Xxxxxx věta
Kupní smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxx. zpětného xxxxxxxx xxx tomtéž xxxxxxx, xxxxx mít zpravidla xxxxxx vzájemně závislých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 odst. 2 xxxx. zák. Xxxxx by vlastnictví x xxxxxxxx kupní xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (prodávající xx xxxxxx vlastníkem), byla xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) xxxxxxxxx xx dne 11.5.2011, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (poté, xx Xxxxxx xxxx v Xxxxx usneseními ze xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II.).
Podle obsahu xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaná (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřela xxx 21.12.2007 xx společností XX (jako kupující), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zprostředkovatel xxxxxxxxxxxx smluv, kupní xxxxxxx č. X0710050 x prodeji svého xxxxxxxxxx Volkswagen Transporter xx xxxxx xxxx xx výši 400&xxxx;000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx v hotovosti x tím, že xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností LC xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx automobilu. X xxxx smlouvě xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x částce 120&xxxx;000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, že žalobkyně x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx LC neobdržela. Xxxxxxx xx dne 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xx xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx žalovanou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx je x xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx vozidla xx xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx xxxxxxxx x x něhož vzal xxxx xxxxxxx xxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxxx převzala předmět xxxxxxxx xx společnosti XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx LC xx 17.12.2007 xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx financování vozidel, xxxxx xxxxxxxx byla x xxxx moc, xxxxxx xxxxxxxxx zmocnila xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který měl xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xx současného xxxxxxxxx částky 280 000 Xx, xxxxxx měla xxxxxxx žalovaná. Žalobkyně xx tak stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. zák., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (společnost XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x žalobkyní xxxx kupující posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx neplatnou xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podpis xxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx LC xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zmocněna. Xxxxxxxxxxx smlouvu uzavřenou xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, uzavřenou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 obch. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splátky x xxxxxxxxx vznikl xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx smlouvu uzavřenou xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx relativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dovolala.
Soud xxxxxxx xxxxxx vyhověl žalobě xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx kalendáře.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx pod xxxxx X.) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx společností LC x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná, xxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx ze dne 20.12.2007 je jako xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx T4 Xxxxxx 2,5 TDI xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bez XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimořádné splátky xx výši 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x spolupráci. X kupní smlouvy x. L0710050 ze xxx 21.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx stanovena xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxx leasingu x přebírající je xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx bylo zjištěno xxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně o xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyla x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxxxx vozidla, ani xxxxxxxxxxxxx žádným dispozičním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by mohla xxxxxx xxxxxxx leasingovou xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx nájmu xxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx výslovně popřela, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxx smlouvy x. 31030085 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předmět xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx žalovaná xxxxxxxx xx společností XX, nepovažoval xxxxxxxx xxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx není xxxx smlouva zmíněna. Xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx založit ani xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností GE XX, x. x., x ujednáním o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x vozidlu xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxx. Závěr xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx společnosti XX xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalované x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx vlastní xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (xxxxx podpis x řízení xxxxxxxxxxxxx) x následně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxx tzv. xxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx poskytnutí požadovaného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx význam, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxx §275 odst. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx závislými, neboť x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §409 a xxxx. xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obch. xxx. xx taková závislost xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx o smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x. L0710050 uzavřené xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.). Dovolatelka xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx - xxxxxxx 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX předávat nemohla, xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xx xx protokolu uvedena Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx LC automobil xxxxxxxx nepředala.
Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxx jasný xxxxx x xxxx xxxxxx vozidlo žalobkyni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx prodej xxxxxx finanční xxxxxxxxxx x stát se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), která mu xxx následně pronajme. Xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak xx xxxxxxxxxxx finanční transakci xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400 000 Xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 120 000 Xx xx akontaci xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx LC, se x xxxxxx XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx smlouvy podepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy č. X07/0050, kterou uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxxx označila xxxxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxx x xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxx dispozičního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závislými, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx odvolacího xxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průchod xxxxxx xxxxxxx, xx xx žalovaná povinna xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, xxxxx nikdy xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx do xxxx xxxxxxx se xxxxxxx podvodným xxxxxxxx xxxx jednajících xx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 32 Xxx 359/2005. Xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxx využití xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingu x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx správně xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx smlouvy kupní x smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 23, xxxxx měl podle xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx otázky, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pronajímatel x xxxx, která xx xxxxxxxxx finančního leasingu, x xxxxxx odlišnému xx toho, k xxxxx xxxxxx xxxxx x. 32 x xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, sp. xx. 32 Xxx 359/2005, x němž dovodil, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, ale xx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxxx xx xxxx opírat x o jiný xxxxxx xxxxx, například x souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx soudů x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7. článku XX xxxxxx č. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru x zásadním právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx a tím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §275 obch. zák., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx však x xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx tyto smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vznik xxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx splněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sobě nezávislých xxxxxx xxx, xx xx z xxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxx závislost nepodává, x xxxx tím, xx xxxxx o xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. Xxx xxxxx x xxxxxx důvodů citované xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Řešení xxxx xxxxxx xxx založit xxxxx na zkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Pelikánová, X. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 k §275 zákona x. 513/1991 Xx. Některá xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxx - Xxxxxxx x uzavření smlouvy) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxx x rozsudcích xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. zn. 29 Xxx 4078/2011, x xx xxx 10.1.2014, sp. zn. 23 Cdo 3852/2012, x xxxxxxx dále x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx v xxx, že o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. nejde x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, x xxxxx xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx vznik xxxxx x xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx smysl x současně zánik xxxxx xx smluv xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zánik x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx splnění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxx nejen xx, xx předmětné xxxxxxx byly uzavírány xxx xxxxxx jednání, xxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxx při uzavírání xxxxx jejich xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx -xxx xxxxx, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxxx x těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx leasingové smlouvy (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění prodané xxxxxxx užívat, bez xxxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx vzniku leasingové xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oprávněním xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx x ní xxxxxx. X takovém xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x rovině vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx smlouva neplatná xxx rozpor x xxxxxxxx předpisy.
Nejvyšší soud xxxxxxx, že x xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák. xxx xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. kupní a xxxxxxxxxx smlouvy, jako xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x zániku: xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) působí xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx řízení) xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx věty za xxxxxxxxxx, x. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxx xx vyhovujícím xxxxxx xx věci xxxx (x v xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).