Xxxxxx věta:
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxx podle §169 xxxx. 13 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezletilou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx předána xxxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxx a x jehož dispozici xx tak ocitla.
Věc: Xxxxx Xxx N. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxx Sandnerové x Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxx. N. X. A., xxx. ..., X xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. matkou xxxx zákonnou zástupkyní X. X. L., xxx. ..., xxxxx X., xxxxxx xxxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Brně, Xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Praha 7, Nad Štolou 3, v řízení x žalobě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Žalovanému xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.1.2014 x povolení x trvalému pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ze xxx 23.1.2014 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 23.1.2014 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx „XX“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x X. xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příloha x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx XX xxxxxx xxxxxxx. Pracovníci ZÚ xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Visapoint (roz. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o pobytové xxxxxxxxx), avšak xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxxx xx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dceru (xxxx. xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxx x otcem, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podání žádosti. Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx de xxxx xxxxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplývá xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x řádně podanou xxxxxx x řízení, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zahájeno. Podané xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx k žádosti xxxxx žalobkyně.
V replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zaregistrovat x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale musela xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx., xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx požádala x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx řešení podání xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Matce xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xx X.
Při jednání x xxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podané xxxxxx x v zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx zástupce připustil, xx sice xxxxx x obcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx, že žadatelka xx se xxx xxxxxxxxxx x systému Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soudem uvedl, xx tomu xxxx xxx, že xx xxxxxx možno xxxxxx xxxxx. Jestliže nebyla xxxxxx xxxxx žádost, x to xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. její xxxxxx zástupce) xxxxxxx xx xxxxxx 2014, xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxx. Namísto xxxx xxxxxxxxx setrvala xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xx xxxxxx (xx xxxxxxxx 2014). O xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxx xx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx řádnou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezvýsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx procesní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxx Xxxxxx xxx rozhodování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20.8.2014 xxx x.x. XX-84281-4/XX-2004 xxx, xx xx xx nevyhovuje xxxxxxxx xx skutečnosti, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. §169 odst. 13 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxx, xxxx. zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x proto xxxx nemohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx projednána.
Z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2014 x xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území ČR, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o žádosti xxxx dcery (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x povolení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §140 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželem, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx jí xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dlouhodobý pobyt xx xxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxxxx x podání žádosti. Xxxxxxxx se, xx xxx spolu x xxxxxxx žádosti xxx 23.1.2014 žadatelka xxxxxxx XX v X, xx xx nezbývá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx žádosti a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx povolen, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx žádost xxxxx xxxxx.
Xxxxx §169 xxxx. 13 zákona o xxxxxx cizinců je xxxxxxx, xxxxx není xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxx, povinen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx cizinec xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx povolen xxxxxxxxxx nebo trvalý xxxxx; nesplní-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxx x zastupitelský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx usnesení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxxx §169 xxxx. 14 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; XX může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věty.
Podle §4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x osobním xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx, xxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trpí xxxxxx xxxxxx, správní xxxxx xxxxxx podateli xxxxxxxxxx odstranit xxxx xx xxxxx x xxxxxx odstranění a xxxxxxxx xx x xxxx přiměřenou lhůtu.
Vycházeje x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x souladu x xxxx, xxxxxx slovy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tím, xxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nezletilé žalobkyně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ani x jeho obcházení. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx posouzení právních xxxxxx učiněného xxxxxx xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX nedošlo xxxxxxxxxxxxxxx internetové registrace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 odst. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx XX, který xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobkyně). Xxxxx §37 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na xx, jak je xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vadami, xxxx xxxxxx na xxxxxxxx orgánu, aby xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojenou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx teprve xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx nebylo zahájeno x že XX x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odloží. Xx se xxxx x daném případě xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x dostala xx xx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu. Xxxxx xx xxxxx x xx rozhodnout.
Z xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx podle §81 xxxx. 2 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx „s.ř.s.“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xx správním řízení, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na zákonnou xxxxx 180 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx (§169 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx uložená xxxxx 60 xxx, xxxxx xxxx ode xxx xxxxxx moci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i pro xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx místě xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ukládá, že xx rozhodnout.
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx opírá o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx vyhotoveních u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx určil počátek xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx xx xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x důvodů uvedených x §103 xxxx. 1 s.ř.s. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx a x jakých xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx mu xxxx rozhodnutí doručeno.
V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx xxx jedná xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz.
V Xxxxx xxx 10. prosince 2014
XXXx. Xxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx