Xxxxxx xxxx
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx), a xxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx xxxxxxxxx. Jinou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 tr. x.).
Xx xxxx vzniklou osobě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx strany xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx zdravotnických zařízeních xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze k xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X.) rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 22.3.2013, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem XX Xxxxxxxx služby XX x Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho zdraví x že tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žalobce vystaven xxxxxxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobci xxxxxxx omluvit doporučeným xxxxxxxxx dopisem xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdraví, x xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byl žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu xx xxxx 250 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx XX.) xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Takto rozhodl xxxxxxxx soud x xxxxxx žalobce na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx, kdy xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx řádnou xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na bolesti xxx, x proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxxx vyšetření magnetickou xxxxxxxxx odborníkem xxxx. X. x Fakultní xxxxxxxxx v M. xxxxxxxxxx bezodkladná operace xxxxxx x její xxxxx xxxx stanoveno xx 21.4.2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Zdravotnické služby Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx operace, xx xx však xxxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXx. Z. X., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx opakovaně xxxxxx získat xxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xx xx však xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx P. byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřirozených xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opakované žádosti xxxxx x zaslání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxx přerušen xx x srpnu 2010 x žalobce xxxx musel xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Po celou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trpěl xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jeho nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu bylo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx přerušení xxxxxx xxxxx důvod. Zástupce xxxxxxx totiž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx mu již x největší pravděpodobností xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx operaci xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. Poukázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx. Při eskortování xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 odst. 2 xxxxxx č. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx službě x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx provedeno xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR. Pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x květnu 2010 x opakovaně byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. X., XXx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx od něj xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xx xxxxxxx a xx základě xxxxxxxxxxx xxx stanoven termín xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx až 1 xxx. Svědek xxxxxxxx, xx xx xx xxx Vězeňská xxxxxx ČR xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyslovila xxxxx, xxx nějakého xxxxxxxx x xxx xxxxx neoperoval. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spondylochirurgickém xxxxxxxx Xxxxxxxx nemocnice x X. x domluveném xxxxxxx 21.4.2010. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou rezonancí x konzultace x xxxx. Š., přičemž xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemocnice xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pooperační xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx provedeno xx Xxxxxxxx nemocnici x X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx magnetickou rezonancí XXXx. J. X., xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (diabetické xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx, xx toho xxxx xxxx indikace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx X. S. xxxx žalobci xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxx 9.8.2010 xxx žalobci přerušen xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, absolvoval xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx komise Xxxxxxxx služby ČR xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.7.2010 xxxxxxx soud xx 12.8.2010. Výkon xxxxxx byl žalobci xxxxxxxx přerušen xx xx 30.6.2011. Jeho xxxxxxxx žádost xx xxx 9.6.2011 na xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx postup Xxxxxxxx xxxxxx ČR spočívající x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx operaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zrušila x xxxxxxxx žalobce xx xxxxx vyšetření (xxxxxxxxx xx magnetickou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx xxx 14 xxx. Ani xxxxxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxx odpírána xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR postupovala x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšetření XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nespatřoval ani x xxx, xx xxx hospitalizaci 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v B. xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx k xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. odpovídala ustanovení §17 xxxx. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx již vzhledem x informaci Policie XX x 25.1.2008 x chystaném xxxxx xxxxxxx. X nesprávnému xxxxxxxx postupu xxxxxxx xxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx o xxxxxx xxxx, když xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxx 1.6.2010 xx xxxx xxxxxx xx xxx 19.5.2010. Součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zpráva xx prof. X. (xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx), jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx neshledal xxx xxxxx průtahy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhou dobu xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyšetření XXXx. X. xxxxxxxx xxx xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újma, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxx 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx pro stručnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx považoval za xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že pokud xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ani ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podařilo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx a xx xxxx zdravotní potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx mu xxx xxxx přerušen výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXx. X. xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx operaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klinická xxxxxxxxx. Xxxxxx jiný xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx úředním postupem, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx žalobce x xx xx, že Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx centrály Xxxxxxx XX xxxxxxxxx o xxxx chystaném útěku, x xxxxx xxxxx xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zcela na xxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx operace, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x x xxxxxxxxxx řadě x při jeho xxxxxxxxxxx xxxx věznici xx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xx xxx xxxxx mezinárodní zatykač. Xxxxx došlo x xxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxx x přerušení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, které nezaslalo xxxx stanovisko k xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx výroků xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxx xxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx projednání.
Dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 o. x. x., neboť xx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx dovolacím soudem xxxxxxx řešena, přičemž xxxxxxx bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx:
- xxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx rozsahu,
- xxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bráněním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx péči x
- xxx xx žalobce xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx Xxxxxxxx služba XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji sama xxxx schopna poskytnout.
