Xxxxxx věta:
Smlouva uzavřená xxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, xx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) téhož xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci neposkytne, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neukládá, xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxxxxxxxx - xxx xxxxx x informaci (xxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx x (spolu)vytvářel je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx bránil xxxxxx xxxx (než xxxx xxxxxxx) xxxxxxx důvod xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3126/2014 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 123/2010 Sb.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xx účasti společnosti x xxxxxxx omezeným XX Xxxxx Production, x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx v právní xxxx xxxxxxx: Xxxxxx, x. s., xx xxxxxx třída Xxx. Xxxxxx 1935/18, Xxxx, xxxxx žalovanému: Magistrát xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx, se sídlem Xxxxxxxxxxxx xxx. 196/1, Xxxx, xx účasti xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx: XX Media Xxxxxxxxxx, x. r. x., xx xxxxxx Xxxxxxx 346/8, Xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.9.2012, x. x. XXX/0317655/2012, xx. xx. 7300/XX/XXX/0297937/2012/2, xx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx,
xxxxx:
X. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Brna, xxxxxx xxxxxxx, xx dne 19.9.2012, x. j. XXX/0317655/2012, sp. xx. 73 00/OK/MMB/0297937/2012/2, x xxxxxxxxxx Národního divadla Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 6.8.2012, x. x. R 120/2012, xx zrušují xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx divadlu Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dne 20.7.2012, xx. (x) xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společností XX Media Xxxxxxxxxx, x. x. x. xxx 9.12.2011 x (xx) xxxxx závěrečné xxxxxxxxxx xxxx: Xxxx xxxx oponou 2012, xxxxxxxxx xxx 3.2.2012, x xx ve xxxxx 15 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000 Kč, a xx xx 30 xxx xx právní xxxx tohoto xxxxxxxx.
XXX. Xxxxx zúčastněná xx xxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Brno, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xx dne 6.8.2012, x. j. X 120/2012, kterým xxxx x xxxxxxx s §15 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x informacích“), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx xx xxx 20.7.2012, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „...týkajících xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx 2012:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxx,
- vyúčtování xxxxx (xx. xxxxxx kolik xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, jaké výdaje, xxxxx zbylo).“
Povinný xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. (x) xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx společností BM Xxxxx Production, x. x. x. xxx 9.12.2011 (xxxx xxx „xxxxxxx“ či „xxxxxxx x spolupráci“) x (xx) závěrečné xxxxxxxxxx xxxx: Ples xxxx xxxxxx 2012, xxxxxxxxx xxx 3.2.2012 (xxxx xxx „závěrečné xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx - finanční xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxxxxxx, které vznikly xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. r. x. (xxxx též „osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx“) - a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 23.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx poskytnutím ve xxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx pak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx zúčastněná na xxxxxx. Důsledkem xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx - xxxxxxx jako ve xxx xxxxxxx x x odvolání - xxxxx, xx jak xxxxxxx xx pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (Plesu xxxx xxxxxx), tak xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx být ani x části skryto xxxxxxxxxx. A xxx xx xxx nemění xxx xx, xx xxxx xxx xxxxxxx x koprodukci (provedené xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nespadají pod xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X samotnému xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x sumy, xxxxx v xxxx xxxxxxx smlouvy ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neexistovaly). X xxxxxx pak xxxxxxxx na xx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx primátora (X. X.), x xxxxx xx i xxxx xxxx text xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx poskytnout.
Co se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x informacích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x závěrečném xxxxxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxx xxxxxx např. xxxxxxxx xxxxx, libreta, xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx). Argumentace žalovaného x povinného subjektu xx xxxx nějakou xxxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Ze xxxxxxx však plyne xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povinného xxxxxxxx x je tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X závěru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx reprezentačního xxxxx xxxxx Brna, xxxxx xx jen z xxxxxxxx xxxxxx mít xxxx xxxxxxxxxx utajené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx ve xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod x xx možné xx xxxxxxxx jen x krajním xxxxxxx, xxx projednávaný případ xxxxx není. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx krajskému xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x současně nařídil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx setrval xx tom, že xxxx nutno odlišit, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx smluvně zakotvené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. r. x.) x xxxxxxxxx x xxx poskytnuté xxxxx a že xxxx poskytl záštitu xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závěrečného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provedení celkové xxxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx hospodářského výsledku x xxxxx akce. Xxxxxxx partner xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.4.2012 nedal xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx pouhého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dovodit, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení
Společnost XX Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. x. x. xx svém oznámení xx xxx 27.2.2014, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, sice uvedla, xx xx xxx xxxxxxx xxxx přínosné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx a k xxxx samotné xx xxxxx nevyjádřila xxx xxxx, xx jí xxxx xxxxxxx žaloba, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx věci krajským xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx XX, xxxx 1 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“), x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx přitom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx), a vycházel xx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 x. x. x. xxxx, xxx účastníci xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
Podstatou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupem žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x informacích. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx toho, xxx x daném xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx, které představuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx (xxxxxxxxx) práva vyplývající x xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, který x xxxx. 5 xxxxxxx zdůrazňuje informační xxxxxxxxx xxxxxxx moci, xxx lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxx dány xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x hledisky xxxxxx x odst. 4, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neposkytne, xxxxx xxx x informaci xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx osobou, xxx takovou xxxxxxxxx xxxxx neukládá, xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx informace souhlasí“.
Z xxxxxxxxxx je zjevné, xx xxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx druhých, xxxx. xxxxxxx osob, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělily xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlas).
Na xxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx přitom xxxxxxxxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které lze x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.8.2014, x. j. 10 As 59/2014-41, xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) osoba, xxx xxxxxxxxx předala, xxxx x xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x jejímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xx x poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případech xxx x) a b) xx xxxxxxxxx poskytne, x případě xxx x) nikoliv.
Všechny uvedené xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které vznikly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x současně xxx xxxxxxxxx projednávané xxxx, protože podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednalo, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce; xxxxxxxxx xx jednalo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číselných) xxxxx xxxxxxxxxx jednak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. x. x. xxx pořádání xxxx: Xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx pod záštitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx města Xxxx Xxxxxx Onderky), xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx vzniklá xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxx neobsahuje x xx tedy xxxxxxx, xx vše lze xxx tento xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x práva na xxxxxxxxx.
Xxx hledání xxxxxxxx xx tuto otázku xxx sice xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky v xxxxxx č. 320/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x §2 xxxx. x) xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx: „xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, majetková xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patřící xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx osobě xxxxxxx x xxxxxxx x)“, xxxxxxx §2 písm. x) pak vymezuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: „xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Naopak x případě důvodové xxxxxx k xxxxxx x. 61/2006 Sb., xxxxxx byla xxxxxxxxx xx. i novela xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx - xxx obecných - postulátů x xxxxx xxxxx. Před xxxxx xxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tak, xx: „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neposkytne, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neukládá, pokud xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx informace souhlasí“.
K xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x informaci vzniklou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx avizovanou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla x xxxxxxxxx ode dne 23.3.2006 xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/ES, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zněním - §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxx: „Pokud informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž takovouto xxxxxxxxx xxxxx neukládá, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx územního xxxxxxxxxxxxx celku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx občanovi x xxxxxxxxx (xxxxx xxxx z poskytování xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx), xxx ohledu xx případný souhlas xx xxxxxxxxx třetí xxxxx - původce xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx základním požadavkem Xxxxxxxx.“ [xxx sněmovní xxxx x. 991/0, xxxxxxxx zpráva, xxxxxxxx xxxx, x xxxx 21 (§11 odst. 2 písm. x), 4. volební období 2002 - 2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.xxx.xx].
X xxxxxxx xx zmíněnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx 2003/98/ES xxx xxxx xxx názoru xxxxxxxxx xxxxx korektně xxxxxxx xxxxxxxx smysl x účel nejen xxxxxxx novely xxxxxx x informacích jako xxxxx, ale i xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx informací získaných xx třetích xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx (politického) xxxxx - xxx výše.
Jinak xxxxxx - je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím osobám x xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx-xx skutečně x informace xxxxxxx x vzniklé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jasné, přímé xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx (veřejnými výdaji xx příjmy). To xxxxxxx, že nelze xxxxxxxxxxxx takové informace, xxxxx vznikly zjevně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnost nelze xxxxx zpochybnit. Jednalo xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx městem Xxxxx - x xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto veřejných xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezákonně anonymizoval, xxxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx (zde: spolupořádající xxxxxxxxxxx BM Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. x. x.), xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx o informacích.
Jak xxx bylo xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx osoby; xxxxxx xx možno xxxxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxxxx, X.: Xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, komentář, 2 xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx 2012, x. 418).
X xxxxx případě xx ovšem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx jim podobné, xxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla: (x) xxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. statutárního města xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x (xx) xx xx navazující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy dokumenty, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx participoval x (xxxxx)xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jednoznačně x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a které xx nutno beze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx tomu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx - x tomu xxx xxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx smlouvy či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx třetí osobou, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx stran xxxxx x nic neobvyklého, xxxxxx xx xxxxx, xx xxx uzavírání xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dochází x dodání xxxxxxxx xxxxxxxx x údajů - informací. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutno nahlížet xxx, xx xxxx xxxx zpracovány, xxxxxxxx xx výstupů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xx xxxxx tím xxxxx, že x xx. III., xxxx 6. smlouvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x xx více xxxx xxxxx xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx celé xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx nepochybně xxxxxx úmyslem xxxxxxxxxxx (xxx. ratio legis), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x informacích provedenou xxxxxxx č. 61/2006 Xx., xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobně jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, což xxxxx akceptovat. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec.
Ustanovení §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, které xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx osoby - xxxxxxxxxxx BM Xxxxx Xxxxxxxxxx, s. x. x. - xxxxxxx xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx jmenované společnosti x xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx nebyl na xxxxx x nemá xxxxxx relevanci. X xxx úplnost xxx xxxxx dodat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Media Xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celé xxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx: x podobě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxx prostřednictvím jím xxxxxxxxx příspěvkové xxxxxxxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skrze xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx právo xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxx xx xxx 30.3.2010, xx. xx. Xx. XX 2/10, č. 123/2010 Xx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní, xxxx. xxxxxxx xxxx.
XX. Shrnutí x xxxxx
X xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Krajský xxxx xxxxx rozhodnutí žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xxx nezákonnost a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx (jako xxx specialis x xxxxxx xxxxxx x x. x. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti xx xxx 20.7.2012; xx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x relevantní xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 17.6.2010, č. j. 1 Xx 28/2010-86, xxxx. xxx č. 2128/2010 Sb. NSS) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx žádný xxxx - do xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx x odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x daném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zúčastněná xx xxxxxx (společnost XX Xxxxx Xxxxxxxxxx, x. x. o.).
VII. Xxxxxxx xxxxxx
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxx §60 xxxx. 1 x. x. x., neboť xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, x přísluší mu xxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzal krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 3&xxxx;000 Xx; tuto xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx - je xxxx povinen žalovaný xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, x to xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx o §60 xxxx. 5, větu xxxxx, x. x. x., xxx kterého xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx náhradu jen xxxx xxxxxxx, které xx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soud v xxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neuložil, xxxxxxx xxx, xx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxx ode xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu. V xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx člen, který xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30.10.2014
Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx