Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 13.5.2011 určil, že xxxxxxxxx xx vlastnicí xx xxxxxx specifikovaných xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx“) (výrok X.), a xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxxx XX.).
Xxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, když xxxxxxxx xx dne 26.9.2008, xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (k xxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2009.
Městský xxxx v Praze x odvolání žalované xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku xx xxxx samé a xxxxxx xxx ve xxxxxx o nákladech xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
1) XXXX (xxxx xxxxxxxxxxx) a žalovaná (xxxx kupující) uzavřeli xxx 22.12.1995 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (xxxx xxx „xxxxx smlouva“).
2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do sedmi xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vkladu xxxxxxxxxxxx práva kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx právo od xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx kupující xxxxx xxxx do xxx xxxxxx „od uplynutí xxxxx“.
3) Xxxxxxxx je x xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí.
4) Žalobkyně xx univerzální právní xxxxxxxxxx HDIF.
5) Xxx 30.12.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X., xx xxxxxxxxxxx XXXX (xxxx nabyvatel), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., smlouvu o xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 10 558 641 879,90 Kč (xxxx xxx „xxxxxxx x převodu xxxxxxx“). Xxxx měla být xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxx k 31.12.1999 x xxxxxxxxxxx na xxxxxx 5&xxxx;419&xxxx;104&xxxx;000 Xx x 4 461 000 000 Xx. Xxx xxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6) Dopisem xxxxxxxxxxx Xxx. B. X. xx dne 3.1.1998 xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX x xx xx xxxxxx („xx xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxx xx xxxxxx“ postupníka) xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky“ xxxx „xxxxxxxx“).
7) Dopisem ze xxx 30.8.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx, žalobkyně odstoupila xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxx vyhovuje „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, je xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxx x xxxxxxx x cílem x xxxxxxx likvidace a xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 xxxx. 5, §194 xxxx. 5 x §567 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xx vlastnictví zahraniční xxxxxxxxxxx ovládané V. X., a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x reálné výši. Xxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx, prostředkem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstupem xxxx let, navíc xxxxxxxx peníz xxx x xxx 600&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxx likvidátora“.
3) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku (xxx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx xxxxx xxxxx smlouvy) sám x sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx platit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HCML. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx právním úkonem.
4) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), neboť nespecifikuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupena. Částka xxxxxxx v oznámení (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) xxxxxxxxxx xxxx kupní ceny (116&xxxx;262&xxxx;630 Kč).
5) Xxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxx likvidátora Ing. X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx (X. K.), xxxxx nesměřovalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx, nýbrž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do vlastnictví xxxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6) X době doručení xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K., xxx její xxxxxxx x xxxxx xxxx x platnost oznámení „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx závazek xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxx x dále xxxx xxxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx. Xxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2002.
8) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z kupní xxxxxxx žalobkyni, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx důsledku došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx alternativně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx všech dovolacích xxxxxx xxxxxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 o. x. x. x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx i rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxx označenému xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X rovině xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brojí proti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro rozhodnutí xxxx. Xx-xx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxx tudíž ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy.
Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxx xx měla tři xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) x nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zákona xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx odvolací xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x textu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx závěrem, xxxxx xxxxx xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Odkazujíc na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2009, pod xxxxxx 54 (xxxx xx veřejnosti dostupný, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že neplatnou xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxx xxxx jej obchází. X projednávané věci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nemohl xxx xxx zjištěn.
Odvolacímu soudu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zatížil xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
Má xx xx, že xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx (xxxxxx soudu xxxxxxx stupně) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelku o xxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx x označit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ žalobkyně xxxx xxxxxxxx (xxx xx význam pro xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx), x xxxx x xxxxx víře xxxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv x xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx dovolatelka xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx argumentuje xxx xx prospěch xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx dovolání jako xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (do 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další zákony.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4.4.2012 xxxxxxx xxxxx (xxxxxx vyhověl), xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 26.9.2008 (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx za xx, xx smlouva x xxxxxxx majetku je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, vysloveným x xxxxxxxx xx dne 13.5.2009 (v němž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx platnost xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx nutno posuzovat x x pohledu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. x X. X.).
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx.
1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx vycházejí x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx by xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x postoupení pohledávky.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx věřiteli (§517 xxxx. 1 xxx. xxx.), xx. xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (§494 xxx. xxx.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na zaplacení xxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. §524 a xxxx. obč. xxx.). Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx - xxxxxxxxxx-xx si xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiného - odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny a xxx xx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ceny.
2) K xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byla smlouva x převodu majetku xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem“. X xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx proto, xx by xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§72 obch. xxx.), xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx řádného hospodáře (§71 xxxx. 5 xxxx. xxx.).
Xxx xxxxx xxxxx x právní xxxxxx, jakož i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx x péčí xxxxxxx hospodáře xx (xxxxxxx) vznik xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx viz §194 xxxx. 5 obch. xxx. x xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.2.2009, xx. xx. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.2009, xx. xx. 29 Xxx 2964/2008, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, 2010, xxxxx 4, pod xxxxxx 55. Uvedené závěry xx xxxxxxx x x případě porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. zák.).
Pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx smluvních xxxxx xxx uzavření smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx ustanovení §39 xxx. zák., x xx pro xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 1.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 1027/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 26.4.2001, xx. zn. 21 Xxx 1811/2000, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 11, xxxxxx 2001, xxx x. 134, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 4, ročník 2009, pod x. 54, anebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 29 Xxx 2531/2008, ze dne 30.9.2009, sp. xx. 29 Cdo 3418/2008, xx dne 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, xx xx xxx 3.2.2011, xx. xx. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, podle xxxxx xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx neplatným xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx. B. X. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx úmyslem xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledku, xxxx xxxxxxxx zákonu nebo xxx obchází, tudíž xxxxxxx xxxx.
Xxxxx pro xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxxx, xxxxx které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x) ujednání xxxxx x volbě xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx celek xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx (srov. §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
3) X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx brojí xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíc xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkonem, x xxxxxxxxx, xx x xxxx důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx o převodu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx věřitelkou xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9.12.2009, xx. xx. 31 Xxx 1328/2007, uveřejněném xxx x. 61/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 61/2010“).
X X 61/2010 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x osobě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxx věřitel (postupník) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splnění dluhu xxxxxxxxxxxx, oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupitel xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx (či xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx šlo x nicotný xxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx změně xxxxxxx, než x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2013, xx. xx. 31 Cdo 3043/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek), x x xxxxxxx, xx smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx, dochází k xxxx, xx x xxxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxx oprávněná přijmout xxxxxx x xxxxxx x pro (původního) xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx smlouvy (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx.) xx xxxxx xxxx postupníkem a xxxxxxxxx x zaplacení (xxxxxxx) xxxxxxxxxx pohledávky.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx usuzovat - x dovolatelka xx xxxx, xxxx-xx xxx - že oznámí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx (x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dluhu (xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstává xx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x xxx pohledávka xxxxxxx, pro prodlení xxxxxxxx xxxxx §517 xxxx. 1 obč. xxx. Oznámení x xxxxxxxxxx pohledávky má (xxxx mít) význam xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx závazek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupníku, xxxx. xx základě xxxx xxxxxx skutečnosti (xxx dále).
Promítnuto do xxxxxx projednávané věci xx znamená, xx xxxx-xx smlouva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx - xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ceny - xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx x §517 odst. 1 xxx. zák.
V xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, plnila-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx x xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní cenu (xxxx. započtení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx x postupníkem).
Jak plyne x X 61/2010, xxxxxx §526 odst. 1, věty xxxxx, x xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, např. xxxxx, xx smlouva x jejím xxxxxxxxxx xxxx neplatná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x postoupení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxx skutečnost, x protože xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx-xx oznámení xxxxxx x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xx-xx dlužník x xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx z okolností, xxxxx dlužníku xxxxxxx x xxxxxx být xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx učinil, xxxx xx xxxxxxx dobrou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx i xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx okolnosti „nestaví xxxxxxx žalované x xxxxx víře xx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převyšuje xxxxx xxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žalobkyně xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxx pohledávek, xxxx xx dovolatelce poskytl xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a označit xxxxxx, zatížil xxxxxx xxxxx, xxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
Xxx ovšem Nejvyšší xxxx vysvětlil výše, xxxx mít x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oznámením xxxxx tehdy, xxxxx-xx x řízení xxxxxxx x prokázány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx závazku xxxxxxxx xxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx co xx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx správné, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x xxxx se xxx nadbytečnost xxxxxxx xxxxxxxxx vytýkanými xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xx rozsudek xxxxx prvního stupně; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx i jej x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud poznamenává, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx; xxxxxx xxxxx, xx neshledá-li xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxx vykonatelnosti důvodným, xxxxxxxx zvláštní rozhodnutí, x to xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2006, sp. xx. 29 Xxx 1573/2006).