Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu proto, xx dědictví xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na xxxxxxx závětí); je-li xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx dědictví xxxxxx xxxxx žádný dědic x že i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx závazky (dluhy).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Sb.; §237, §243b zák. č. 99/1963 Sb.; §462, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Mojmíra Xxxxx v právní xxxx žalobce X. x. x. X. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech majetkových, x xxxxxxxxx bytu, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xxx sp. xx. 21 X 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x x d x ě x x :
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxx x xxxx x X. x xxxxxxxxx ho předat xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx "xxxxxxxx vlastníkem x pronajímatelem" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 4 ze xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 státu xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X. X. x družstvu x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx po X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx xxx ani "xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xx vyhrazena xxx xx xxxxxx", xx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x družstvu "xxxx xxxxx jen xxxxx x i xxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxx, kde xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na "vypořádací xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", tedy xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Vlastě Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx stát xxxx xxxxxx. Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zůstavitele, xxxxxx xx xxx x práva, která xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zanikají xxxx xxxxx. Xxxx "x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx" nenabývá - xx srovnání se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxx odúmrti "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výslovně postavení xxxxx při nabytí xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx postavení dědice, xx xxxxx na xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xx dědice x přiznat mu xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxx x členstvím x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "cenou xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx možno xx převod xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". V nabytí xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx nebrání xxx zákon č. 219/2000 Xx. (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx); x když se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxx nabýt práva x členství x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx odúmrti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Žalovaná současně xxxxxxxxx na rovnost x právech x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nahlížet xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 rozsudkem xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 C 321/2007-16 žalobě vyhověl, x xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx žalobce xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xx xxxxx Vlasty Xxxxxxxxx zaniklo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx závěti" a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", podle xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x proto xx xxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx přípustné". Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když jej xxxxxxxxxx v závěti xxxxxxx ustanovil x xxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x kterému xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx dědicem, x xxxx xx připadl xxxxxxxxxx podíl. Xxxx-xx xxxx dědicem, xxxxxx xxx xxx členem xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx družstevního xxxx xxxxx žalovaná xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. H. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přechází xxxx xxxxxxxx x družstvu x nájem xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, xx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx odúmrť (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxxx stejné xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx xxxxxxx posloupnosti" x xx x xxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx "xxxx dojít xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; připadlo-li xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx bytu", xxxxx právo nájmu xxxx je "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx fyzickou xxxxx" a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.1.2001 sp. xx. XX ÚS 118/2000 je xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z ustanovení § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx "předmětem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxx jeho členský xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x dědiců, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení". Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, včetně práva xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x veškerém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odmítá xxxx xxxxxxxxx názor x tom, že xxxxx xxxxx xxxx xx vázáno xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, xx také xxxxxxx xxxxxxx schválené x roce 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx družstva xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx, že podle xxxxxxxxxxxxx úpravy v xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx být xxxx. xxxxxxxx byt. Nálezem Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx už proto, xx xx xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx xx 31.12.1991. Žalovaná xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xxx xx xx "x xxxxx xxxxxxx obdobné postavení" xxxx xxxxx x xx xxxxx právní xxxxxx, xx kterých x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v bytovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx stát. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx majetku v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx to "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabývajícím takový xxxxxxx xxxxxxx", když "xxxxxxxxxxxx subjektem by xxxx bytové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost xxxxx xxxxx"; současně xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx na xxxxx "nabyvatel xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu věc xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 240 xxxx. 1 x.x.x., se nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.] nebo xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x dovolací soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. zejména tehdy, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx [§ 237 odst.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x. xx věci samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přecházejí xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), byl-li xxxxxxxxxx (výlučným) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx družstevního xxxx. Protože uvedená xxxxxx otázka dosud xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx posouzení bylo xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx významné (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx má xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX proto xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx první o.s.ř.), Xxxxxxxx soud XX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx představenstva s xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx dědicem; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dědic xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 odst.1 a 2 obchodního zákoníku).
Jestliže xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x byt ve xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx toho xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx účinném do 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx účasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx podíl. Členský xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či složku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx člena xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx člena x xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx speciální x ustanovení § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxx členství vyvolané xxxxx člena x xxxxxx (xxxxxxxxx) typech xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx vyjádřený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxx bude uveřejněno xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx, na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, x xx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx členství) xxx nájem xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx v § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx členství v xxxxxxxx a nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xx "xxxx dědice, kterému xxxxxxx xxxxxxx podíl". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xx zákona, xx závěti xxxx x obou xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku). Je-li xxxxxxxx předluženo, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx dědictví přenechají x xxxxxx dluhů; xxxx xxxx dohodu xxxxxxx, neodporuje-li xxxxxx xxxx dobrým xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je skončeno xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví jedinému xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx potvrzeno nabytí xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx dědicům, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx, xx dědictví, xxxxx nenabyl xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x o.s.ř., § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx předluženého dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dědictví xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxx v ustanovení § 472 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx majetek jen xxxxxxxx xxxxxxx, soud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx x xxx musí xxx vypořádán veškerý xxxxxxxxxxxx majetek, včetně xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohřeb. Xxxxxxx-xx za xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx připadnutí xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X případě, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx schválené xxxxxx, xxxx xx, kdo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx likvidace dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpeněžit. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx zanechal xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (dodatečné) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx vždy, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odúmrtí xx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); je-li stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, které dědí xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. dědictví xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx xxxxx x xx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány majetek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Odúmrť xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx xxxx by xxx xxxx. x xxxxxxxx věci). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx z toho xxxxxxxxx, že je xxxxx xx xx xxxxxx analogicky xxxxx xxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákon x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic.
Přechod xxxxxxxx x bytovém družstvu x xxxxx družstevního xxxx xxxxx omezovat xxx xx xxxx, xxxx bylo jako xxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických podílů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x takovém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dědictví skončeno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx xxxxx měl (xxxx xxx) prospěch xxxxx, kdo na xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx by xx xxxx (mohl xxxx) členem xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx jen xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x zákoně; zákon x žádné podobě xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako odúmrť, xxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxx xxxx měl - jak xxxxx xxxxxxx - mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "vypořádacpodíl xx výši účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx družstva", znamenalo xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx, že by xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx dědění - nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx tím xxxxxxx (bez xxxxx x zákoně) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x důsledku odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx by xx xxxxx byl rozdílný xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx posouzení, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního xxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto dospěl x závěru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, komu podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx družstevního xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x že xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic, xxxxxxxx x xxx xxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x bytovém družstvu x nájem družstevního xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Sb., o xxxxxxx České republiky x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx nic nemění xxx xx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx do xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x něm nabýt xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek. S xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx naložit x xxxxxxx x tímto xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů).
Ve xxxxxxxx opačného závěru xxxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxx osobu x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Nájem bytu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (stát xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx - xxxx. § 21 občanského xxxxxxxx), nyní (po 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona x. 102/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x není vyloučeno (x x ohledem xx rovnost fyzických x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx právnická xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. I xxxxx však (xxxx) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx opravdu xxx x fyzických xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vylučovat z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx tehdy, xx-xx připadnout xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx xxxx možné - xx skončení dědického xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx bytového družstva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx fyzické xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) z nabytí xxxxxxx vždy, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) zůstavitelovými xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxx napadený xxxxxxxx podle ustanovení § 243x xxxx. 2 části xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxx ustanovení § 243x odst. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx první věty xx středníkem x xxxx xxxxx o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx