Xxxxxx věta
Právní xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxx částku x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx vztahem xxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopustil xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. č. 262/2006 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx xxxxxxx dne 10.12.2010 u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxx, aby xx žalovaný xxxxxxxx 46&xxxx;273 Xx s xxxxx z prodlení. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2008 xxxx xxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2008 xx Xxxxxxxxx "xxx xxxx sdělení" xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxx ve výši 2096 XXX, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxx 2650 Kč, x xx žalovaný poté xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx uhradil xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx "xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx zaplaceného xxxxxxxx" x celkové xxxx 60&xxxx;273 Kč; žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 14 000 Xx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx rozsudkem xx xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 19&xxxx;445 Xx "xx xxxx" xxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xx 2.12.2008 xx 24.12.2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho manželka X. X. xxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxx tahačem x návěsem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Slovenska, Německa, Xxxxxxx a Španělska, xx xxx 19.12.2008 xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx španělskými xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykládce x xxxxxxxx zboží xx xxxxx XX (Xxxxxxx), xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému na xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby Western Xxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx), xxxxxx (xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx 2650 Xx) xxxxxxxx xxxx "zálohu xx xxxx - xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx důkazní břemeno x prokázání xxxxxxx, xx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 19.12.2008 xxx kontrole xx Xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxx zboží x Německu, neboť xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x mzdové xxxxxxx" x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx, "který x xxxxxx x xxxxx X způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, xx xxxxxxxx nepřevzal xxxxxx 2096 EUR xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvodem xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx".
X odvolání xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pasivní xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x řízení x xxxxxx, že "přijaté xxxxxx xxxx pokryto xxxxxxx důvodem, xx. xxxxxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx", xx x pohledu výkladu xxxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, navíc xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx uložena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobce za xxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxx x xx xx xx xxxxxxx xx zahraniční xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - neprokázal-li, xx xxxxxxxxxx plnění "nemělo xxxxxx xxxxxxxxx" (x xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx a xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxx zaplatit) - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plnění, aniž xx xxxx rozhodné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x převzatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pokuty xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxxxx").
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx provedené xxxxxx prvního stupně, x nichž xxxxxxx, xx xxx, kdo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebyl žalovaný, xxx xxxx manželka X. F., xxxxx xxxx uložena španělskými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx, xx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx Španělsku x "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx převzít". Uvádí, xx xxxxxxx xxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx A. X. x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx (žalobce), od xxxx, xx xxxx xxxxx (X. X.), xxxxxxx xx xxxx, xxxx plnil (xxxxxxxx)". Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť xxxxxx xx xxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx 1.1.2014 (srov. xx. XX bod 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx zákony). Po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. a xx xxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx práva, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x pracovněprávního vztahu), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x. s. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx době - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx po žalovaném "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxx 19.12.2008 - podle xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx., x. 181/2007 Xx., x. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Xx. x x. 362/2007 Xx., x. 116/2008 Sb. x zákonů x. 121/2008 Sb., x. 126/2008 Xx. a x. 294/2008 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2008.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (§1 písm. x/ xxx. xxxxx). Xx závislou xxxxx, xxxxx je vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx, plat xxxx xxxxxx za xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, popřípadě na xxxxx dohodnutém xxxxx, xx náklady zaměstnavatele x xx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xxx. práce).
Individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx závislé xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x x dalších právních xxxxxxxx -xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx zaměstnanci). Pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen na xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, dohody x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poměry. Xxxxxxx zákoník práce xxx žádný xxxx xxxxxx předpis nestanoví xxxx, xx kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx končí), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahy také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §250 x xxxx. xxx. práce, x xxxx xx xxxxx došlo až xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx pracovněprávní xxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, místní x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) poměr x výkonu xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxx. (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2001, xx. zn. 21 Cdo 615/2001, xxxxxxxxxxxx xxx x. 60 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.3.2007, xx. xx. 21 Xxx 633/2006, xxxxxxxxxxxx x časopisu Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8/2007, x.609).
Xxxxxx, místní x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx též xxxxxx vztah xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx přestupek (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x to x v xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vztahem xxxxxxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxx pracovněprávních předpisů, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména podle xxxxxxxxxx zákoníku (zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013).
X xxxxxxxxxxxx věci žalobce xxxxxxx žalovanému částku 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx) x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx španělskými policejními xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxxxx x řidičů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce X. X. Xxxxxxx xxxxx x - xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xxx byla xxxx xxxxxxxx x žalovaným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx x jejích xxxxxxxx vyplývala povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57&xxxx;623 Kč) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mu i xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Španělska ve xxxx 2650 Xx (xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx v xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 18x xxxx. 1 x. x. x.
xxxxxx, aby xxx xxxxxxx doplnil), x xxxx xxx - xxxx-xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x žalovaným xxxxxxxx - práva x povinnosti z xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaným xx xxxx žalobce xxxxxxxxxxx částky 2096 XXX (57 623 Kč) xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2650 Xx xx xxxxxxx xxxxx xx ciziny xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x tuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxx (smlouva) xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxx uzavřená xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. §451 odst. 2 xxx. xxx.). Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx nějž xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx sám, xx x projednávané věci xxxxx být naplněna xxx xxxxx, kdyby xxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx ji xxxxxx x xxxxx xxxx xxx zaplacena; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získal xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx uložena a xxxxx xx xxxxx xx právu xxx xxxxxxxx sám.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušen xxx vady xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxx by za xxxxxxxxxx řízení mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterým xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §219x odst. 1 xxxx. x/, §213b xxxx. 2 a §221 odst. 1 xxxx. a/ x. x. x.), xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (byť xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx) správné. Protože xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 x. x. x., §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x. x. x. xxxx v §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxx §243d xxxx. x) o. x. x. xxxxxx.