Právní xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx textu „xxxxxxx xxxxxx“; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u reklam xx doplňky stravy (§5d xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1995 Xx., x regulaci xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxx stravy (xxxx. §1 xxxx. 8 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1063/2007 Xx. XXX x x. 2045/2010 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx OGILVY XXX proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty.
Městský xxxx x Praze xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Martina Xxxxx a Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx v xxxxxx věci žalobce: XXXXXX XXX, x.x., xx xxxxxx Xxxxx 7, Xxxxxxxx 2A, x.x. 1064, IČ: 25725831, zast. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Praha 1, Hellichova 458/1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 2, Xxxxxxxx 44/6, x xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxx 14.2.2011, xx.xx./Xxxxx.: 2010/960/had/OGI, x.x.: xxx/619/2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 14.2.2011 xx. xx./Xxxxx.: 2010/960/xxx/XXX, x.x.: xxx/619/2011 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 14.826,- Kč, a xx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx rozhodnutí“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100.000,- Xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §5x odst. 3 xxxxxx x. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx a doplnění xxxxxx č. 468/1991 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „zákon x xxxxxxxx reklamy“) ve xxxxxxx x §1 xxxx. 8 x xxxx §8a xxxx. 3 xxxx. x) x podle §8a xxxx. 7 xxxx. x) téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produkt Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 1), premiérově xxxxxxxxxx dne 8.2.2010 x 19:58:48 xxx. xx xxxxxxxx XX1 x 20 x xxxxxxxxxxxxx xx programech XX1 x XX2 xx 28.2.2010 žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx. sponzorský xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx absentuje.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxx stručně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, v xxxx xxxxxxx xx. xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx reklamy xx xxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxx reklamy x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „zpracovatel“ xxxxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx provozovatele vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx odlišné vymezení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x. 231/2001 Xx., o provozování xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx č. 231/2001 Xx.“) x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reklamu, xxxxx xxx §1 xxxx. 8 xxxxxx xxxxxx xx předmětný xxxxx vztahuje x xx sponzorování, není-li xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tedy xx to, xxx xx xxxxxxxxxxxx vzkazech xxxxxx obcházeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxx odkazuje, xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xxxx xxxxx x regulaci xxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx., irelevantní. Xxxxxxxxxxxx xxxx odvysíláním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro něj xx xxxxxx x. 231/2001 Sb., xxx xxxxx tohoto obchodního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx audiovizuálně xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx. Xxxxx zadavatele x xxxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx x případě xxxxxxx, xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx interpretaci xxxxxx x regulaci reklamy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx mínění xxxxxxxx xxxxx x zásadním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxx by xxxxxxxxxxx xxxxx docházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx prezentovány, aniž xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x doplněk xxxxxx xxxx x léčivo, x xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxx. Jinými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazů xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xx neexistoval zadavatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižitelný xx xxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xx logicky x odkazem na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučil. Xx xxx xxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazů je xxxx identifikovatelná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx to předpokládá x §1 odst. 8 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zadavatel, xxxxxxxxxxx, případně šiřitel. Xx porušení §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx reklamy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§8x). Xxxxxxx xx obsah xxxxxxxxxxxx vzkazu (reklamy) xxxxxxxxxxx. Zákon o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení „zadavatelů" xx „zpracovatelů" sponzorských xxxxxx, nijak xx xxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx zákona lze xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxx §1 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxx vztahuje i xx xxxxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) zadavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx sponzorskému xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 8 zákona x regulaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nereálná.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx reklamy, xxxxx xx svém §1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx oznámení, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx, propagaci ochranné xxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x §1 xxxx. 8 zákona x xxxxxxxx reklamy xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x stávající judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxx č. x. 7 Xx 81/2005-79 xx xxx 9.11.2006 xx uvádí: „Xx xxxx zřejmé, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx o regulaci xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx pro odlišení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Proto se xxxxx regulující xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Pakliže Xxxx xxxxxxxxx předmětný xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dle §1 xxxx. 8 xx xxxxxxxx i xx sponzorování, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, pak xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx výkladu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reklamy, xxx xxxxx x xxxxxxxx 7 Xx 81/2005-79 xx xxx 9.11.2006, x němž xx xxxxx, že „...zákonodárce xx při tvorbě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx) propagace xxxxxxxxxxx, xxxxx xx svém xxx. §1 xxxx. 8 zákon x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxx xx sponzorování, pokud xxxx xxxx stanoveno xxxxx." Xxx tak xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxx i xx xxxxx sponzorského xxxxxx. Interpretací zákona x xxxxxxxx reklamy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx vzkazy. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zadavatele xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx měl být xxxxx uveden zřetelný xxxx „doplněk xxxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxxx x porušení §5x odst. 3 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xx spojení x §1 odst. 8 x xxxx xxx §8a xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxx §8a xxxx. 7 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Calibrum Activin (xxxxxxx upoutávky, xxxxxx 1), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 8.2.2010 v 19:58:48 xxxxx xx xxxxxxxx XX1 a 20x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx XX1 x XX2 xx 28.2.2010, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx reklama, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ”doplněk xxxxxx”. Rada proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedeného xxxxxxxxxx dospěla xx xxxx 3. xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.2.2011 x xxxxxx, xx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx porušil xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xx potraviny xxxxxxx x §5d xxxx. 3) zákona x regulaci xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §8x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx §8a xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;000&xxxx;000,- Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx žalobci xxxxxx ve xxxx 100&xxxx;000,- Xx, když x xxxxxxx x 8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x k okolnostem, xx nichž byl xxxxxxx, x po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. V žalobě xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pasivně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sponzorského xxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zpracovatele xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx „právnickou xxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xxx sebe nebo xxx xxxxx právnickou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx vysílání - Xxxxxx televizi, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x odvysílání xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx č. 231/2001 Xx. Xxxxxxx xx xxx xxxx zpracovatel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušení §5x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x §1 odst. 8 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupovala x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx samostatně, x xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx reklamy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx reklama xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání, v xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x sponzorování xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxx §53 xxxxxx x. 231/2001 Xx. - „Povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sponzorovaných xxxxxxxxxxxx xxxx televizních programů x pořadů", xxx x návětí xxxxxxxxxx §53 odst. 4 xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na začátku x dále v xxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.....“
Xxxxxxxx xxxx rozhodla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Judikát, xx xxxxx xxxxxxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx odkazoval na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2009, xx. 7 As 53/2009-89, xx xxxxxx xx uvádí, že: „Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx......“ X xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že sponzorský xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx správního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx dospěla x závěrům, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „xxxxxxx xxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx, o němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního orgánu xx tedy mělo xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, což xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.1.2004, x.x. 4 Azs 55/2003-5, x němž xxx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Pokud x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podkladě xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu, x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx postačovalo, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x materiály, xxxxx xxx správní xxxxx xxx posouzení situace xx xxxxxx xxxxxxx x dispozici, x xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx použít. Ustanovení §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které skutečnosti xxxx podkladem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx úvahami xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxxxx rozhodnutí stěžovatele xxxxx na jediný xxxxx ve věci xxxxxxxxx, xxxxx dospět x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx skutkový stav, xxxxx vzal správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx k žalobě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x regulaci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx připravil xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání - Xxxxxx xxxxxxxx, xx provozovatel sice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojitostí se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ze xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobami - zpracovatelem, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připravil xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx Xxxx vždy xxxxxxxxxxxx, a xx xxx x případě xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx č. 40/1995 Xx., jsou odpovědnými xxxxxxxx xx porušení xxxxxx zadavatel, zpracovatel, xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§8x). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neupravuje postavení „xxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx nedefinuje, xxxxx interpretací zákona xxx dojít x xxxxxx, že xxxxx xx dle §1 xxxx. 8 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zodpovědnost) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho aplikace xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx sponzorského xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx reklamy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx argumentovala xxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X námitce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poznamenala, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zhlédnutím xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx strany xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona.
V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx, xx žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že zákon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadavatele x zpracovatele sponzorského xxxxxx. X zákoně x xxxxxxxx reklamy xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx správní delikt x xxxxxxx sponzorských xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o regulaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx není tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohlo xxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx x případech x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nespecifikoval xxxxxx, které údajně xxxxxx zohledněny, žalobce x xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x sdělení zadavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.08.2010, ke xxxxxxx xxxxxxxx přihlížela x který xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, byl xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Master, s.r.o., xxxxx byla ve xxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx, aby byl xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx sponzorského xxxxxx ve xxxxxx §1 odst. 6 xxxxxx x regulaci xxxxxxx.
Xxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx shodně xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx neuvedli.
V xxxxxxxxxx věci xxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx upravující regulaci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx srovnávací, xxxxxxx xx tabákové výrobky, xx humánní léčivé xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky, xx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx a pokračovací xxxxxxxxxx výživu, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx a stanovení xxxxxx dozoru. Xxxx xxxxxxxx regulaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podporu xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx závazků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx x regulaci reklamy xxxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx sponzora. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx takový xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zadavatel") je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxxxx reklamy (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") je xxx účely xxxxxx xxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 7 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "šiřitel") je xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx veřejně xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 8 xxxxxx o regulaci xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §5d xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx reklamy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx, x xxxxxxx tištěné xxxxxxx xxxxx čitelný, xxxx "doplněk xxxxxx".
Xxxxx §8x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x regulaci reklamy xxxxxxxxx nebo podnikající xxxxxxx osoba xx xxxxxxx správního xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx reklamy xxxxxxxxx v §2 xxxx. 3 xxxx 4, §2x, §3 xxxx. 6, §4, §5 xxxx. 3, 4 xxxx 5, §5x xxxx. 1, 2, 3, 5, 6 nebo 7, §5x xxxx. 2 xxxx 8, §5d, §5x xxxx. 1, §5x, §5x xxxx. 1, §5h xxxx §6x xxxx. 1.
Podle §7x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx reklamy a xxxxx materiály x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxxx.
Xxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, podklady xxx xxxx vydání, xxxxx, kterými se xxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x námitkami xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx provedeném xxxxxx xxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxx je zčásti xxxxxxx.
Xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxx, jimiž žalobce xxxxxxxxxxx možnost sankčního xxxxxxx zpracovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxx (x xxxxxx tak x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x §5d xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx ztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx, xxxx zákon x regulaci xxxxxxx xxxxxxxx u reklam xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tedy x xxxxxxxxxx x §5x xxxx. 3) xxxxxxxx xx sponzorování, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx x ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxx na rozsudek x. x. 7 Xx 81/2005-79 xx xxx 9.11.2006, x xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx konstatoval, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako kritérium xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx existenci xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx obsah x použití, xxxxxxxx x xx sponzorování, xxx xx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx."
Xxxx xxxxxxxxx, xxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx definoval pojem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 8 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx sponzorských xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stravy, xxxxxxxx zadavatele či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxxxx x regulaci reklamy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu a xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx subjektem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v zákoně x. 231/2001 Xx., xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxxxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxxxxxxx za správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zákoně o xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx je proto xxxxx posuzovat výlučně xxx tohoto zákona x xxxxxxx dle xxxxxx č. 231/2001 Xx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx již xx xxxxx o xxxxx reklama (§1 xxxx. 2), xxxxxxxxxxxx (§1 odst. 4), xx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 5), xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 6) xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§1 odst. 7). Xxxxxxxxxx §2 xxxxxx č. 231/2001 Xx., navíc výslovně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pojmů x xxx obsažené xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx („xxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx ....“). X xxxxxxxxx xxxxxx xx soudu xxxx xxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx poukaz na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) a §2 xxxx. s) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxxx jako jeho xxxxxx na označení §53 zákona č. 231/2001 Xx., x xxxxxx čtvrtého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx x xxxx dodává, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx netvrdí, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx to xxx nemůže, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxx xx primárně týkají xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 25.11.2009, xx. 7 Xx 53/2009-89 se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho konci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (logem), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx č. 231/2001 Xx., ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx správní delikt xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx reklamy, xxxxxxxxxxx x nedodržení podmínek xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx není xxxx stranami xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xx doplněk stravy Xxxxxxxx Activin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nepochybně x xxxxxxx s §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx reklamy xx spojení x 1 xxxx. 8 xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §8x odst. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx deliktem, xx který xxxx xxxxxxxxxxx zpracovatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Argumentace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxx x xxxxxxxxxx §53 xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx bylo soudem xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xx x něm xxxxx xxxxx opomněla xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalobcovou xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) ve smyslu §1 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxx hájil poněkud xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz „nezhotovil, xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx vysílání - Xxxxxx televizi“, xxxx xxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x touto xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x poukazem na xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx totiž žalobce xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx za daný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zpracovatelem předmětného xxxxxxxxxxxx vzkazu ve xxxxxx §1 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx, kdo xxx sebe xxxx xxx jinou xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxxx xxxxx sponzorský xxxxx xxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxx zadavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx jak x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxx se xxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strohé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §7x odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx reklamy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxx §1 xxxx. 7 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahující xx k této xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx hodlala xxxxxxx postihnout za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx subjektem xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x žalobce xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřit xx důkazy, z xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpis (xxxxxxx řád), umožnit xxxxxxx, xxx se x xxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx je vědom xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxx ze xxx 13.8.2010 xxxxxxxxxx žalované, x němž Česká xxxxxxxx xxxxxxx „dostupné xxxxxxxxx - základní xxxxx x zadavateli x xxxxxxxxxxxx spotu, xxxxxxxxxx Xxxxx Master, x.x.x.,“ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx označuje xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, x.x., x xx zpracovatele xxxxx žalobce. Xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxx 18.1.2011, x němž xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.8.2010 x xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnost Xxxxx Xxxxxx, x.x.x., xxxxxx disponovat informacemi x xxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxxxx vzkazu xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx žádnou x xxxxxx listin v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x přezkumném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx má xx xx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §7x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx reklamy, xx. xx vyzvat zadavatele, xxx jí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělil xxxxx x zpracovateli xxx zadaného sponzorského xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx způsobem nepodaří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pokusit xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Ať xxx xxxxxxxx xxxxx jakoukoliv xxxxx, xx její xxxxxxxxxx x důkazy, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxx xxxxxxx žalobci, xxx xx x xxx mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx spisového xxxxxxxxx xxxxxxx svědčí x xxx, xx žalovaná x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedla xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§53 odst. 6 xxxxxxxxx xxxx), x xxxxx xx vyplývalo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní orgán xxxxxxxxx s obsahem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozhodnutí neoznačila xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx by bylo xxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu. Xxxxxxxx xx xxxx nijak xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkou, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lze přisvědčit x xxx, že xxxxxxxx stav, xxxxx xxxxx žalovaná za xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxx x konstatování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx sponzorského vzkazu - xxxxxxxxxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výše xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx (§78 odst. 1 s.ř.s.). X xxxxxxx x ust. §78 xxxx. 4 x.x.x. soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x.x.x.).
Xx druhém výroku xxxxxx xxxxxxxx přiznal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxxx xxxx x.x.x. xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení. Xxxxxxx, xxxxx žalobci v xxxxxx vznikly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxx xx xxxx 2.000,- Xx x x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx advokátem. Xxxx xxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx za právní xxxxxxxxxx xxxxxxx advokátem, x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žaloby, xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxx), xxxxxxx sazba xxxxxx xx xxxxx xxx úkony xxxxxxxxx xx 31.12.2012 činí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx č. 177/1996 Sb., 2.100,- Xx (§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x/ xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., ve xxxxx účinném od 1.9.2006) x xxxxx xxxxxx xx účast xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 19.11.2014 xxxx 3.100,- Xx (§7, §9 odst. 4 xxxx. d/ xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013). Xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx paušálními xxxxxxxx xx xxxx 300,- Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2006) x xxxxxxx 2.226,- Xx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx advokát xxxxxxx x odměny za xxxxxxxxxxx x x xxxxxx odvést xxxxx xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx (§57 xxxx. 2 x.x.x.). Celková xxxx xxxxxxx, xxxxx žalobci x tomto xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx 14.826,- Kč. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výši, x xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx (§149 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxx s §64 x.x.x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se podává xx xxxx vyhotoveních x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx náměstí 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu x z xxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který za xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx advokacie. Soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx. Variabilní xxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.nssoud.cz .
X Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2014
XXXx. Ivanka Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx správnost vyhotovení:
Lucie Xxxxxxxx