Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x odmítnout) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx republiky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx xxxxxxxxx. Jinou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx výkonu trestu xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx strany xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx k xxxxxxxx žalobce (xxxxxxx X.) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 ze dne 22.3.2013, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX x Věznice H. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x že tímto xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. xxxx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, x xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxx vedlejší xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud (xxxxxxx XX.) rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení.
Takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx měla být xxxxxxxxx tím, xx x xxxx, kdy xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bránění ve xxxxxx jeho práva xx řádnou xxxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xx výkonu trestu xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2010 na xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxx bylo xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx komise x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXx. Z. R., xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnické xxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx získat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx šikanován xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx xx zpřísněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx donucovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxx přerušen xx x xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxx operací xxxxx xxxxxxx x frustrací x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx xx již x největší pravděpodobností xxxxxx být známo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x přerušení výkonu xxxxxx. Operace xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřen xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vyšetření.
Vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx lege xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X odložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 2 xxxxxx č. 555/1992 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx kterých žalobci x průběhu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xx odborná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR. Pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizován x únoru, xxxxx x květnu 2010 x opakovaně xxx xxxxxxxxxx magnetickou rezonancí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. Š., XXx., xxxxxx oddělení spondylochirurgie Xxxxxxxx nemocnice x X., xx na xxxxxxx nepamatoval. Ve xxxxxxxxx dokumentaci žalobce xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Praxe byla xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xx xxxxxxx a xx základě xxxxxxxxxxx xxx stanoven termín xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxx doba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 1 rok. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx něj Vězeňská xxxxxx XX vyvíjela xxxxxx xxxx vyslovila xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx neoperoval. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Zdravotnické xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxx 16.4.2010 navrhla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce xx zdravotních xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. x xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operační xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. X., přičemž xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operaci ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx provedeno xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx polyneuropatii) xxxxx x xxxxxx, xx xxxx času xxxx xxxxxxxx x xxxxxx chirurgické xxxxxxxxxx, xxxxxx xx spíše xxxxxxxxxxxxx terapie x xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx H. S. xxxx žalobci dne 7.7.2010 provedeno xxxxxxxxx XXX. Xxx 9.8.2010 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ze zdravotních xxxxxx, absolvoval xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14.7.2010 obdržel xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx 30.6.2011. Jeho xxxxxxxx žádost ze xxx 9.6.2011 na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx do 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxx nemajetkové xxxx xx straně xxxxxxx.
Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ji xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx na magnetickou xxxxxxxxx, ale především xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx porušením xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx, x to x vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx době xxx 14 xxx. Ani xxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxx odpírána zdravotní xxxx, když Xxxxxxxx xxxxxx XX postupovala x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chirurga XXXx. X. na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetření XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani x tom, xx xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xx psychiatrickém xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx skutečnost poškodila xxxx xxxxxx xxxx xxxxx k nějaké xxxx. Zpřísněná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při převozech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 písm. c) xxxxxx x. 555/1992 Xx. odpovídala xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedůvodné a xxxxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxxxx Xxxxxxx XX x 25.1.2008 x xxxxxxxxx útěku xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx odst. 4 xxxx. x) zákona x. 20/1966 Sb., x péči x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx veškeré zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxx 1.6.2010 xx xxxx xxxxxx xx xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. X. (xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx), jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx mylně xxxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxx rozhodnutí v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu. Lhůta, xx níž XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. od 21.5.2010 xx 12.8.2010, byla xxxx nepřiměřeně dlouhá, xxxxx vyšetření XXXx. X. xxxxxxxx xxx xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přispěl x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxxxxx dne 9.8.2010 xxxxx xxxxxx přerušil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zejména již xxxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx nemajetkové újmy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podařilo prokázat, xx xxxxx bolestmi xxx x že xxxx xxxxxxxxx potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx mu byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí svobody. Xxxxxx XXXx. X. xxx zcela xxxxxxx, xxxxx xx nespokojila x xxxxxxxxxxx prof. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zařídila xxxxxxx xxxxxxxx klinická xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x xx x x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx x xx to, že Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx od Národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxx chystaném xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x žalobci xxxx xxxxx xx xxxxx, x to xxx xxx posuzování xxxx xxxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx mimo věznici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx ostatně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx operaci k xxxxx. X době xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xxx na xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku postupu XX Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou újmu, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výkon trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx výroků xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx věc soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání.
Dovolání xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
- zda má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a x jakém rozsahu,
- xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx konáním xxxxxxxx xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx léčby, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx služba XX sama xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx tento xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bráněním xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxx xx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx a xxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx sama xxxx schopna poskytnout.
Jednotlivé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestandardně, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zasaženo xx práva xxxxxxxxxx xx zdraví x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxxx trpěl xxxxxxx a frustrací. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxx kanálku. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx operace mohl x xxxxxxxx xxxxxxxx x ochrnout.
V xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx pacientů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x operaci. Podle xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx opřena xxxxx xx xxxxx léčby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x možností xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel si x xxxxxxx xx xxxxxx x silné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX zcela úmyslně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx žalobce xxxx podrobit xxxxxxx xx x téměř xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 20.5.2009, sp. zn. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxx všem okolnostem xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, postrádá xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx kritéria x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx částku, xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxx nalézt xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx namítl, xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx není xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. II. xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx zákonem vyžadované xxxxxxxxxxx (§241x odst. 2 x. x. x.) x xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dílčí xxxxxx (xxxxxxxx) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX svým xxxxxxx fakticky xxxxxxx x xxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxx způsobu léčby, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx jeho rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx péči x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx odsouzený ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx péči xx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxx zajistit, když xxxxx x xxxx xxxxxx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost dovolání x odkazem xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozpor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. zn. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x rozporu, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx odvolací xxxx xxx neexistenci předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zda Xxxxxxxx xxxxxx XX může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Zdravotnická služba Xxxxxxxx služby XX xx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolateli xxxxxxxxxxxxx terapii x xxx, že xxxx xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byt xxxx xxxxx nesdělila, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoliv žalobcem xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu podle §2 zákona č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), x xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XxxXx"), xxx xxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx újma xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, který xx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
X xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské služby XX v xxxxxx xx xxxxx 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx nadále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxx porušení povinnosti xxxxxx úkon nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úkonu nebo xxxxxx rozhodnutí žádnou xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx vydat rozhodnutí x přiměřené xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx činnosti, x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevede x vydání xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojenou x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx xx xxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx "xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxx. Podmínkou aplikace xxxxxxxxxx §13 XxxXx xxxx je, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Vojtek, X.: Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012).
Dovolací soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx žalobci xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx x. 169/1999 Sb., o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxx trestu.
Podle §27 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na stávku, xxxxx práva xxxxxxxxx xx ve spolcích, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, zakládat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x provozovat xxxxx hospodářskou činnost, xxxxx svobodné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Sb., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o odsouzeného xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné zdravotnické xxxxxxxx Xxxxxxxx služby (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx stav odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx ve věznici, xxxx xxx orgánem Xxxxxxxx služby přivolán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx po vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). V případě, xx lékař xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospitalizaci v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx pro orgány Xxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 4).
Xxxxx §9 zákona x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, občané xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vydaných x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxx (odst. 1). Občanům x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zabezpečovací xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 odst. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx osobám ve xxxxxx zabezpečovací xxxxxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx uzavřených xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx osoba xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, či xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx mohla Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. její xxxxx xx xxxxxxxx) xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stejné postavení xxxx kterékoliv jiné "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci s xxxxxxxxxx rekonvalescencí), xxxxxx x xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx nemocnic) xxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX (xx diagnostikování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, právní xxxxxxxx xxxxx různé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx xx-xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nutnou xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx přerušit. Pokud xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu nepřesahující 30 dnů x xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní řád), xxxx jen "xx. x.", xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, stižen xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx; xxxxxxxx senátu xxxx přeruší výkon xxxxxx xx těhotné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx mladšího xxxxxxx xxxx.
Xx těžkou xxxxx xx xxxxxx §325 xx. x. je xxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nemoc, jejíž xxxxxx xxxxx odložit xx dobu po xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody bez xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxx zajistit ve xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx věznice, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx zajistit při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx věznice xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věznici. Existenci xxxxx nemoci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. ř.). Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odsouzený xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxxxxxx těžkou xxxxx, u xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx (xxxx. Šámal, X. x xxx.: Xxxxxxx řád. Komentář. 7. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2013).
Domnívá-li xx xxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dovolatel, xx xxxx těžkou xxxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxx §325 tr. x. Tak to xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx již počátkem xxxxx 2010).
V xxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 xx. x. a x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází (§135 xxxx. 2 x. s. x.).
X xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., tj. xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou XX, a to xxx zajištění nepřetržitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx případě je xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx trestu a xxxxx x něm xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x tomto xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx podle §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx dovolatel xx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx xx měla xxx způsobena xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla zajištěna xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 či §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 tr. x. xxxxxxxxx není xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně svobodné xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (samozřejmě x xxx omezením, že xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx povoleného xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx volby zasahovat x xxx z xxxxxxx žalobce a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx činila. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxx xxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soud rozhodl x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx xx xxxx požadovanou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR (i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx provést.
Z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx rozhodnutí x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxx zvolenou xxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx x postup Xxxxxxxx služby XX x rámci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx v soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví.
Soudy xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí, postupují xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx urychleně a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx stav xxxx, x němž nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 tr. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Vězeňské služby XX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx a disponuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx potřebné xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxx. §69 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx k rozhodnutí xxxxxxxx senátu /xxxxxxxxxx/ xxxxxx posudek xxxxxx xxxxxxx, v xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx služby Vězeňské xxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx interní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX v xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxxxxx charakter.)
Podle §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. ř. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx předpis xxxxx, x bez xxxxxx vyhovovat dožádáním xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů.
Postup Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xx. x. xxxx úředním xxxxxxxx ve smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, neboť při xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx pravomoci. Případný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx přísluší xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx může xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 tr. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout (samozřejmě x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx lékaři Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxx xxxxxx XX, příp. xx podmínek §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Sb. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx pochybení x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx ji poskytlo, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx ČR (xxxx. xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx obecných ustanovení x xxxxxxx škody. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 xxxx. 1 xx. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatel měl xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxx přijmout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx operace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx učinil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpokladů xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. x. dovolání xxxxxx.
X námitce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účastenství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx vedlejšího účastníka xx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se vstup Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx připouští, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxx), x xxx xx účastníkem xxxxxx, avšak pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx odlišné organizační xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I, XX Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xx ani xxxxxxxxxx xxxxx nepodává, proč xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nebyly splněny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 odst. 3 x. s. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.