Xxxxxx věta
Kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 odst. 2 obch. xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřešlo na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníkem), xxxx xx leasingová xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Krajský soud x Xxxxxxx Budějovicích (x xxxxxx třetím xx xxxx) xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 15.6.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 103&xxxx;352,88 Kč x úroky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto rozsudku (xxxxx pod bodem X.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx nájemkyni zaplacení xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (jako xxxxxxxx), xxxxx spolupracovala xx xxxxxxxxx xxxx obstaravatel xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx x. L0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Volkswagen Transporter xx xxxxx xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tím, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx se žalobkyní xxxxxxxxxxx společností XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx předmětem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9395,76 Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx od 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx splátka x částce 120&xxxx;000 Xx měla být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx 280&xxxx;000 Kč. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280 000 Xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX neobdržela. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx kupní cena. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedl důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx kupující, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 400 000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx i xxxxxxxxx protokol o xxxxxxx vozidla xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx vzal xxxx prvního xxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx xx společnosti XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxxxx přílohou xxxx x plná xxx, xxxxxx žalobkyně zmocnila xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x také nabytí xxxxxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podpisem předávacího xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx klient (xxxxxxxx), za současného xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. zák., xxxxx x xxxxxx ani xxxxxx tvrzeno, xx xx žalobkyně xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (společnost XX) není jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxx smlouvu uzavřenou xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx stupně xxxx neplatnou na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx společnost LC xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. zák. Xxxxxxxx uhradila žalobkyni xxx xxxxxxxxxx splátky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LC posoudil xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku, x xx xxx xxxx xxxxxxxx spočívající v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx zaplacena kupní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověl žalobě xxxx, xx neshledal xxxxxxxx obranu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze dne 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma kupními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupená xx xxxxxxx xxxx xxxx společností XX x jako xxxxxxxx xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxx stejná zjištění xxxx soud prvního xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx předmětného vozidla Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx T4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx bez XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, je xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splátky xx xxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx kupní xxxx; xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 280&xxxx;000 Xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxx cena 400&xxxx;000 Xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085 ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx leasingu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx x předávanému xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx předávacího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx především ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splátkového kalendáře, xxxxxx xxxx to, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx námitky žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dispozičním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx popřela, xx xx zmocnila xxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx smlouvu x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx propojení xx xxxxxxx leasingovou, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx smlouva xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxx založit xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX, podle xxxxxxx článku II. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx leasing) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. x., x ujednáním x xxx, xx vlastnické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx společnost podepisuje xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastnictví žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx vlastní xxxxxxxx zjištění, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085, xxxxx součástí bylo xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, že xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx nezpochybnila) x xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tzv. zpětný xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx leasingovou smlouvu. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevlastnila, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx žádný význam, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx x té xxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ještě, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 odst. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §409 x xxxx. xxxx. zák. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obch. zák. xx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nemohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxx xxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. L0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. ř.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx vyplývá xxx xx xxxxxxxxx protokolu, xxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x jeden xxx - xxxxxxx 20., ale 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx převzetí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředala.
Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a vůli xxxxxx vozidlo žalobkyni xxxxxxxxxxxxxxx společnosti LC, xx xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stát xx xxxxxxxxxxx nájemcem původně xxxxxxxxx automobilu. Měla xxxx xxxx xxxxxx x uzavření zpětného xxxxxxxx (xxxxxxx k xxxx variantě xxxxxxxx), xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx 400 000 Xx xxxxxxxx o zápočet xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xx akontaci xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX, xx x článku XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxx č. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxx situaci jediného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx tyto xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x také z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx daly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx žalovaná xxxxxxx xxxxxx nájemné xx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednajících xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnila se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx byla oprávněna xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 359/2005. Tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůli x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxx využití xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingu x vozidlem nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustného, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx č. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, x xxxxx xxxxxx xxxxx x. 32 x xxxxxxxx ze xxx 21.2.2006, xx. xx. 32 Odo 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxx pronajímatele k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx může opírat x o xxxx xxxxxx důvod, například x souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v souladu x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx z xxxx 7. xxxxxx XX zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší xxxx xxxxxx k závěru x xxxxxxxx právním xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x. x. ř. x řešení xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxxx xxxxxxx x leasingové xxxxxxx xxx tzv. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelkou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxx řešení otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx otevřít xxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx smluv xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx však z xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xx podmínkou xxxxxx xxxxxxxxx smluv. Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tím, xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx úsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze založit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo na xxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (xxxx. xxxx. Pelikánová, X. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx č. 513/1991 Sb. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o uzavírání xxxxxxx - Jednání x uzavření xxxxxxx) x rozhodovací praxe Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. právní xxxxxx x rozsudcích ze xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. zn. 23 Xxx 3852/2012, x předtím dále x usnesení ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx jednotná x xxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. nejde x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost xxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx smlouvy xxxx závislé x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx smlouva, xxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxx.
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx obou stupňů xx podává xxxxx xx, xx předmětné xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx - aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X dosažení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx smlouvy -xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oprávněním xxxxxxxxx xxx užívat x xxxx x ní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx sjednané v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxxxxxxx zůstala vlastnicí xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady uvedené x xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák. xxx xxxxxxxxx obou xxxxx, xx. xxxxx a xxxxxxxxxx smlouvy, jako xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x zániku: xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění) xxxxxx xxxxx druhé z xxxx.
Xxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx není správný, Xxxxxxxx soud xxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, o. x. x.), x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (a v xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).