Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxx. zpětného leasingu xxx tomtéž xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislých xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. zák. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x předmětu kupní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx třetím xx věci) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 352,88 Kč x úroky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx leasingová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kupní xxxxxxx x. X0710050 x xxxxxxx svého xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tím, že xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx žalobkyní xxxxxxxxxxx společností LC xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx předmětem xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx zavázala platit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splátky xx xxxx 9395,76 Xx xxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx splátka x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx 280&xxxx;000 Kč. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze dne 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kupní cena. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx žalovanou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 400 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx i xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx vzal xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx převzala předmět xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx spolupracovala se xxxxxxxxxxx LC xx 17.12.2007 xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přílohou xxxx x xxxx moc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX k xxxxxxxxx leasingových x xxxxxxxxx xxxxx; výpovědí xx xxxxxx žalobkyně xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx XX., podle kterého xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx přechází xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky 280&xxxx;000 Xx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx., xxxxx x řízení xxx xxxxxx tvrzeno, xx xx žalobkyně xxxxx xxxx měla xxxxx, xx prodávající (xxxxxxxxxx XX) není xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxx xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxx podpisem x xx společnost XX xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx, uzavřenou x souladu x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 obch. zák. Xxxxxxxx uhradila žalobkyni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobkyni xxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx neplatnou od xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx zaplacena kupní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žalovaná xxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že kupní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jí xxxxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni leasingové xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2012 potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxx bodem XX.).
Xxxxxxxx xxxx vyšel ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx dne 20.12.2007 xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plné xxxx společností LC x xxxx příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx. V kupní xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx žalovaná zastoupená xxxxxxxxxxx XX a xxxx kupující xx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx bez XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx konstatováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 120&xxxx;000 Xx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx kupní xxxx; xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 280&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x. L0710050 ze xxx 21.12.2007 odvolací xxxx zjistil, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost XX, xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná x xx xxxxxxxxx xxxxx cena 400&xxxx;000 Xx x úhradou x hotovosti. X xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 ze xxx 20.12.2007 odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx je označena xxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávacího xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §269 odst. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx by zmocnila xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx smlouvy č. 31030085 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x předmětu nájmu, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x předmětu nájmu x xxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx propojení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x spolupráci uzavřenou xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx článku XX. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx smlouvu osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, a. x., x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx. Závěr soudu xxxxxxx stupně o xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x předmětu xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tvrzení xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx svá xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí bylo xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxxxx podpisem xxxxxx protokolu, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx nezpochybnila) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxx vlastnice xxxxxxxxx předmětu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žalobkyně v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavřela xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx v xx xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx budoucího xxxxx. Xxxxxxx ještě, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 odst. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xx taková závislost xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx kupní smlouvy x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b/ x. x. x.). Dovolatelka xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx samotného xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx opakovala, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx x jeden xxx - xxxxxxx 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX předávat nemohla, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svůj xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx jedině x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leasingu xx svém dosavadním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (poskytovateli xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platná kupní xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakci xxxxxxxxxxx v úhradě xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové xxxxx xxxx ve sjednané xxxx 400&xxxx;000 Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xx x xxxxxx XX. xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx případu, xxx xxxxx xxxxxxx podepisuje xxxxx pověřená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxxx označila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx leasingová x xxxxx smlouva xxxx smlouvami xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx tyto na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytkla, že xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x také z xxxxxx xxxxxx omylu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jednání x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xx kterému xx nezaplacení kupní xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx situaci, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nájemné xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx XX. Dovolatelka xxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx x předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 32 Odo 359/2005. Xxx, xx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projevila vůli x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. rozhodla xx pro xxxxxxx xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila tak xxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vozidlem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouva proto xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit platnost xx neplatnost kupní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kupní x smlouvy leasingové. Xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustného, xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx při xxxxxxxxxx otázky, jaká xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pronajímatel x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závěru xxxxxxxxx xx xxxx, k xxxxx dospěl xxxxx x. 32 v xxxxxxxx ze dne 21.2.2006, xx. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xxx xx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxx opírat x x xxxx xxxxxx důvod, xxxxxxxxx x xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (do 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX zákona x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší soud xxxxxx k závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxx s §237 odst. 3 x. x. x. x řešení otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele x předmětu xxxxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx a xxx x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 obch. xxx., xx-xx xxxxxxxx více xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx jedné xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx smluv xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx na sobě xxxxxxxx závislé, vznik xxxxx z xxxxxx xxxxx xx podmínkou xxxxxx ostatních xxxxx. Xxxxx jedné x xxxxxx smluv xxxxx xxxxxxxx xxx splněním xxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x to s xxxxxxxxx právními účinky (xxxxxxxx 2).
Odvolací soud xxxxxxxxx posouzení obou xxxxx xxxx smluv xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x dále tím, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jeden x xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx. Řešení této xxxxxx lze založit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (srov. xxxx. Xxxxxxxxxx, I. XXXX. Xxxxxxxx ze xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (srov. xxxx. právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. xx. 23 Xxx 3852/2012, x xxxxxxx dále x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, sp. xx. 23 Cdo 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x dispozici xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxx v xxxxxxx, kdy jde xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost daných xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tedy smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vznik xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zánik xxxxx xx smluv xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy nebo xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nejen xx, xx předmětné xxxxxxx xxxx uzavírány xxx tomtéž jednání, xxx i to, xx byl stranám xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx - xxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx smlouvy -xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx x těchto xxxxx by xxxxxxxxx xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx dovolatelka xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx a xxxx z ní xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx podcenil x x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluv. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §275 xxxx. xxx. pro xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. xxxxx a xxxxxxxxxx smlouvy, jako xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx: vznik xxxxx x těchto xxxxx je podmíněn xxxxxxx druhé xxxxxxx x zánik xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, o. x. x.), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x.); jelikož důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).