Xxxxxx xxxx
Xxxx-xx se xxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xx i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx zákoník, xx xx za to, xx xx xx xxxxxxxxxx druhem xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxxxx se z xxxxxx nepřiměřené délky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §13, §31a xxx. č. 82/1998 Xx.; zák. x. 40/2009 Sb.
Xxxxxx řízení:
Žalobce se xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 dne 5.9.2011 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 180 000 Xx x úrokem z xxxxxxxx xx xxxx 7,75 % xx 1.1.2012 do zaplacení xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání xx věci xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Liberci. Xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx čin nedovolené xxxxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 140/1961 Xx.) xxxxxx 9 xxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tento xxx xxxxx xxxxxx moci xxx 30.3.2011. Žalobce xxxxxxxx, xx xxx xxx 4.10.2002 vzat xx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 5.2.2003. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatnil x Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v osobnostní xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x odmítnout xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxx, xxx nemusel xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i rekonstrukci xxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx kvůli xxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxxxxx financování. Xxxxxxxx xx x xxxx vztahy s xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxx budoucnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vše xx xx nenastalo, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx bylo ukončeno xx tří xxx. Xxxxx xxx k xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx, do xxxx práva xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s tím, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omluva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx xx 3.10.2002 xx 30.3.2011, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx žádnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx řízení. Xxxxxxxx, xx xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel xxxxxxxxx činu právě xx délku trestního xxxxxx, v němž xxx xxxxxxx vinným, xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokladu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxxxx dlouhým xxxxxxx xxxxxxxxx odškodní x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx nemohlo x xxxxxxxxxx sféře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 16.11.2012 xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx 180&xxxx;000 Kč x xxxxx x xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
Soud xxxxx xx xxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 3.10.2002, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 11.4.2003 x xxx xxxx vrácena státnímu xxxxxxxx x došetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx 17.12.2008, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 30.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx žalobce jako xxxxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx podle §283 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku vyjmenovaných xxxx. Xxxxx §314x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx neobsahoval xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx jeho vyhlášení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na průběh xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx soudní soustavy, xxxxxxx vrácení věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxx odvrácení xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřiměřeně dlouhé. Xxxxx závěr xxxxx xxx presumuje xxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx formy zadostiučinění xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx, domáhá pravomocně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx věci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxx představu, xx xx xxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx xxx ukládání xxxxxx x xxxxx. X xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx fakt xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx naprosté xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé x toho, xx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odvolání. Xxx-xx xx totiž žalobce xx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, zda xxxx xxx ukládání xxxxxx zohlednil xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mu nebránilo xxxxxxxx si lhůtu x xxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by pak xxxxxx, xxx xxxx xxxxx x průběh xxxxxx xx xxxxxx x trestu xxxxxxx xx nikoli. Žalobce xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestu, x xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx trestní xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tento xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx vinným, x xxxxxxx, že x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spočívající xx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx. Argumenty xxxxxxx o intenzitě xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx dlouhého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x základní xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání žalobce xxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem ze xxx 25.6.2013 potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xx výroku X.) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx XX.). Podle odvolacího xxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxxxxx, xxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx x nepochybil xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx stručnost xxxxx odůvodnění na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx x xx situace, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situaci, xx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx vzata x xxxxx délka xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx trestního řízení xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx navrhl, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx, který nebyl xxxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxx xxx xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxxxx stanovilo opačné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí x xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxx takového xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby již xxxxxxx neustálý psychický xxxx x xxxxx xxxxx alespoň x xxxxxxxx normalizaci xxxx xxxxxx. Měl xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx odvolací řízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx se vzdal x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx neuváděl, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trest x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx část xxx xxxxx snížen. X tom, xx xx xxx použit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pochyby, xxxxx xx xxx uložen xxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx x trestním xxxxxxx x xxxx 2008, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dával xxxxx. Xxxxx části xxxxxxxxxx by xx xx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tresty udělovat xxxxxx. Takové ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolatel dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx družku, se xxxxxx plánoval založit xxxxxx a mít xxxx, což si xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolit.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx již xxxxx x dítěti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx o xxx x xxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyčíslitelná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx délkou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx odvolání, xxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxx, xx došlo xx snížení xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xx xxxxxx trest uložen xx dalších třech xxxxxx, xx xxxxxx, xx soud nevzal xxxxx trestního xxxxxx xx xxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx a neodpovídající xxxxxxxxxx stavu.
Žalovaná xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx odmítl.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vadami x xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. s. x. x xx xxx xx xxxxx x x současné xxxx - xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx 1.1.2014 - xxxxxxxx (xxxx. čl. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Sb.) xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti dovolání.
Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odsouzený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx závěr, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx výměry xxxxxxxx xx. k xxxxx trestního řízení, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx stanovený druh xxxxxx a xxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §31x odst. 1 x 2 zákona x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo nesprávným xxxxxxx postupem a x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XxxXx“), lze xxxxxxxxx xx dostačující zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku za xxxxxxxx §314x xxxx. 3 zákona č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxx §31 x XxxXx xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x penězích, xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx možno nahradit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nejevilo xxxx dostačující. Při xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (odst. 2).
Xxxxx §39 xxxx. 3 xx. zák. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx výměry xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§41 x 42), x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věci, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x k xxxx jednání, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009 (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx www.nsoud.cz ), xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx dlouhé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, avšak vždy xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento předpoklad xxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx) xxx to, xx xxxxxxx nemajetkové újmy xx domáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatel trestného xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž byl xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxx i xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxx újmu. K xxxx xxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepřiměřenou délku, x xx typicky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx porušení práva xx přiměřenou xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx, xx uložený xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhého xxxxxx, xxxx to x něj musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x něj xxx xxxxxx patrno, x jakou část xxx xxxxx zmírněn xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k nepřiměřené xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxx xxxxxx xxxx) xx xxx 9.5.2012, xx. xx. 30 Xxx 3867/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ti, xxx xxxxxxxx trestný xxx, xx započetí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x újmě na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x bylo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx, x xx xxx x xxxx xxxxxx, xx vedení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx je xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx trestný xxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx délce xxxx výslovně přihlédnuto xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §39 xxxx. 3 tr. zák.). Xxxxx x obžalovaní, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vinnými ze xxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxx, xxxx právo xx xx, aby xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx době (xxxxxxxxxx §2 odst. 4, xxxx xxxxx, xx. x.), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx státní xxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx - pachatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxx trest xxxxx xxxxxxxxxxx trestněprávních předpisů, x jednak xxx, xx jeho xxxxxx xxxx projednáván po xxxxxxxxxxx dlouhou xxxx. Xxxxx forma xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přiznána x xxxxxx zmírnění ukládaného xxxxxx. Xx je xxxx možné jen xx podmínky, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx právě xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx řízení. X xxxxxxxx trestního xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx řízení, xxxx xx z xxx xxxx alespoň nezpochybnitelně xxxxxxxx. Xxxx x xxx xxx xxx xxxxxx, o xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx délce řízení. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x rozsudku xxxx xxx patrno, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 13.4.2011, xx. zn. Xxxx 206/2010, x xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1, xxx xxxxx x xxxxx, x §31a XxxXx (xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 58/2011).
X xxxxxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 2310/2012 (xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 60/2013), ve xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vhodnou formu xxxxxxx xxxxx §31 x odst. 2 XxxXx x xxxxxxx xxxxx neskončeného xxxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx XXXX xxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxx xx zmírnění xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyvodil, x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx zřejmě xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se opírá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x z xxxxxxxx ESLP xx xxxxx xxxxx x xxxxxx prostředek x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxx k XXXX. XXXX nicméně x xxxxxxxx xx xxx 15.7.1982, xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 8130/78, xxx xxxxx 66 x 67 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, x xxxxx xxxx rozhodnuto x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx, x poté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx Soudu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako vhodný, xxxxx podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překročení „přiměřené xxxxx“ xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x na xxxxx Ústavního soudu xx xxx 31.3.2005, xx. zn. X. XX 554/04, xxxxxxxxxx xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pod č. 67/2005, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx vlastní xxxxxxxxx právu. Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx trestní právo xxxxxxxxx, k xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxx xxxxx. Podle Xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx, jak k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx judikatuře ESLP, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx procesního xxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx §31a odst. 2, věty xxxxx, XxxXx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uloženého xxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci soudů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Zákon x. 82/1998 Sb. ani xxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxxxxxxx újmy xx nepřiměřenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx rozhodují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxxx uplatněného x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x jeden nárok, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nejistota xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx (xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedených rozhodnutích).
Jakkoliv Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích mj. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 xx. xxx., xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vině x xxxxxx xxxxx xxxxx zákona x. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx znění, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx. Judikatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.1.2008, xx. xx. 5 Xxx 14/2008) xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx žádnými zákonnými xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx nemohou xxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 písm. g) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §13 xxxx. 1, xxxx xxxxx x třetí, x §31a OdpŠk.“ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zákonu xxxx připouštěla, xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, nejednalo xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 tr. xxx., tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, trvalo-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx trestního řízení xx primárně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxx výměry, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud se xxx xxxxx, nepřichází x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinak.
Ze xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx) není, x xx x na xxxxxxx postoje obžalovaného, xxxxx se xxxxx xxxxx odvolání, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovozovat, xx soud xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxx výměry xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx x zákoně, xxxxxxxx že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx toho xx xxxxxxxx xxxx obžalovaného, xxx hájil svá xxxxx, včetně práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx na přiměřené xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzdá-li xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx odsuzujícímu rozsudku, xxxxxx mu xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx z toho xxxxxx jiný xxxxx, xxx že se xxxxxxxxxx druhem xxxxxx x xxxx výměrou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxxx. K případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Opačný xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx práva odvolání xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích.
Na xxxxx základě xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx trest xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx nemajetkovou xxxx xx smyslu §31x xxxx. 1 x 2 XxxXx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxxx.