Xxxxxx řízení:
Obvodní soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2011 xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx specifikovaných xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“) (xxxxx X.), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
Jde x xxxxxx o druhé xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008, xxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobu zamítl, xxxxxx (k odvolání xxxxxxxxx) Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 13.5.2009.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 potvrdil rozsudek xxxxx prvního stupně xx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (první výrok) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx:
1) HDIF (xxxx xxxxxxxxxxx) x žalovaná (xxxx xxxxxxxx) uzavřeli xxx 22.12.1995 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cenu 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx“).
2) Kupní xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxx od právní xxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx katastru nemovitostí. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxx odstoupit, xxxxxxxxx-xx kupující kupní xxxx do xxx xxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxx“.
3) Xxxxxxxx xx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako vlastnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx xx univerzální xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
5) Xxx 30.12.1997 uzavřela žalobkyně (xxxx xxxxxxxx), jednající xxxxxxxxxxxx Ing. B. X., xx xxxxxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx prezidentem X. X., xxxxxxx x xxxxxxx „veškerého xxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 10 558 641 879,90 Xx (xxxx jen „xxxxxxx x převodu xxxxxxx“). Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 31.12.1999 x vystavenými xx xxxxxx 5 419 104 000 Xx x 4&xxxx;461&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řídila xxxxxxxxxx právem.
6) Dopisem xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. ze xxx 3.1.1998 sdělila žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovanou x celkové výši 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xx xx xxxxxx („do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx“ postupníka) xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“).
7) Dopisem xx xxx 30.8.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx nesplnění závazku xxxxxxxx kupní xxxx.
Xx xxxxx ustaveném základu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x naléhavém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určení, xxxxxx následující xxxxxx:
1) Xxxxx smlouva xx xxxxxxx právním xxxxxx.
2) Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, je xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx likvidátor žalobkyně Xxx. B. V. xxxxxx x xxxxxxx x cílem x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 xxxx. 5, §194 odst. 5 x §567 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx V. X., x xx xxx poskytnutí protihodnoty x reálné xxxx. Xxxx nebyla navíc xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxx s odstupem xxxx xxx, navíc xxxxxxxx peníz xxx x cca 600&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx. Smlouva xx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxx (xxx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx) sám x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HCML. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) neodpovídá xxxx kupní xxxx (116&xxxx;262&xxxx;630 Xx).
5) Dalším xxxxxxx neplatnosti oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x rozpor x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ing. X. V. a xxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxxxxx (X. X.), xxxxx nesměřovalo x xxxxxxxx legitimního hospodářského xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do vlastnictví xxxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxx V. X., xxx její xxxxxxx x dobré víře x xxxxxxxx oznámení „xxxxxxx do příznivého xxxxxx“.
7) Tvrzení žalované, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu plnila x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxx 2002.
8) Žalovaná je xxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žalobkyni, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxx x obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §237 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 o. x. x. x xxxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx označenému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x., xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dovolatelka xxxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, majíc xx xx, xx posouzení xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx platným právním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx vůči xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v oznámení) x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpor x xxxxxxx mravy, jak xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx likvidátora xxx xxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxx učiněných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2009, xxx xxxxxx 54 (jenž xx veřejnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxxxxx, že neplatnou xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx výsledku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx takový úmysl xxxxx prokazován, a xxxxx nemohl xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxx vytýká, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x nesprávnému rozhodnutí xx xxxx.
Xx za xx, že xxxxxxxx xxxx rozhodl překvapivě, xxxxxxx-xx (xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx) neplatnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx a označit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx k prokázání „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx nižších stupňů xxxxxx nepřezkoumatelnost jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x neprovedení xxxxxx oznámením, ačkoliv x něj odvolací xxxx činil xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx dovolatelka xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx argumentuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxx nedůvodné zamítl.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., zákona x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx ze dne 4.4.2012 rozhodl xxxxx (xxxxxx xxxxxxx), než x xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 26.9.2008 (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx za to, xx smlouva x xxxxxxx majetku xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy), xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 13.5.2009 (v xxxx xxxxxxxx xxxx zavázal xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x pohledu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx likvidátora x xxxxxxxx xxxxxxxx Ing. X. X. x X. X.).
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx.
1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxx, kdy postoupil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx.
Xxxxx nižších xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx vycházejí z xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxxxx takové právo xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§517 odst. 1 xxx. xxx.), xx. xxxxx, vůči níž xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxx (§494 xxx. xxx.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku na xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny (x xxxxxxxx českého práva xxxx. §524 a xxxx. xxx. zák.). Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx - xxxxxxxxxx-xx si xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx - odstoupit od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx je xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx a xxx jí (jakožto xxxxxxxxx) xxxxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx.
2) K xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem“. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx by šlo x úkon, který xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§72 xxxx. xxx.), xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy postupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. xxx.).
Xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx s xxxx xxxxxxx hospodáře je (xxxxxxx) vznik xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx xxx §194 xxxx. 5 obch. xxx. a např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2009, xx. zn. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.6.2009, xx. zn. 29 Xxx 2964/2008, uveřejněný x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, 2010, xxxxx 4, xxx xxxxxx 55. Xxxxxxx závěry xx prosadí i x případě porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 5 xxxx. zák.).
Pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx (záměrem) xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zákonu xxxx xxx obchází (xxxx. poškození xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., a xx xxx rozpor xx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.7.2008, xx. xx. 29 Odo 1027/2006, xxxxxxxxxx xxx číslem 40/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2001, xx. xx. 21 Xxx 1811/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 11, xxxxxx 2001, xxx x. 134, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, sp. xx. 29 Odo 1002/2006, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní judikatura xxxxx 4, xxxxxx 2009, xxx x. 54, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2008, sp. xx. 29 Xxx 2531/2008, ze xxx 30.9.2009, xx. zn. 29 Cdo 3418/2008, xx dne 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, xx xx dne 3.2.2011, xx. xx. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, podle něhož xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx neplatným xxxxxxx úkonem xxxxx xxxxx, že likvidátor Xxx. B. V. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti při xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx úmyslem obou xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku xx xxxx xxxxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxx stran, xxxxx které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti nespadá xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxx, v xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx práva, xxxx xx neplatným xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxx práva x smlouva by xx xxxx xxxxx xxxxxx právem českým, xx. xxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxx (xxxx. §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxx xx xxxxxx, které Xxxxxxxx soud formuloval x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xx xxx 9.12.2009, xx. xx. 31 Cdo 1328/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. 61/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 61/2010“).
X X 61/2010 Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx může dojít xxx na základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxx xxxx xxxxxxx (postupník) xxxxxx xxxxx postupovanou xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xx též xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx je xxxxxx platnosti smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx šlo x xxxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky splní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 15.5.2013, xx. xx. 31 Xxx 3043/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 73/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dochází k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x pro (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx.) ve sporu xxxx postupníkem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx-xx tak - xx oznámí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx dluhu (xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pohledávce). Nepřestal-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstává mu xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxx xxxxx §517 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má (xxxx mít) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx závazek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxx skutečnosti (xxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx-xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx platná, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx - xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s placením xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx x souladu x §517 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxxxxx případě xx xxxxxx zabývat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, plnila-li dovolatelka xxxxxxxxxx, popř. xxxxx-xx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx zánik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx. započtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx (např. dohoda x postupníkem).
Jak plyne x X 61/2010, xxxxxx §526 xxxx. 1, xxxx druhé, x xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx dlužníka, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx x době plnění xxxxxxxxx pohledávky, např. xxxxx, xx smlouva x jejím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxxx dlužníkovi o xxx, xx došlo x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, je to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxx právní úpravy xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx se podává xxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvolá xxxxxxxxx xxxxxx účinky, xx-xx dlužník x xxxxx víře, xx xxxxxxxx xx platným xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nemusí xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na neplatnost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učinil, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx oznámení, je xxxxx neúplné a xxxxx x nesprávné (xxxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx xxxxxx okolnosti „xxxxxxx xxxxxxx žalované x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx současně, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx a v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pohledávek, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 o. x. x. x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a označit xxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxx, xxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
Xxx ovšem Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx x xxxxxx tvrzeny x xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx závazku xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxx otázek, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1, věta xxxxx, x. x. x.) x aniž xx xxx nadbytečnost zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx obstát rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x jej x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx nevykonává, a xxxxx xxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx; přitom xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. shodně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2006, sp. xx. 29 Odo 1573/2006).