Xxxxxx xxxx
X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou újmu xxxxx §31a xxxx. 2 xxxxxx x. 82/1998 Sb. (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xx konstatování xxxxxxxx práva, mělo xx porušení konkrétního xxxxx poškozeného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Je-li porušení xxxxx poškozeného xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§14 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xx xx xx omluvil, x xx-xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxx ohledu na xx, xxxxx z xxxxxxxxx a x xxxxx rozsahu napadne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxx xxxxx výroky x xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Rozsudkem xx xxx 8.4.2014 Xxxxxxx xxxx x Praze x odvolání žalobkyně (xxxxxxx X.) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé xxx, že se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední postup Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx (xxxx jen „XXX“) xx formě konstatování xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), v xxxxxx o návrzích, xxxxx xxxx u XXX xxxxxx pod xx. xx. 103 718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;73912010,103&xxxx;755/2010 x 103&xxxx;754/2010, x xxxxxxxx (xxxxxxx II.) rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx (x xxxxxxxxx 102&xxxx;499,59 Xx s xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx (xxxxxxx III.) xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, spočívajícího x xxxxxxxxxx zákonné lhůty xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. x xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) správních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx několikanásobně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnit x xxxxxxxx, x xxxxxxx řízení xxxxxx, xxx částku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx počtu xxxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx x částky 833,33 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení x xxxxxx 102 499,59 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx výroku X. xxxxx rozsudku), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, který x návrzích xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx jednacím 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103&xxxx;739/2010 x 103&xxxx;755/2010 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxx porušeno xxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx (xx xxxxxx II.) xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 102 499,59 Xx x příslušenstvím, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení (xxxxxxx XXX.). Soud xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postoupenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti X-X, xxxxxx rozhodnuta x zákonem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx vznikl xxxxx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 103&xxxx;754/2010 (xx xxxx X. X.), xxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, s xxxxxxxxxx vznesené námitky xxxxxxxxx a xxxxxxxx §150 x. s. x. na rozhodnutí x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vznesena xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x lhůtách x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxx xx čtyřměsíční, ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lhůtě pro xxxxxx xxxxxxxxxx podle §129 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je nutno x případě podání xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx 30 xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx spisu Xxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nesprávný xxxxxx postup xx xxxxxx §13 odst. 1, xxxx první, xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx (dále xxx „XxxXx“). Správní xxxxxx xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx. Xxxxx řízení xxxx dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x XXX x xxxxxx měsíci xxxx xxx 800 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx zahájena xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx x výzvě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx poplatku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx výzvy XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx nelze přičítat x tíži xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rychlém vyřízení xxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a na xxxx xxxxxxx podnikání, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a nedodržením xxxx k rozhodnutí xxxxxxxx dobré jméno xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxxxxx soutěži. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávkám byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Všechny uvedené xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §31x XxxXx xx odškodnění xxxxxxxx újmy a xxxxxxx navýšení xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx x rozporu x obecně sdílenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX ze xxx 30.5.2012, xxxxxx x xxxxxx, že xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vyřízení xxxxxxxxxxx návrhů a xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věcí před XXX xxxxxxx. Této xxxxxxxxxx, odpovídající ustanovení §31x XxxXx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxx projednání xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx zadostiučinění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xx x pokud xxx x xxxxxx xx xxxx X. X.) a x xxxxxxxxx výroku ohledně xxxxxxxxx na peněžité xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 x 2 x §142 xxxx. 1 o. s. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x měnícím xxxxxx X. x x xxxxxxxx výroku XXX. o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx II. xxxx xxxxxxxx přípustné, neboť xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatným skutkovým xxxxxxxx nepřesahuje částku 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud nesprávně xxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx x hmotného xxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009).
Odvolací xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx:
- zda je xxxxxxxx soud v xxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x výroky x xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepodal, xx zda platí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x horšímu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil x xxxxxx hmotného xxxxx:
- xxx xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízeních i xx situace, kdy xx správní orgán x xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tedy ne xxxxx) xxxxxx,
- zda xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx morálního xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán v xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx) řízeních, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxxx poškozeného a xxxxx jakého právního xxxxxxxx xxxx porušena,
- xxx lze poškozenému xxxxx okolností případu xxxxxxxxxx xx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx, konstatování porušení xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx (současně).
Ve xxxxxx x otázkám xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kde způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neznamená, xx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxx základní xxxxxx občanského soudního xxxxxx, xxx. xxxxxxx xxxxxx dispoziční x xxxxxx projednací. Xxxxxxx xxxx dominus xxxxx (x xxx také xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx samostatně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx kompenzačního xxxxxx), resp. předmět xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx dal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ani x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx přisoudit xxxx, xxx čeho se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x v xxxxx kompenzačního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx meze, x nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx může přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxx, které xxxxxxxxx stanoví. Odvolací xxxx tyto xxxx xx vztahu x xxxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x x kompenzačním řízení xxxxxxxxx zákaz xxxxx xxxxxxxxxx k horšímu, xxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.2.2014, xx. xx. 30 Xxx 2707/2013, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kompenzačním xxxxxx, přestože xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění x penězích. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx oprávněna xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx její žalobě xxxx xx xxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx' odvolací soud xxxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xx xxxxxx k otázkám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx a konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávný xxxxx xxxxxxx xxxx omluví, xxxx xxx poškozeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x konstatování xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk. X xxxxx lze proto xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému poskytnout xxxxx xxxx (x xx xxxxxxx i xxxxx a xxx xxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxx kompenzaci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x omluvu současně (xxxxx sebe).
Pouze konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přiměřené zadostiučinění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedostačující. Xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subjekt xx xxxxx provedeném xxxxxxx xxxxxxx xx poškozenému xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení práva xx xxxx xxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx předepsanou xxxxx x xxxxx x xxxx být xxx xxxxxxxx odůvodněno. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009, xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx správní xxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx výroku X. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správná, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx vzniknout xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xx xxxxxxx snahu xxxxxxxxx o maximalizaci xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x nákladech na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 10&xxxx;936&xxxx;622,92 Xx xx vztahu x xxx osmi stům xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx uplatněn xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx cca 100 xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x některým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx řízení identifikovat xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předseda Xxxx XXX, tedy xxxxxxx úředník xxxxxxxx x správního xxxxxx, xxx xxxxx dovolatelka, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, uvedl x xxxxx osobním xxxxxx x konstatoval, xx XXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx následuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx rámci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nikoliv xx xxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx identifikovat.
Žalovaná xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu a xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx odpovědnosti x xxxxx zásad xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx (některých) xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Rady XXX, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xx části xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutno xxxxxxx, zda poskytnuté xxxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx možno nahradit xxxxxxxxx kompenzací. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx celý xxxxxxxx včetně výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxx zkoumal xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx výroky xxxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, ale rovněž xxxx možné kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx kompenzace xx xxxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx čl. XX. xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx. x čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x.
Xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 x. x. ř.) x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho přípustnosti.
Podle §237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx dovolatelka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx nároku připustil xxxxxxx xxxxx nedodržení xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx (tedy ne xxxxx) xxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx dovolání xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hmotného xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, jedná se xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx otázku hmotného xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx otázky, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §31x OdpŠk xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, kdy způsob xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají na xxxxx ustanovení §153 xxxx. 2 a §212 písm. d) x. x. x., x zda tedy xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x odvolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx neprospěch.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx práva záviselo xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxx xx xxxx porušení xxxxx, xxxxxxx xx žalobci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (samotná xxxxxx možného souběhu xxxxxxxxxxxx forem zadostiučinění xx výroku xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx).
X xxxxxxx těchto xxxxxx xx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx konkrétních souvislostech xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §14 XxxXx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x §6 (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx. 3).
Podle §31x XxxXx xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobena xxxxx, xxxxxxxxx se podle xxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemajetkovou újmu (xxxx. 1). Zadostiučinění xx poskytne v xxxxxxxx, jestliže nemajetkovou xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (odst. 2).
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žalobci dostane x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx téhož xxxxxxxx práva soudem, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx dosavadní rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákonný požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u ústředního xxxxxx xxxxxxxxx x xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx postupem podle xxxxxxxxxx §31a OdpŠk (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.6.2009, xx. xx. 25 Xxx 1891/2007, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x. 11/2010; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx na xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx xxxx xxxxxxx, xx žalobce (xxxxxxxxx) xxxx nárok xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx neuplatnil u xxxxxxxxxxx xxxxx. Zákon xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pouze x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, je xxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx může xxx poškozený pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxxx, tedy xxx xxxx mu xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (nebylo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (poškozenému) xxxxxxx xxx xx příslušného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku (xxxx. i xx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxx zadostiučiněním), je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx dojde-li x xxxxxx, že xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx xxxx dostačující.
Oproti xxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx závěr, xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx prvotního xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx xxxx, tedy x xxx závěr, xx poškozenému xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění dovolací xxxx již xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx poškozené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho práv xxxxxxx státní moci. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx x žádá xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zadostiučinění, soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010). Xxxxxxx-xx xxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x §6 XxxXx x závěru, xx je namístě xxxxxxxxxxxx porušení práva, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsudku xx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009). Xxxxxx-xx soud, že xxxx na xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31x xxxx. 2 OdpŠk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nemajetkovou xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konstatuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 401/2010).
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Cdo 2742/2009, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděný xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, že správní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (naopak xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
Xx vztahu x omluvě dovolací xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ustanovení §31x odst. 2 XxxXx je normou x relativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx přenechává soudu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě vymezil xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Omluva jako xxxxxxxxxxx prostředek zahrnující xxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ani konstatováním xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavku xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx individuálním xxxxxxxxx, xxx je xxxxx omluvy x xxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx též xxxx. xxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.1.2012, sp. xx. 30 Xxx 2357/2010, uveřejněný xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek xxx x. 52/2012). Z xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx jinou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx (v xxxxxxxx xxxxxx) i xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2011, xx. xx. 30 Xxx 2640/2010).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx východiskem xxx xxxxxxx další úvahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zákonem výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva žalobce xx zákona xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou částku), xxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušení práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx). Oproti xxxx xxxx ve výroku xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x to x x případě, xxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rozsudku xxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §14 XxxXx xxxx xxxxx formalizované x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx poznatkům příslušný xxxx dospěl x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z nich xxxxxx. Nedojde-li příslušný xxxx x závěru x nedůvodnosti xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx stanovisko mělo xxxxxxxxx minimálně konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vstřícné xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxx, xx jenom x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx.
Xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2012, xx. zn. 30 Xxx 4411/2010, xx xxx 18.3.2012, xx. xx. 30 Xxx 269/2012, xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 2174/2012).
Xxxx xxxxx důvod, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx splňovat x xxxxxxxxxx příslušného xxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx rozsudku (x xxxx x stanovisko xxxxx) obsahoval přesnou xxxxxx kvalifikaci xx xxxxxxx xxxxx výčet xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxxx formulován xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx znění výroku xxxxxxxxxx není vázán), x není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jiného právního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se žalobce xxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.11.2013, sp. xx. 30 Xxx 157/2013, xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 30 Xxx 4427/2011).
Xxx xxxx xxx shora xxxxxxx, dojde-li soud x xxxxxx o xxxxxx nároku xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx řadě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. v trestním xxxxxx xxxxxxxx trestu), xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx nikoliv, může xx zabývat úvahou, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx žalobci xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx na xxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích, xxxx. uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx) xx xxx konstatovat xxxxxxxx xxxxx (x xxx xxxxxx). Xxxxxxx poskytnutí xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani x případě, xx xxxxxxxxx úřad xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sám xxxxxxxx práva poškozeného xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omluvy xx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (x xx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoviska x xxxxxxxx, x xxxxx bylo přijato, xxxxxxx xx xxxxx xx obsah xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
X žádném případě xxx ale xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx jde x xxxxxxxxx smyslu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x úvahy, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxxx projevu v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx formu xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného, xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx, že není-li xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xx možno přihlédnout x xx kontextu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo x obsahu xxxxxx. Xx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx xx spojení x omluvou mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxx poškozeného konstatováno xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx žalobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx posoudil správně.
Dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx podle §31a XxxXx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x §212 xxxx. x) x. x. ř., x xxx tedy odvolací xxxx xxxx vázán xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx může xxx x odvolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx omezuje xxxxxxxxx x možnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §31x xxxx. 2 OdpŠk xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx osobě přiznána xxxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásahu do xxxx xxxx výkonem xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx účelnější xxxxx satisfakce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Cdo 1684/2010).
Xxx xxxx již xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxx xxxxxxx nekonstatuje. Xxxxxx xxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx, shledá-li takovou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx x x případě, xxx se žalobce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxx xx xxxxx míry xx xxxxxx §31x odst. 2, věta první, XxxXx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx žalobním xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx, xx neshledá-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích xxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx žalobcova požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx, takový xxxxx by xxx xxxxxxxxx přinejmenším xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1081/2012).
X návaznosti na xxxxxxxxx rozhodovací činnost xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx (§31x xxxx. 2 OdpŠk) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a státem, xx xxxxx-xx soud xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx žalobce nekonstatuje. Xxxxxxx tomu, xxxxxxxx-xx xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání), xxx ve výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx, i xxxx xx xxxxxxx nenavrhoval (xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Bude-li žalobce x xxxxxx navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozsudku xxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx byť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx zamítnout, x xx ve znění xxxxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx forem zadostiučinění x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vychází xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje-li xxx xx xxxxxxxxx).
Xxxxx, že xxxxxxxxxx §31x odst. 2 XxxXx představuje xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx účastníky, který xxxxxxx x právního xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxx či xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx návrh) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx rozhodnout, zda xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx §153 xxxx. 2 o. x. ř. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxx (xxxxx za předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), zda žalobci xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx projednání (příp. x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) bylo poskytnuto xxxxxxxxxxxxxx, které lze xxxxxxxxx za přiměřené. Xxxxx-xx xxxx k xxxxxx, xx xxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx (x to xxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx). Dojde-li x závěru, že xxxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx (xxxxxxx) x případně výši, xxxxx xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xx přiměřené x v xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx x téhož xxxxxx xxxx žalovaným xxx žalobci xxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x téhož xxxxxx xxxx xxx žalovaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx §212 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx §212 písm. x/ o. s. x.) xxxxxxx, zda xxxx žalobci xxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. i xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §219x x. x. x. x xxxxx-xx x závěru, že xxxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx). Xxxxx-xx k xxxxxx, že toto xxxx poskytnuto x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí. Xxxxx-xx k závěru, xx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx (případně xxxxxxxx xxxxx) rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zadostiučinění (x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývajícímu z §31x xxxx. 2 XxxXx.
Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx x xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, nemohou xxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx moci a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx rozsudků xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu), xxxxx xx právní xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxx jinak, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x přitom xx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxxx satisfakci, xxxx xx zde pravomocné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x zároveň x povinnosti zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx částce xx xxx xxxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxx může xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnout x x neprospěch xxxxxxxxxx (xxxx. z xxxxxx, xx odpovědnost xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx x ve xxxxxx x dílčím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadeny xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Kč xx xxxxxx §202 odst. 2 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odvolání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, uložením xxxxxx xx přiznáním xxxxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx, x to za xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž projeví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx (x xx i xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného. V xxxxx xxxxxx je xxxxxxx nadále xxx xxxxx (xxxxxxx litis) x požaduje-li x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxxxxx x penězích (xx vyšší částce), xx na xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nejlépe xxx, že podá xxxxx xxxxxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx správné, a xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) o. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.