Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ještě xxxxxxxxx, xx xx xxxx pacientem a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.
XX. Žalobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 427/2005 Xx. XXX a x. 625/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahem, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx x Xxx. Aleše Roztočila x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxx. Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XX.X. Xxx., advokátem, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 654/2, Xxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 559/7, Xxxxx 12, xxxxxx xxx doručování: X. X. Box 30, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.12.2014, x. j. 11 X 139/2014-28,
takto:
I. Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.12.2014, č. x. 11 X 139/2014-28, xx zrušuje.
II. Žaloba xx xxx 26.8.2014, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxxx, xxxxx spatřoval x xxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx x „xxxxx xxxx“ x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.5.2014, xx xxxxxx.
XXX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalobě x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx stížnosti
[1] Xxxxxxx xx xxx 26.8.2014 xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxxxx spatřoval v xxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nezajistil xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxx“ x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx lékařky xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.5.2014. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx na základě xxxxxxxxxx policie xx xxx 11.3.2014, č. x. KRPA-99116-14/ČJ-2014-000022, xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxxxx x. x. XXX-47/XX-XX02-XX-2014, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx setrvat x xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx. Xxx 13.6.2014 Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany; xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxx xx xxx nutné xxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X věci samé xxxxx, xx xxx 27.3.2014 xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx přetrvávajícím xxxxxxx x xxxxx; závěr xxxxxx xxx takový, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zhoršoval, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXx. X. xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx, xxxx xxxxx x xxxx indikací x xxxxxxxxxxx výkonu x xxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ministerstva xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx stížnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobce xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v brzké xxxx jiným způsobem xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xx zásah xx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.5.2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xxx xxxxx §88 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx x xxxxx §176 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xx zdravotní péči, x xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx důsledku je xxxxxx xxxxxx obsažená x §88 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxx, xxx městský xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxx“ x souladu x xxxxxxxxxxx lékařky xxxxxxxxx x Xxxxx Boleslavi xx dne 14.5.2014 xxx nezákonný.
[2] Xxxxxxxx xx x žalobě xxxxxxxx podáním ze xxx 10.11.2014, x xxxx popíral, xx xx xxx správním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx. X věci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx, xxxxx xx žalobce dovolává xx své xxxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx. K tvrzení xxxxxxx, xx právní xxxxxx xx x xxxx případě diskriminační, xxxxxxxx namítal, xx xxxx xxxxxx nelze xxxxx prostřednictvím xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx prostředky na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx úrovni x xx stejném xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, tj. xx xxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vyplývajícím x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebere x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[3] Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2014, x. j. 11 X 139/2014-28, xxxxxx odmítl. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx správním orgánem. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. X rámci xxxx xxxxxxxxxx - poskytování xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x již xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx správy. Xxxx úkonem xxxxx xxxxxxxx, že neshledal xxxxxxxx pro provedení xxxxxxxxxxxxx zákroku, xxxxxxx xxxxx závěr učinil xx xxxxxxx odborného xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx úkonem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xx xxxxxx §83 x. x. s., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx žalovaný není xx xxxx pasivně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. a) x. ř. s. xxxxxxxxx.
[4] Proti tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 5.12.2014, x x. 11 A139/2014-28, xxxxx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.12.2014, v xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k cizincům xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x žalovaným x oblasti poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx pacientem x xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutím státního xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx této xxxxx řadu xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxx xxx, xx rozhodování x xxxxx zajištění xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx nadto xxx xx tímto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x porušení xxxx xxxx, xxxxx zaručuje x Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zajistit soudní xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxx postupovat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxxx se ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.1.2015, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx žádné rozhodnutí. X postavení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovodil přípustnost xxxxxxxxxxxx podané xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zjištění xx nemohlo být xxxxxx stěžovatele vyhověno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[6] Xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx stížnosti, neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx §102 x. x. s.), kasační xxxxxxxx je xxxxxx (xxxxxxxxxx §106 odst. 2 x. x. x.) a xxxxxxxxx, xxxxx nejsou naplněny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §104 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodnost xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 s. x. x., x xxxxxx jejího xxxxxxx x uplatněných xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 21.4.2005, x. j. 3 Xxx 33/2004-98. Xxxxxxxx správní xxxx xx v takovém xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, o xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx; jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx x dané věci xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem přezkoumávaného xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx x xxx samu xxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx, xxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se „xxxxxx xxxx“, xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, x. x. 1 Xxx 24/2004-49; xx xxx 21.4.2005, x. x. 3 Xxx 33/2004-98; xx ze xxx 5.1.2006, č. x. 2 As 45/2005-65).
[8] Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx stěžovatelem v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx §109 xxxx. 4 s. x. x. přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uplatněných xxxxxx.
[9] Xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx stěžovatel x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx 26.8.2014 vymezil předmět xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nezajištění xxxx operace xxxxx xxxxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx petitem xx přitom xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.7.2009, x. x. 7 Aps 2/2009-197. Předmětem xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tomu, xxxxx xxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné, xxxxxx byl stěžovatel x době, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudy, xxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxxx domáhá xxxxxx xxxxxxx před nezákonným xxxxxxx ve xxxxxx §82 x xxxx. x. ř. s., xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxx xxxx.
[11] Xxxxx by xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxxx žalobou xxx x. ř. x., xxxxx by xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxx přezkoumávat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, výběr xxxx, xxx x xxxx xxxxx soukromoprávní xxxxxx. Určujícím xx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx, xxxx xx xxxxxxx podanou xxxxxxx xxxxx, čeho chce xxxxxxxxx, nikoli xx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Podstatné xxx posouzení xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx stěžovatel xxxx xxxxxxx bránit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §82 a xxxx. xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx v neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaným xxxxxxxxxxxxx zařízením. Přezkum xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxxxxxxxxx léčebných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje výkon xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxx x veřejnou xxxxxx, xxx o otázku xxxx xxxxxxxx, medicínkou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxx kompetence xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx nečinil (xxxxxxxxxxxx) xx úseku xxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neznamená, xx xx xxxxx xxxx pacientem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx orgánem ve xxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x. x že xxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxx žaloba xxxx xxxxx projednána, xx xxxxx správný.
[13] Xxxx uvedený xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebrání x xxxxxxxx k xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx obrátit xx stížnosti podle xxxxxxxxxx §93 a xxxx. zákona č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x zdravotních xxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vyloučeny žaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedené xxxx.
[14] Xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx projednatelná xxxxxxxxx xxxxx xxx x. x. x., xxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxxxxxxxxxx správního soudnictví. Xxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x situaci, xxx xxx xxxxxx xx svobodě. Xxxxx §81 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx zákoníku pak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena, má xxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo aby xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X judikatury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxx), x xx x u osob xxxxxxxxx na osobní xxxxxxx, xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14. 5. 2013, xx. xx. 30 Xxx 3223/2011 (xxxxxxxx na xxx.xxxxx.xx). Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatoval výše, xxx xx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx pojmově xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx městský xxxx se ale xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x soukromoprávní xxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 x. x. x., xxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 2 x. x. s. x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
[16] Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x §110 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x x odmítnutí xxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, stěžovatel xx podanou žalobou xxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx již v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly důvody xxx xxxxxx postup, xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxxxx §46 xxxx. 2 s. ř. x - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.4.2013, x. x. 5 As 70/2011-111.
[17] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu bylo xxxxxxx x zároveň xxxx xxxxxx odmítnuta, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§110 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. s.). Xxxxx §60 xxxx. 3 x. x. x. přitom platí, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx jeho nákladů. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxx III. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
Žalobce xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx v téže xxxx žalobu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) soudu. Xxxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxx k místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obvodnímu) xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§82 xxxx. 3 x. x. x.).
X Xxxx dne 6. xxxxxx 2015
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu