Právní xxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ubytování, xx xxxxxxxx xxxxxx zajištění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx poskytuje zákon, xx nevyčerpává xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx, že po xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je vyklizení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vymezených xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěním bytové xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, konkrétně xxxx, xx xxxxxx xx xxx příslušná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx určitou xxxxxxx občanský xxxxxxx xxx dalšího xxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx provizorium xxxxxxxxxx (xxxx. §712 xxxx. 5 obč. xxx.). V jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx (xxx) xx xxxx xxxxxxx nepočítá. x xxxxxxxx náhrad, xxxxx xxxx xxxxxxxxx náhradní xxx, xxxxxxxx byt xxxx xxxxxxxx ubytování, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx náhrada xxxxxxxxx xx dobu neurčitou, xxxx xx dobu, x které xxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx okamžiku skončí x která x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxx ochrany.
U S X X S E X X
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Olgy Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. X. X., CSc., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxx náměstí 18, xxxxx xxxxxxxx 1/ X. M., 2/ X. X., xxxx xxxxxxxxxxx XXXx. Ladislavem Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx v Xxxxx 4, Přímětická 1185, xxxxxxxxxx bytu se xxxxxxxxxx bytové xxxxxxx, xxxxxx x Obvodního xxxxx pro Xxxxx 4 pod xx. xx. 13 E 1737/2005, x dovolání xxxxxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 27. 3. 2007, x. x. 17 Xx 389/2006-43,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 960,- Kč xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxx usnesení x xxxxx jejich xxxxxxxx.
X x x v x x x x n í :
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 7. 8. 2006, č. x. 13 X 1737/2005-23, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 5&xxxx;150,- Xx (xxxxx XX.).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku X., ve xxxxxx XX. xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3&xxxx;748,50 Kč, x dále xxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit ve xxxxxx xxxxx povinným xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4&xxxx;284,- Xx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx oprávněný nezajistil xxxxxxxx xxxxxxxxx byt, xxx-xx tento zajištěn xx xxxx neurčitou, xxx jen xx xxxx dvanácti xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27. 10. 1999, sp. xx. 2 Cdon 1401/97.
Xxxxxxxxx x dovolání, xxxxx přípustnost opírá x § 237 xxxx. 1 x 3 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx ve xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 2 xxxx. b/ o. x. ř.). Xxxxxx xxxx, xx x § 712 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení hovoří xxxxx o vlastnostech xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 712 xxx. zák. xxxxxxxxxx. Zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, ale i xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx, zejména xx xxxx trvání xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxxxx § 712 xxx. xxx., x xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradního xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx nájem“, x když xxxxx xxxxx xxxxx nezná. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx 2/ xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx již x xxxxx 2008 x od xxxxxx 2008 x xxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xx 1/ xxxxxxx x bytě xxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30. 6. 2009 (xx. XX Xxxxxxxxx ustanovení, xxx 12 v xxxxx xxxxx xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx § 236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xx smyslu ustanovení § 237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. – xxx xxxxx § 238a xxxx. 2 o. x. x. xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v předmětné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 238a xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. – xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam; xxx xx dán xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 237 odst. 3 x. x. x.).
X xxxx, že xxxxxxxxxxx dovolání je xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx právní, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, navíc otázek xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dovolání xxxxxxxxx, xx xxxx (vyjma xxxxxxx – x xxxxx xxx xxxxx, x netvrdí xx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx § 241x odst. 2 xxxx. x/ o. x. ř. splňovala xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxx xxx-xx xx o tzv. „xxxx o xxxxx“ /xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/) xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx § 241a xxxx. 2 písm. x/ x. x. ř., xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx. Xxx přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí – xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zásadního xxxxxxx xxxxxxxx otázek, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – je Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx vázán (§ 242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přisuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx však x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X souzené xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx dne 27. 4. 2007, x. x. 27 X 29/2005-16, kterým xxxx přivolil k xxxxxxxx z xxxxx xxxx x. 515/9, x xxxx pokojích, xxxxxxx, xxxxxxxx, komoře x xxxxxxxxxxxxx, xx 2. podlaží xxxx x Praze 4, x. x. Xxxxxx, xx adrese Xxxxx 4, Jaurisova 515/4, xxxxxx xxx žalobce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxx), x xxx, že xxxxxxx poměr xxxxxx xxxxxxxxx tříměsíční xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku. Xxxxxxxx jsou povinni xxx vyklidit x xxxxxxxxx předat xxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx u bytových xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byt, xxxxxxxx byt xxxx xxxxxxxx ubytování, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x časového hlediska xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx v usnesení xx xxx 30. 4. 1998, xx. xx. 2 Xxxx 820/97, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura x. 20 xxxxxxx 1998 pod xxx. x. 149, a x xxxxxxxx ze xxx 27. 10. 1999, sp. zn. 2 Xxxx 1401/97, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 6 xxxxxxx 2000 xxx xxx. č. 68 Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytu poskytuje xxxxx, xx nevyčerpává xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx nájem xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx x okolnost, že xx zániku xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bytových xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx též xxxxx xxxxxx, konkrétně xxxx, xx xxxxxx xx xxx příslušná xxxxxx náhrada zajištěna.
Možnost xxxxxxxx bytovou náhradu xxxxx xx xxxx xxxxxxx stanoví občanský xxxxxxx xxx dalšího xxx pro přístřeší, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. § 712 xxxx. 5 xxx. xxx.). X xxxxxx případech xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jen) xx xxxx určitou xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutích xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že u xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx byt xxxx náhradní xxxxxxxxx, xx podmínka xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vždy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxx xx dobu, x xxxxx není xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx okamžiku xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxx ochrany.
Od xxxxxx xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx x x novějších xxxxxxxxxxxx, kupříkladu x xxxxxxxx ze xxx 20.12.2001, sp. xx. 26 Xxx 2681/2000, xxxx x xxxxxxxx xx dne 26.2.2004, xx. xx. 20 Xxx 856/2003.
Xxx uzavřít, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxx soud xx xxxxx bez xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.) xxxxxx (§ 243x odst. 5 xxxx xxxxx, § 218 xxxx. c/ x. s. ř.).
Dovolání xxxxxxxxxxx xxxx odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 146 xxxx. 3, § 224 odst. 1 x § 243b xxxx. 5 věty xxxxx x. x. x. xxxxx xx xxxxxxx účelně vynaložených xxxxxxx dovolacího xxxxxx. Xxxxx obsahu xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů v xxxxxxxxxxx x podáním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 28. 4. 2009, xxxxxxxx odměnou xx xxxx 1300,- Xx (§ 12 xxxx. 1 písm. x/ xxx 2. vyhlášky x. 484/2000 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx x 50 % xxxxx § 14 xxxx. 1, § 15 a x xxxxxxx 50 % xxxxx § 18 xxxx. 1 a xx xxxxxxx x 30 % xxxxx § 19x xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx náhradou xxxxxxxx xxxxxx za 1 úkon xxxxxx xxxxxx xx xxxx 300,- Xx (§ 13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx služeb /xxxxxxxxx xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx 320,- Xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxx 20 %, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx § 137 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx patří x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx není přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 26. xxxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxxx X x r x x x x x á, v. x.
xxxxxxxxxxx senátu