Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx daních, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pohonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zdroj xxxxxxx xxx dopravované xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná xx xxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plus xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x kanystru).
U xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx topná xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanovil, xxxxxxx xxx podle xx. 32 xxxx. 4 směrnice Xxxx 2008/118/XX o obecné xxxxxx spotřebních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2225/2011 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.11.2007, Xxxxxxxx (C-330/05, Xx. xxxx., x. X-9871).
Xxx: Jiří X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx x soudce xxxxxxxxxx XXXx. Karla Xxxxx a xxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx x JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx v právní xxxx xxxxxxx: X. X., zastoupen Xxx. Xxxxx Kokešem, advokátem xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 168, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Generální xxxxxxxxxxx cel, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 7, Xxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38,
takto:
I. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 28.2.2014, č. x. 10 Xx 56/2013-38, x rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
II. Žalovaný xx povinen zaplatit xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx 8.114 Xx, x to x xxxxx xxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx 10.114 Xx, x to x xxxxx xxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí krajského xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2014, x. x. 10 Af 56/2013-38, xxxxxx Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3. Xxxxx rozhodnutím bylo xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx x potvrzeno xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „celní xxxx“) xx xxx 6.3.2013, x. x. 6459-3/2013-520000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx v xxxxxxxx 990 litrů xxxxx §42x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 353/2003 Xx., x spotřebních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů („zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxxxx rozhodnutím Celního xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxxx") x. x. 4895-2/2012-030100-23 xx xxx 9.11.2012.
[2] Krajský xxxx xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x námitkou xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx aplikován §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx nepřicházelo x xxxxx aplikovat x xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx není podnikající xxxxxxxx osobou, xxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxx byl přepravován x xxxxxxxx 990 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx olej xxxxxxxxx xx osvobozený xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xx §32 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 téhož xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx x běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx x sloužící pro xxxxx motoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku. Xxxxxxx xxxxxxx převážel xxxxxxxxx xxxx „X jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 xxxxx", xxxx tento xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx osvobozen a xxxxxxxx se za xxxxxxx výrobek dopravovaný xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxx nepředložil x xxxxxxxxxx doklad xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxx dobré xxxx žalobce, který xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx normou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxx spotřební daň, xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx naplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §29 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, správci daně xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně).
[3] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 5 Xxx 93/2008, neboť xxxxx, že tyto xxxxxx xxxxxx aplikovatelné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxx pohyb výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební dani, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdanění xxxxxxxxx výrobků. Propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx podle §42x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx právě x xxxxxxxx vyměřovacího xxxxxx x vyměření spotřební xxxx.
[4] Krajský xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného x ní
[5] Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku možné xxxxxxxx §32 xxxx. 5 zákona o xxxxxxxxxxx daních.
[6] Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx podnikatelem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyhnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ČR, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x. 53959, x xxxxx xx zřejmé xx xxxx x xxx xxxx výrobky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť měl xxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2009, x. j. 5 Xxx 93/2008-94. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxxxx průvodní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nahradit jinými xxxxxx, v tomto xxxxxxx xxxxxxxx č 53959 o nákupu 990 xxxxx topného xxxxx xx xxx 7.11.2012. Nelze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
[8] X neposlední xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x celní xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx topných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx přesvědčen, xx krajský xxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správy, xxxx důvodně předpokládal, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olej xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož toto xxxxxxx a xxxxxx xx to xxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xx celní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxxxxxxx, xx nejlepší xxxxx xxx xxxxxx všem xxxx povinnostem xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx neměl v xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x to, xx xxxx, xx xx xxxx xxx 7.11.2012 xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx, xx. 8.11.2012, podal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx základě příjmového xxxxxxx č. 0362012P0063S xxxxxxx xx dopravované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jemu xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[9] X xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti ze xxx 11.8.2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx předpisy žalovaného, xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vybraných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následně xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx (xxxx xx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx), xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx. Stěžovatel xx xx to, xx xxxxx úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklady x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxx zakoupení topného xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx následné xxxxxxx.
[10] Z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx plně ztotožnil x rozsudkem krajského xxxxx. Odkázal xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxx žalobě. Žalovaný xxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxx x pracovníka xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, a xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přiznání x xxxxxxx spotřební xxx. Xxxx skutečnost xxxxx xxxxxx nic xx xxx, xx zajištěný x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olej nebyl xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx x §32 odst. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a provozu xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x jiných strojů x xxxxxxxx xx xxxxxx §63 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyl. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx množství, které xx mohlo být xxxxxxxxxx xx množství xxx osobní spotřebu, xxxxxx xxxx, a xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx osvobodit xx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §32 xxxxxx o spotřebních xxxxxx. Xxxx úprava xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx zvýhodnění x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxx, tedy že xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx formu xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx topný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx). X ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx volného xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx, na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxx neshledal xxxx xxxxxxx v odstavci 3, x nimž xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
[13] X xxxxxx spisu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx dne 7.11.2012 provedlo celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla Xxxxxx Xxxxx, XX X, v xxxx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxx x 5 xxxxxxxx x objemu 200 litrů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 990 litrů. Xxxxxxxxxx xxx vyzván k xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx minerálních xxxxx, xxxxxxx předložil nabývací xxxxxxx xx prodejce xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 53595, ze xxx 7.11.2012, x xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx topný xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxx olej xxxxxxx xx volného xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx stěžovatelem na xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dílny bez xxxxxxx stanoveného pro xxxxxxx xxxxxxx x §30 zákona o xxxxxxxxxxx daních, zajistilo xxx 7.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dne 9.11.2012 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx o zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 12.2.2013 xxxxxx. Xxx 6.3.2013 xxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx zajištěných vybraných xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) oleje - xxxxx xxxxxxxx žalovaný xxx 13.6.2013.
[14] Xxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) zákona x spotřebních xxxxxx „[x]xxxxxx xx právnická xxxx fyzická osoba, xxxxx skladuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxx prokáže, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx, xx xx xxxxx x vybrané xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; xx xxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
[15] Xxxxx §4 odst. 5 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xx xxxxx odstavce 1 písm. f) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx spotřebu považuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxxxx xxxxx dopravovaných x tlakových nádobách x xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx xxxxxx, množství dopravované x běžných nádržích (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x."
[16] Xxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebních daních „[x]xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxxx x xxxx xxxx dopravované na xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxx. Pro xxxx výrobky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13.“
[17] Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „ [x]xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx daně xxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, xxx fyzická xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x jakých xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx,
x) xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) doklady k xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x povahu vybraných xxxxxxx."
[18] Xxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 5.“
[19] Xxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních daních „[x]xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i větší xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.“
[20] Xxxxx §63 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „p]ro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx rozumí
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx typu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx oleje nacházejí; xxxxxx vestavění xxxx xxxxxx xxxx umožňovat xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx motorových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo
c) nádrž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx nádrži xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nádrže xxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podobného xxxxxxxx."
[21] X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 990 xxxxx ze Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prostoru svého xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xx uvedl, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxx určeny xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěno x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx vybraných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky (xxx xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které dováží xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxx), xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §30 zákona x xxxxxxxxxxx daních). V §32 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pak zákonodárce (xxxxxxxxxxxxxx) uvádí, jaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxx vybraných xxxxxxx.
[23] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, v tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že „se xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřesahuje x xxxxxxxxxxx olejů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx 40 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nádržích (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 l.“ Xxxxxxx soud, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx v úložném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx určené xxx xxxxxx spotřebu, xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxx §63 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx daních). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků [§32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx] x xxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že §32 xxxx. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx xxxx i §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx §32 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x ohledem xx xxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx používají jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxx, xxxxxxxxxxxx, chladírenská x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na něm xx xxx přepravovaná. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxx jejich xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx zdroje xxxxxxx xxx přepravovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx množství pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxxx jednoduché x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx).
[25] U xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx nafty, xxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx motorové xxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanovil. Xxxxxxx xx, že xxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxx (zda xxx podnikání, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, x to xxxxxxx xxxxxx indikátorů demonstrativně xxxxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxxx soud x xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx topného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx za rozhodující x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívajícím x posouzení vybraných xxxxxxx xxxx topného xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx o §32 odst. 4 xx xxxxxxx x §4 odst. 5 x §63 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xx vztahují k xxxxxxxx vybraných výrobků, xxxx xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx považuje za xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS xx xxx 25. února 1992, x obecné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 92/12/XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx totožnou) xxxxxxxx Xxxx 2008/118/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2008, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS (xxx jen „xxxxxxxx 2008/118/XX“). Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 32 odst. 1, 2 a 4 xxxxxxxx 2008/118/XX.
[27] Xxxxx xx. 32 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX „[x] xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzniká povinnost xx xxxxxxxxx dani xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx."
[28] Xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/118/XX „[k] xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební dani xxxxxxx v xxxxxxxx 1 určeno xxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxxxx podléhající xxxxxxxxx dani xxxxxxx, xxxx případně užitý xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani;
e) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani.“
[29] X xxxxxxx xxxxx čl. 32 odst. 4 xxxxxxxx 2008/118/XX „[č]lenské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx propuštěny ke xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx nebo jejím xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxxx nádržích na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[30] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx ve vztahu x soukromým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx zboží xxxxxx (xxxx. xx. 32 odst. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX x xx. 8 směrnice 92/12/XXX). X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx produktům xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoba či xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx topný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxx jako přeprava „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů“. Xxxxxxx výjimka musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx restriktivně x xxxxxxxxxx, aby xxxxxx topné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podléhaly xxxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx použitý způsob xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx, X-330/05, XX: C:2007:679, xxx 30 x 31).
[31] X argumentem xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxx x xxxxxx xxxxx připustit xxxxxxxxxxx xxxxx topné xxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx režimy xxxxxxx topné xxxxx xxxxx, xxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxx pohyb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx EU xxxxxx x jejích základních xxxxxxxx x hodnot x xxxxxx xxx xx možno xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx v xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX xx jasně xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabytého soukromými xxxxxxx pro jejich xxxxxxx potřebu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx druhého je xxxxxxx přípustná x xx xxxxxxx xxxx xxx pouze x xxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
[32] Xxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x přesto, xx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxx podléhajícího spotřební xxxx nabytého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx přepravovaného x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx vzniká xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxx pouze x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx nabyto.
[33] V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 [mezi xxxxx je xxxxxxx xxxxxx i způsob xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojem xxx xxxx. x)] x případně xxxxxxxxxxx x k §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx.
[34] Xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.10.2009, č. j. 5 Afs 93/2008-94, xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx. Citovaný judikát xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, než xx situace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zjednodušeného průvodního xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Evropské xxxx. Proto xxxxx xxxx xxxxxxx judikát x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx stěžovatelem x x xxxx vyplývající xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tuto xxxxxxx xx nedůvodnou.
IV. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[35] Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podána xxxxxxx, x proto xxxxx §110 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxx. §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. s. x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ust. §78 xxxx. 5 x. x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxx. §60 xxxx. 1 xxxx první xx xxxxxxx s xxx. §120 x. x. s., podle xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, který měl xx věci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úspěch xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx.
[37] X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4.000 Kč (xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx žalobu xx xxxx 3.000 Kč x xxxxxx xxxxxxxx xx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve výši 1.000 Xx) a xxxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby (xxxxxxx xxxxxx) 3.100 Kč [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx podle §57 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Xx. Náhrada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx 8.114 Xx.
[38] X řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 6.000 Xx (soudní poplatek xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5.000 Xx x xxxxxx poplatek xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx ve xxxx 1.000 Kč) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby (xxxxxxx xxxxxxx stížnosti) 3.100 Xx [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 písm. x), §11 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx xx xxxxx §57 xxxx. 2 s. ř. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx, která xxxx 21 % z xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 10.114 Xx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 28. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx