Právní xxxx
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx) xxxxx takovou zdravotní xxxx, xxxxxx indikovali xxxxxx Vězeňské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, či xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x kterou xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. za xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx o přerušení xxxxxx trestu (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 tr. ř.).
Za xxxx vzniklou osobě xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx strany xxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx dne 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 4 ze dne 22.3.2013, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx postupem GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxx X. X. vůči xxxxxxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx žalobce vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doporučeným xxxxxxxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR a Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx to, že xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 250 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx rozhodnuto, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxxx XX.) rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx žalobce na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx, kdy xxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx svévolným xxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bránění ve xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxx xx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na bolesti xxx, a proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prof. X. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x M. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx přerušení výkonu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx byla xxxxxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx nařizované Xxxxxxx xxxxxxx P. xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřirozených xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. GŘ Vězeňské xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx x zaslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x srpnu 2010 x žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna vyšetření. Xxxxxx 13.1.2011 mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Po celou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxx řešen. Xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu. Xxxxxxx xxxxxxx x přerušení xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxx, byt xx xxxxxxx ukázalo, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudu xxx rozhodování x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx xx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x přerušení výkonu xxxxxx. Operace xxxxxx x původním plánovaném xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx před xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřen xxxxxxxxxx, xxxxx operaci xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyšetření.
Vedlejší xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx lege xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx nemocnice v X. Poukázala, xx xxxxxxx přerušení výkonu xxxxxx využil x xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 2 xxxxxx č. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytována zdravotní xxxx. Po opakovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xx odborná xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke zjištění, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, dubnu x květnu 2010 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. MUDr. X. X., XXx., xxxxxx xxxxxxxx spondylochirurgie Xxxxxxxx nemocnice v X., xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx dokumentaci žalobce xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Praxe byla xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyšetřil xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxx xx až 1 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx něj Xxxxxxxx xxxxxx XX vyvíjela xxxxxx nebo vyslovila xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx neoperoval. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 16.4.2010 navrhla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx nemocnice v X. v xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operační xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx vězeňské nemocnice xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. J. X., xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx problémům xxxxxxx (xxxxxxxxxx polyneuropatii) xxxxx x xxxxxx, xx toho času xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx intervenci, xxxxxx xx spíše xxxxxxxxxxxxx terapie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx návratu xx Xxxxxxx X. S. xxxx žalobci xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Dne 9.8.2010 xxx žalobci přerušen xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx operaci. O xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx komise Xxxxxxxx služby XX xx dne 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.7.2010 xxxxxxx xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přerušen až xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx žádost xx xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xx 31.12.2011 xxxx zamítnuta.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx xxxxxxx doporučila x stanovila xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx magnetickou xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx chybějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xx x vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx ve velmi xxxxxx době xxx 14 xxx. Ani xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, když Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetření XXX. Xxxxxxxxx úřední xxxxxx nespatřoval xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xx psychiatrickém xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškodila xxxx xxxxxx xxxx xxxxx k nějaké xxxx. Zpřísněná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při převozech xxxxxxx mimo věznici xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx již vzhledem x informaci Policie XX z 25.1.2008 x chystaném xxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx poskytnuta v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči o xxxxxx lidu, xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx byly zaslány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx X. S. xxx 1.6.2010 xx xxxx xxxxxx ze xxx 19.5.2010. Součástí xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prof. X. (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx mylně předpokládal x již se xxxxxx získat pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx průtahy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx níž GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xx výzvu xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx nepřiměřeně dlouhá, xxxxx vyšetření MUDr. X. xxxxxxxx již xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx postup přispěl x xxxx, že xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx xxx 9.8.2010 xxxxx xxxxxx přerušil xx xxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx x zejména již xxxxxxxxxxxx stanoviska nemocniční xxxxxxxx komise xx xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považoval xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx k nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxx souvislost x xxxx xxxxxxxx. Žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx trpěl xxxxxxxx xxx x že xxxx zdravotní xxxxxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx XXXx. X. xxx xxxxx správný, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X., které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zařídila xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx byl xxxxxxxxxx úředním postupem, x to x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx, xx Xxxxxxxx služba XX xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie XX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx útěku, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx zcela xx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx věznici xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx ostatně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx něj xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx žalobce x přerušení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx domáhá, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání.
Dovolání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx a otázka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řešena, přičemž xxxxxxx xxxxxx konkretizace xxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxxx xx další xxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx:
- xxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx x x jakém xxxxxxx,
- xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx úřednímu postupu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX sama schopna xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX xx zneužitím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxx xx xxxxxxx xxxx odsouzený xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nabízené alternativně xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji sama xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx postupovat nestandardně, xxxxxxxxxx xxxxx pravomoc, xxxx xxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx dovolatel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jednalo xx přitom o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kanálku. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohl x konečném xxxxxxxx x ochrnout.
V xxxxxxx x Etickým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx mu xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxx xxx opřena xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu x x důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Cdo 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx soudu, xxx x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx okolnostem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančně ocenit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx namítl, xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x dovolání rozhodl xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. s. ř.
Dovolání xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x odst. 2 x. x. x.) a xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx zabýval xxxxxxx xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
Předně xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dílčí xxxxxx (xxxxxxxx) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx ČR svým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotních xxxxxx z důvodu xxxxx způsobu xxxxx, xxxxxx není Vězeňská xxxxxx ČR sama xxxxxxxxxx, pak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x tudíž xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x názoru, xx odsouzený ve xxxxxx xxxxxx právo xx zdravotní péči xx, x pokud xxx x její xxxxxx, nebylo xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, že dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx odvolací xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x otázka xxxxxx xxxxxxxxx soudem doposud xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spatřuje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx v penězích xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx. xx posouzení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx svobodně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx x zda Vězeňská xxxxxx ČR může xxxxxx svobodnému xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Zdravotnická xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terapii x xxx, xx xxxx xxxxxxxx k akutní xxxxxxxxxxx intervenci, xxxxxx xxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči. X xxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byt xxxx xxxxx nesdělila, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemohla xxxxxxxx. Ačkoliv žalobcem xxxxxxx šikana či xxxxxxx xxxx xxxxx xxx posuzované xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxx nebyly, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §2 xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský řád), x xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XxxXx"), xxx jako xxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx újma vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupem Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk.
V xxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxx ve výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nabízené xxxxxxxxxxxx lékaři x xxx Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důvodné.
Soudy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxx 2010 xx 9.8.2010, kdy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx vychází xx znění právních xxxxxxxx účinného x xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx postupem. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx porušení povinnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem je xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami pro xxxxxxxx státního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx, která nevede x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností spojenou x výkonem pravomocí xxxxxxxx xxxxxx, dojde-li xxx ní xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x funkcí xxxxxxx. Xxx šlo x xxxxxx "xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx postup musí xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx. Podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 XxxXx xxxx xx, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx) vystupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uplatňování (xxxx. Vojtek, X.: Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu veřejné xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobci xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 zákona č. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3, xxxx první, zákona xx xxxx výkonu xxxxxx odsouzeným nepřísluší xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx spolcích, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zakládat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkon xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x provozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx.
Xxxxx §23 vyhlášky x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především zdravotnické xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxx Vězeňské služby (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodkladné xxxxxxxxx péče x xxxx-xx xxxxx ji xxxxxxxx xx věznici, xxxx xxx orgánem Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). X případě, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ošetření xxxx hospitalizaci v xxxxxxxxxx zdravotnickém zařízení xxxxxxxxx xxxx věznici xxxx k xxxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxx xxxxxx závazné x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 4).
Xxxxx §9 zákona x. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx xxxx, občané xxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (odst. 1). Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zabezpečovací detence, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřených xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměl xxxxx volby xxxxxx xx zdravotnického xxxxxxxx x mohl pouze xxxxxxxx xx odmítnout xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indikovali x xxxxxx mohla Vězeňská xxxxxx ČR dovolateli xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (příp. xxxx xxxxx xx zařízení) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxx jiné "xxxxxxx" zdravotnické zařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x možnostech Xxxxxxxx služby XX.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx lékaři xxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zajistit, xxxxxxx xx dovolací xxxx dále xxxxxxx, xxx navazující postup Xxxxxxxx xxxxxx ČR (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx léčby xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví.
Přitom xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, právní předpisy xxxxx různé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx nutnou xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravované Vězeňskou xxxxxxx XX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnickém zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxxxx věznice xx nezbytně xxxxxx xxxx výkon trestu xxxxxxxxxxx přerušit. Pokud xx xxxxxxxxx újmu xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přerušení xxxxxx trestu xxxxxxxxxxxxx 30 dnů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx jen "xx. x.", je-li odsouzený, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx; xxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §325 xx. x. je xxxxx zpravidla považovat xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nelze odložit xx xxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nelze xxxxxxxxxx zajistit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx věznice xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx. x příslušného xxxxxxxxxxxxx zdravotních služeb xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx ověřit lékařskou xxxxxxx, xxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx nebo znaleckým xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zhodnocení závažnosti xxxxxx, kterou odsouzený xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přihlíží x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x vyléčitelnou těžkou xxxxx, u xxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. 7. vydání. Praha: X.X. Beck, 2013).
Xxxxxxx-xx xx xxxx osoba xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxx dovolatel, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx skončení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx zajistit xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 tr. x. Xxx xx xxxxxxx i dovolatel xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx soud rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 tr. x. x z xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází (§135 odst. 2 x. s. ř.).
Z xxxxxxxx rozhodnutí současně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb., xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňskou službou XX, x xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx v tomto xxxxxxx odsouzenému právo xxxxxxxx xxxxx lékaře xxxxxxxxxx), a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle §56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Sb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx nedomáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx xx xxxx xxx způsobena xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx služba ČR xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx volby xxxxxxxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx, xx xx xxx činila. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx rozhodl x přerušení výkonu xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zařízení Vězeňské xxxxxx ČR (x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx věci vyplývá, xx Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxx porušit xxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, tj. operaci, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xx zásahem xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx podkladů xxx xxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v trestním xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byl zjištěn xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx v rozsahu, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 4, 5 xx. x.).
X xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. ř. bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xx druhou xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx součinnosti Vězeňské xxxxxx ČR, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jednak je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx potřebné xxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxx. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx x kancelářského xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x rozhodnutí xxxxxxxx senátu /xxxxxxxxxx/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx k xxxxxxxxxx, lze xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxx §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, tr. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxx povinny bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a fyzických xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 1 xx. x. xxxx úředním xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx xxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby) xxxxxxxx xx xxx shromažďování xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Případný xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně případných xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stát může xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xxx rozhodování xxxxx §325 xx. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx délku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odpovědi xx dovoláním otevřené xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (samozřejmě x xxxxxxxxx) pouze xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (event. xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, příp. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytlo, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx péče poskytnuta xxxxxx xxxxxx xx x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se tedy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx může být xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx (§56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxx §325 odst. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx zajistit. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx podstoupení operace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, došlo-li xx xxxxxxx termínu xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx podle §325 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x přerušení výkonu xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud konstatuje, xx soudy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníka na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní názor, xxxxx kterého xxxx (Xxxxx republika) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxx), x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx stejné sporné xxxxxx a jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx odlišné xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, L., Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X, II Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxx se xx ani dovolacímu xxxxx xxxxxxxx, proč xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, x kdyby pro xxx xxxxxx splněny xxxxxxx podmínky, měl xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci xx xxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. ř. Jiné xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o. s. x. dovolací soud xxxxxxxxx.