Xxxxxx věta
Osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout (xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, či xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (event. xxxxxxxxx lékař lékařské xxxxxx xxxxx pomoci xxxx zdravotnické záchranné xxxxxx), x xxxxxx xxx poskytnout ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. xx podmínek §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu (§56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 xx. x.).
Xx xxxx vzniklou osobě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx strany lékařů Xxxxxxxx služby České xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx škody.
Průběh řízení
Rozsudkem xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Městský soud x Xxxxx x xxxxxxxx žalobce (výrokem X.) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 22.3.2013, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. xxxx žalobci xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx žalobce vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se žalobci xxxxxxx xxxxxxx doporučeným xxxxxxxxx dopisem xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx H. S. xxxx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx to, že xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx xx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, x kterým xxxx rozhodnuto, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxxx II.) rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Takto xxxxxxx xxxxxxxx soud o xxxxxx žalobce na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx zneužití xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx jeho práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na bolesti xxx, x proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkem xxxx. X. x Fakultní xxxxxxxxx v X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise x. 1 Zdravotnické služby Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx odboru zdravotnické xxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx namísto operace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxxxxx xx opakovaně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx byla xxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx žalobce xxxxxxxxx xxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X. byly xxxxxxxxxxx xx zpřísněných xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což nepříznivě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaslání xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxx odnětí svobody xxx xxxxxxx přerušen xx x xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxx musel absolvovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zdravotní stav xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx mimosoudně.
Žalovaná navrhovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, byt xx xxxxxxx ukázalo, xx xxx přerušení trestu xxxxx důvod. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx xx xxx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x původním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xx xxxxx klinicky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který operaci xxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx účastnice xx straně xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx x v xxxxxxx x platným xxxxxx. X odložení xxxxxxx žalobce došlo xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 odst. 2 zákona č. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx službě a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx kterých xxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bolesti xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, jež xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí x xxxxxxxx léčby. Xxxxxx prof. XXXx. X. X., CSc., xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx od xxx xxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx dokumentace xxx stanoven xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xx až 1 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxx 16.4.2010 navrhla xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu 6 xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx oddělení Xxxxxxxx nemocnice x X. v xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace x xxxx. X., přičemž xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx vězeňské xxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 3.5.2010 xxxx provedeno ve Xxxxxxxx nemocnici x X. xxxxxxx další xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx XXXx. J. X., xxxxx vzhledem x xxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxx (diabetické xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx, xx xxxx času xxxx indikace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vyšetření. Xx návratu xx Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Dne 9.8.2010 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotních xxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předložených zástupcem xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.7.2010 xxxxxxx soud xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx do 31.12.2011 xxxx zamítnuta.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento neshledal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci doporučila x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxx ji xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx x vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx době xxx 14 xxx. Xxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšetření XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x B. xxx xxxxxxx umístěn xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nějaké xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věznici xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Policie XX z 25.1.2008 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxx §67xx odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx X. X. xxx 1.6.2010 na xxxx xxxxxx ze xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx zpráva xx xxxx. X. (xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x již xx xxxxxx získat xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu. Xxxxx, xx xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xx. od 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx nepřiměřeně dlouhá, xxxxx vyšetření XXXx. X. xxxxxxxx již xxx 3.5.2010, zároveň xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobena xxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx neznalosti xxxxxxxxxx negativního xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxxxxx dne 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise ze xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost x xxxx zkoumání. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx mu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx MUDr. X. xxx xxxxx správný, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prof. X., xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxx naplánovanou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx by byl xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx xx xxxxxxxx žalobce a xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Obezřetnost xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx, x xx xxx xxx posuzování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx rozhodování x xxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody a x xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxx další xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx došlo x xxxxxxxx x řízení x xxxxxxx žalobce x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx nezaslalo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce do xxxxx xxxxxx dovoláním, xxxxxx xx domáhá, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkretizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci. Xxx xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx:
- zda xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx,
- xxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany Vězeňské xxxxxx XX, která xxxx konáním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx léčby, xxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bráněním xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx péči a
- xxx xx xxxxxxx xxxx odsouzený xxxx xxxxxxxx vybrat způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zda Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX měly xxxx xxxxxxxxxx postupovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx i osobnostních xxxx. X důsledku xxxx dovolatel trpěl xxxxxxx x frustrací. Xxxxx jednáním xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx života. Xxxxxxx xx přitom o xxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohl x konečném xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Xxxxxxx kodexem xxxx xxxxxxxx mělo xxx dovolateli xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx ani xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xx výběr léčby, xxxxxxxx existuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx si x ohledem na xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxx soud xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx výkonu trestu x x důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx podrobit operaci xx x téměř xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.5.2009, xx. zn. 25 Cdo 1145/2009, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx uvážil, xxxx xxxxxx zadostiučinění je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančně xxxxxx x převést na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus výpočtu xxxxx nalézt ani x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
Konečně xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx řízení xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx účastníkem xxxxxx. V rámci xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x dovolacím xxxxxx postupoval x x dovolání xxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. x čl. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. s. ř.
Dovolání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. x.) x dovolací xxxx xx xxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx formuloval-li xxxxxxxxx xxxxx otázky (xxxxxxxx) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x poukazem xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX sama xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx právo xx xxxxxxxxx péči x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxx xx xxxxxxxxx péči xx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky.
Uvedené xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. nezakládají.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx doposud xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. S xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti státu xxxxx xxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx jako odsouzený, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři x zda Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx není xxxxxxxx k akutní xxxxxxxxxxx intervenci, kterou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx pooperační péči. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žalobcem xxxxxxx šikana či xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxxxx nebyly, xxxxxx xx se stát xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx a o xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "OdpŠk"), xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
X rozsahu xxxxxx, zda si xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběru takové xxxxx, xxxxx ji xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázky nebyly x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xx dubna 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx znění xxxxxxxx xxxxxxxx účinného x xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx rozhodnutí v xxxxxxx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx, považuje se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx státního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevede x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx xx nebo x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx k porušení xxxxxxx určeného xxxxxxx x funkcí xxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx "xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx postup xxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxx. Podmínkou aplikace xxxxxxxxxx §13 OdpŠk xxxx je, xx xxxx (prostřednictvím xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) vystupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx soud xx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobci xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx právo svobodně xx vybrat xxxxxx xxxxx nabízený alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 5 xxxxxx x. 169/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x omezením vyplývajícím x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odsouzeným nepřísluší xxxxx xx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x nich, xxxxx xxxxxxxx a provozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx.
Xxxxx §23 vyhlášky x. 345/1999 Xx., xxxxxx se xxxxxx xxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, zdravotní xxxx x odsouzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx ve věznici xxxx jiné zdravotnické xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx (xxxx. 1). Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxx-xx možné xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přivolán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxx služby závazné x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (odst. 1). Občanům x xxxxxxxx osob xx xxxxxx zabezpečovací xxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 odst. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odnětí svobody x xxxxx poskytována Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Z citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxxxx volby lékaře xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx odmítnout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx uzavřené dohody xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indikovali a xxxxxx mohla Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vězeňská služba XX (příp. xxxx xxxxx xx zařízení) xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stejné postavení xxxx xxxxxxxxxx jiné "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péče, v xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX.
Xx xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx léčby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx lékaři zvažován (xx. operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x možnostech Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zajistit, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR (xx diagnostikování onemocnění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xx zásahem xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. vyžaduje-li xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR, a xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňskou xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx zdravotnickému zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx je-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nutnou xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx odsouzený xxxx xx xxxxxx nezpůsobil xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx trestu.
Podle §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx xxx "tr. x.", xx-xx odsouzený, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, stižen xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx potřebnou dobu xxxxxxxx; xxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na těhotné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx těžkou xxxxx xx xxxxxx §325 xx. x. je xxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí smrti, xxxx nemoc, jejíž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody bez xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zajistit při xxxxxxxxx výkonu trestu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx. u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx věznici. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx nebo znaleckým xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x délce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x vyléčitelnou xxxxxx xxxxx, u xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bude xxxxx zbytek trestu xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a xxx.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2013).
Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx na dobu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxx nebezpečí xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Xxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx svých xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X případě xxxxxxxxxx xxxx rozhodující x trestním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází (§135 xxxx. 2 x. x. x.).
X xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., xx. xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx ve zdravotnickém xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx x tomto xxxxxxx odsouzenému právo xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxxxxxxx), a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxx způsobena xxx, xx xx zdravotní xxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxx podle §5 xxxx. 2 či §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. ř. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx svobodné xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxx (xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 tr. x. přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zneužívá-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ani x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxx, xx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx požadovanou xxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX (i x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči) xxxxxx možno provést.
Z xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxx xxxx vyplývá, xx Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxx porušit xxx xxxxxxxxxx, pokud xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jím zvolenou xxxxx, xx. operaci, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx i xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx součinnosti nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se zásahem xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti nezávislé, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx podkladů xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx se svými xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx. §2 odst. 4, 5 xx. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Na druhou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx jednak xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx za potřebné xxxxxxx xx též xxxxxxxx posudek. (Xxxx. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx okresní, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx senátu /xxxxxxxxxx/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xx xx odsouzeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xx xxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx interní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX v této xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiný než xxxxxxxxxxxx charakter.)
Podle §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxx xxxxxxxxxx odkladu, x xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, i xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxx státního orgánu (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx) při xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 1 tr. x. není úředním xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx při xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx, naopak sám xxxx xxxxxxxxx (stejně xxxx právnické x xxxxxxx xxxxx) uloženou xx při shromažďování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pravomoci. Případný xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx případných xxxxxxx) zásadně přísluší xxxxx soudu (orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stát může xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nenapadl.
V xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x odmítnout) xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (event. xxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxx první pomoci xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx. xx podmínek §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x Vězeňská xxxxxx XX (xxxx. xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx složkou), xxxx-xx xxxxxxxxx péče poskytnuta xxxxxx lékaři xx x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx obecných ustanovení x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. nebo §325 odst. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatel měl xxxxx volby léčebného xxxxxxx x xxx, xx mohl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízený Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinak xxxx xxxxxxxxx požádat xxxx x přerušení xxxxxx trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx učinil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx-xx xx xxxxxxx termínu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §325 xxxx. 1 xx. ř.
Z xxxxxx xxx dříve uvedených xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx ze xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX k xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx týkající xx vedlejšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se vstup Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx služby XX xx řízení xxxx xxxxxxxxxx účastníka na xxxxxx žalované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxx), x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx sporné xxxxxx a xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx za xxx odlišné xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, J. a xxx. Občanský xxxxxx xxx X, XX Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto xxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx spisu xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxx xxx bez xxxxxxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci xx xxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř. Xxxx xxxx řízení uvedené x §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxxxxx soud xxxxxxxxx.