Xxxxxx věta
Kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zpravidla xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx by xxxxxx vlastníkem), byla xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
Průběh řízení:
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx dne 11.5.2011, xx znění opravného xxxxxxxx ze dne 15.6.2011 x opravného xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x úroky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx žalobkyně xxxx leasingová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxx xx žalované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx č. L0710050 x prodeji svého xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Sjednaná xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx v hotovosti x xxx, že xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxx mít vozidlo x dispozici a xxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx zavázala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx leasingového vztahu xxxxxxx splátky xx xxxx 9395,76 Kč xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx mimořádná xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx být xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, že žalobkyně x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 žalovaná od xxxxx xxxxxxx odstoupila, xxxxx jí ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 uzavřenou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Transporter za xxxxx cenu 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx x xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007, xxxxx xxxxxxxxx žalovaná a x xxxxx xxxx xxxx prvního stupně xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx převzala xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx spolupracovala se xxxxxxxxxxx LC od 17.12.2007 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx přílohou xxxx x xxxx xxx, xxxxxx žalobkyně zmocnila xxxxxxxxxx LC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx strany žalobkyně xx dne 26.8.2008 xxxx smlouva xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx - jejího článku XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází na xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - dovodil xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx x xxxx nabytí xxxxxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx nájmu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxx (xxxxxxxx), za současného xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §446 xxxx. zák., neboť x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohla xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (společnost XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx žalovanou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx platnou, uzavřenou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx prvního stupně xxxx neplatnou od xxxxxx počátku, a xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx relativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx neshledal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na jediné xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva jsou xxxxxxxx, x proto xx jí xxxxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x splátkového xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxx bodem X.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dvěma kupními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X leasingové xxxxxxx x. 31030085 xx dne 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx základě plné xxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xx xxxxxxxx žalovaná, xxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištění xxxx soud prvního xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx dne 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx T4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx DPH xx xxxxxxxx částkou 400&xxxx;000 Xx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimořádné splátky xx výši 120&xxxx;000 Xx před podpisem xxxxxxx zprostředkovatelem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx cenu; xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 280 000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně poté, xx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o spolupráci. X xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx kupující xx xxxxxxxx společnost XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 400 000 Xx x xxxxxxx x hotovosti. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 ze dne 20.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přebírající je xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxx, xx xxxxxxxxxxx x předávanému vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně o xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx řízení nebylo xxxxx o nároku xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx bylo xx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx žalované, xx žalobkyně xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx by xxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně uzavřel, xx vlastnický xxxxx xxxxxxxxx k předmětu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno xxxxxxxx kupní smlouvy xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx kupující xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx č. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx odvolací xxxx za rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx smlouvě xxxx xxxx xxxxxxx zmíněna. Xxxxxxxxxx vztah žalobkyně xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx článku XX. xx zvláštních xxxxxxxxx (xxxx. zpětný leasing) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společností XX XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, xx vlastnické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně i xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx x. 31030085, xxxxx součástí bylo xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlu xxxxxxxx xx poskytovatele podpisem xxxxxx protokolu, že xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (xxxxx podpis x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx a uzavřela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx je, xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxx ještě, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx leasingová, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, nejsou xx xxxxxx §275 odst. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx závislými, neboť x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §409 a xxxx. xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obch. xxx. xx taková závislost xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nemohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxxxx namítla, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b/ x. x. x.). Dovolatelka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x uzavření leasingové xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx - xxxxxxx 20., xxx 21.12.2007 xx V., xxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx vozidlo společnosti XX xxxxxxxx nemohla, xxxx navíc xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC, xx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx variantě xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx situace, kdy xxxxxxx leasingový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dosavadním xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx společnosti (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), která xx xxx xxxxxxxx pronajme. Xx xxxx situace xxxx xxxxxxx možným xxxxxxx pro vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně k xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx počítala s xxxxxxx nabytím xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, jinak by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280 000 Xx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx xxxxxxxx o zápočet xxxxxx 120 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx LC, se x xxxxxx XX. xxxxxx x zpětném xxxxxxxx jako o xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož není xxxxx xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou uzavřela xx xxxxxxxxxxx LC.
Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dispozičního titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx fakticky xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx vytkla, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy pro xxxxxxxxxx její xxxx xxxx uzavřít samostatně x xxxx x xxxxxx jejího omylu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x dobrými xxxxx. Odvolací xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xx kterému xx nezaplacení kupní xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxx situaci, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx XX. Dovolatelka xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx odvolacího xxxxx x vrácení věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx vyjádření x xxxxxxxx ztotožnila xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jakého xxxxxxxx xxxxxx dispozičního xxxxx vyplývá. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Xxx 359/2005. Tím, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. rozhodla xx xxx xxxxxxx xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila tak xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vozidlem nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena, xxxx tuto skutečnost xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx neplatnost xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smlouvy kupní x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx přípustnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, dospěl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, x xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, x xxxxx dospěl xxxxx x. 32 x xxxxxxxx ze xxx 21.2.2006, xx. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx opírat x x jiný xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx senát x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx některých xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxx „velký xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx z xxxx 7. článku XX xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx spojení x §237 odst. 3 x. s. x. x xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelkou, xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xx vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislosti obou xxxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxxx x tím x xxxxxxxxxxx otevřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx uzavřeno xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné listiny, xxxxxxxx se každá x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxx však x xxxxxx nebo stranám xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx tyto xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx je podmínkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx splněním xxxx xxxxxxxx nahrazujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to s xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx jako xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx z právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále xxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx existovat samostatně. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx na zkoumání xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx, xxxxx na povaze xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, známého xxxxxxx při jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxxxxxx, I. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Některá xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Xxx 1912/2012, ze xxx 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x ze xxx 10.1.2014, sp. xx. 23 Cdo 3852/2012, x xxxxxxx dále x usnesení xx xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx v xxx, že o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost xxxxxx xxxxx. Za smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, x nichž xx závislost xxxx xxxxxx vzniku a xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx nevznikla x druhá smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluv xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zánik x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx splnění xx xxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx, xx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx tomtéž jednání, xxx x xx, xx byl stranám xxxx xxx uzavírání xxxxx jejich účel - xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx aby xxxxxx xxxxx vozidlo užívat. X xxxxxxxx tohoto xxxxx musely xxx xxxxxxxx obě smlouvy -xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx x těchto xxxxx by sledovaný xxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx leasingové smlouvy (xxx xxxxxx kupní xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívat, xxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx xxxxxx leasingové xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kupní xxxx) x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx užívat x xxxx z xx xxxxxx. V takovém xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx sjednané v xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx současně i xxxxx nájemcem. V xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x rovině xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx by totiž xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxx smlouva neplatná xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že v xxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx je podmíněn xxxxxxx xxxxx smlouvy x zánik xxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx druhé z xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx nařizoval jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), v xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků o xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx soud i xxx ve vyhovujícím xxxxxx xx xxxx xxxx (x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).