Xxxxxx věta:
Stát, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy a xx přiměřené náklady xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Kdyby stát xxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "vypořádací xxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx družstva", znamenalo xx xx xx xxxxx důsledcích též xx, že by xxxx xxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx majetek xxxxx hodnoty, že xx xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x zákoně) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx by xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x dědiců xx xxxxxxxxxxxxx dluhy.
Stát xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx převodem, xxxxx xxx nabytí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené povinnosti xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) veškerý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxx a XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. b. x. K., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. - Xxxxx xxx zastupování xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx. xx. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 4. xxxxxxxx 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se zrušuje x věc se xxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x ě x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx byt x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx družstva X. P., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 8.11.2005 xx. zn. 26 X 1021/2004 státu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyklidit. Stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., xx jen "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx stát xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x xxxx mu x xxxxx odúmrti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xx vyhrazena jen xx dědice", xx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 706 odst.3 občanského xxxxxxxx a xx xxxxxxxx v xxxxxxxx "xxxx nabýt jen xxxxx x x xxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxx, xxx zákon xxxx xxxxxxx družstva xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx". Žalovaná xx x důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxx na "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 20.362,- Kč.
Žalovaná xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx X.X., zemřelé , xxxxx xxxx jako xxxxxx. Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxx směrech obdobné, "xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupuje, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx x dědickému xxxxx". Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku) xxxxxxxx analogickým užitím xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem bytu xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxxx xx stanoví "xxxxx obvyklou, tj. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v bytovém xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx družstva, xxxxxxxx xx družstva nebo xxxxx členství x xxxxxxxx xxxxxxxx, ustanovení § 30 odst.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxx práva z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zákonem. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx dědictví xxxx odúmrť, xxxxx xxx xx dědice, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2007 x.x. 7 C 203/2006-22 xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx 5.550,- Xx "xx xxxx" xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx bytu x xxxxxxx xxxxxxxx byla X. P., která xxxxxxx xxx 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 x.x. 26 D 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. P. xxxx xxxxxxxxx právo, xxx xx "její členství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx.". Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx družstva xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx důvodně domáhá xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.12.2007 x.x. 15 Co 413/2007-41 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6.600,- Kč x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně v xxx, xx dědictví xx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx, připadlo xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xx xx dědictví xxxxxxx xxxx xxxx členský xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx x hodnotě 925.000,- Xx x xxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2.105,- Kč, x xxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zaniká x předmětem dědění xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx", a že "xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x to xxxxxx, žalovaná však xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxx x členství x xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx č. 219/2000 Xx. x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx družstva xxxxxxx x nájemkyní xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx v případě xxxxx člena bytového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x členem xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx z xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení". Nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx práva xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že stát xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že má "x xxxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterých z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx analogií x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx být postavení xxxxx při přechodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx postavení xxxxxx, xxxxxxxxx by xx "nejen xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, ale x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti dědicům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", když "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx by xxxxx k "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx za dluhy xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vykládat "doslovně", xxxx xx xxx xx na mysli "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx připadnutím xxxxxxxxx xxxxxx ve družstvu xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx X. P. xxxxx xx zákona x xxxxxxxx členství xx žalovanou, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x členství x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxx odúmrti (xxxxxxxx na základě xxxxxx) připadl x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxx a xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx jejichž xxxxxxxx je i xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 písm.c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx stát, xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx bytu, xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxx xx, x že xxxx xxxxxxxxx odúmrti xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxx členství x xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx nedědil x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, považoval xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xx správné.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), neboť xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (srov. Xx. XX bod 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 písm.a) x.x.x.] nebo xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo jímž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí má xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx. Xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx přípustné jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) o.s.ř. xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř. xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx v dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxx založena již xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, jestliže dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 237 odst.3 x.x.x., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxx má.
Pro xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx připadlo xx základě odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), byl-li xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx dospěl k xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Nejvyšší xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx osoby v xxxxxxxx xxxxxx smrtí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství xxxxxxxxx xxxx xxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; souhlas xxxxxxxxxxxxxx xx nevyžaduje, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x nejde-li o xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx podíl" xx třeba xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx čistém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx člena na xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx účasti xxxxx xx čistém xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přechodu xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x občanském xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx otázky xxxxxxxx vyvolané smrtí xxxxx x jiných (xxxxxxxxx) xxxxxx družstev (xxxx. též právní xxxxx vyjádřený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x toho mimo xxxx, že xxx, xx koho xxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x občanském zákoníku xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zemřelého xxxxx bytového xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx družstvo x xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxx xxxxxxx přechází (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl". Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí xx xx xxxxxx, xx xxxxxx nebo z xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx nenabude xxxxx xxxxx, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx mravům (§ 471 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedinému xxxxxx [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.a) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví [§ 482 občanského xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí dědictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prokázáno, xxxxxxx-xx mezi xxxxxx x xxxxxx [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx státu [§ 462 občanského xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx předluženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věřitelům k xxxxxx dluhů [§ 471 odst.1 občanského xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Likvidaci xxxxxxxx může xxxx xxxxxxx také tehdy, xxxxxxx-xx ji xxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li zůstavitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, soud xxxxxx x xxxxxxxx zastaví (§ 175h o.s.ř.).
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx nepatrné hodnoty, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx xx postaral o xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědice, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxx) státu. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx připadl xxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x dědictví; to xxxxx vždy, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že dědictví xxxxxxx (nemohl xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele na xxxx odúmrtí se xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, který stát xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy shodné x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx xxxxx x xx x x takovéto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx x jeho závazky (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ, xxx xx si xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť xx xxxxxxxx považována za xxxxx x forem xxxxxxxxxxx sukcese; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx třeba xx ni hledět xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dědici x x xxxxxxxxxxxx dědiců xx zůstavitelovy dluhy, xxxxxx zákon x xxx stanoví při xxxxxxx xxxx jiného. Xxxx, x xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení jako xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxx jedinému xxxxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx po zůstaviteli, xxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx z obou xxxxxx důvodů x xxxx soudem schválena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx přehlížet, že x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx projednání xxxxxxxx skončeno jiným xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxx správně xxxxxxxxxx žalovaná - xx x xxxxxx xxxxx měl (xxxx xxx) xxxxxxxx někdo, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (xxxx stát) xxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x zákoně; xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx členství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx náklady xxxx pohřbu xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx místo xxxxxxxxx xxxxxx nárok xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx účetní xxxxxxx členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx též xx, že xx xxxx při odúmrti - xxxxxx xxxxxx - nabyl majetek xxxxx hodnoty, že xx xx tím xxxxxxx (xxx xxxxx x zákoně) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx xx tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Nejvyšší xxxx proto dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx stát xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako dědic, xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stát.
Pro xxxxxxx nutno xxxxx, xx x nabytím xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx (x xxxx i xxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 13 odst.1 xxxxxx zákona); na xxx nic xxxxxx xxx to, xx xxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx nabýt xxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx (xxxx xxxxxx) veškerý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku České xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, že "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx odůvodněn xxxxx xxxxxx úpravy tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II ÚS 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (po 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx vyloučeno), aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. I xxxxx však (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, x xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; uvedená xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx by xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx dědického xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Ostatně, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, pak xx xx vylučovalo xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx proto napadený xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243b xxxx. 2 části xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx první x.x.x. xxxxxx Městskému xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný; x novém rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx nejen o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2010
JUDr. Ljubomír Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx