Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravopisné podobě xxxxx ve xxxxxx §62 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx x. 301/2000 Sb., x xxxxxxxxx, jménu x xxxxxxxx, nevzniknou, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx do matriční xxxxx narození (v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx: Xxx K. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx knihy xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx a Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: X. K., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 423/27, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Pivovarské xxxxxxx 1245, Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 20.6.2014, x. x. 30 A 29/2013-27,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx dne 20.6.2014, č. x. 30 A 29/2013-27, xx zrušuje.
II. Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx Královéhradeckého xxxxx ze dne 7.3.2013, č. x. 4468/XX/2013-2, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Vrchlabí, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx 14.1.2013, č. x. Matr. 2012/7/X xx xxxxxxx x xxx se vrací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx náhradě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx 9.114 Xx xx patnácti dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Miroslava Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 423/27, Xxxxx 2.
XX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 20.6.2014, x. x. 30 X 29/2013-27, částku 11.228 Kč xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 423/27, Praha 2.
Odůvodnění:
I.
Předcházející xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stížnosti
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.3.2013, č. j. 4468/XX/2013-2, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 14.1.2013, x. x. Matr. 2012/7/X, a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx správního orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §66 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx řád“), zastaveno xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx. X, x jeho xxxxxxxx X. E. X., xxx. X, xxxx xxxxxx a účastníků xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezletilého xxxx xxxxxxxxxx K., xxx. X xx V. , xx xxxxxxxx xxxxx narození. Rodiče xxxxxx, aby bylo xxxxxx xx matriční xxxxx zapsáno jméno x podobě „X.“.
[2] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxx x. 301/2000 Xx., x matrikách, xxxxx x příjmení a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znalcem x xxxxx, kterým xxxx osvědčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je požadován. Xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx rodiče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx výtah x xxxxxxx xxxxxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx T. x několika xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxx jména musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx při výběru xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zápis xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx ověřit základní xxxxxxxxxx správnou podobu xxxxx „X.“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx, co xxxxxx xxxxxxx nedoložili, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobou xx xxx 9.5.2013, xx xxxxx xxxxxx, xxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdůraznil, xx x xxxxx jména xxxxxx xxxx v xxxxxx X. s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx své svobodné x souhlasné volby; xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jméno xxxxxxxx xx rodový xxxxx xxxxx x xxxx indiánské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx jeden z xxxxxx předků. Jméno x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §62 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx ženské xxx jej neužívá xxxxxxxxxx dítěte. Xxxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jména, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx; žalobce xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx užíváno; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx považuje za xxxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx okruhu xxxxxx.
[4] Xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 20.6.2014, x. x. 30 X 29/2013-27, xxxxxx zamítl a xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx správní xxxxxx xx vztahu x zápisu xxxxx X. ve xxxxxx §62 odst. 1 xxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že xxxx jméno xxxxxx xxxx být zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxx, xxxxx x nás xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx cizojazyčné xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx běžně xxxxxxxxx jmen xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podobu xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxx cizích xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vycházejí x xxxxxxxx xxxxxxxx (KNAPPOVÁ, X. Jak se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx? 5. vyd., Xxxxx: Xxxxxxxx, 2010), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx ověření. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stránkách Xxxxxxxxxxxx vnitra, zda xxx xxxxxx jméno xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[5] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x případě žalobcem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dítě x xxxxxx „T.“ xxx o xxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx x běžně xxxxxxxxx, které rovněž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Ministerstvem xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znalcem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx rodiče xxxxxx xxxxxxxx x srozumitelné xxxxxx, které je x volbě tohoto xxxxx vedly; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na povinnosti xxxxxxxxxx úřadu xxxx xx správnou xxxxxxxxxxx xxxxxx zapisovaného jména x x xxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx webových xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx službu využívají x xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož ani x xxxxxxx země x xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxx jméno x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnil svůj xxxxxx; pokud xx xxxxx matričním xxxxx xxxxxxxx jazykový xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jména. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxx nemohlo dojít x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[6] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx") bránil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.8.2014, podanou x důvodu xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“), xx xxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx věc xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxx přípustnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v praxi xxxx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXx., xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx knihy xxxxxxxx xxx dalšího. Stěžovatel xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx xx xxxxxx §62 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx toto jméno xxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
[7] Stěžovatel xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx konkrétním případě xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti a xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx navazuje xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx jeden x jejích xxxxxx. Xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxx X. xxxxx x křestní xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxx x matrikách, xxxxxxx xxxx zkomolené, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxx ženské xxx xxx neužívá xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx xx námitce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx v xxx, že o xxxxx xxxxxx zvolit xx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze XxXx. Knappová xxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx Akademie xxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx obor xxxxxxxxxx zde xxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014 xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx požádal xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X., neboť k xxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx
[9] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx posoudil zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx §102 x. x. s. xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x §105 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxx advokátem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x. Neshledal přitom xxxx xxxxx §109 xxxx. 4 x. x. s., k xxxx by musel xxxxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx.
[10] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx tvrzené „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx v předcházejícím xxxxxx.“ Nesprávné posouzení xxxxxx otázky soudem x předcházejícím xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[11] Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jména xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x atributem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx XxXx. Miloslavy Xxxxxxxx, XXx., xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíší xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx jméno xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XxXx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx pro xxxxx český Akademie xxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx pochybnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §62 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x předmětné xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxx, xx toto xxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
[13] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxxx xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nar. X, x xxxx xxxxxxxx X. X. X., xxx. X, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx K., xxx. X xx X., xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rodiče xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zapsáno jméno x xxxxxx „X.“. Xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §62 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxxxx znalcem z xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx pravopisná xxxxxx xxxxx, xxxxx zápis xx požadován. Xx xxxx výzvu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx označili výzvu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložili celkem 8 dokumentů (xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jména X. v několika xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Nizozemsku xx Německu); konkrétně xx xxxxxxx x xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxXx, Facebook, xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přihlašovací xxxxx uvedli xxxx xxx xxxxxxx jméno X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v řízení, xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx orgán druhého xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[15] Xxxxx §18 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx „xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx matriky zapíší xxxxx souhlasného xxxxxxxxxx xxxxxx.“
[16] Podle §62 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, „do xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zkomolená, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zapsat jméno xxxxxx a naopak. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mu známo, xx xxxx jméno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx sourozenci xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx znalcem.“
[17] Xxxxxxxxxx §62 xxxx. 1 xxxx následně xxxxxxx novelou xxxxxxx x. 312/2013 Xx., x účinností od 1.1.2014, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastního obsahu xxx xxxxxxxxxx právních xxxxx; podle xxxxxxxxxx xxxxx zákona „do xxxxxxxx knihy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zdrobnělá x xxxxxxx. Fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx toto jméno xxxxx žijící xxxxxxxxxx, xxxx-xx sourozenci xxxxxxxx xxxxxx. Vzniknou-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravopisné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx vydaný xxxxxxx.“ Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné (xxxxx) xxxxxx jméno, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podobě. X xxx vypovídá xxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxx xx xxxxxx zákona o xxxxxxxxx, xxxxx xxx „x xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx jméno xxxxx do xxxxxxxx xxxxx zapsat.“ (...) „Xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxx 498/0, 3. xxxxxxx xxxxxx 1998-2002, x §63, xxxxxxxx x: &xx; xxx.xxx.xx &xx;).
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx právní xxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxxxx věta xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx „xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podobě jména, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jména xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx narození (x daném xxxxxxx xxxxx v xxxxxx „X.“). Správní xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx žadatele vyzvat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit teprve xxxx, co xx xxxx pochybnosti (xxxxx xxxxx vzniknou) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx dokazování, xxxxx je xxx xxxxxx méně časově xx xxxxxxxx nákladné.
[19] Xxxxxxxxxx §62 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx výslovně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (znaleckého xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rodiče xxxx žadatelé x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podoba xxxxx dítěte, o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx knihy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx požadavek xxxxx xxxxx vnímat xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx jakékoli xxxx formy dokazování, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[20] X xxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx poukazováno xx xx, že xx xxxxxxxx Spojených států x amerických x xx xxxxxxxxxx jméno xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxxx výpovědí xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxx být provedeny xxxxxx listinami, x xx např. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X., xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správním orgánům xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx další dokazování xx účelem xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx jmen, xx xxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xx xxxx, volně xxxxxxxx na xxxxxxxxx (xxxx. např. webové xxxxxxx &xx; xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx &xx;. &xx; xxx.xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx.xx &xx; xxxx < xxxx://xxxxx.xxxxxxxxxx.xxx &xx;).
[21] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlédl x xxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxxxx knihy narození xx vyznačuje zvýšeným xxxxxx na xxxxxxx xxxx rodičů i xxxxxxxxx (xxxxxxx narozeného) xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx současně x xxxxxxx se svobodnou xxxx rodičů x xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rodičů x xxxxxx, a to x souladu x §2 odst. 3 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx „správní xxxxx xxxxx xxxxx nabytá x xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jichž xx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ,xxxxxxx xxxxx´), x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x nezbytném xxxxxxx.“ X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx §6 xxxx. 2 správního xxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx, aby nikomu xxxxxxxxxx zbytečné xxxxxxx, x dotčené osoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“
[22] V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx jméno T. xxxx uvedeno x xxxxxxx xxxxxxxxx PhDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, CSc., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx způsobilá xxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, X. Xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx? 5. xxx., Xxxxx: Xxxxxxxx, 2010); xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx matriční xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x < xxx.xxxx.xx >). Tyto xxxxxxxxx ovšem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx xx xxxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobní xxxxxx, xxxxx rodiče vedly x volbě xxxxx X. x xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx pravopisné podoby xxxxx „X.“ xxxxx xxxxxxx. (X čem xx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravopisná xxxxxx xxxxxx jména).
[23] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx matka dítěte xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxx x indiánské xxxxxx, přičemž jméno X. xxxx xxxxx x jejích xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx respekt xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx (K.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rodovou xxxxxxx xxxxx (X.) x xxxxxxxxx x toho, xx předek matky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx T. Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 24.6.2013 rovněž xxxxx, xx x české xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (jiná) neobvyklá xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx) xx představují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Myrtille, což xxxxxxx francouzsky xxxxxxx). Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxxxxx vyžadovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx souvislosti nelze xxxxxxxxx, že opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx náročné.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx shodě se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx správní orgány x projednávané xxxx xxxxxxxx hodlaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušného znalce, xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxx (výhradně) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx to xxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx věci, xxxxx tyto údaje xx xxxxx x xxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxx najevo, xx za xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx konkrétního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx působí xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněni xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx XxXx. Miloslava Xxxxxxxx, XXx. a Xxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx.
[25] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx interpretaci x xxxxxxxx §62 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx projednávanou xxx, pokud bez xxxxxxx žádaly předložení xxxxxxxxxx posudku, kterým xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podoba xxxxx X., popř. xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx x žádné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx xx zjevným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxx jména, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx podoba xxxxx xxxxxx x minimalizací xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xx ani xxxx xxxxx dokazování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx k předložení xxxxxxxxxx posudku.
[26] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §62 odst. 1 xxxxxx o matrikách, xxx xxx proveden xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud blíže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, xxxxx xxxx ustanovení xxx interpretovat x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tak, xxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx chráněna xxxxx xxxxxx i dotčeného (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx dítěte.
[27] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.10.2013, sp. xx. IV. ÚS 2607/13, kterým xxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxx předmětné xxxxx §62 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; tento xxxxx byl xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mj. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.6.2013 x. x. 6 Xx 51/2013-33, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx předložen xxxxxx xxxxxx znalcem x xxxxxxx správné xxxxxxxxxx podoby xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxx“.
[28] Xxxxxxx xxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §62 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx v xxxxx „xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravopisné xxxxxx xxxxx, xx občan xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxx projednat na xxxxxxx xxxxxxxxxx §75 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že „x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Ústavní xxxx x určité xxxxxx xxxxxx vyjádřil xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxx nesprávnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx [xxxx. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx ze xxx 13. března 1996 xx. zn. XX. XX 193/94 (X 19/5 SbNU 159)]. Xxxxxxxx okolnosti xx xxxxx vyplynout xxxx. x vlastní xxxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxx obecných soudů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x projednávaném xxxxxxx xxxxxxxxx“ (bod 11 usnesení).
III.
Závěr x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
[29] Xx xxxxxxx xxxx uvedených důvodů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázky. Byl xxxxx naplněn xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §110 odst. 1 xxxx xxxxx s. x. s. xx xxxxxxx ustanovení §109 xxxx. 4 s. x. x. xxxxxxx X. xxxxxx.
[30] Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. s. „xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajského soudu, x pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxx takový postup xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; ustanovení §75, 76 x 78 xx xxxxxxx přiměřeně.“ Xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. „xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxx vady xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxx.“ Xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předcházelo. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. x. x. „zruší-li soud xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
[31] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX. rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 7.3.2013, jakož x správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.1.2013, a xxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x., xxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí x věci xxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx věc xxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx §78 xxxx. 5 x. x. x. „xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.“ Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x účastníků xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezletilého xxxx xx matriční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „X.“. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naznačenými xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravopisnou xxxxxx xxxxx jinak, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx §62 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] Xxxxx §110 xxxx. 3 x. x. x. „xxxxx-xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vrátí-li xx věc k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí i x náhradě xxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx. Rozhodl-li Nejvyšší xxxxxxx xxxx současně x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ Xx Xxxxxxxxx správním xxxxx xxxxx xxxx, xxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
[34] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx s §120 s. x. x. xxx, že xxxxxxx xxxx stěžovatel, xxxxx je v xxxxxx zastoupen xxxxxxxxx x xxx xx xxxx plný xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Žalobce má xxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 5.000 Xx x dále xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx - kasační xxxxxxxx xx dne 4.8.2014 - xx xxxx 3.100 Xx [11 odst. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x §7 xxxxxxxx 5. a §9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxx], x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx paušál xx xxxx 1 x 300 Kč xxxxx §13 xxxx. 3 téže vyhlášky. Xxxxxxxxxx tedy xx xxxxx xx náhradu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výdajů xx xxxx 3.400 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx §35 xxxx. 8 xxxx xxxxx x. ř. x. x částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 9.114 Xx, a xx xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx zástupce xxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Krutiny, xxxxxxxx.
[35] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx zrušenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 x. ř. x. xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x měl xx xxxx plný xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.6.2014, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věci úspěch xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, a xx xx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek za xxxxxx xx xxxx 3.000 Kč x xxxx xx xxx xxxxx právní xxxxxx - převzetí x xxxxxxxx zastoupení x xxxxxx xx dne 9.5.2013 - xx xxxx 2 x 3.100 Xx [11 xxxx. 1 písm. x) x x) xx spojení s §7 xxxxxxxx 5. x §9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx], x xxxx xxxxxxx hotových xxxxxx - xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 x 300 Xx podle §13 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6.800 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nárok xxxxx §35 xxxx. 8 xxxx xxxxx s. x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxx 21 % x xxxxxx 6.800 Xx, xx. 1.428 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 11.228 Xx, x to xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx žalobce Mgr. Xxxxxxxxx Krutiny, xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx