Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxx §16 xxxx. 1 zákona x. 143/2001 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxx, xxxxx podala xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů xxxxxxx dle §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 143/2001 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nemá xxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 287/2004 Xx. XXX a x. 463/2005 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 13/1997 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 208/96); xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.7.2006, easyJet Airline xxxxx Xxxxxx (X-177/04, Xx. xxxx., s. XX-1931).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx 1) akciové xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Opatovice, 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx x 3) xxxxxxx společnosti XXXX, x xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného x xxxx zúčastněných xx řízení 1), 2) a 3).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně Xxxxxxx Xxxxxxxx a soudců Xxxxxx Kühna a Xxxxxxxxx Výborného x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x. x., (xxxxx Litvínovská xxxxxx, x. s.), xx sídlem X. Xxxxxx 315, Xxxx, xxxx. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx Dům, Xxxxx 450/40, Praha 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx třída Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.11.2009, xx. S189/2009/KS-14222/2009/840, x xx xxx 13.7.2011, xx. XXXX-X166/2009-10941/2011/320/XXx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx: X) Elektrárny Xxxxxxxxx, x. s., II) XXXX Xxxxxxxxx, x. x., XXX) XXXX, x. x., ad X) - III) xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxxxxx 2, xx X) - III) xxxx. XXXx. Martinem Xxxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx xx xxxxxx nám. Xxxxxxxxx 1079/1a, Praha 1, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx řízení xx X) - XXX) xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze dne 2.7.2013, čj. 62 Xx 55/2011-174,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 2.7.2013, xx. 62 Xx 55/2011-174, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx řízení
[1] Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx (xxxx xxx xxxxxxx soud“), xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.7.2011, xx. XXXX-X166/2009-10941/2011/320/XXx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozklad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.11.2009, xx. X189/2009/XX-14222/2009/840 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx spisu
[2] Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx 21.7.2009 xxx xx. xx. X189/2009/XX xxxxxx xx xxxx povolení spojení xxxxxxxxxxx LIBUTE XXXXXXXXXXX Xxx., xx sídlem Xxxxxxxx republika, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, 59 - 61 (xxxx xxx „XXXXXX XXXXXXXXXXX“) a Xxxxxxxxxxxxx Power Xxxxxxxxx, x.x., se sídlem Xxxxxxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxxxxx 2 (xxxx jen „International Xxxxx Opatovice“), xx xxxxxx ustanovení §12 xxxxxx x. 143/2001 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx), xx znění xxxxxxxxx xxx projednávanou xxx (xxxx jen „zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). X souladu x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 téhož xxxxxx xxxxxxxx oznámil xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx v Obchodním xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 3.8.2009 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 1 Nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx x. 139/2004“) xxxxxxx notifikaci Evropské xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx negativní xxxxx xx soutěž xx xxxx xxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxxx relevantních trzích x xxxxxxxxx xx xxxxxxx v cenách xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx zevrubně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx X&xxx;X, ČEZ x XxXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx spisu xxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxx xxx“). Xxxxxxxxxxx x povolení spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx LIBUTE XXXXXXXXXXX x International Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově shodně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.7.2011, čj. XXXX-X166/2009-10941/2011/320/XXx, xxxx shledáno, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx proto jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxx x xxxx neoprávněnou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx obnovu xxxxxx xxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 správního xxxx.
XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
[4] Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxx 16.9.2011 xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx II, xxxx 1 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „s. x. s.“), v xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby, xx x xx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednáno xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §36 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řízení xxxx právo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §152 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxx xxxxxxx xx podmínku xxxxxxxxxxx v řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souhlasu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx LIBUTE INVESTMENTS x International Power Xxxxxxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxxxx povoleno x xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx dopadu xx xxx hnědého xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[5] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.11.2009, xx. S189/2009/KS-14222/2009/840.
[6] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musela být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovažoval xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů jsou x souladu x xxxxxx úpravou x xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxx námitky, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxx xxxxxx“. Měla-li xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x právo na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxx xx rozsudek Xxxxx xxxxxxx stupně Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX, xxxx jen „Xxxxxxxx EU“) xx xxx 4. xxxxxxxx 2006, ve xxxx X-177/04, xxxxXxx Xxxxxxx Xx. Xxx proti Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xx věci easyJet“), x xxxx Tribunál XX podle výkladu xxxxxxxxx xxxxx přiznal xxxxx bránit xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojení soutěžitelů xxxxx xxxxx, která xx neúčastnila xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx na trhu. Xxx tyto podmínky xxx krajský soud xx splněné, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2013, xx. 9 Xxx 29/2012-53. Na základě xxxxxxxxx dospěl xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozkladu xxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxx §16 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx hospodářské soutěže. X xxxxxx proti xxxxxxxxxx x spojení xxxxxxxxxxx xx xxx 5.11.2009 krajský soud xxxxxxxxx s xxx, xx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, o nezbytnosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx správním xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádření
[7] Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxx x xxxxxx xxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x. ř. x.
XXx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[8] Xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx právo podat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Krajský xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x. 340/2004 Xx., xxxx xxxxxxx přibrat xxxx účastníka xxxxxx xxxx osoby, než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřípustný. Kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx soutěžitelů xxxx xxx doručováno x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx. Napadený xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx dle xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx, kdy xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů xxxxxxxxxx x xxxxx xxx znalosti jeho xxxxxx, nemohla xxxx xxx vědět, xxxxx xxxxxxxx bylo o xxxxxx xxxxxxxxx uváženo. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx žalobkyně podala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxx rozhodováno samostatným xxxxxxx x zákon xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx „xxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxx naplněno xxx možností podat xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[9] Podanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxXxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx x rozkladu x nikoli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soudce xx xxxxx xxxxxxx x xxxx jednoznačnou xxxxxxxx xxxxxx vyloučit x odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx
[10] Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx napadly rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, nerušil xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti žalobkyně. Xxxxxxxxx dále nebyla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se vypořádávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx rozklad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze, neboť xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XX nelze xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx soud xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx krajského xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.3.2013, xx. 9 Afs 29/2012-53, xxxx případný. X xxxxxxxx věci xx xxxxxxx o xxxxxxxxx žalobkyně nahlédnout xx správního spisu xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů xxxxx xxxxxxx.
XXx. Vyjádření xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxxx xx xx vyjádření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx vázána xx xxxxxxxxxxx ve xxxx, xxx xxxxxxx xxxx jiné x xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxx xxxxx rozklad“ Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxx xx vypořádání námitek. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxXxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
[12] Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[13] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxx podle xxxxxxxxxx §102 x xxxx. x. x. x. xxxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxxx xxxx x nich xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx x 103 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. x. tedy xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, popřípadě x xxxx xxxx xxxxxx xxxx soudem, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx.
[14] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x. xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krajských xxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvody xxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xx xxxx řízení xxxx xxxxxx zmatečné, xxxx xxxxxxxx vadou, která xxxxx mít xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x věci samé, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxx, xxx je rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx nicotné. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x uvedených pochybení, xxx xxxxx xx xxx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx kasační námitky xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného. Xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx právech xxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx, xxxx, ruší xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, popřípadě xxxxxxxxx jeho nicotnosti, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jinak.
[16] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx x. 71/1967 Sb., x správním xxxxxx (xxxxxxx řád) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nepřípustného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) správní xxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2003, xx. 5 X 14/2002-35). Xxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx soudu plně xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx správní xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věc. Nelze xx xxxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx obstojí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx rozkladu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska, xxx xx skutečně xxxxxxx x opožděný nebo xxxxxxxxxxx rozklad (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.12.2009, xx. 5 Xx 105/2008-135).
[17] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněna podat xxxxxxx proti xxxxxxxxxx x povolení spojení xxxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx podat proti xxxxxxxxxx vydanému xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem, xxxxxxxxx, xxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx x prvním stupni. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx hospodářské soutěže, xxxx xx dle xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/1996 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx smyslu §152 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx prostředek představuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx podat pouze xxxxx rozhodnutím xxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §152 xxxx. 4 správního xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dle §81 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvod k xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, na xxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xx bylo xxxxx dovodit rozdíl xxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx aktivní legitimace. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozklad přiznat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako je xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx „xxx xxxxx xxxxxxx“ xx třeba xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx okruh xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymezen xxxxxxx xx xxxxxx odvolání. Xxxxxxxx správní soud xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[20] Zásadní otázkou xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx či xxxx být účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spojení soutěžitelů. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxxxx §§27 a 28 xxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x výjimkou ustanovení x účastnících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx §25x zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §21 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx navrhovatel x ti, o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx má být x xxxxxx jednáno x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx účastníka řízení xxx xxxxxxxxx i xxx, jehož xxxxx, xxxxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutím xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx tvrdí, xx může být xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zájmech xxxx povinnostech. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x předcházejícímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1991, avšak xxxxxxxxxx obdobnému xxxxxxxxxx x účastenství x xxxxxx, dospěl Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x usnesení ze xxx 6.5.1996, xx. xx. 2 X 2/96, i Ústavní xxxx usnesením xx xxx 2.6.1997, xx. xx. XX. XX 208/96 (dostupné xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx). Xxxxx o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojetí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soutěžitelů x §21 odst. 1 xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxx tak x případy, xxx xx řízení xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxxxxx zájmech, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Účastníkem xxxx xxxxxx být xxx, xxx x xxxxx xxxxxxx nedisponuje pozitivně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx stižen pozitivně xxxxxxxxx povinností (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 21.10.2004, čj. 2 X 11/2002-OL-227).
[21] Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soutěžitelé, xxxxx xx hodlají spojit xxxx, xxxx nabýt xxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx získat xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 6.5.1996, xx. xx. 2 X 2/96, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 31.3.2005, xx. 2 X 20/2002-XX-80). Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx x posuzované xxxx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxx soutěžitelů. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci krajským xxxxxx.
[23] Napadeným xxxxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podávala x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v druhé xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na spojení xxxxxxxxxxx námitky xxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx (x případě jeho xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypořádání.
[24] Námitky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakotveny x §16 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx věstníku x xxxxxxx v xxx xxxxx xxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zákon x xxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto přistoupil x úvaze x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx žalovaného x xxx.
[25] Účelem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx preventivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. XXXXXXX, Xxxxxxxxx, Jiří XXXXX x Xxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. X Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, xxx. 371). X xxxxxxx xx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteru, v xxxxx důsledku dojde x xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx by xxx xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se soutěžitelů xxxx xxxxxxxxx x xxxx (§17 xxxx. 3 zákona o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx). Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxx xxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčených xxxx, podíl xxxxxxxxxxx xx soutěžitelů xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx překážky vstupu xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx volby dodavatelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soutěžitelů, vývoj xxxxxxx a xxxxxxxx xx dotčených xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx soutěži.
[26] Xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx soutěžitelů xxx xxxxxxx stanoven xxxx. Xxxxxxxx zpráva x zákonu č. 340/2004 Xx., kterým xxx xxxxxx §21 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvody změny xxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na osoby, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zajišťuje "xxxxxx xxxxxx" právo xxx xxxxxxx (xxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 Nařízení x xx. 18 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxx). X realizaci xxxxxx práva není xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Velké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxxxx, přičemž takový xxxx nijak neprospívá xxxxxxx řízení a xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx Xxxxx aplikovat xxxxxx 81 a 82 Smlouvy se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxxx, což xx xx současných xxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx to xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx úprava tedy xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zájmem xx, xxx bylo x posuzovaném spojení xxxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tak implementovat xxx 4.A/ XXX (xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxx, jej xxx na komunitární xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x §21 xxxx. 5 xx 9, a v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx v řízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx x průběh xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx po xxxx xxxxxxxx jej xxxx x xxxx průběh xxxxxxxxx pouze Xxxx. Xxxxxxx xx pevně xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§17 xxxx. 1 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxx Úřad xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x dále mimo xxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx či xxxxxx podnětů sděleny.
[27] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tedy v xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxx námitky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx příležitost xxxxxx x předmětu řízení xxxxxxxxx, které považuje xxx řízení x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředek, xxxxxx soutěžní úřad xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxx xx konkurentů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich odběratelů xx xxxxxxxxxx a xxxxxx osob xxxxxxxxxx xx dotčených xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantních údajů x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxx x x návrhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx podávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx podkladů nezbytných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxxxxxx spojení a xxxx případném povolení, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěžitelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[28] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx námitky xxxxx předmětnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedeným výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2004, x. j. 2 X 11/2002-XX-277). Xxxxx „xxx xxxxxx" xx xxx realizováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo „xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[29] Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x povolení spojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxx průběhu tohoto xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx právní moci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx předestřeného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo doručeno xxxx xxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x uplynula xx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx strany - xx vše xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nejsou dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
[30] Xx xxx xxx nemění xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx předmětnému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx napadeného rozsudku xx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx rámec x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx námitek xxx §16 odst. 1 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxx řízení nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoliv x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxx prezentovaný krajským xxxxxx předpokládá, xx x námitkách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnuto. Xxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx výrok xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.1.2012, čj. 9 Xx 93/2011-87). X xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxx výše uvedeno, xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat xxxxxxx o námitkách xxxx odlišných od xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxx vyloučena, xxxxx x xxxxxx právech x povinnostech xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx x uvedených xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxx povolení spojení xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyni, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenáleží x xxxxxx xxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek xx xxxx easyJet xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx NV za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou xxxxxxxx specifických xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4064/89, o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků (xxxx xxx „Xxxxxxxx x. 4064/89), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nařízením x. 139/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nařízení x. 4064/89 neumožňovalo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xx xxxxxxxx xxxxxx. Tribunál XX x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxXxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx žalobu xxx xx. 230 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobu xxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxx které se xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx věci xxxxXxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Nařízení x. 4064/89 x Xxxxxxxx x. 139/2004 xxxxxxxxxxx xxxxx samostatnou úpravu xxxxxxxxxx se výhradně xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů xxxxxx xxxxxxxxx soutěžními xxxxxx. Obě nařízení xxxx upravují postup Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x spojujících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. Xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx samotného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nelze jej xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxxxx úprava xx vztahu k xxxxxxxxx neúčastníků xxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozklad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 230 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx. Krajským soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx XX xxxxx xx xxxxx posuzovaný xxxxxx xxxxx aplikovat. Tuzemská xxxxxx nedovoluje xxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx podaný xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx zamítnout. Dle xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x není xxxxx xxx zapotřebí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxx xxx xx. 230 Xxxxxxx o ES xxx krajský soud xx splněné, xxxxx xxx xxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.3.2013, xx. 9 Xxx 29/2013-53 xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x osobně dotýká. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neztotožňuje. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dovodil, xx žalobkyně xxxxxxx x prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxx zájem. Uvedený xxxxxxxx se tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[33] Nejvyšší správní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že krajský xxxx pochybil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x vypořádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §16 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx zatížil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.7.2013, xx. 62 Xx 55/2011-174, xxxxx, která xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. a xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
[34] X xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx osoba odlišná xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxxx není proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx ani xx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podala xxxxxxx.
[35] Xxxxxxx xxxx xx x dalším xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. X 189/2009/2009/840 xx xxx 5.11.2009. X xxxxx řízení xx xxxxx primárně xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx k podání xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvážit možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[36] Xxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx též x xxxxxxxxx kasačního řízení.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2015
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu