Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx nabýt) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se odlišuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x tomto xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx dědictví xxxxxx xxxxx žádný dědic x xx x x takovéto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §706 xxx. x. 40/1964 Sb.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x. X. x., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx bytu, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 4 pod xx. xx. 21 X 321/2007, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Co 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx zrušuje a xxx se vrací Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d x x x x x x n x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxx x xxxx x X. x xxxxxxxxx ho předat xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pronajímatelem" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 xxxxxxx členka xxxxxxxx V. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 ze dne 23.1.2006 č.j. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx povinna xxx xxxxxxxx. Stát xx totiž nestal xxxxxxx xx X. X., xx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyhrazena jen xx xxxxxx", xx xx odúmrť se xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx zákoníku x xx xxxxxxxx x družstvu "xxxx xxxxx xxx xxxxx x x xxx xxxxx v tom xxxxxxx, xxxxxxxx x xx požádá a xxx xxx, kde xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx získat". Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve výši xxxxxx hodnoty členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Vlastě Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx stát jako xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx místě zůstavitele, xxxxxx xx šlo x práva, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx "x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx jen proto, xx xxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx při xxxxxx xxxxxxx jinak od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "analogicky xxxx xx dědice x přiznat xx xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxx družstvu xx základě xxxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx na stát, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s členstvím x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx x rozhodné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zákon č. 219/2000 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx nabýt xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx též xx xxxxxxx odúmrti, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx naloží x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nahlížet na xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 žalobě vyhověl, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx x družstvu xxxxx x nájemní xxxxxxxx k bytu, xx xxxxxxx "bez xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx právním xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nálezu "Xxxxxxxxx xxxxx II. ÚS 118/2000", podle xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx jako xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x proto se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, i xxxxx xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Stát xxxx xxx dědicem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ustanovil x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xxxxxxx, i xxxx xx připadl xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx dědicem, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx družstevního xxxx xxxxx žalovaná xxxx žádný právní xxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Vycházeje x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx bytu xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx xxxx odúmrť (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxxx stejné xxxxxxxxx jako dědic "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx k xxxxxx členských práv x povinností x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx osobu, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát dědicem, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx "pojmově vyloučena x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx bytu", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx je "jednoznačně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000 xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x nichž vyplývá, xx "xxxxxxxxx dědění xx zůstaviteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v družstvu x členem xxxxxxxx xx xxx stává xxx z xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx řízení". Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x veškerém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odmítá xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxx nájmu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx fyzickou osobu, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx předpokládají, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx, xx podle xxxxxxxxxxxxx úpravy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx namítá, že xxxx xxxx xxxx x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, ale že xx "x mnoha xxxxxxx obdobné xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx proto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat analogií x xxxxxxxxx právu, xxxxxxx nabytím členského xxxxxx v bytovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx majetku v xxxxx dědického řízení xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "xxxxx xxxxxx do zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx subjektem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu"; xxxxxxxx xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx práv" xxxxxxxx, když xx xx bezdůvodně xxxxxxx xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx na xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx soudního řádu) xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx jen "o.s.ř."), xxxxx dovoláním xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který byl xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx související xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.] xxxx xxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx věci xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx rozhodnutí zrušil [§ 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam xx xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx řeší-li právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx přezkoumání rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx x toho xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx ustanovení § 237 odst.3 o.s.ř. xx věci samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx družstva x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x protože xxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x členství. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností dědicem; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 232 xxxx.1 x 2 obchodního zákoníku).
Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a nájem xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném do 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "členský xxxxx" je xxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx x ustanovení § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx xxxx účasti xxxxx na čistém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Členský xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx družstvu. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx člena x xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti. Xxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxx míra xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x ustanovení § 232 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx se řídí xxxxxx členství xxxxxxxx xxxxx člena v xxxxxx (ostatních) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x že na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx členství x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx závěti nebo x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx dědici s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přenechají x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx dohodu xxxxxxx, neodporuje-li zákonu xxxx dobrým xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o dědictví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx k xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že dědictví, xxxxx xxxxxxx žádný x dědiců, připadlo xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhů [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nařídit xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx ji xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxx xxxx xxxxxxx, xx x něm xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx xx postaral x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x dědictví xxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx žádný z xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx připadnutí xxxxxxxx (xxxx odúmrti) xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstavitelův majetek xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx podle xxxxxx schválené dohody, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx likvidace dědictví, xxxxx stát, kterému xxxxxxx xxxxx, že xx ho xxxxxxxxxx xxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického xxxxxx, xxxxxxx se x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se další, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevypořádaný zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxx odúmrtí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na základě xxxxxx); xx-xx stát xxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které dědí xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x majetku zůstavitele xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dědic a xx i v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx, xxx xx xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx např. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx tradičně xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx universální xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx něco xxxxxx. Stát, x xxxx xxxx z xxxxxx odúmrti dědicem, xx xxxx, nestanoví-li xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x bytovém družstvu x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxx na toho, xxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx, nebo xx xx, xxx xxxx xx zůstaviteli ze xxxxxx xxxx xx xxxxxx anebo x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlížet, xx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx x xxxxxx stavu xxx (xxxx xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx zůstavitelově xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx tomu, xxx xxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxxxx dědictví "xxxxxxx xxxxx", xxxx by xx stal (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (xxxx mít) xxxxx jen xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx smrti člena xxxxxxxx", xxxx xxxxx x xxxxxx; zákon x žádné xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxx xxxx měl - xxx xxxxx xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, že xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx by tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního bytu, xxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx byl výsledek xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale na xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx členský podíl x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx projednání dědictví xxxxxxxx (členská práva x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx (x xxxx i xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 13 odst.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx nic xxxxxx xxx xx, že xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx majetku xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Sb., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx opačného xxxxxx xxxxx xxxxxxx argumentovat xxx xxx, xx "xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx potřebu xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx němž jako xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (stát xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (po 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. ve xxxxx pozdějších předpisů) x není vyloučeno (x x xxxxxxx xx rovnost fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), aby xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx opravdu jen x xxxxxxxxx xxxx, xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx dědictví, a xx ani xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx xxxx xxxxx - xx skončení dědického xxxxxx - x xxxxx majetkem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstevních xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx fyzické xxxxx, xxx xx xx vylučovalo xxxx (x všechny právnické xxxxx) z xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, kdyby xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) zůstavitelovými dědici.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxx napadený xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x odst. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx řízení (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx o.s.ř.).
Proti xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx