Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x taková obezřetnost, xxxxx xxx vede x nespoléhání xx xxx xx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x x prověření (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, doložením xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.12.2014, XX Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Ingrid Xxxxxxx a xxxxx (X-449/13).
Xxx: Společnost s xxxxxxx xxxxxxxx Day xx Xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Kaniové x soudců XXXx. Xxxxx Žiškové x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx to Xxx x. x. x., se sídlem 28. xxxxx 829/270, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxxxxxx 1403/2, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Česká obchodní xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxx 15, Xxxxx 2, x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 14.1.2013, xx. XXX 146135/12/O100/3100/12/13/Hy/Št, x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 29.1.2015, xx. 22 A 22/2013-19,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Žalobkyně xx xxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dne 29.10.2012 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Moravskoslezský x Xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx“) xxxxxxxxxx č. x. 131966/12/3100/X 0748/Xxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ve xxxx 10.000 Xx xx správní xxxxxx xxxxx §20 odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx x §9 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odbornou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x. 20110968 xxxxxxxx dne 5.9.2011 x č. 20110970 xxxxxxxx dne 13.9.2011. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podloženo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[2] X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnila rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx formulace výroku (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo účastníkem xxxxxx porušeno - §9 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), jinak napadené xxxxxxxxxx dle §90 xxxx. 5 xxxx xxxxx xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx x jeho xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že x posouzení úvěruschopnosti xxxxxxxx x odbornou xxxx xxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském úvěru xxxxx xxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxx xxxxx ověřené x xxxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[3] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxxxx zamítl.
[4] Xxx rozhodování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx výklad xxxx „x xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“ xx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxxx listin (xxxxxxxxx) xx informovanost x xxxxxx úpravě vztahující xx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pojetí xxxxxxxxx, není xxxxxxxx, xxx ho xxxxx, xxxxx xxxx postupovat x xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmy a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxx vztáhnout x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx soud dospěl x závěru, že xxxxxxxx odborné xxxx xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx i x xxxxxxxxx, xxxx. požadavku xx doložení, xxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, doložením xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výpisu x xxxx xxxxxxxx, xxxx.). Pokud xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Důvody xxxxxxx stížnosti
[6] Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost z xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxxxx xxxx správního (xxxx xxx „x. x. x.“), a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bonity dlužníka xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx listinách xxxx x tvrzení xxxxxxxx, xxxxxxx tedy xxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx domněnky vystavené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx citovala xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání smlouvy x xxxxx podepisují. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxx x spotřebitelský úvěr - Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxx o posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" dlužník xxxxxxx xxxxxxxx výši příjmů x xxx majetkové xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x případných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx stvrdil, že xx xx vědom, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxx zájem xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Stejně tak xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx platební xxxxxxxxxxxx tak, xx xx následně neměl xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla xx mohla xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx. Pokud xx navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx, vystavil xx se nebezpečí xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx úvěrového podvodu.
[9] X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx osvědčující xxxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelkou. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx neprokázané xxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bonity x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx i xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úvěru x jeho finanční xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx mohl xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelka neposkytuje xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx splácet. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx důvodu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx, co sjednávají x xxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx ně xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx úvěr sjednat.
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvené v §9 odst. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx další prohlášení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx současná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx věřitele xxxxxx xxxxxxx péče, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx delikt. Xxxxxx xxxxxx úpravy je xxxxxxx nezodpovědnému xxxxxxxxx xx xxxxxx věřitelů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx profitují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxx zato, xx xx Nejvyšší správní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxxxx správní xxxx při posuzování xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx oprávněnou, x xx tedy projednatelná.
[13] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[14] Předmětem xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský úvěr.
[15] Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, ve xxxxx xxxxxxx xx 24.2.2013, stanovuje: „Xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxxx s xxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x od xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, nahlédnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele.“ Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (poskytovatele xxxxx) před xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx §20 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxx.
[16] Xx xxxxxxxxx spisu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §9 xxx. 145/2010 Xx.“. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx hodnoty ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V kontrolovaných xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x. 20110970 uzavřené x X. X. x xxxxxxx x. 20110968 uzavřené x X. X.) xxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čestným xxxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx listinu „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x schopnosti xxxxx převzaté xxxxxxx x povinnosti", xx xxxxx se xxxxxxxx, xx sjednaný xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx shrnout, xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx, nijak xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx sjednaný úvěr xxxxxxx.
[17] Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dle §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spočívat v xxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx uvedl, že „[x]x-xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodné, xxx xx osoba, xxxxx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx", x xx xxxxxx xxxxxx konstatoval, xx „odbornou péčí xxxx xxxxxxxxx xx x domněnkami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxx kasačního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx souvislosti tak, xx součástí xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnosti splácet xxxx, xxxxx xx xxx xxxx krajského xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[19] Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelce, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxxxxxxx x tvrzeních xxxxxxxx, xxxxxxx však vždy. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s účelem x smyslem §9 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx.
[20] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxxx ochrana spotřebitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dále řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby jej xx určité míry xxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je zde xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx by vedlo x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx negativními xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stigmatizace (xxx Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J.: Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx : X. X. Xxxx, 2011, x. 99).
[21] Xxxxxxxx xxxxxxx soud samozřejmě xxxxxxxx se stěžovatelkou x tom, xx xx dlužníci xxxxxx xxx x priori xxxxxxxxxx xx lháře x xx xx xxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxx, aby byl xxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru). Xx však xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neodpovědným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníků. X řešení xxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx přispět xxx, xx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxx tendence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx majetkové xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx schopnostech jej xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x právní xxxxxx orientovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[22] Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX ze dne 23. xxxxx 2008, x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX. Předobrazem xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby „xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné databázi“. X bodě 26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xx, xxx se xxxxxxxx nepouštěli xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení úvěruschopnosti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívat informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak spotřebitel xx měl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.
[23] Xxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx xx zabýval Xxxxxx dvůr (xxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxx 18.12.2014 xx xxxx X-449/13, XX Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx x rozhodnutí o xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx 8 směrnice xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx brání xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž byly xxxx xxxxxxxxx ověřeny xxxxxx jiných xxxxx. Xxxxxx dvůr x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2008/48/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx informace kontrolovány, x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx. Článek 8 ve xxxxxxx x xxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx xxx uvážení xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, stačí x xxxxxxxx úvěruschopnosti spotřebitele, xx xxxxxx, x xxx je má xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx (viz odst. 36 rozsudku).
[24] X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že „[...] xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaprvé x xxxxxx jednotlivém případě x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx ohledu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Avšak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx - xxxx xx dotčena xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/48, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x databázi - xxxxxxxx 2008/48 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V závislosti xx okolnostech každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx spokojit s xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ (Xxx xxxx. 37 x 38 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.)
[25] Xxx nyní projednávaný xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx informace dostatečné x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx 8 odst. 1 směrnice do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení úvěruschopnosti xxxxxxxx.
[26] Český zákon xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx úvěr „x xxxxxxxx péčí", což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ xx podrobně xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zdejší xxxx xx s jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx ztotožňuje. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx dovedností x xxxx, xxxxxx lze xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx činností" [xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx]. Xxx výkladu xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx"" xxx xxxxxx, jak xxxxx x krajský xxxx, x interpretace tohoto xxxxx např. x xxxxxxxx dnes xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx postup x xxxxxxxx péčí xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx splácet xxxxxxxx xxxx (x tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx XX xx dne 27.9.2007, xx. xx. 32 Xxx 1726/2006, xx xx xxx 22.4.2009, sp. xx. 32 Xxx 241/2009, xx xxxxxxxx XXX xx xxx 30.9.2009, x. x. 1 Xxx 94/2009-56).
[27] X xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx odborné xxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx §9 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spokojit xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášeními. Xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem, telefonickým xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx příslušná xxxxxx připsána (srov. Xxxxxxxxx, X., Slanina, X.: Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x. 101).
[28] Xx xxxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx posuzovala úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ničím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prokázání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příjmu, xxxxxxxx pásky, výpis x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx by se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx x doklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxx objektivně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx schopnosti xxxxxx svým závazkům xx xxxxxxx x xxxxx. Pokud xx x x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníka, bylo xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx nahlédnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru).
[30] Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti absenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx krajský xxxx, xxxxx jehož hodnocení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx, xx ta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x soud xx může použít xxxx podpůrný xxxxxxxx xxx své závěry, xxx xxxxxxx žalovaná x xxxx tak x Nejvyšší správní xxxx.
XX. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx ve xxxxxx §103 xxxx. 1 x. ř. s. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx najevo ani xxxxx vady, x xxxx xxxx kasační xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 s. x. x.), zamítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
[32] X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. ř. s. Xxxxxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, náklady xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 1. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx