Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx odlišuje xx nabytí xxxxxxx, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx shodné s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx dědic x že x x takovéto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 xxx. č. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Sb.; §462, §706 zák. x. 40/1964 Sb.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x JUDr. Mojmíra Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobce X. x. x. N. x., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx majetkových, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 pod xx. xx. 21 X 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30. dubna 2008 x.x. 11 Co 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušuje a xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o x x x x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vyklidit xxx x domě x X. x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Žalobu zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, xx dne 1.7.2004 xxxxxxx členka xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx pro Xxxxx 4 xx xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 státu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx X. X. v xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu, xx žalovaná povinna xxx vyklidit. Stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., je jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx mít xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx družstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x xxxx mu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx úprava sukcese xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jen xx dědice", že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxx dědic x i xxx xxxxx v tom xxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxx a xxx xxx, kde xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xx x xxxxxx odúmrti xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", tedy xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx po Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx stát jako xxxxxx. Stát podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx x xxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxx zůstavitele x xxxxx proto xxxxxxxx xxxx smrtí. Stát "x xxxxx přechodu xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx srovnání se xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxx "xxxx xxxxxxx za xxxxxx"; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při nabytí xxxxxxx jinak od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "analogicky xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členského podílu x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx) přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x členstvím x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx možno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx". X nabytí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx družstvu nebrání xxx zákon x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx počítá s xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx naloží x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovnost x právech x xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako odúmrť, xxxxx xxx na xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx vyhověl, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů řízení 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Vlasty Xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx x družstvu xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx závěti" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nálezu "Xxxxxxxxx xxxxx II. XX 118/2000", xxxxx něhož, "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx stát xxxxxxx, x proto xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x bytovém družstvu xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx xxx dědicem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxxxx x závěti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, který není xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx a kterému xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx základě ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx ani xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Xx x xxxxx advokáta Xxx. X. X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxx xxxx xx toho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx x závěru, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxxx stejné xxxxxxxxx jako xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "může xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dědicem, x nemohl xx xxxxx stát nositelem xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nájem bytu", xxxxx xxxxx nájmu xxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nájemce xxxx svou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x stanovisko" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000 xx proto xxxxx odvolacího soudu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Namítá, xx x případě xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x nichž vyplývá, xx "předmětem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x členem xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxx byt, jinak xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx nájmu bytu xx vázáno výlučně xx xxxxxxxx xxxxx, x poukazuje xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx předpokládají, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx např. xxxxxxxx xxx. Nálezem Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000 xxxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxx xxxx xxxx x důvodu odúmrti xxxxxxx, ale xx xx "v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterých x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 462 občanského xxxxxx vstupuje, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx majetku x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx dědice, xxxxxxxxx xx to "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabývajícím xxxxxx xxxxxxx děděním", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx druhu"; současně xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zůstavitele. Pojem "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxx xx xxx má xx xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx a navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx jen "x.x.x."), xxxxx dovoláním xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx související zákony). Xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., se nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx jsou xxxxxxxx x ustanovení § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx samé [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x dovolací soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx právní xxxxxxx zásadní význam [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rozsudek, xxxxx xx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx z xxxx xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 odst.1 písm.c) x.x.x. xxxx založena xxx tím, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxx soud za xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx významné (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ve xxxx samé po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které xxxxxxx xxx jednání (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nejde-li x xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx podíl (xxxx. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx třeba xxxxxxx "podíl" xxxxxxxxxx x ustanovení § 61 xxxx.1 větě xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stránka vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x družstvu x x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx podíl se xxxxxxx xxxx míra xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx okamžiku.
Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxx xxxxxxxx družstva xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx speciální x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se řídí xxxxxx členství xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) typech xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx názor vyjádřený x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, že xxx, na koho xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx přešla xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx, xx stává xx xxxx místě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx musel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x že xx xxxx xxx dalšího xxxxxxxx (xxxxx členství) xxx nájem xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx dědice, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx členství x xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiného xxx xx xxxx, xxx xx zůstavitelovým dědicem.
Dědí xx ze zákona, xx závěti xxxx x obou xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, jehož nenabude xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx předluženo, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx dohodnout, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dluhů; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx zákonu xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Projednání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx schválena xxxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx podle dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nedošlo-li xxxx xxxxxx x dohodě [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, připadlo xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxxxx xxxx schválena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxx [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x odst.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx x nedošlo-li x dohodě x xxxxxxxxxx předluženého dědictví xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx dědictví xxxx xxxx nařídit xxxx xxxxx, navrhne-li xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X právní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx se postaral x zůstavitelův xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx z xxxxxx (xxxx. proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nezpůsobilí dědit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx odúmrti) státu. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, kdo xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stát, kterému xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx až po xxxxxxxx (původního) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x něm (xxxxxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxx; xx xxxxx vždy, xxxxxx-xx se xxxxx, x dědickém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx odlišuje xx xxxxxx majetku, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s jinými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (stát x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx majetek, který xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx jako xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx xxxxxxxxxxx sukcese; xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, že je xxxxx xx ni xxxxxx analogicky podle xxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxxx x xxx xxxxxxx xxx odúmrti xxxx xxxxxx. Stát, x xxxx není x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, zásadně xxxxxx právní postavení xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx dědí xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx anebo z xxxx xxxxxx xxxxxx x byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dědictví skončeno xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx z xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, kdo na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; názor xxxxxxx, xx tomu, kdo xxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxxxx dědictví "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx stal (mohl xxxx) členem xxxxxxxx, x xx xxxxx xx (může mít) xxxxx jen xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx xxxxx člena xxxxxxxx", xxxx xxxxx x zákoně; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - jak uvádí xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "vypořádacpodíl xx výši účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx dni xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx důsledcích též xx, že by xxxx při xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx (xxx opory x xxxxxx) odlišný xxxxx mezi odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx xxx rozdílný xxxxxx (na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx posouzení, zda xxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx byl výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx družstevního xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxx odúmrti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (členská xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x bytovém družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na stát.
Pro xxxxxxx nutno xxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx zákon x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx republiky x x jejím xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx se nemůže xxxxxxxxx založení družstva xxx xx něj xxxxxxxx xxxx členství x xxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx naložit v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Ve xxxxxxxx opačného závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osobu x xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx odůvodněn podle xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinné v xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (stát xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx výslovně xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (snad) xxxx členství x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x fyzických xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx vylučovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx ani xxxxx, xx-xx připadnout xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, jak by xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx majetkem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 odst.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Ostatně, xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx vždy, xxxx x tehdy, kdyby xxxx (xx základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 části věty xx xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; x novém xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x odst. 1 xxxx první xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 26. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx