Xxxxxx věta
Kupní smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mít zpravidla xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §275 odst. 2 xxxx. xxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx x předmětu kupní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx by xxxxxx vlastníkem), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx (x pořadí xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx leasingová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel ze xxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx spolupracovala se xxxxxxxxx xxxx obstaravatel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx č. X0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx kupní cenu xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v hotovosti x tím, xx xxxxx x zpětný xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx zavázala platit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splátky ve xxxx 9395,76 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx 280&xxxx;000 Kč. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x lednu 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx částku xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 xxxxxxxx od xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx jí xx xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx žalovanou, zastoupenou xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, x žalobkyní xxxx kupující, xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter za xxxxx cenu 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xx xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x něhož vzal xxxx prvního stupně xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx spolupracovala xx xxxxxxxxxxx XX od 17.12.2007 na xxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xxx financování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla x xxxx moc, xxxxxx žalobkyně zmocnila xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluv; výpovědí xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2008 xxxx smlouva ukončena. X xxxx xxxxxxx - xxxxxx článku XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx smlouvy na xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky 280&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tak stala xxxxxxxxxx předmětného vozidla xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx., xxxxx x řízení ani xxxxxx tvrzeno, xx xx žalobkyně mohla xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) není xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a žalobkyní xxxx kupující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx platnou, uzavřenou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního stupně xxxx neplatnou xx xxxxxx xxxxxxx, x xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx zaplacena xxxxx xxxx. Této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x následně xxxxxxxxxx smlouva jsou xxxxxxxx, x proto xx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.3.2012 potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx pod xxxxx X.) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupená xx základě plné xxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxx stejná zjištění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ze dne 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimořádné splátky xx xxxx 120&xxxx;000 Xx před podpisem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx kupní cenu; xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obdrží příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxx smlouvy x. X0710050 ze xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx stanovena xxxxx xxxx 400 000 Xx x úhradou x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx smlouvě č. 31030085 ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx je označena xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přebírající je xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxx, že vlastnictví x předávanému xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x termínech xxxxx xxxxxxxxxx splátkového kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx k xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vlastnický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx č. X07/0050, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx smlouvě není xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vztah žalobkyně xxxxx založit xxx xxxxxxx na xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxxx případech (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. s., x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx vlastnictví žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx společnosti XX xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx závěry soudu xxxxxxx xxxxxx i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele podpisem xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx uzavřela xx žalobkyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatou xxx xxx. zpětný xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx žalobkyně v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nájmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx leasingovou smlouvu. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx význam, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx x té xxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, nejsou xx xxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxx úpravy xxxxxxx kupní xxxxx §409 x xxxx. xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §269 xxxx. 2 obch. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x. L0710050 xxxxxxxx xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx opakovala, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeden xxx - nikoliv 20., xxx 21.12.2007 xx X., xxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jasný xxxxx x vůli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx tento prodej xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stát xx xxxxxxxxxxx nájemcem xxxxxxx xxxxxxxxx automobilu. Měla xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. I žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx nabytím xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úhradě xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400 000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xx x xxxxxx XX. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyní. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xx společností XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxx smlouvami xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxx v xxxx situaci jediného xxxxxxx dispozičního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx xxxxx pominul její xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx omylu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a dobrými xxxxx. Odvolací soud xx měl také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupila.
Závěry xxxxxxxxxx xxxxx xxx daly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx situaci, xx xx xxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx jeho xxxxxxx x obdržení xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx LC. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývá. Xxxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 359/2005. Tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx leasingové. Xxxxxxxxx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout o xxx, dospěl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pronajímatel x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx dospěl xxxxx x. 32 x xxxxxxxx ze xxx 21.2.2006, sp. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnický xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x jiný xxxxxx důvod, xxxxxxxxx x souhlas vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a x změně některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx senát“).
Velký xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx s §237 odst. 3 x. x. ř. x řešení xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tzv. xxxxxxx leasingu, xxxxx xxxx otázka nebyla xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x předmětu leasingu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a tím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx nebo zahrnuto xx xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx však x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx jejich xxxxxxxx zřejmě xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx právními xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xx xxxx nezávislých xxxxxx xxx, xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxx smluv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx nejde o xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně. Xxx jeden z xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vzájemné závislosti xxxxx. Řešení xxxx xxxxxx xxx založit xxxxx xx zkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxx xx povaze xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Komentář ze xxx 30.1.1997 x §275 zákona x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x rozhodovací praxe Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Cdo 1912/2012, ze dne 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx dne 10.1.2014, xx. zn. 23 Cdo 3852/2012, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx v xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxx x xxxxxxx, xxx jde xxxxx x jistou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx považovat xx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx závislé v xxxxxxx, že vznik xxxxx x xxxx, xxxxx xx nevznikla x druhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podává xxxxx xx, xx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxxxx získala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užívat. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx obě smlouvy -xxx xxxxx, tak xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx kupní xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) by dovolatelka xxxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx (xxxxx cenu) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx užívat x xxxx z ní xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně x xxxxx nájemcem. V xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla odvolací xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx, byla by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že v xxxx věci xxxx xxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák. xxx xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. kupní a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku x xxxxxx: vznik xxxxx x těchto xxxxx xx podmíněn xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx splnění) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx samé (včetně xxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, o. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).