Jednotlivé xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestandardně, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx dovolatel xxxxx xxxxxxx x frustrací. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být zabráněno xx zlepšení xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kanálku. Xxxxxxxxx xxxxx velkými xxxxxxxx x v případě xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Xxxxxxx kodexem xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx ani xxxx xxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxxx xxx xxxxxx práva xx výběr xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx postupů, v xxxxx případě xxxxxxx xxxx rehabilitace xxxxxxx xxxxxxx na záda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel si x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx podrobit xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx poukázal xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. zn. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu, xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zadostiučinění je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx použití zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednotlivá xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx částku, xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx řízení xx jednáno s xxxxxxxxxxxx, xxx XX Xxxxxxxx služby XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. mu xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx zákonem vyžadované xxxxxxxxxxx (§241x odst. 2 o. x. x.) x xxxxxxxx xxxx se proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Předně xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx otázky (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x poukazem xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX svým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxx léčby, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, pak x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a tudíž xxx jeho rozhodnutí xxxxxxx záviset na xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nepochybně xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu právo xx xxxxxxxxx xxxx xx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, nebylo mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operaci nemůže Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx z toho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro dovolatele xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost dovolání x odkazem xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx doposud xxxxxx, xxxxxxx rozpor x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx. xx posouzení xxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, může svobodně xxxxxx xxxxxx léčby xxxxxxxx alternativně xxxxxx x zda Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Zdravotnická xxxxxx Xxxxxxxx služby XX xx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, byt xxxx xxxxx nesdělila, xxxxx xxxx rozhodnutí nemohla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx posuzované xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se stát xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §2 zákona x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxx zákona České xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx znění (xxxx xxx "XxxXx"), xxx jako tak xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx vznikla x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx vykazoval znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
X rozsahu xxxxxx, zda si xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři a xxx Vězeňská služba XX xxxx bránit xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přípustným, xxxxx xxxx xxxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské služby XX v období xx dubna 2010 xx 9.8.2010, kdy xxxx soudem v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx nadále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx rozhodnutí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí x přiměřené xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem je xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx jeho činnosti, x to xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevede x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx postup představován xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx-xx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx šlo o xxxxxx "úřední", musí xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx postup musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 OdpŠk xxxx xx, že xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx či jiných xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012).
Dovolací xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx x. 169/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx odsouzený xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §27 odst. 3, xxxx první, xxxxxx xx xxxx výkonu xxxxxx odsouzeným nepřísluší xxxxx xx stávku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx a výkon xxxxx sdružovat xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxxxxxx xxxx x odsouzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče a xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx věznici, xxxx být xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přivolán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyšetření xxxxxxxxxxx rozhodne o xxxxxx postupu (xxxx. 3). X případě, xx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ošetření xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věznici xxxx k hospitalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odst. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Sb., x péči x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení a xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx zdraví (odst. 1). Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx zabezpečovací detence, xxxxx x ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, klinického xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx je zdravotní xxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx poskytována Xxxxxxxxxxxxx službou Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x v jiných xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Z citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx osoba xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxx xx zdravotnického xxxxxxxx x mohl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxxx Vězeňské služby XX, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, indikovali x xxxxxx mohla Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx xxxxx či xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterékoliv xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx adekvátní xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxx zvažován (xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx nemocnic) zajistit, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx otázkou, xxx navazující postup Xxxxxxxx xxxxxx XX (xx diagnostikování xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxxx způsobu xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví.
Přitom xxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsoby xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx zařízení Vězeňské xxxxxx XX, a xxxxx trestu nelze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonává xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňskou xxxxxxx ČR, xxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného v xxxxxxx případě zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx služba XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx služby XX, xxxx ředitel věznice xx xxxxxxxx nutnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přerušit. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahující 30 xxx v xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx xxx "tr. x.", xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx výkon trestu xx potřebnou dobu xxxxxxxx; xxxxxxxx senátu xxxx přeruší xxxxx xxxxxx xx těhotné xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §325 xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx zajistit při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxx věznice podle §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx. Existenci xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx středníkem je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxx, kterou odsouzený xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x délce xxxxxx nevykonaného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx těžkou xxxxx, u xxx xxx předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zbytek trestu xxxxxxx (xxxx. Šámal, X. x xxx.: Xxxxxxx xxx. Komentář. 7. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2013).
Domnívá-li xx xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx těžkou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx zdraví, x xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je součástí xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Tak to xxxxxxx i dovolatel xxxxxx (podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§135 xxxx. 2 x. x. x.).
X xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx namístě postupovat xxxxx §5 odst. 2 zákona x. 169/1999 Sb., tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, a xx xxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx volby lékaře xxxxxxxxxx), a rovněž xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx podle §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx dovolatel xx x xxxxxx nedomáhal xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx mu měla xxx způsobena xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 xxxx. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx.
Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 tr. ř. xxxxxxxxx není xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, tudíž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékaře x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x xxx omezením, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a soud xx xxxxxx §325 xxxx. 2 tr. x. přerušení xxxxxx xxxxxx odvolá, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přerušení). Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx dobu přerušení xxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ani x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx, že by xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxx, xx xxxx rozhodl x přerušení xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx operaci xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR (x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči) xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Vězeňská xxxxxx XX nemohla porušit xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx i postup Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx soudního xxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se zásahem xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx zdraví.
Soudy xxxx xx své xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, postupují xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx řízení přitom xxxxxxxxx urychleně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx se svými xxxxx a povinnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx stran tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jejich rozhodnutí (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 tr. x.).
X xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx součinnosti Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx jednak musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyjádření, nepovažuje-li xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Srov. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx okresní, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx /xxxxxxxxxx/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Citovaná xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX x této xxxxx, xxx se xxxxx dotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovšem xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxx §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx zvláštní předpis xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxx jako postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xxx plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 1 tr. x. xxxx úředním xxxxxxxx ve xxxxxx §13 odst. 1 XxxXx, xxxxx xxx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu (orgánu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx součinnost xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx x trestním xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx §325 xx. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxxxx řízení. Případnou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nenapadl.
V xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx ČR, příp. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx poskytlo, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx složkou), byla-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékaři xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody. Xxxxxxx se tedy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk.
Jiným xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. nebo §325 odst. 1 xx. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatel měl xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxx přijmout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vězeňskou xxxxxxx ČR, který xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx požádat xxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podstoupení operace x xxxxxxxx rekonvalescence, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx učinil. Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, došlo-li xx zrušení xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 odst. 1 xx. x.
X xxxxxx xxx xxxxx uvedených xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx, xxxxx-xx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x prodlevě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxx vyplývá, xx xxxxx odvolacího xxxxx x nenaplnění xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správný, a xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx služby XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx žalované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx věci (x xxxxxx řízení), v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx organizační xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X, II Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx spisu xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x kdyby pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bez dalšího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.