Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2011 xxxxx, xx xxxxxxxxx je vlastnicí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“) (xxxxx X.), a rozhodl x nákladech xxxxxx (xxxxx II.).
Jde v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, xxxx xxxxxxxx xx dne 26.9.2008, xxxx soud prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (k odvolání xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2009.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x odvolání žalované xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
1) HDIF (xxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 22.12.1995 kupní xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cenu 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (dále xxx „xxxxx xxxxxxx“).
2) Xxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx „od xxxxxxxx xxxxx“.
3) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastnice xxxxxxxx nemovitostí.
4) Žalobkyně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
5) Dne 30.12.1997 xxxxxxxx žalobkyně (xxxx převodce), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X., xx xxxxxxxxxxx XXXX (jako xxxxxxxxx), xxxxxxxxx prezidentem X. X., smlouvu o xxxxxxx „xxxxxxxxx majetku“ xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxx 10&xxxx;558&xxxx;641&xxxx;879,90 Xx (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx měla xxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxx x 31.12.1999 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 5&xxxx;419&xxxx;104&xxxx;000 Xx x 4 461 000 000 Xx. Xxx xxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právem.
6) Dopisem xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxx 3.1.1998 sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovanou x celkové výši 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX x xx xx xxxxxx („xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xx strany“ xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky“ nebo „xxxxxxxx“).
7) Dopisem xx xxx 30.8.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx, žalobkyně odstoupila xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx ustaveném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x závěru x xxxxx legitimaci xxxxxxxxx xxxxxx x naléhavém xxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx následující závěry:
1) Xxxxx smlouva je xxxxxxx právním xxxxxx.
2) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx likvidátor xxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxx x rozporu x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 odst. 5, §194 xxxx. 5 a §567 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smlouva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx ovládané X. X., x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úhrady xxxx xxxxx směnky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byl x xxx 600&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx. Smlouva xx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidátora“.
3) Závěr x neplatnosti xxxxxxx x převodu xxxxxxx (xxx měla být xxxxxxxxxx i pohledávka xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX. Nutné xx současně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úkonem.
4) Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx neurčitost (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v oznámení (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) xxxxxxxxxx xxxx kupní ceny (116&xxxx;262&xxxx;630 Kč).
5) Dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mravy. Tento xxxx xxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ing. X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx (V. K.), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx legitimního xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K., xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7) Tvrzení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx prokázáno. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2002.
8) Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sporným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx případy vypočtené x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. ř. a xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X rovině dovolacího xxxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) o. s. x., xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Je-li totiž xxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx neurčitost (xxxxxxxxxx na to, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx tři xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx x oznámení) x xxxxx je xxxxxxx neplatným xxx xxx obcházení xxxxxx xx rozpor s xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx z textu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx závěrem, podle xxxxx xx smlouva x převodu xxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx likvidátora. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx důsledkem porušení xxxxxxxxxx likvidátora xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx učiněných xxxxxxxx úkonů, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu tím xxxxxxxxxx likvidované xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Odkazujíc na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, xx. zn. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2009, xxx xxxxxx 54 (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po 1.1.2001, xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx smlouva, kterou xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x úmyslem (xxxxxxx) dosáhnout výsledku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jej xxxxxxx. X projednávané xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prokazován, x xxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zatížil řízení xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Má za xx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx (oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ žalobkyně xxxx xxxxxxxx (xxx xx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), x dále k xxxxx xxxx dovolatelky x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx navržených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování.
Žalovaná xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx prospěch xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxx, tak x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx obou stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další zákony.
Dovolání xx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2012 xxxxxxx jinak (xxxxxx xxxxxxx), než x dřívějším xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008 (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xx smlouva o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx), xxxxxxx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13.5.2009 (v němž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx názorem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx x z pohledu xxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx likvidátora x xxxxxxxx stíháním Xxx. X. V. x X. K.).
Dovolání xx x xxxxxxx.
1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx otázku, zda xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxx xxx být xxxxx věřitelem, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jako xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; jinak xx xxxxxxxxxxxx xx potřebné xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx názor xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx svědčí xxxxxxxx (§517 xxxx. 1 xxx. xxx.), tj. xxxxx, vůči níž xx dlužník xxxxxxx xxxx plnit (§494 xxx. xxx.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věřitelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxx českého práva xxxx. §524 x xxxx. xxx. zák.). Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx - nesjednají-li si xxxxxx x xxxxx xxxxxxx něco xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx (jakožto xxxxxxxxx) xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx pro prodlení xxxxxxxxxxx x placením xxxxx xxxx.
2) X xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěru soudu xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx xxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „provedeným xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx“. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, xx by šlo x úkon, xxxxx xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxxxx (§72 xxxx. xxx.), nýbrž proto, xx likvidátor xxx xxxxxxxx smlouvy postupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx hospodáře (§71 odst. 5 xxxx. xxx.).
Xxx xxxxx xxxxx x právní xxxxxx, xxxxx i x ustálené judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x péčí xxxxxxx xxxxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxx povinnosti x náhradě xxx xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §194 xxxx. 5 xxxx. xxx. x např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.2.2009, xx. xx. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2009, xx. xx. 29 Xxx 2964/2008, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, 2010, xxxxx 4, xxx číslem 55. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. xxx.).
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx úmyslem (záměrem) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje zákonu xxxx jej xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním úkonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák., a xx xxx xxxxxx xx zákonem, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 1.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 1027/2006, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 40/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.4.2001, xx. xx. 21 Xxx 1811/2000, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 11, xxxxxx 2001, xxx x. 134, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura xxxxx 4, xxxxxx 2009, xxx x. 54, anebo rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 29 Xxx 2531/2008, xx dne 30.9.2009, xx. zn. 29 Xxx 3418/2008, xx dne 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, xx xx xxx 3.2.2011, xx. zn. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx smlouva o xxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx jejím uzavření xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxx, aniž xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx výsledku, xxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx není.
Pouze xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx majetku xx xxxx xxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nehledě k xxxx, x případě, xx by x xxxxxxxxxxx xxxx směřovalo (x) ujednání xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx neplatným xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx českým, xx. xxxxxx xxxxx, x němž má xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xx za xxxxxx převádí (xxxx. §10 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém a xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx ke dni xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx).
3) K xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíc xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx formuloval x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx kolegia xx xxx 9.12.2009, xx. xx. 31 Cdo 1328/2007, uveřejněném xxx x. 61/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 61/2010“).
X X 61/2010 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx na základě xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxx věřitel (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x ní xxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci x jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx dlužníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupitel.
Oznámením x postoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dlužníku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxx na xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx neexistence, xxxx. xxxxx by xxx x xxxxxxx právní xxxx) smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxxx) s xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxx věřitele (xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.5.2013, xx. zn. 31 Xxx 3043/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek), x x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dochází x xxxx, že x xxxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxxx x xxx (původního) xxxxxxxx.
Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 obč. xxx.) xx sporu xxxx postupníkem a xxxxxxxxx o zaplacení (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xx xxxx, činí-li tak - xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky, ztrácí xxxxx odstoupit xx xxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx vznikla) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dluhu (xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §517 xxxx. 1 xxx. xxx. Oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx mít) xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. na základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xx xxxx-xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx platná, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx - xx-xx dovolatelka x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ceny - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §517 xxxx. 1 obč. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabývat se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní cenu (xxxx. xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx dovolatelky za xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx (např. xxxxxx x postupníkem).
Jak xxxxx x R 61/2010, xxxxxx §526 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxx svůj závazek xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx podle xxxxxxxx xxxxx nebyla x době plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xx smlouva x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatná. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx kterou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x právní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jde xxxxxxxx x skutečnost xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx-xx oznámení xxxxxx x xx-xx dlužníku xxxxxxxx, zásadně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky, xx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nemusí být xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež odvolací xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxx x nesprávné (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx okolnosti „xxxxxxx xxxxxxx žalované x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx a v xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 o. x. x. x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxx, jež xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxx ovšem Nejvyšší xxxx vysvětlil xxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, budou-li x řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.) x aniž se xxx xxxxxxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.).
K xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx nevykonává, x xxxxx odložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxx platí, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodným, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, x xx xxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx x dovolání (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.11.2006, xx. xx. 29 Xxx 1573/2006).