Právní věta:
Stát, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx dluhy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohřbu xxxxxx xxxx xxxxx (§472 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx dědění - xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xx xx tím xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) odpovědnosti xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (jako xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Sb.; §237, §243b zák. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě složeném x předsedy xxxxxx XXXx. Ljubomíra Drápala x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy x XXXx. Mojmíra Xxxxx x právní xxxx xxxxxxx X. x. x. X., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. r. - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx, x vyklizení xxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxx xx. zn. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 4. prosince 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
O x x v x x x ě x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx členka xxxxxxxx X. X., která xxxx xxxxxxxxx bytu, x že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 8.11.2005 xx. zn. 26 X 1021/2004 xxxxx xxxx odúmrť. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx členství E. X. x družstvu x nájemní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx žalovaná povinna xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx nestal xxxxxxx po X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx družstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x když xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x družstvu. Žalobce xxxx dovozuje, že "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xx vyhrazena xxx xx xxxxxx", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen xxxxx x i xxx jenom x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx požádá x xxx xxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, xx xxxx členství xxxxxx". Žalovaná xx x xxxxxx odúmrti xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx úmrti zůstavitelky", xxxx xx xxxx 20.362,- Xx.
Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx xx X.X., xxxxxxx , xxxxx xxxx jako xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx místě xxxxxxxxxxx. Xxxx sice xxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxx je x xxxxx směrech xxxxxxx, "xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupuje, xx nutno posuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx". Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nabytím xxxxxxxxx podílu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx užitím xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx se stát xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx družstva nebo xxxxx členství v xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxx xxxx xxxxx práva x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně poukazuje xx rovnost x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxx xx dědice, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx ze xxx 25.5.2007 č.j. 7 C 203/2006-22 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx žalovaná xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx družstva xxxx X. X., xxxxx xxxxxxx dne 27.5.2004, xx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 x.x. 26 X 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 občanského xxxxxxxx žalované xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx dědického xxxxxx získala xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. P. jako xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx "xxxx členství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona x. 219/2000 Xx.". Xxxxxxx xx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 4.12.2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 6.600,- Xx x xxxxx advokáta. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně v xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., která xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členský xxxxx x družstvu xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx 925.000,- Kč x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2.105,- Kč, x xxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx x družstvu zaniká x předmětem dědění xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x nájem xxxx", a xx "xxxxx xx stane xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x to xxxxxx, žalovaná však xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxx žádost x členství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 zákona č. 219/2000 Xx. x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxx stát) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Namítá, xx x případě xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxx vyplývá, xx "xxxxxxxxx dědění xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx družstva xx xxx xxxxx xxx x dědiců, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx přechodu xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx byt, jinak xx nebylo v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xxx xx xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" jako xxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského zákona xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx analogií k xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx družstvu xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx x družstvu x nájem xxxx xx stát. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx přechodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od postavení xxxxxx, xxxxxxxxx by xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", když "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxx nabytého xxxxxxxx, xx xxx stát xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx, xx připadnutím členského xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení po xxxxxxxxxxxx E. X. xxxxx xx zákona x xxxxxxxx členství xx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x družstvu xxxxxxx xxxxxxxx. Zákon x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx státu, rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx základě xxxxxx) připadl x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx jejichž xxxxxxxx xx x xxxxx nájmu k xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxx vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítnuto. Xxxxx, xx na xxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x družstvu, xxxx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxxx bytu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedědí xx, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx nepožádal. Protože xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx zůstaviteli xxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, považoval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx správné.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (dále xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (srov. Xx. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 o.s.ř., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.] nebo xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x.], xxxxx jímž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx věci xxxx. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř. ve xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, které xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mimo xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx dědictví xxxxxxxx xx základě odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a (výlučným) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (určující), představuje xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ustanovení § 242 x.x.x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 věta xxxxx o.s.ř.), Nejvyšší xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx členských práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x členství. Xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx; souhlas xxxxxxxxxxxxxx se nevyžaduje, xxxxxxxx xxxxx nabyl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx zemře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x nejde-li o xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx toho dědice, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2006).
Pod xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx rozumět "xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 větě poslední xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx družstva, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Členským xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx x z xx plynoucí práva x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx okamžiku.
Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvolané xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) typech xxxxxxxx (xxxx. xxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 xx. xx. 29 Xxx 328/2007, které xxxx uveřejněno xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Vyplývá x xxxx mimo xxxx, že ten, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx družstva, xx xxxxx na xxxx xxxxx členem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x členství, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu.
Právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.3.2006 (nyní x § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v družstvu x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, zda xxxxxxxx x družstvu x nájem družstevního xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí se xx zákona, ze xxxxxx nebo z xxxx těchto xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx schválí, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx dědictví xx skončeno usnesením x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dědici [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 písm.c) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx dědici x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dědictví, xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 písm.b) x.x.x.], xxxxx kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx předluženého dědictví xxxxxxxxxxxxxx věřitelům k xxxxxx dluhů [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.]. Xx-xx xxxxxxxx předluženo x xxxxxxx-xx x xxxxxx x přenechání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx ji stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zastaví (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, xxxxx bude při xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohřeb. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx nezanechal xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx dědicové xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx předluženo, nabývají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kterému připadl xxxxx, že se xx nepodařilo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukáže-li xx, xx zůstavitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx se x xxx (dodatečné) xxxxxx x dědictví; to xxxxx xxxx, objeví-li xx xxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx majetek státu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx zůstavitele xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx jako dědic (xx základě xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx x xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (stát v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx odmítnout x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx odúmrti xxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxxx a xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx závazky (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx "xxxxxxxxxxx" zůstavitelův xxxxxxx, který nenabyl xxxxx xxxxx (obdobně xxxx xx šlo xxxx. o opuštěné xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x toho především, xx je xxxxx xx ni hledět xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx družstevního bytu xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, komu xxxx jako jedinému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx ty, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxx x obou xxxxxx důvodů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlížet, že x xxxxxxx případě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zůstal (x rozporu se xxxxxxx) xxxxxxx zůstavitele xxxx nevypořádán, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx z xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) xxxxxxxx někdo, xxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo; xxxxx, že xxxx, xxx získal podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví "xxxxxxx xxxxx", aniž xx xx xxxx (xxxx stát) členem xxxxxxxx, a xx xxxxx xx (může xxx) nárok xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", nemá xxxxx x xxxxxx; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, odpovídá za xxxxxxxxxxxxx dluhy x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "vypořádací xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx by xxxx při xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx (bez xxxxx x zákoně) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx xx xx xxxxx byl rozdílný xxxxxx (na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx posouzení, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x družstvu. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx družstevního xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx stejné právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxx majetku zůstavitele xx xxxxxxx xxxxxxx (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a nájmu xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx xxxxx č. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx zákona); na xxx nic nemění xxx xx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx založení xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx nabýt xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx státu xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 odst.3 zákona x. 219/2000 Sb., x majetku České xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xxx tím, že "xxxxx nájmu je xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinné x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. též xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx bytu, xxx xxxx jako xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích právnickou xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x není xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx), aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. I xxxxx xxxx (snad) xxxx členství v xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x fyzických xxxx, xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, jak xx xxxx možné - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx republiky x x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Ostatně, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nájemci družstevních xxxx opravdu xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, pak by xx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx právnické xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxx, tedy x xxxxx, xxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) zůstavitelovými dědici.
Z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx a věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale znovu x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx