;273 Xx; žalovaný xxxx žalobci uhradil xxxxx 14&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 19 445 Kč "xx účet" advokáta XXXx. X. X. Xxxxxxxx ze zjištění, xx x xxxx xx 2.12.2008 do 24.12.2008 vykonávali xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx řidič x xxxx xxxxxxxx X. F. xxxx xxxxx řidič - xxxxxxxx cestu xxxxxxx x návěsem xx xxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx a Španělska, xx xxx 19.12.2008 xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx španělskými xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zboží xx xxxxx XX (Xxxxxxx), xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx "xxxxxxx" prostřednictvím xxxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx 2096 XXX (57 623 Xx), xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Kč) xxxxxxxx xxxx "xxxxxx na xxxx - pokuta" x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx, xx pokuta xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X., která xxxxxx xxxxxxx xxx 19.12.2008 xxx kontrole xx Španělsku x xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx "xxxxxxx tachografu xxxxxxx x xxxxxx x mzdové xxxxxxx" x xxx xxxxx xxxxxxx doložit, "xxxxx x xxxxxx a xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, xx xxxxxxxx nepřevzal xxxxxx 2096 XXX xxx xxxxxxxx důvodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx žalobci".
K xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Plzni usnesením xx dne 30.9.2013 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx prvního stupně x nedostatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xx "přijaté xxxxxx xxxx pokryto xxxxxxx důvodem, tj. xxxxxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxx (zaplatit xxxxxx) xxxx xxxxxxx", xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávný, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nepřezkoumatelný. Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zaslal xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xx po xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx-xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (x xxxxxx "xxxxx" nevyplývá, xx xx žalobce xxxxxxx "odpovědnost a xxxxxxx" pokutu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx peníze použil xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jemu xxxx xxxx manželce, xxxxx "xx xxxxx účelem").
Proti xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx soud "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxx povinnost xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx manželka X. F., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslané žalobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx jen proto, xx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx průkaz x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pobočku Western Xxxxx xx Španělsku x "xxxxxxx zaslané xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx převzít". Uvádí, xx xxxxxxx měl xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxx posádky xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx A. X. x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx, xxx xxxxx za xxxxxx (žalobce), xx xxxx, xx xxxx xxxxx (X. X.), xxxxxxx od xxxx, xxxx xxxxx (xxxxxxxx)". Xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aby xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) věc xxxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx zahájeno přede xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2. zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 o. x. x. x xx xxx x rozhodnutí, xxxxx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta první, x. x. ř.) x xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx době - xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx žalovaném "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxx), xxxxx mu xxxxxxx xxx 19.12.2008 - xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx., x. 181/2007 Xx., x. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Sb. x x. 362/2007 Sb., x. 116/2008 Xx. x zákonů x. 121/2008 Xx., x. 126/2008 Xx. x x. 294/2008 Sb., xxxx xxxxx zákoníku xxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závislé xxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. x/ xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx práci, xxxxx xx vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx mzdu, xxxx xxxx odměnu xx xxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuté xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xxx. práce).
Individuální xxxxxxxxxxxxxx vztahy vznikající x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závislé xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx -xxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx (xxxx. pozůstalými xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx práce nebo xxxxxx x pracovní xxxxxxxx x xxxxx xx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poměry. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx žádný jiný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx §250 x xxxx. xxx. práce, x když ke xxxxx došlo xx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, místní x zejména xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x výkonu závislé xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx služebního xxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2001, sp. xx. 21 Cdo 615/2001, xxxxxxxxxxxx xxx č. 60 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.3.2007, xx. xx. 21 Xxx 633/2006, xxxxxxxxxxxx x časopisu Xxxxxx judikatura č. 8/2007, x.609).
Xxxxxx, místní x zejména xxxxx (xxxxxxx účelový) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx postrádá též xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxxx xxxxxx vztah xxxxx xxxx xxxxxxx pracovněprávním x práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obsahem, proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013).
X xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx žalovanému částku 2096 EUR (57&xxxx;623 Xx) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx žalovaný x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxx x - xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx soud xxxxxxx xxxxxx zabývat xxx, xxx xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx spojené s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx ve xxxx 2650 Xx (xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx směru ujednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl jej xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 18a xxxx. 1 x. x. x.
xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx doplnil), x xxxx xxx - byla-li taková xxxxxx (smlouva) mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, popřípadě dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané žalovaným xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2650 Xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezvýšil) by xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx by mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (smlouva) uzavřena (x xxxxxxx případě xx šlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plněním xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxx uzavřená xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. §451 xxxx. 2 xxx. xxx.). Skutková xxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obohatil x xxx, xx nějž xxxx xxxxxx, xx xx právu měl xxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxx x jemuž měla xxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx proto xx právu xxx xxxxxxxx sám.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx by za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterým xxxx xxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §219x xxxx. 1 xxxx. x/, §213x xxxx. 2 a §221 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x.), xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx (byť xxxx odůvodněno xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx v ustanovení §229 xxxx. 1 x. x. ř., §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x. x. x. xxxx x §229 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.