Xxxxxx věta
V řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxx §31a odst. 2 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (orgánu) xx xxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxxx konkrétního xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývat xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konstatováno xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání (§14 xxxxxx č. 82/1998 Xx. ve znění xxxxxxxxxx předpisů) a xxxxxxxxx xxxx xx xx xx omluvil, x má-li xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poměrů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xx, který x xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx napadne xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dílčí výroky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Rozsudkem xx xxx 8.4.2014 Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx, že se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx (xxxx jen „XXX“) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“), x xxxxxx o návrzích, xxxxx xxxx x XXX vedeny xxx xx. xx. 103&xxxx;718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103 73912010,103 755/2010 x 103&xxxx;754/2010, x potvrdil (xxxxxxx XX.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x zamítavém výroku x věci samé (x xxxxxxxxx 102 499,59 Xx x xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx (xxxxxxx XXX.) xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx žalobkyně xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mj. x xxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) správních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnit x xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx součin xxxxx xxxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 833,33 Xx, celkem xx všechna xxxxxx x xxxxxx 102 499,59 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ve výroku X. xxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx jednacím 103 718/2010, 103&xxxx;740/2010, 105 276/2010, 103&xxxx;717/2010, 103&xxxx;753/2010, 103 739/2010 a 103&xxxx;755/2010 xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené v §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bylo porušeno xxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx (xx xxxxxx XX.) xxxxxx návrh, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 102 499,59 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxx XXX.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx správní xxxxxx, xx kterých žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti X-X, xxxxxx xxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx vznikl xxxxx xx xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jednacím 103&xxxx;754/2010 (xx xxxx X. X.), neboť zde xxxxxxx důvodnou námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou.
K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx vznesené xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx §150 o. x. x. xx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x lhůtách x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx jde x xxxxxxx, xxxx xx čtyřměsíční, xx xxxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno x xxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX přičíst 30 xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 dnů na xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx zákonná xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1, věta první, xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „OdpŠk“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x ČTÚ x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 800 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrný měsíční xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx návrhy, xxxxx x výzvě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplnit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx případu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx orgánu, ačkoliv xxxx poplatku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxx xxxxxx, i xxxx xx výzvy XXX reagovala x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx nelze přičítat x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx pravdivosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx eminentním xxxxx xx xxxxxxx vyřízení xxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx) a na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x nedodržením xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx postavení xx xxxx či x xxxxxxxxxxx soutěži. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávkám xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, x xxx nemohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení formy xxxxxxxxxx x správně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smyslem institutu xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31x XxxXx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy x xxxxxxx navýšení nebo xxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx případně nedostalo x původního xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zadostiučinění xxxxx xxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx zopakování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předsedy xxxx ČTÚ xx xxx 30.5.2012, dospěl x závěru, že xx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ustanovení §31x XxxXx, xx xxxxxxxxx dostalo xxx xxx xxxxxxxxxx projednání xxxxxx x xxxxxxxx xxxx proto žalobu xx xxxxxxxxxxxxxx hodnotil xxxx nedůvodnou. X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xx i pokud xxx x řízení xx xxxx I. X.) a v xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně jako xxxxx správný potvrdil. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §224 odst. 1 a 2 x §142 xxxx. 1 o. x. x., xxxx procesně xxxxxxx žalované žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x měnícím xxxxxx X. a x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x nákladech xxxxxx, když xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx II. není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatným xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje částku 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxx dovolatelky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. zn. 30 Xxx 2742/2009).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx otázky procesního xxxxx:
- zda je xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Sb., xxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxx,
- xxx může xxxxxxxxxxxx i xxxxxx x poskytnutí přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx napadeny,
- xxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) jako xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx platí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x horšímu x xxxxxxxxxx odvolatele.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x otázky hmotného xxxxx:
- xxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx trvání xxxxxxxxx (xxxx ne xxxxx) xxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx situace, kdy xxxxxxx orgán x xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (tedy xx xxxxx) xxxxxxxx, aniž xx však výslovně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušena,
- xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x omluvu xxxxx sebe (xxxxxxxx).
Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx sice xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neznamená, xx xx odvolací xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxx xxxxxx dispoziční x xxxxxx projednací. Xxxxxxx xxxx dominus litis (x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx. předmět xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zahájení xxx xxxx odvoláním podnět. Xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx meze, x xxxxx má xxxxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx přezkoumávat xxxxxxxx rozhodnutí pouze x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx I. rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 5.2.2014, xx. xx. 30 Cdo 2707/2013, je třeba xxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx hodnotit jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kompenzačním xxxxxx, přestože poškozenému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x penězích. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx subjektivní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxx výroku x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovanou xx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx výrok I. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx a měnil.
Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (instituty), xxxxx xxxxx x praxi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávný xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jistou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x konstatování xxxxxxxx práva xx xxxxxx §31a xxxx. 2 OdpŠk. V xxxxx lze xxxxx xxx tyto formy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xx dokonce i xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx), zejména xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx omluvu po xxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx porušení práva x xxxxxx současně (xxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva autoritativně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx omluva xxxx konstatování porušení xxxxx xxxxxxxxx správním xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x které xxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx z hlediska xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dá xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obsah a xxxx xxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009, xxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx či uznal.
Dovolatelka xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx xx xxxxxx X. xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx kompenzace nemateriální xxxx, x když xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x celkové xxxx 10&xxxx;936&xxxx;622,92 Xx xx xxxxxx x xxx osmi xxxx xxxxxxxxx řízení xxx x žalované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxx 100 xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx ve vztahu x xxxxxxxx správním xxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x uplatnění nároku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxx čísla xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx Xxxx XXX, xxxx xxxxxxx úředník xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a konstatoval, xx XXX s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx schopen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě. Xx xxxx zjevné, xx xxxxxx, xxxxx následuje, xx za těchto xxxxxxxxx musí vztahovat xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu a xxxxxx žalobkyni xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx zásad xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (některých) xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedoucího ústředního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx ČTÚ, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního postupu (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem.
Podle žalované xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, když xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, kterým xxxx konstatováno porušení xxxxx xxxxxxxxx, tak, xx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze část xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumání x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx porušení práva xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx odvolání xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx změnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věc x její xxxxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemateriální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyniných xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stejné kvalitativní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx znění účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx bylo podáno xxxx, osobou x xxxx oprávněnou, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx náležitosti (§241a xxxx. 2 x. x. x.) x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Předně xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedodržení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx) xxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx záviset na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vyřešení xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, jedná xx xx své xxxxxxxx xxxxx x jednu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx otázku hmotného xxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx záviselo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx otázky, zda x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §31x XxxXx se xxxxx x takový xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx mají xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 a §212 písm. x) x. x. x., x xxx tedy xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i v xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx záviselo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x omluva xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žalobci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, brání konstatování xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx shledá jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (samotná xxxxxx možného souběhu xxxxxxxxxxxx forem zadostiučinění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx).
X xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostech xxxxxx xxxx otázky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §14 XxxXx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x úřadu xxxxxxxxx x §6 (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx případné uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §31x XxxXx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx způsobena škoda, xxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy x x okolnostem, za xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxx x vyřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nároku, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx soud xxxxxx jako přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího soudu xx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podmínkou x xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §31a XxxXx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.6.2009, xx. xx. 25 Xxx 1891/2007, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 11/2010; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxx.xxxxx.xx).
X xxxxxxxxxx §14 a §31x OdpŠk tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx má být xxxxxxxxx již x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxx nestane, xx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx u xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx důvodný nárok xxxxx již v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxx xx nebylo xxx x rámci xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxxxx xx poskytnuto xxxxx xxxxx poskytnuté zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemajetkovou xxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx od příslušného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), je xxxxx považovat xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx přiměřenosti byl xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění. Z xxxxx ustanovení §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx poškozeného je xxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx další xxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x pro závěr, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxx namístě xxxxxxxx poskytnutím konkrétního xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásahu xx jeho xxxx xxxxxxx xxxxxx moci. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx takovým jeho xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 30 Xxx 1684/2010). Xxxxxxx-xx xxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x §6 XxxXx k závěru, xx je namístě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vysloví xx výroku xxxxxxxx xx věci xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Xxx 2742/2009). Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xxxx podle §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx to xxxxxxx xx eventum xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2011, xx. xx. 30 Xxx 401/2010).
X citované xxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Cdo 2742/2009, xxxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxx bude ještě xxxxxxx xxxx).
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §31x odst. 2 XxxXx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx neomezeného xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ani konstatováním xxxxxxxx xxxxx x xxx náhradou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx peněžními, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx omluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytnout - xxx xxxxx ní - zadostiučinění x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 30 Xxx 2357/2010, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 52/2012). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx jinou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx (v xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.12.2011, xx. xx. 30 Xxx 2640/2010).
Xxxxxxx je konstatování xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, je xxxxxxxxx obsaženo i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu zadostiučinění, xxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku), xxx xxx samostatně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (pouze) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, kdy xx žalobce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx §14 OdpŠk xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, ale x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu. Xx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Nedojde-li příslušný xxxx x závěru x xxxxxxxxxxxx žádosti, xxx xx logicky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uznat chybu xx (zpravidla) xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jenom x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x když se xxxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poškozeného xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2012, xx. xx. 30 Xxx 4411/2010, xx xxx 18.3.2012, xx. xx. 30 Cdo 269/2012, ze dne 17.1.2013, xx. xx. 30 Cdo 2174/2012).
Není xxxxx xxxxx, proč xx xxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nepožaduje, aby xxxxx rozsudku (a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx výčet xxxxx zákonných xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výroku xxxxxxxxxx není xxxxx), x není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx slov xxxx vyjádří xx xxxxxx rozhodnutí stejná xxxxx a povinnosti, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2013, sp. xx. 30 Xxx 157/2013, xx dne 31.1.2012, sp. xx. 30 Cdo 4427/2011).
Jak xxxx již shora xxxxxxx, dojde-li xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx, xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx (poškozenému) xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx předběžného projednání xxxxxx (xxxx. x xx spojení x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx snížením xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx xx přiměřené. Xxxxx xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zadostiučinění je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx naplněn.
Soud xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích, xxxx. xxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx domáhá) xx xxx konstatovat xxxxxxxx xxxxx (i xxx xxxxxx). Xxxxxxx poskytnutí xxxxxx či konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x případě, že xxxxxxxxx úřad xxx xxxxxxx omluvu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak to xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx adekvátní xxxxxxxxxx xx utrpěnou xxxx (x xx x x přihlédnutím k xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve vazbě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), nýbrž jde x vystižení xxxxxx x podstaty přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vycházet x úvahy, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx položené xxxxxx, xxxxxxx, xx konstatování xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx státu xx xxxx porušení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (v xxxxx předběžného projednání xx xxxxx přihlédnout x ke xxxxxxxx xxxxxxx a obsahu xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo x obsahu xxxxxx. Xx xxx samotné xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxx xxxx se xx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přiměřenou, xxxx žalobu jako xxxxxxxxxx zamítnout. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx dovolací soud xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §31x XxxXx xx jedná x xxxxxx případ, xxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak to xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x §212 xxxx. x) x. x. ř., x xxx tedy xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx odvolatel domáhá xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §31x odst. 2 XxxXx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx omezuje xxxxxxxxx x možnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §31a xxxx. 2 OdpŠk xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásahu do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Považuje-li xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx, xxxx po žalované xxxx formu zadostiučinění x soud je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2011, sp. xx. 30 Xxx 1684/2010).
Xxx bylo xxx xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nekonstatuje. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx takovou xxxxx zadostiučinění za xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xxx xx žalobce (xxxxxxxxx) konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx samotného xxxxxx xxxxxxxx dovolací soud xxxx uzavřel, xx xx vztahu x xxxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx soud xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §31x xxxx. 2, xxxx první, XxxXx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx, xx neshledá-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1081/2012).
X návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§31a xxxx. 2 OdpŠk) xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx uloží-li soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebylo-li xxx xxxxx poskytnuto v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx ve výroku xxxxxxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxx, i xxxx xx žalobce xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx výroku rozsudku xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x uložení xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxxxxxx x penězích není xxxxx. Xxxx-xx žalobce x xxxxxx navrhovat xxxxxxxxxxxx porušení práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložení povinnosti xxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx byť jen xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobě x zaplacení xxxx xx xxxxx požadavek xx konstatování xxxxxxxx xxxxx zamítnout, x xx xx znění xxxxxxxx v xxxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxx zadostiučinění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně vyplývá, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x omluvě (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx především xxxx xxxxx, nicméně xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx omluvy vychází xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx jej xx xxxxxxxxx).
Xxxxx, že xxxxxxxxxx §31x xxxx. 2 XxxXx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx soud xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pouze xx návrh) xx xxxx xxxxxxxx satisfakce. Xx to totiž x xxxx řadě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx za utrpěnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaká xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx tak soud xxxxxxx.
Xx smyslu §153 xxxx. 2 x. x. x. a xx xxxxx na xxxxxxxxxx §14 x §31x XxxXx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx), zda žalobci xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xx xxxxxxx x xxxxx poskytnutým xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx přiměřené. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxx, xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x to xxxxx, xxx byl xxxxxxx žalobou). Xxxxx-xx x závěru, xx xxxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx (příp. x xx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x x zásadě xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx vykonatelnosti xxxxx xxxxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx z téhož xxxxxx xxxx žalovaným xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x téhož xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §212 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx §212 xxxx. x/ x. s. x.) posoudí, zda xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx již x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. i xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nejsou-li xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx podle §219x x. x. x. x xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx poskytnuto přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx předběžného xxxxxxxxxx, xxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxx (adekvátně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx potvrzení xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuto nebylo, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx změně) rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, x xx takové, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývajícímu z §31x odst. 2 XxxXx.
Xxx xxxxxx xx xx, xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx napadne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxx xxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x odvolacího xxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x této věci, xxxxx xx odvolací xxxx shledal zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx částce za xxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x zrušit) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §31a xxxx. 2 XxxXx x x xxxxxx xxxxxxx, než bylo xxxxxxxxx napadeno, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. z xxxxxx, xx odpovědnost xxxxx xx nemajetkovou xxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxx x xx xxxxxx x dílčím výrokům, xxxxx xxxxxx napadeny xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxx §202 odst. 2 o. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxx není odvolání xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx přípustné).
Na druhou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxx konstatováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx projeví xxxxx xxxxxxxxx zásada, xx xxxx (a xx x xxxxxxxx xxxx) xx omezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nadále xxx xxxxx (dominus xxxxx) x xxxxxxxx-xx x xx zamítavém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx), xx xx xxx, xxx xxxx svoji xxxx v řízení x adekvátně projevil, x xx nejlépe xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx).
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.