Xxxxxx věta:
V případě, xx zaniklo xxxxx xxxxxxx spotřební xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42 xxxx. 11 xxxxxx x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2011.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2054/2010 Xx. XXX, x. 2533/2012 Xx. NSS x x. 3038/2014 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 38/2013 Xx. x x. 31/2010 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 3336/09).
Věc: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX XX, x likvidaci, proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx výrobků, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. Radovana Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx věci xxxxxxx XXXXXXX XX, x. x. x., v xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxxxx 197, xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxx, advokátem xx sídlem Pardubice, Xxxxxxx 547, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 6.6.2014, č. j. 10 Xx 58/2010-39,
takto:
I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 6.6.2014, x. x. 10 Af 58/2010-39, xx zrušuje.
II. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx ze dne 21.9.2010, x. j. 21150-2/2010-900000-302 se xxxxxxx x věc se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx 17.200 Xx, x xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.6.2014, x. x. 10 Xx 58/2010-39, kterým xxxx xxxxxxxxx jeho žaloba xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ze xxx 21.9.2010, x. x. 21150-2/2010-900000-302, kterým xxxx změněno xxxxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství Praha x. x. ze xxx 18.11.2009, x. x. 8592/2008-21.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xxx 18.11.2009 xxx x. x. 8592/2008-21 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Kolín, pobočka xxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxx ze xxx 14.12.2004, x. j. 10014-04/04-1704-41, xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x spotřební xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009 (dále xxx xxxxx x xxxxxxxxx dani), neboť xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skladované xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdaněny xxxx xxxx nabyty xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx nepředložil x xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx takový xxxxxx xxxx, x xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx zdanil. Xxxxxxxx x odvolání žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodli x xxxxxxxxxx vybraných výrobků, xxxxx žalobce porušil xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 x §6 zákona x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx oprávněně xxxxxx xx cenu xxx xxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nic xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx uvedeného x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx nesprávně vyložil xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx o vyměření xxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx nemohl prokázat xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx přitom xx xxxxx dobu xxxx xxx, xxx x xxxxxxxxx výrobcích nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že prokáže-li x daňovém řízení xxxxxx zdanění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx stupně rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skončené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; pět xxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx omezení; xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro vyměření xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správně xx xxxxx vznesenými xxxxxxxxx námitkami. Řízení xxxxx ustanovení §42 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xx řízení xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ani o xxxxxx deliktní ani x řízení xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se xx xx prekluzivní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx neomezily xxxxxxx x možnosti prokázat, xx výrobky byly xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; bylo xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx popřel, že xx x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx neúspěch v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jde o xxx samostatná xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. xxx kasační xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx spočívat x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, ale tento xx nesprávně vyložen.
Základní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx, xxx xxxxx xxxxx vyměřit spotřební xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxxxx xxxx sporné, xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx neprokázání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxx daně xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrole, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx daň x xxxxx vybraným xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx xxx, xx právo xxxxxxx xxx zaniklo; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x §42 odstavci 2 xxxxxxxx, že celní xxxx nebo celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 3), neprokáže, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxxx. 11 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx, xx s xxxx xxxx nakládáno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který takové xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaná xxxxx, xxxx x) xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx prostředek xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celnímu xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx daních neobsahoval xxxxxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx §138 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx. Z xxxx ustanovení §47 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vyměřit ani xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx po uplynutí xxx let od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxx povinnost, nebo xx xxx xxx xx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx daňovém území Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx daňové území Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x judikatura (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x. x. 9 Xx 54/2010-44 xx xxx 11.12.2013, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodnutí XXX xxx x. 3038/2014 nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2010, x. j. 1 Xxx 12/2010-107, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx č. 2054/2010). Xxx xxxxx xxxxxxxxxx závěru městského xxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §42 odst. 11 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx daně.
Zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůtu xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x městský soud xxxxxxx k závěru, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx lhůty pro xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vliv. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx opatření x §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx x 26.2.2009, x. x. 7 Xxx 69/2007-85, uveřejněný ve Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx x. 2533/2012). X této úpravě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxx xxx v různých xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx zdaněných xxxxxxx (xxxx zatížených xxxxxxxxx daní), výrobků xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx a výrobků x xxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx xx daně. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx vybraných výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx §42 v xxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx daní jsou xxxxx xxxxxxx x xxxx šesté zákona. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx sankční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx x 12.12.2012, xx. xx. Xx. XX 31/08, nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx 7.2.2013, x. j. 9 Xxx 183/ 2007-105). Xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxx výklad ovlivňuje xxx, xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, zásada subsidiarity xxxxxxxxx xxxxxxx, zásada xxxxxxxx xxxx zákonem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zásada xx xxx xx xxxx x zásada xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Hendrych, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. 7. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 441 x xxxx.). Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výklad x z xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zůstává zachování xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestání na xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepostačují jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx X., Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx. cit, xxxx. xxx. 445). V xxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx, že zákonodárce xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva x xxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx následně rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zanikne-li xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdanit, xxxxxxxxxxx těchto výrobků xxx xxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx škodlivý xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxx sankce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postihu xxxxxxxxx.
Xxxxxx zákonnosti xxxxxxx, xx xxxxxx moc xxxx být xxxxxxxxxxx xxx x případech x x mezích xxxxxxxxxxx zákonem (srov. xx. 2 odst. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx a čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod). Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx sankce propadnutí xxxx vyjádřil např. x xxxxxxxxxx z 30.7.2013 sp. zn. Xx. XX 31/08, xx xxxxxx dospěl x závěru, xx „xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho převod xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x vlastnického xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o sobě xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx xxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxx xx xx Xx XX 7/03 xx xxx 18. 8. 2004 (N 113/34 Xx. XX 165; 512/2004 Xx.)]. Xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásah, závisí xxxxxx na splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovena xxxxxxx, xxx xx x dané věci xxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Pl XX 14/09, bod 29). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxxx xxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ten xx však x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx aprobovaný) xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx ano, xxx je xxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle vhodné (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), dále xxx tohoto xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právu šetrnější (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxx - xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - zájem xx dosažení xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (proporcionalita x xxxxx smyslu).“
Závěr, xx x propadnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 11 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx propuštění vybraných xxxxxxx xx volného xxxxx bez xxxxxx xxxxxxx), není však xxxxxxxxx vhodným, xxxxx xxxx jím nelze xxxxxxxxx - předmětné xxxxxxx již xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx daně xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušil xxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxx porušuje xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx závěru xxx dojít x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx; toto jsou xxxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, představují xxxxxxxxx správních (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxx správního (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x daňovými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a umožňují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx x vybrání xxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx. Správce daně xxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxxx propadnutí xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx vyměřit xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňujícího xxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x stanovení x vybrání daně xxx, xxx nebyly xxxxxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx patří xxxx xxxxx spravedlivého procesu, xxxx o propadnutí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx právo vyměřit xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu, „[o]chrana xxxxxxxxxxx očekávání jakožto xxxxxxxxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxx podle xx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, rep. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x ochraně základních xxxx xxxxxxxx ustanovením xx. 4 Ústavy. Xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x podstatu xxxxxxxxxx xxxxx legitimního xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. I. XX 3336/09 xx xxx 18.02.2010). Za xxxxxxx, xxx ustanovení §42 xxxx. 11 xxxxxx o spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx propadnutí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx - xxxxxxxxxxxx - právního xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxxxxx nelze xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx x analogicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx s xxxxxxx xx účel xxxxxx xxxxxxxxx. Tím lze xxxxx k závěru, xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdanit, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx propadnutí; xxxxxx režim těchto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx daň xxxxx x důvodu uplynutí xxxxx xxx její xxxxxxxx. Uvedené xxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x 3.3.2010, xx. xx. 1 Xxx 12/2010-107, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". X tehdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x sice xxx propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx, xxxxx vedou xx xxxxx vést x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx závěrem, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tomu xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx otázku, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybraných xxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnout x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx xx nesplnění evidenční xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx, zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, x zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxx §42 xxxx. 11 zákona x xxxxxxxxx dani xxxxxxxxx xxxxxxx x Nejvyšší xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu [§110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. s.]. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx soud, v xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neměl xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx nebylo xxx účelné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §78 xxxx. 4 x. x. x. pak xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem x xxxxx rozsudku vysloveným.
O xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx a xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xx xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 x. x. x., za xxxxxxx §120 x. x. x.). Xxxxxxx nákladů xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním poplatkem xx xxxxxx xx xxxx 2.000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5.000 Kč, celkem xxxx 7.000 Xx. Xxxx náklady xxxxxxx xxxxx odměna xx xxxxxxxxxx advokátem xx 3 xxxxx právní xxxxxx xx xxxx 3 x 3.100 Xx (převzetí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podání xxxxxx, xxxxxx kasační xxxxxxxxx) xxxxx xxx. §1 xxxx. 1, §7, §9 odst. 4 xxxx. d) x §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) vyhlášky x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vyhláška"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 vyhlášky). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x žalobě x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 17.200 Xx. Celkem xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 7.000 Xx, x to xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx žalobce.
Poučení: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxx 2015
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu