Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx připadá xxxxxxx státu xxxxx, xx dědictví nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); je-li xxxx xxxxxxx, je xxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx osobami, xxxxx xxxx majetek xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dědictví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x že i x takovéto xxxxxxx xxxx xxx vypořádány xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závazky (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. č. 99/1963 Xx.; §462, §706 zák. č. 40/1964 Sb.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Fialy x XXXx. Mojmíra Xxxxx x právní xxxx xxxxxxx S. x. x. X. x., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyklizení bytu, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 pod xx. xx. 21 X 321/2007, x dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X d x x x x x x n x :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x X. a xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx tím, xx xx "výlučným vlastníkem x xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 zemřela členka xxxxxxxx V. Š., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx V. X. x družstvu x nájemní smlouvy x xxxxxxxxxxxx bytu, xx žalovaná xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx po X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" a xxxxxx xxx ani "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x když mu x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx úprava sukcese xxxxxxxxxx nájmu bytu xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", xx xx odúmrť xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x družstvu "xxxx xxxxx jen xxxxx x i ten xxxxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx tam, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx získat". Xxxxxxxx má z xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx po Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx stát xxxx xxxxxx. Xxxx podle xxxxxx xxxxxx vstupuje xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx x xxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proto zanikají xxxx xxxxx. Stát "x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx - méně xxxx xxx xxxxx, xx xxx odúmrti "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědice, xx třeba na xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xx dědice x přiznat xx xxxxxx práva". X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství v xxxxxxxx x nájem xxxx na xxxx, xx předmětem připadnutí xxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx x rozhodné xxxx a xxxxx xxxxxxxxx". V nabytí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebrání xxx zákon x. 219/2000 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx založení družstva, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že stát xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 rozsudkem xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx xxxxxxx, x rozhodl, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx je "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v družstvu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx zemřela "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházet x nálezu "Ústavního xxxxx XX. XX 118/2000", xxxxx xxxxx, "xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dědicem, x xxxxx xx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Stát xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když jej xxxxxxxxxx x závěti xxxxxxx ustanovil a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx dědicem, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx podíl. Xxxx-xx xxxx dědicem, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 č.j. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Kč x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. H. Vycházeje x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přechází xxxx xxxxxxxx x družstvu x nájem bytu xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dospěl odvolací xxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví po xxxxxxxxxxx xxxx odúmrť (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx stejné xxxxxxxxx jako xxxxx "xxxxx xxxxxxx posloupnosti" x xx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností x xxxxxxxx "xxxx dojít xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; připadlo-li dědictví xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "pojmově vyloučena x možnost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx", xxxxx právo xxxxx xxxx je "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nájemce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000 xx proto xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx dovolání. Namítá, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku, x nichž vyplývá, xx "předmětem dědění xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x členem xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx z dědiců, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx překonaný názor x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx výlučně xx fyzickou xxxxx, x poukazuje xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx, a xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx např. xxxxxxxx xxx. Nálezem Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx už xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx postavení" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat analogií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxx na stát. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx majetku x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx bytové družstvo xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx došlo k "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx by xx bezdůvodně snížila xxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, do níž xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx se xxx xx xx xxxxx "nabyvatel xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx dovolání žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx jen "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. II xxx 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů a xxxxx související xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx lhůtě xxxxxxx x ustanovení § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx připouští (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx samé [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x dovolací xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx soud je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 odst.3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má xx xxxxxx ustanovení § 237 odst.3 o.s.ř. xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat jen xxxxxx právní otázky, xxxxx dovolatel x xxxxxxxx označil.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku), byl-li xxxxxxxxxx (výlučným) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a (xxxxxxxx) nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí projednávané xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX proto dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx provedl xxx jednání (§ 243x odst. 1 xxxx první x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxx xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx dědicem; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 odst.1 a 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx na toho xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx podíl (xxxx. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx účinném do 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxxx "podíl" definovaný x xxxxxxxxxx § 61 odst.1 větě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míru xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx připadá xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx člena xx družstvu. Kvalitativní xxxxxxx představuje souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Členským xxxxxxx xx třeba xxxxxxx účast xxxxx x družstvu x x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx členství v xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x ustanovení § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (ostatních) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a stanovisek). Xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx přešla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx družstva, xxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxx o xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx nájem xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx ve znění xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxx xxxxxx než xx toho, kdo xx zůstavitelovým xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx nenabude xxxxx dědic, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx přenechají x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, neodporuje-li zákonu xxxx xxxxxx mravům (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný x dědiců, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přenechání předluženého xxxxxxxx zůstavitelovým věřitelům x xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx věřitelům k xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx dědictví může xxxx xxxxxxx také xxxxx, navrhne-li xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení § 472 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx jen nepatrné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zastavení dědického xxxxxx vydán xxxx, xxx xx xxxxxxxx x zůstavitelův pohřeb. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx (xxxx. proto, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxxx, že dědicové xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstavitelův majetek xxxx věřitelé, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, kdo xx získali xxx xxxxxxxxx likvidace dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx zanechal další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (původního) dědického xxxxxx, provede se x xxx (dodatečné) xxxxxx x xxxxxxxx; xx platí xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevypořádaný zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx připadá xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx s jinými xxxxxxx, které dědí xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx případě xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx jsou jeho xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx x x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Odúmrť xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx majetek, který xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx tradičně považována xx xxxxx x xxxxx universální sukcese; xxxxxxx x toho xxxxxxxxx, že xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dědici x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx, ledaže zákon x xxx xxxxxxx xxx odúmrti xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx z xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx toho, xxxx bylo xxxx xxxxxxxx dědici potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, kdo dědí xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo ze xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skončeno xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (v xxxxxxx xx zákonem) xxxxxxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - by x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx na zůstavitelově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (mohl xxxx) xxxxxx družstva, x xx xxxxx xx (může xxx) xxxxx jen na "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx člena xxxxxxxx", xxxx oporu x xxxxxx; xxxxx x žádné xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" za xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - xxx xxxxx xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx též xx, xx xx xxxx při xxxxxxx - oproti xxxxxx - xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx, že xx xx tím xxxxxxx (xxx opory x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx družstevního xxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxxx podle xxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx nejen na xxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x že xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic, xxxxxxxx x při xxxxx projednání dědictví xxxxxxxx (členská xxxxx x xxxxxxxxxx) zůstavitele x xxxxxxx družstvu x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno dodat, xx x nabytím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx zákon x. 219/2000 Sb., o xxxxxxx České republiky x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx se nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx nabýt xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx majetku xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx osobu x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx odůvodněn xxxxx xxxxxx úpravy tzv. xxxxx osobního xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx do 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. II XX 118/2000). Nájem bytu, xxx němž xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxx xxxxxxxxx (x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře nemůže xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. I xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx xxxxxxxxx opravdu xxx x fyzických xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx ovlivnit xxxxx xx, jak xx xxxx možné - xx xxxxxxxx dědického xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu ustanovení § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx republiky a x xxxxx vystupování x xxxxxxxx vztazích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jen xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, tedy x xxxxx, xxxxx xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) zůstavitelovými dědici.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243b odst. 2 xxxxx xxxx xx středníkem x.x.x. xxxxxx x věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x o nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx