Xxxxxx věta:
Aby xxxxxxx xxxx uchazečem x xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhověla xxxxxxxxx §51 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x. 137/2006 Xx., o veřejných xxxxxxxxx, musí x xx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx reálnou xxxx xxxxxxxxxxx subdodavatele xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxx xxxxxxx xxxxxx subdodavatele xx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jenž spolehlivě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, x xxxx natolik přesný xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3020/2014 Sb. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.1994, Ballast Xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxx (X-389/92, Xxxxxxx, x. X-1289), a xx xxx 2.12.1999, Xxxxx Xxxxxx (X-176/98, Xxxxxxx, X-8607).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx XXXXXXX CS xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podnik xx. x. Xxxxx, x xxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Davida Xxxxx, Ph.D. x xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. a Xxx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: EUROVIA CS, x.x., se xxxxxx Xxxxx 1, Národní 10, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Brno, xxxxx Xxx. Xxxxxx 7, xx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 217/42, x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15.5.2013, xx. XXXX-X54/2013/XX- 8821/2013/310/XXx/XXx,
xxxxx:
X. Rozhodnutí předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx 15.5.2013, x.x. XXXX-X54/2013/XX-8821/2013/310/XXx/XXx, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.2.2013, x.x. XXXX-X540/2012/XX-2901/2013/514/XXx xx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000 Xx do patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx žalobou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx 15.5.2013, xx. XXXX-X54/2013/XX-8821/2013/310/XXx/XXx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozklad x potvrzeno předchozí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 14.2.2013, x.x. XXXX-X540/2012/XX-2901/2013/514/XXx.
X. Xxxxxxxx věci
Zadavatel (Xxxxxxxx xxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx „XXX Xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x informačním systému x veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 6.4.2012 xxx xx. č. 213366 a x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxx 18.4.2012 xxx xx. x. 2012/X 75-124038.
Xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 7 xxxxxxx. X xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.6.2012 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx vyloučit uchazeče XXXXXXXX XX x.x., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14.6.2012 xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx doporučila xxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutím xx xxx 20.6.2012 xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx uchazeče XXXXXXXX XX x.x. xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky; xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX CZ x.x. xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx vyhověl - xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXXXXX XX x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, uchazeč XXXXXXXX CZ x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxx 9.4 zadávací dokumentace, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx SWIETELSKY, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx HOCHTIEF XX x.x. uveden xxxxx xx xxxx 9 %.
Uvedený xxxxxxxxxxxx xxxx „xx xxxxxxxx XXXXXXXX XX x.x.“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxxxxxx xxx xxxx 9.5.1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx měli uchazeči xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx provedených xx xxxxxxxxxx pět xxx - xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tramvajových xxxxx xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičními xxxxxxx xxx. 120 xxx. Xx x xxxxxxxxx xxxxx dokončenou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x minimální xxxxxx 1,5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xx. 750 x xxxxxxxxxx TT xxxx 1500 x xxxxxxxxxxx XX). Ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XX x.x. x xxxxx rozsahu prokázat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx být xxxxx xxxxxxx uchazeče XXXXXXXX XX x.x. pouze xx výši 9 %.
Xxxxxxxxxxxx SWIETELSKY rovněž „xx xxxxxxxx HOCHTIEF XX x.x.“ prokazoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 9.5.2 zadávací dokumentace, xx. xxxxxxxxx o xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x. 4 - xxxxxxxxxx stavby, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx jiných osob xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zakázek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx letech xxxxx xxxxxxx 100 xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx sledovaných xxxxxx xxxxx alespoň 15 xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXXXXX CZ x.x. x xxxxxxxx subdodavatelem xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatně - xxxx konkrétním závazkem xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxx smlouvy zavázal.
Žalovaný xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 5 písm. x) XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nápravného xxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 xxxx 2 XXX.
Xxxxx tomuto xxxxxx žalobce podává xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxx XXXXXXXX XX x.x. xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x něj xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx (podílu) xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx možno „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx „za xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x minulosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxx xxxx podílejících xx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx argumentací xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx zcela) x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi.
Žalobce xx xxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx stanovisku setrval xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx shrnuje x xx které xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. I žalovaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovisku po xxxxx xxxx řízení xxxx zdejším soudem.
IV. Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou (§65 xxxx. 1 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - „x.x.x.“) x včas (§72 xxxx. 1 x.x.x.). Žaloba xx xxxxxxxxx (§65, §68, §70 x.x.x.).
