Právní xxxx
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x odmítnout) xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (event. xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxx. xx podmínek §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňskou službou Xxxxx xxxxxxxxx. Jinou xxxxxxxxx péči lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 odst. 1 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx strany xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx či v xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx dne 26.9.2013 xxxxxxxx Městský xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx dne 22.3.2013, kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx postupem XX Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx X. X. vůči žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx se žalobci xxxxxxx omluvit doporučeným xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX x Xxxxxxx H. S. xxxx žalobci bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx, xx xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou újmu xx xxxx 250&xxxx;000 Xx xx zákonným xxxxxx z prodlení x této částky xx 12.4.2011 do xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací soud (xxxxxxx XX.) xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x době, kdy xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxx veřejné xxxx xx zneužití xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx řádnou xxxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a její xxxxx bylo xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Zdravotnické xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx žalobce za xxxxxx provedení operace, xx xx však xxxxxxxxxxxxx xx zásah XXXx. X. X., xxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxxx xxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx namísto operace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx získat xxxx xxxxxxxxx dokumentaci, ta xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X. byly xxxxxxxxxxx xx zpřísněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což nepříznivě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. XX Vězeňské xxxxxx XX dlouhodobě xxxxxxxxxx opakované žádosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů. Výkon xxxxxx xxxxxx svobody xxx žalobci xxxxxxxx xx v xxxxx 2010 a žalobce xxxx musel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx celou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx operací xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zdravotní stav xxxxx xxxxx. Žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimosoudně.
Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx trestu xxxxx důvod. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx mu xxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx xxx známo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ní xxxxx xxxxxxxx vyšetřen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx účastnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. K odložení xxxxxxx xxxxxxx došlo xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 2 zákona x. 555/1992 Sb., o Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx odeslán xx odborná xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX. Pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxxxx x únoru, dubnu x xxxxxx 2010 x opakovaně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. X., XXx., xxxxxx xxxxxxxx spondylochirurgie Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X., xx xx xxxxxxx nepamatoval. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx něj xxxxx lékařská xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyšetřil pacienta xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 1 xxx. Svědek xxxxxxxx, xx xx xx něj Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx nebo vyslovila xxxxx, aby nějakého xxxxxxxx x xxx xxxxx neoperoval. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx páteře xxxxxxx xx spondylochirurgickém xxxxxxxx Xxxxxxxx nemocnice v X. x domluveném xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx x konzultace s xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx vězeňské nemocnice xxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx operaci ani xxxxxxxx adekvátní pooperační xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx provedeno xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. žalobci další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (diabetické polyneuropatii) xxxxx x závěru, xx xxxx času xxxx indikace k xxxxxx chirurgické intervenci, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx terapie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx H. X. xxxx xxxxxxx dne 7.7.2010 provedeno vyšetření XXX. Xxx 9.8.2010 xxx žalobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, absolvoval xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx dne 16.4.2010, xxxxxxx novější, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.7.2010 xxxxxxx xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx žádost xx xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx do 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx doporučila x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxx ji zrušila x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx především xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx na ochranu xxxxxx, a xx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14 dnů. Xxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody, nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx chirurga XXXx. X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xxx hospitalizaci 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věznici xxxxx §2 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx č. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Použití těchto xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx XX z 25.1.2008 x chystaném útěku xxxxxxx. X nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxx xxx poskytování xxxxx zdravotnické dokumentace, xxxxx zástupci žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuta x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 20/1966 Xx., x péči o xxxxxx lidu, když xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xx Xxxxxxx H. X. xxx 1.6.2010 xx xxxx žádost xx xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx písemná zpráva xx prof. Š. (xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx), jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x již xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx neshledal xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhou dobu xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxx XX Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. od 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlouhá, xxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. proběhlo xxx xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx však xxxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxx xxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxxxxx xxx 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x zejména xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stručnost xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vyloučena jakákoliv xxxxxxxx souvislost a xxxx xxxxxxxx. Žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bolestmi xxx x xx xxxx xxxxxxxxx potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxx XXXx. R. xxx zcela xxxxxxx, xxxxx se nespokojila x xxxxxxxxxxx xxxx. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx operaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx to, že Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie XX xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zcela xx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody a x neposlední řadě x při jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro rekonvalescenci xx xxxxxxx k xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx na něj xxxxx xxxxxxxxxxx zatykač. Xxxxx došlo k xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx žalobce x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupu XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu, žalobci xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx opožděně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání.
Dovolání je xxxxx xxxxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bližší konkretizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx další xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
- xxx xx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxx x x jakém rozsahu,
- xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx služba XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx tento xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx zneužitím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxx xx xxxxxxx xxxx odsouzený může xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zda Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout.
Jednotlivé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx vůči xxxxxxxxxx postupovat nestandardně, xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trpěl xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx zlepšení kvality xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx přitom o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx velkými xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohl x konečném xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Etickým xxxxxxx xxxx pacientů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx mu xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx existuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě operace xxxx rehabilitace xxxxxxx xxxxxxx xx záda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx operaci. XX Vězeňské služby XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy soud xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x x důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx podrobit operaci xx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 20.5.2009, sp. xx. 25 Cdo 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx použití zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxx kritérií, k xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx kritéria x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančně xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx částku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxx, neboť není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 zákona x. 404/2012 Sb. x xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. x.) a xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx otázkou xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. s. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxxx fakticky bránila x chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zdravotních xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx není Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx vztahu k xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx právo xx xxxxxxxxx péči x x xxxxx rozsahu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z názoru, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx právo xx zdravotní péči xx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádal x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx otázky tak xxxxxxxxxxx dovolání ve xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost dovolání x odkazem xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, přičemž rozpor x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx spatřuje xx xxxxx xx závěry xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx v rozporu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxx nezabýval.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxx odsouzený, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři x xxx Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxx není xxxxxxx poskytnout, xxxxx x ze skutkových xxxxxxxx soudů vyplývá, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x podmínkách xxxxxxxx nemocnice xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx pooperační xxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxxx, takže xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šikana xx xxxxxxx jako xxxxx xxx posuzované jednání Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx stát xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §2 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx a x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "OdpŠk"), xxx jako xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx vznikla x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx vykazoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx §13 odst. 1 XxxXx.
X xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx svobodně vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx služba XX může bránit xxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx, pokud xx xxxx není schopna xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přípustným, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x období xx dubna 2010 xx 9.8.2010, kdy xxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x přerušení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dovolací soud xxxx nadále vychází xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx postupem. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx porušení povinnosti xxxxxx úkon nebo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxx, xxxxx nevede x vydání xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních okolností xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojenou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dojde-li xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx k porušení xxxxxxx xxxxxxxx povahou x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx o xxxxxx "úřední", xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx postup musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 XxxXx xxxx xx, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012).
Dovolací soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx č. 169/1999 Xx., o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xx odsouzený xxxxx xx zdravotní xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x účelu trestu.
Podle §27 xxxx. 3, xxxx první, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odsouzeným nepřísluší xxxxx xx stávku, xxxxx práva xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdružovat xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x provozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svobodné xxxxx xxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékařské služby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne o xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). X xxxxxxx, xx xxxxx lékařské xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x hospitalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho pokyny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, občané xxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaných x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (odst. 1). Xxxxxxx s xxxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx detence, xxxxxx xxxxxx svobody x vazby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx službou Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřených dohod x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx lékaře xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohl xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx mohla Vězeňská xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx služba XX (xxxx. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxx jiné "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx přitom xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR.
Za xxxxxxx, xxx xxxxx xx způsobů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci x xxxxxxxxxx rekonvalescencí), xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx nemocnic) xxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxx, xxx navazující postup Xxxxxxxx služby ČR (xx xxxxxxxxxxxxxxx onemocnění xxxxxxx a stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední postup xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví.
Přitom xxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxxxx předpisy xxxxx xxxxx způsoby xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 zákona x. 169/1999 Xx. vyžaduje-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx zajistit ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, a xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx nutnou xxxx vykonává ve xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vězeňskou xxxxxxx XX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takových opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR.
Podle §56 odst. 3 xxxxxx xx-xx třeba xxxxxxxxxxx neodkladně poskytnout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx xxxxxxx věznice xx nezbytně xxxxxx xxxx výkon trestu xxxxxxxxxxx přerušit. Xxxxx xx odsouzený újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx do doby xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx xxx "tr. x.", xx-xx odsouzený, xx němž se xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, stižen xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx přeruší xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo matce xxxxxx mladšího jednoho xxxx.
Xx těžkou nemoc xx xxxxxx §325 xx. x. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx lékařskou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx, léčebných možností xxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxx xxxxxx nevykonaného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x vyléčitelnou těžkou xxxxx, x xxx xxx předpokládat, xx xx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx (xxxx. Šámal, X. x xxx.: Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2013).
Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dovolatel, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Tak xx xxxxxxx x dovolatel xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 tr. x. x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx (§135 xxxx. 2 x. x. ř.).
Z xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 169/1999 Sb., xx. xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného (x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx volby lékaře xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx dovolatel xx x řízení nedomáhal xxxxxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx xx měla xxx způsobena xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §325 tr. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, tudíž mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxx (xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x soud xx xxxxxx §325 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zneužívá-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx volby xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx xx xxxx požadovanou xxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX (x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxx věci xxxxxxx, xx Vězeňská xxxxxx XX nemohla porušit xxx xxxxxxxxxx, pokud xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i postup Xxxxxxxx služby XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu, zda xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxx součinnosti nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, postupují xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx urychleně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx stran xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 tr. x.).
X právních předpisů xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx podle §325 xx. x. xxxx xxxxxxxxx souhlasem či xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx součinnosti Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a disponuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyjádření, xxxxxxxxxx-xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx si též xxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxx. §69 odst. 2 xxxxxxxxx a kancelářského xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx a vrchní xxxxx, xxxxx kterého xx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx /samosoudce/ xxxxxx xxxxxxx lékaře xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xx třeba x xxxxxxxxxx, lze xx xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva spravedlnosti XX x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx dotýká rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiný než xxxxxxxxxxxx charakter.)
Podle §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx-xx zvláštní předpis xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xxx plnění xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xx. x. není xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx při xxxx své činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx osoby) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (orgánu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx při rozhodování xxxxx §325 xx. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxxxx řízení. Případnou xxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxx délku řízení x xxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neuplatňoval, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx nenapadl.
V xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx:
Xxxxx ve výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (samozřejmě x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx léčbu, xxxxxx xxxxxxxxxx lékaři Vězeňské xxxxxx XX, či xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (event. xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx XX (resp. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx složkou), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx lékaři xx x xxxxx zdravotnickém xxxxxxxx, a xx xxxxx obecných ustanovení x xxxxxxx škody. Xxxxxxx xx xxxx x úřední xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx (§56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxx §325 xxxx. 1 xx. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatel xxx xxxxx volby léčebného xxxxxxx v xxx, xx xxxx přijmout xx xxxxxxxxx léčebný xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx schopna x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přerušení xxxxxx trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x následné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk, došlo-li xx zrušení termínu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 odst. 1 xx. x.
X xxxxxx xxx xxxxx uvedených xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx ze xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x prodlevě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxx správný, a xxxxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx vstup Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalované připouští, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní názor, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) může xxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx x x xxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxx), x xxx xx účastníkem xxxxxx, avšak pouze xx stejné xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X, XX Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx se xx ani xxxxxxxxxx xxxxx nepodává, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xxx dalšího xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx smyslu §242 xxxx. 3 x. x. x. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxx soud xxxxxxxxx.