Xxxxxx věta
Vykonatelné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (České xxxxxxxxx) xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx exekuci. X xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystupuje xx xxxx (Xxxxxx republiku) Xxxxxxxxxxxx financí.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. x. 280/2009 Sb.; zák. x. 201/2002 Sb.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 6 usnesením xx xxx 21.4.2005 xxxxxxx (xx výroku III.), xx "xx tří xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx oprávněnému vrácen xxxxx ustanovení §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 320&xxxx;040,50 Xx, x xx x účtu Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6", xxxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxxxxx více, xxx xxxxx činila jeho xxxxxxxxxx povinnost.
Na návrh xxxxxxxxxxx podaný u xxxxx dne 31.10.2011 Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 - xxxx, co Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2012 xx věc "xxxxxxxx" k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x. x. x. - usnesením xx xxx 19.3.2012 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxxx pohledávky xx výši 320&xxxx;040,50 Xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v exekučním xxxxxx a xxx xxxxxxx exekuce, na xxxxxxx povinné xxxxxxx x xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.5.2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xx. x. x §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Za xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, považovala to, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx exekučním xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §40 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx provedení exekuce xxxxxxxx, xxxxx "xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx exekutor XXXx. X. P. xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx postoupil x xxxxxxxxxx soudu.
Obvodní xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2012 xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xx xxx 19.3.2012 do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.5.2012 xx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2012 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.3.2012 x xxxxxxx, že xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. se "vyzývá, xxx ve lhůtě 20 xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxx, jinak xxxx X xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx nepožaduje x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx správce xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx" xxxxx ustanovení §1 xxxx. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx"), xx. "vrchnostensky". Xxxxxxx právo xx xxxxxxx soudního poplatku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx se x xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudního poplatku xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §40 xxxx. 1 ex. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vrátit, xxxxxxx uplynula - xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x xxxx 1997 - xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X odvolání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2012 xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx exekutor JUDr. X. X. xxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že při xxxxxxx soudního poplatku xx xxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x že xxxxx x xxxxxx xxxx a poplatků - xx "xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vymáhání řešilo xxxxxxxxxx §73 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx daňový xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx daně xxxx o provedení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" - xxxxxxxx "xxxxxxxx přeplatků" v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx "stav", xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx 1.1.2011, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx "xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §40 odst. 1 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x názorem xxxxx prvního xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx desetileté xxxxx, xxxxx počala xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx byl xxxxxxxx (xx prosince 1997), x skončila xx xxxxx xxxx 2007; xxxx xxxxx, uvedená x ustanovení §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích, xx lhůtou prekluzivní. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx exekuci x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx dne 21.4.2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 320&xxxx;040,50 Xx je xxxxxxxxx titulem xxxxx xxxxxxxxxx §40 odst. 1 xxxx. a) xx. ř., protože xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx". Soud tímto xxxxxxxx uložil sám xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx; x když x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", zakládá xxx soukromoprávní nárok xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx "xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx". To, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx možné xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx nevrácené xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx xx soudní xxxxxxxx vůbec xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrácení xxxxxxxxx, xx xxxxx neakceptovatelná. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xx oprávněný xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2005 "xxxx" x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx tohoto (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §110 obč. xxx. Xxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovoláním napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxx vrátil x xxxxxxx řízení, resp. xxx zrušil x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx 31.12.2012, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx x době xxxx 1.1.2013 (xxxx. xx. II bod 7. xxxxxx č. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, že dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x. x. ř.).
Dovolání xx xxxxxxxxx proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§238a xxxx. 1 písm. x/, §238x odst. 2 x §237 odst. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx exekuce jinak xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X (§238x xxxx. 1 xxxx. x/, §238a odst. 2 x §237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci zastavení xxxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. c), §238x odst. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. x dovolací xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§238a xxxx. 1 xxxx. x/, §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.).
Xxxxxxxxx dovoláním napadá xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx zastavení xxxxxxx soud prvního xxxxxx nevydal xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usnesení odvolacího xxxxx přípustné jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. b), §238x odst. 2 x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněnými xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 o. x. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x odst. 2 x §237 odst. 3 x. x. x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx takové právní xxxxxx, které xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 238x odst. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má.
V xxxxxxxxxxxx věci bylo xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxx xx zastavení exekuce xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx usnesení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí), x xxx xx xxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (v soudním xxxxxx rozhodnutí) x xxx xxxxxx běžet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zaplaceném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx vrácení I xxxxxxxxxx rozhodnuto. Protože xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. c), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. s. x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. s. x.), Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx vybírají, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §8 odst. 1, xxxx první, xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních poplatcích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinném xx 31.12.2010 - xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Vznikla-li xxxxxxxxxx povinnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatek, a xx bud xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx vyšší než 5000 Xx) nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxx xxxxxxx banky xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (srov. §2, §3, §4 x §8 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx též "zákona x rozpočtových xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxx soudní poplatek x xxxx xxxxx, xxxxxxxx jej zaplatil xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx-xx xx soudním xxxxxxxx zaplaceno více, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. §10 xxxx. 1, větu xxxxx a druhou, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx vedou evidenci xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxxx xxxx zániků x z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx (xxxx. §13x, xxxx xxxxx, xxxxxx x soudních poplatcích). X řízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podle občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x soudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nestanoví xxxxx (srov. §13x, xxxx xxxxxx, xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx).
Xx-xx xxx xxxxxx soudní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) tomu, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, kdo xx xxxxxxx xxxxxxxx zaplatil xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §13x, xxxx druhé, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx; znamená xx xxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (přeplatku na xxxxxxx poplatku) soud xxxxxxxx usnesením x xx xxx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonatelné xx xx právní xxxx.
Xxxxx xxxx ukládá xxxxx povinnost vrátit (xx xxxxxxxxxxx případech) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, neupravuje xxxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx usnesením xxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxx poplatek (přeplatek X xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx, xxxx xxxx být (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx; xxxxxx postup xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (x xxx v xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. x. 2011). Xxxxxxx xxxxx xxxxx chápat xxx, xx xx nebylo xxxxx vymáhat x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx soudního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx, xxxx-xx to stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx nestanovil xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech a xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx-xx povinný dobrovolně, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §251 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx a povinné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx (xxxx. §261 x xxxx. 1 x. x. x.); xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povinnosti, xx xx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxx xxx a, jde-li x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx (xxxx. §261x xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxx také tehdy, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §274 x. x. x. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §40 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 120/2001 Sb., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxxx řád/ x x xxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinném xx 31.12.2012).
Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 21.4.2005 xx xx xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xx xxx dnů od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx "bude xxxxxxxxxxx xxxxxx přeplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 320&xxxx;040,50 Kč, x xx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6", xxxxxxxxxx všechny náležitosti xxxxxxxxxx titulu podle xxxxxxxxxx §251 x §261x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx ustanovení §40 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x., xxxxx jím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxx (xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx povinnost xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §261x xxxx. 1 x. x. x. Xxx xxxx přisvědčit xxxxxxxxxx x xxx, xx, "xxxxxxx-xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx poplatku (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx". Jinak xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx složka xxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxx x xxx souvisí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x majetkem, x nímž xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx subjektů xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx) a že xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx i stát xxxxxxx. Bylo-li xxxxx xxxxx (jeho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu) xxxxxxx, xxx orgánem xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxx) oprávněné xxxxx (xxxxxxxxx řízení) xxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx veřejné moci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za nevymahatelnou (xxxxxxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxxxx řízení xxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx soudem xxx Úřad pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 201/2002 Xx., x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx, xxx je definována x xxxxxx x. 219/2000 Sb., o xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) příslušná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx. §21x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx x. 201/2002 Xx., o Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech majetkových, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Úřad xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx jménem xxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xx, xxxxx z nich xx xxxxx zákona x. 219/2000 Xx., x majetku České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu příslušná x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx vystupovat. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx, xx xxxx (Xxxxx republika) xx stal v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §255 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §36 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx má xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v ustanovení §21x xxxx. 1 x. x. x. xx kogentně stanoví, xxx vystupuje v xxxxxx xx stát, x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxxx - x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení - xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.6.2009, sp. xx. 25 Xxx 1649/2007, který byl xxxxxxxxx xxx č. 10 ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, ročník 2010, xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.6.2005, xx. xx. 30 Xxx 629/2005).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněný označil x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx x tím, že xx xx x xxxxxx vystupuje Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxx organizační xxxxxx státu, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx přeplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx Prahu 6 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx dne 21.4.2005) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx poplatku, neučinil xxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx stát, xxx xxxx orgán xxxxxxxxx xx věcech soudních xxxxxxxx. Účastníkem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxx xxxx - jak uvedeno xxx výše - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx nakládá Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona x. 2/1969 Xx., x zřízení xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů), xxxxx rovněž vykonává (xxxx. §36 xxxx. 8 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx finančních aktiv x xxxxx (xxxxxxx xxxxx). Soud xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13a zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxxxx), nevrátí-li však (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) soudní poplatek xxxx přeplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vystupovat xx xxxx, xxxxx mu xx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §38, xxxx xxxxx, zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx netýká xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx, že soudní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxx poplatků, xxxxx x tom xxxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx exekuce, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx výkon rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (Xxxxxx republiku) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. též §38, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) vrátit xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx splněna, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx jedná x xxxxxxxxx, kterou xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx veřejné moci) xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxx xxxx, a x xxxx xxxxx výslovně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (Českou xxxxxxxxx) xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx x vrácení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxx (§52 odst. 1 xx. L, §254 odst. 1 x. x. x. x §21a xxxx. 1 písm. b/ x. s. ř.) Xxxxxxxxxxxx financí, které xx (xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx složek xxxxx) také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 ze xxx 21.4.2005 xx ve xxxxxx ustanovení §40 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxxx jednat x Ministerstvem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx oprávněna (jako xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu) x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (Xxxxxx republiku).
Podle xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ani xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx xxxxx vrátit xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byl xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1997, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 1997, x když poplatník x xxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxx, x protože xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §10 odst. 8 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2007, xxxxxxxx xxxx nesouhlasí. Xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx v xxx xxxxxxx je xxxxxxxxx nejen tehdy, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vrácen, xxx x v xxxxxxx, xx o xxx xxxx před uplynutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx (průtahy) x xxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx, xxxxxxx x povinnosti vrátit xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx vykonatelným xxxxxxxxx xxx rozhodnuto, xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx případě k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 21.4.2005 a protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx 31.10.2011, je xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxx oprávněného xx xxxxxxx přeplatku xx soudním xxxxxxxx xxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx i xxxx rozhodnutí a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1) x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. ř.).