X žalobě xxxx rozhodoval xxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx podle §51 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxx dospěl x xxxxxx, že žaloba xx xxxxxxx (§78 xxxx. 1 x.x.x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákon č. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xx 31.3.2012, xx. před xxxxxxxxx xxxxxx č. 55/2012 Xx. (xxxx xxx „XXX“), xxxxx zadávací xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dne 27.3.2012 (§26 xxxx. 1 xxxx. a/ ZVZ).
Podle §50 xxxx. 1 XXX kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů podle §53 ZVZ, b) xxxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxxxxxx xxxxx §54 ZVZ, x) ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §55 XXX x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §56 XXX.
Xxxxx §51 xxxx. 4 ZVZ xxxxx není dodavatel xxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 xxxx. b) xx x) XXX x plném xxxxxxx, xx oprávněn splnění xxxxxxxxxxx x chybějícím xxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx x) doklady xxxxxxxxxxx splnění základního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §53 odst. 1 xxxx. x) ZVZ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §54 xxxx. x) XXX xxxxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění xxxxxxx zakázky, x xx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx prokázal splnění xxxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 xxxx. x) až x) XXX. Xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxx §54 písm. x) ZVZ.
Uchazeč XXXXXXXX XX x.x. prokazoval xxxx své kvalifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx subdodavatele (XXXXXXXXXX); xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx charakteru (bod 9.4.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x v rámci xxxxxxxxxxx kvalifikačních předpokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (stavby) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx 9.5.1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), počty osob xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx na plněních (xxxxxxxx) obdobného xxxxxxxxxx (xxx 9.5.3. zadávací xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxx - klíčový xxxx č. 4 „xxxxxxxxx stavby“ (xxx 9.5.2. zadávací xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx XXXXXXXX XX x.x. x seznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx subdodavatele XXXXXXXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9 %. Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, xxx xxx uveden v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx nabídky uchazeče XXXXXXXX CZ x.x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) ZVZ xxxxxxx být xxxxxxx.
Xxxxx xxx x samotnou xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx XXXXXXXX CZ x.x. xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx 6. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2012 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „...Xx xxxxxxxxx ujednání se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx... “.
Xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejné zakázce xxxxxxxx xxx 24.5.2012 xxxx XXXXXXXX XX x.x. xxxx xxxxxxxxxxx x SWIETELSKY Xxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx „ ...Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXX Xxxxxxxxxxx“… (xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx x subdodavatelem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx subdodavatele x poskytnutí plnění xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x poskytnutí xxxx xx xxxx, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx subdodavatel prokázal xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx). Dodavatel se xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní uplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx charakteru a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subdodavatele. Xxxxxxxxxx xx subdodavatelem xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx. 2 odst. 1 xxxxxxx). Subdodavatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx splnění kvalifikace xxx xxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx veřejné xxxxxxx: - xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxxx, - podílet xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovníků, jakož x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x kapacity, xxxxx xx snad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx dodavatel xxxx postupovat stejně, xxxx xxxxx xxx xxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx doložení xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 2 odst. 2 xxxxxxx). Plnění xxxxx odstavce 2 xx subdodavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxx zakázku xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx plně xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x rozsahu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx, xx. čl. 9.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů xxx §55 xxxxxx x. 137/2006 Sb. x čl. 9.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §56 xxxxxx x. 137/2006 Xx. (xx. 2 xxxx. 3 smlouvy)“.
Aby xxxxx koncipovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §51 odst. 4 xxxx. x) XXX, xxxxx xx z xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx určeného k xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx či k xxxxxxxxxx věcí xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx alespoň x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subdodavatele, jenž xx xxxxxxxxxx dokládal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx samotném xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jenž xx spolehlivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí xx xxxx, s xxxxx xx xxx xxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxx subdodavatele xx xxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxxxx. Nic x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uchazeče xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx svoji způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx předpokladům x xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004, x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 114), xx xxxxx pozdějších xxxx (...Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxx určitou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx předloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx...), a xx vztahu k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx (...Hospodářský xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné x xxx určitou xxxxxxx, xxxxxx schopnosti jiných xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx povahu xxxxxx xxxx ním x xxxxxx subjekty. X tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx plnění xxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx...). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx níž xx xxxxxx subdodavatel, xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§55 XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§56 XXX) a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. x rozsudku ve xxxx xx. xx. 7 Xxx 44/2013 xx dne 7.11.2013 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ZVZ (tam xx xxxxxx x §56 ZVZ) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené směrnici (xxx ve xxxxxx x xxxxxx xx. 48).
Xxx případ, že xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejné zakázky xxxxxxxxxx pomocí subdodavatele, xxxxxxxx x (xxxxxx) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (rozsudek ve xxxx X-389/92 xx xxx 14.4.1994 x xxxxxxxx xx věci X-176/98 xx xxx 2.12.1999). Xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxx x xxxxx, nad níž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ekonomického xxxxxxx, nebo xxx, xx jde x xxxxx, s níž xxxxxxx subdodavatelský xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) Soudní xxxx xxxxxxxxx zadavatele xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ekonomicky (xxxxxxxxxx) x ním spojených, x xxx xxxxx, xx xxx, kde xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ uchazeče pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx v xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx z xxxx rozsudků xxx (xxxxxx) Soudní dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx interpretována xxx, xx dovoluje xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technická xxxxxxxx pro účast x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxxxxxxx) odkazem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx povahu xxxxxxx, které x xxxx má, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx skutečně x xxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx zakázky. Xx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx prostředků.
Odkaz xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. zn. 5 Afs 78/2010 xx dne 30.9.2011 xx xxxxxxx přehnaně xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx uchazeče, xxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx totiž xxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxx subdodavatele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx. Nadto xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemají xxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, pak xxx x nepřípadné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxxxx (§44 odst. 6 XXX) pro xxxxxx, xx kvalifikace xx prokazována xxxxxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx prokazována xxxx, a xxx xx xxxxx xxxx, x níž se xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxxxx (bod 34. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx toho může xxxxxxxxxx uchazeči xxxx xx xxxxx, xxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) ZVZ xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věc xxxxxxx.
Xx xxxx xx uchazeči, xxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx využít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx jej využít xxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxx „x xxxxx xxxxxxxxxxxxx“), xx na xxx, xxx reálnou míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zakázce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splnění xx xxx takto xxxxxxxxxxx x xxxx vyjadřuje xxxxxxxxx odbornost, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx uchazeči x xxxxxx xxxxxxx zakázky x dispozici, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neplyne-li reálná xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx se jedná, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x takovém xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 4 písm. x/ XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou (xxx xxxxxx §51 odst. 4 písm. x/ XXX). Splnění kvalifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx si tedy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxx „koupit“ (xxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx fakticky xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xx jaké xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx reálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx participací xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx odbornými (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci plnění xxxxxxx xxxxxxx, x x čem xxxx xxxxxx participace xxxxxxxx, xxxx. x jakých xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxx či o xxxx práva xxxxx. Xxx tak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx o požadavky xxxxxxxxx charakteru či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uchazeč xx xxxxxxxxxxx splňuje x xx tak xxx představ xxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) XXX tedy xxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx“ (xxxxx si xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x posuzované xxxx xxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx patrno, co xx xxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subdodavatelem xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. b) XXX vyhovovat. Xx xxx (x xxxxx x řada dalších xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odrazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx participace xxxxxxxxxxxxx xx veřejné zakázce (xx už v xxxxxxxx xxxxxxxxxx formě).
Jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchazečem XXXXXXXX CZ x.x., x níž xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx smyslu xxxxxxx, xxx uchazeč XXXXXXXX XX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) ZVZ. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx „xx uchazeče XXXXXXXX XX x.x.“ prokázal xxxxxxx kvalifikace, jak §51 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxx xxx, x čeho xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 9.4.3. x 9.5.1. xxxxxxxx dokumentace, xxxx. xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxx disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacitami, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 9.5.2. a 9.5.3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažený x napadeném (a xxxxxx xxx x xxxx předcházejícím prvostupňovém) xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx XXXXXXXX XX x.x. xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxx se zákonem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx směru, xx xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx §51 odst. 4 písm. x) XXX nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, že xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xx xxxxx, jichž xx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx nejméně x xxxxxxx, x xxxxx jimi má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx především xxxx xxx takto prokazován xxxxx i xxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x rozsah nejméně xxxxxx, x xxxxx xx být kvalifikace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx věci xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavku xxxxx §51 xxxx. 4 xxxx. x) XXX.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxx xx zabývat dalšími xxxxxxx argumenty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx závěr xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založené nesprávným xxxxxxxx §51 odst. 4 xxxx. b) XXX x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nutně nesprávnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předcházející.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx, podle §78 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx §78 xxxx. 4 x.x.x. xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
V. Xxxxxxx řízení
O nákladech xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx podle §60 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxx byl ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx náleží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaplacený soudní xxxxxxxx xx výši 3&xxxx;000 Xx, x xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx coby jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zdejší soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
Osoba xxxxxxxxxx xx řízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xx soud xxxxxxxx žádnou povinnost, x souvislosti s xxxxxx plněním by xx xxxxxxx vnikly, xxxxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (§60 odst. 5 x.x.x.).
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx jeho doručení. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx ve xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. x. x. a kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 6. xxxxx 2014
Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx