Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, x xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu, který xx převzal x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx ocitla.
Věc: Xxxxx Anh X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Jana Xxxx x soudců XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxx. Milana Xxxxxxx x právní věci xxxxxxxxx: nezl. X. X. X., nar. ..., X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zast. xxxxxx xxxx zákonnou xxxxxxxxxx X. X. X., xxx. ..., xxxxx X., právně xxxx. Xxx. Markem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Brně, Xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx 7, Xxx Štolou 3, x řízení x žalobě xx xxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.1.2014 x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx byla žalovanému xxxxxxxxx povinnost xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti xx xxx 23.1.2014 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu. Žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dne 23.1.2014 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx „XX“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx XX x X. xxx, xx ji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohu xx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx XX xxxxxx xxxxxxx. Pracovníci ZÚ xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx (roz. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx po xxxxxxxxx jednání žádost xxxxxxx. Xxxxxxx však XX xxxxxx převzít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatek xx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxx x průvodním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Visapoint jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx (xxxx. žalobkyni), xxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti. Xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nevydání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx žádosti. Xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §37 odst. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „správní xxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx, xxxxx žádosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx nečinný, xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx podanou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx nečinnost, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx., na xxxxx byl volný xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx podání xxxxxxx požádala o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx byla změna xxxxxxxx xxxxxx povolena x dlouhodobý xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx rodiny xx xxx povolen. Xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx právního xxxxxxxx volila xxxx xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádosti xxxxx. Matce žalobkyně xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx X.
Xxx jednání x xxxx xxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxx žalobě x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxx podání. Xxxxxx xxxxxxxx připustil, xx sice došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak zdůraznil, xx použitým postupem xxx podání žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx, xx žadatelka xx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx soudem uvedl, xx xxxx není xxx, xx xx xxxxxx možno xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxx řádná xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx března 2014, xxxxx být xxxx xxxxxx řádně. Namísto xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx na svém xxxxxxx až xx xxxxxx (do xxxxxxxx 2014). X xxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx by nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínka xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxx, xxxxx procesní xxxxxxx platný xxx xxxxxx x správního xxxxxx stanoví k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxxxxxx dne 20.8.2014 xxx x.x. MV-84281-4/SO-2004 xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxx. §169 odst. 13 xxxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx cizinců xxxxxx xx Velvyslanectví XX xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx dopisu x xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2014 x xxxxxxx x xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxx je xxxxxxx xx správním spise x xxx proveden x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx dcery (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §140 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx jej, xx xxxx usiluje x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx společného soužití x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze registraci x xxxxxx xxxxxxx x dlouhodobý xxxxx xx xxxxxx vědeckého xxxxxxx, přičemž xxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxx 23.1.2014 xxxxxxxxx sdělila XX v X, xx xx nezbývá, xxx žádost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx pobyt xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxx.
Xxxxx §169 xxxx. 13 zákona o xxxxxx cizinců je xxxxxxx, který není xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. e) xxx. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx cestovní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx povolen xxxxxxxxxx xxxx trvalý xxxxx; nesplní-li xxxxxxx xxxx povinnost, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zastupitelský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx povinen xxxxx §169 odst. 14 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx podat xxxxxx; ZÚ xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věty.
Podle §4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx poučení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x povaze xxxxx a osobním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pomůže podateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxx odstranění a xxxxxxxx xx x xxxx přiměřenou lhůtu.
Vycházeje x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx žádosti nezletilé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tím, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákona, xxx x jeho obcházení. Xxx právní posouzení xxxxxxxxxxxxxx případu, xxx. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodující, xx x xxxxxxxxx předání xxxxxxx XX nedošlo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx, xx žádost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 odst. 1 zákona x xxxxxx cizinců) xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx x x jehož xxxxxxxxx xx tak xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx řádného nebrání xxx skutečnost, že xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiné žádosti, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx §37 odst. 1 xxxx xxxxx správního xxxx xx podání xxxxxxxx podle svého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx ohledu xx xx, jak xx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxx pomohl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojenou x xxxxxx xxxxxxx žádosti, xxx to xxxxxx xxxxx §169 odst. 13 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zahájeno x xx ZÚ x takovém případě xxx usnesením odloží. Xx xx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x je součástí xxxxxxxxxxxx správního spisu. Xxxxx xx nutné x ní xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 2 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „x.x.x.“) xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xx správním řízení, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx zahájeno. X xxxxxxx xx zákonnou xxxxx 180 dnů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxxxx (§169 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) se xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, pouze xx xxxxxx, xx xx rozhodnout.
Výrok o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdala xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx stížnost ve xxxxx dvou xxxxx xxx dne jeho xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx vyhotoveních x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx stížnosti končí xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx označením xxxxxxx xx xxxx, xxxxx určil počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prominout.
Kasační xxxxxxxx xxx podat xxxxx x důvodů uvedených x §103 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxx xxxxxxxx náležitostí xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx směřuje, v xxxxx rozsahu a x xxxxxx důvodů xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx x kasační xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx xxxx, xxxxx xx něj jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx získat xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx.
X Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2014
XXXx. Xxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx