Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podle §104a xxxx. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxx řízení x xxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx §2 xxxx. 15 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu.
Prejudikatura: č. 792/2006 Sb. XXX, x. 1459/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx a xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx, XXXx. Zdeňka Kühna, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Karla Xxxxx x JUDr. Jaroslava Xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxx. XXXx. Xxxxxxx Kojzarem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx 784, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Vltavou, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx 3, Praha 7, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.11.2013, x. j. XXX-288/XX-XX02-XX-2013, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 3.1.2014, x. x. 44 X 61/2013-17,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 s. x. s. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxx se končí xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí Ministerstva xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany ve xxxxxx §2 odst. 15 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx.
XX. Xxx se xxxxx k projednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.11.2013 uložil xxxxxxx povinnost setrvat x zařízení pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xx vycestování, xxxxxxxxx xx 13.3.2014, xxxxx xxxxxxxxxx §46a odst. 1 písm. c) x §46x odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že stěžovatel xx xxxx xxxx xxxxxxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxx nelegálním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a shledal xxxxxxxx xxxxxxxx §46a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stěžovatel xxx 5.11.2013 xxxxxxxx xxx §124 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx republiky x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 30 xxx, a téhož xxx s xxx xxxx zahájeno xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 11.11.2013 xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxx vydáno xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX xxxxx zákona o xxxxx, xxx uvedeno xxxx.
[2] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 13.11.2013 („xxxxxxxx rozhodnutí“) xx xxxxxxx bránil xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxx užít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) včasnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx námitky směřují xxxxxxx do otázky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Důvody xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[4] Xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx §104a x. ř. s., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx ovšem xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §104a x. ř. x. xxxxxxxx judikatura Nejvyššího xxxxxxxxx soudu.
[5] X xxxxxx, že xxxxxxxxxx §104x x. ř. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx o kasační xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli x řízeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 22.5.2013, č. j. 6 Azs 11/2013-18, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx senát x xxxxxxxx ze dne 31.7.2013, x. j. 7 Xxx 19/2013-38. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xx xxx 5.3.2014, x. x. 3 Azs 24/2013-42) x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx dne 16.1.2014, x. j. 2 Xxx 10/2013-62). Xxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxx zabývají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxx xxx §46x zákona x xxxxx.
[6] Opačným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx §104x x. x. x. xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 19.3.2009, x. x. 1 Xxx 5/2009-35, a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 6.3.2014, x. x. 9 Xxx 30/2013-56. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, kterým byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx proti rozhodnutí x povinnosti xxxxxxx x XXX xxxxx §46x xxxxxx x xxxxx. X obou xxxxxxxxxx rozsudcích xxxx xxxx meritorním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx §104x x. x. x.
[7] Xxxxxx xxxxx xxxxx dospěl x xxxxxxxx xx xxx 15.5.2014, x. x. 9 Xxx 66/2014-60, x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxx §17 xxxx. 1 s. x. x. Xxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předkládá xxxxxx senát rozšířenému xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx: Je v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cizince, xxxxx nejde přímo x rozhodnutí xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §104x x. x. s. x xxxxxxx, xxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx §104x x. x. s. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx?
[8] X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx sedmého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 7 Xxx 19/2013 x xxxxxxx xx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. xx. 6 Xxx 11/2013. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §104x x. ř. x. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx senátem
III.1. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx
[9] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dána jeho xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §17 odst. 1 x. x. x.
[10] Otázkou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zabýval xxxxx xxxxx x rozsudku xx xxx 22.5.2013, x. x. 6 Xxx 11/2013-18, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zabýval otázkou, xxx xx x xxxx věci namístě xxxx xxxxx xx xxxxxx §104a s. x. x. x xxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx svým významem xxxxxxxxx přesahuje vlastní xxxxx xxxxxxxxxxx. Dospěl x závěru, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopadá jen xx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizince, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ K obdobnému xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.7.2013, č. x. 7 Xxx 19/2013-38, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x XXX xxxxx §46x xxxxxx o xxxxx, xxxxxx jako x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Po konstatování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §104x x. x. x. Xxxxxxxxxxxx xxxx podmínka, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x x. x. x. xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx x azyl) xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx typově xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx místě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušit, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx soudní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijatelnost kasační xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx věci xxxx se zkoumá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zpřísňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xx x hraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na místě xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx). Xxxxx je xxxxxxx věci xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx věci xx xxx. §104a s. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx. Proto, xxxx xx tomu x xxxx xxxx, není xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx-xx meritem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx správním soudnictví (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2013, x. x. 6 Xxx 11/2013-18, xxx.xxxxxx.xx).“
[11] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxx x xxxxxxxx xx dne 19.3.2009, x. x. 1 Xxx 5/2009-35, xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci: „Xxxxxxxx se soud xxx §104x x. x. s. zabýval xxxxxxx, zda xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti. Pokud xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pojem „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx přijatelnosti kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výklad provedl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x 26.4.2006, x. x. 1 Xxx 13/2006-39, xxxx. xxx x. 933/2006 Xx. XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx závažnost x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx doposud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx věc posoudit xxxxxxxxx, ostatně již x ohledem na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxx desátý xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6.3.2014, x. x. 9 Xxx 30/2013-56, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x řízení, jehož xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx setrvat v XXX dle §46x xxxxxx x xxxxx: „Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104x x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxx stěžovatele. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx nepřijatelná. Xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx správního Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své usnesení xx xxx 26.4.2006, x. x. 1 Xxx 13/2006-39 (…). Xxxxxxxx správní xxxx x projednávané věci xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx přijatelná.“
[12] X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §104x x. x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx, zda kasační xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxx však o xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, respektive x xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §104x x. x. x. x xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dána.
III.2. Posouzení xxxx
[14] Xxxxx §104x xxxx. 1 x. x x. jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx významem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nepřijatelnost.
[15] Xxxxxxxxxx §104x xxxx xx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxx xxxxxxx x. 350/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu a x změně zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé další xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xx 13.10.2005. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (sněmovní xxxx x. 882/0, ke xxxxxxx x digitálním xxxxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx www.psp.cz, volební xxxxxx 2002-2006) počítal x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxx 27 x xxxxxxxxxx znění §32 odst. 7 xxxxxx x azylu: „Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx krajského xxxxx x žalobě proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ (Zvýraznění zde x xxxx xxxxxxx xxxx rozšířený senát). X xxx korespondovala x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxx xxx 3): „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxxx x udělení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx.“
[16] V xxxxxxxx xxxxxx xx navrhovaná xxxxxx vysvětlovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížením Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx „azylovými“ xxxxxxxxx stížnostmi: „X xxxx 2004 xxx xxxxxxx 4722 kasačních xxxxxxxxx (ostatních věcí xxxxx 1000); z xxxxxxxxx stížností xxxx xxx 3124 xxxxxxxxx, xx. 66 %. Xxxxxxxx bylo xxxxxx 2859 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx 1849 xxxxxxxxx. Zůstalo xxxxxxxxxx 2800 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx 1474 xxxxxxxxx. Počtem xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx x ohledem na xxx xxxxxxxxxx obsazení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nemůže poskytovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx správních věcech x rozumné xxxxx. X dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx úspěšnost azylových xxxxxxxxx stížností xx xxxxxx a stížnosti xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx kasačních xxxxxxxxx xxxx. ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx 12,6 %, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx práva (xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 17 % x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 33 %, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6 %; nadto x xxxxxxx stížnosti xx netýkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (nedostatky x doručování, pochybení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxx - xxxxx způsobené x xxx, xx žadatelé xx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx vyhýbají xx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů pro xxxxxxx xxxxx. Nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx údaj má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
[17] Vládní xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx (xxxx. xxxx 882/4), xxxxx xxx xxxxx 16 nahradil původně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v §32 xxxx. 7 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxx institutu nepřijatelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxxxx azylu“. X xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx záznam x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxx §104a x. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 165/2006 Xx., xxxxx x §104a x. x. x. xxxxxxx xxxxx „xx xxxxxx xxxxx“ xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx x §2 xxxx. 9 zákona x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 11 xxxxxx x xxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx ochrany.“ Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx, xxxxx nyní xx xxxx ustanovení v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx §2 odst. 15.
[19] Xxxxxxx xxxxxx x azylu (později xxxxxxxxxx xxx č. 350/2005 Sb.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x původním návrhu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxxx proti xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx věcech azylu xxx xxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nahrazen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx implantovaným xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx §104x odst. 1 s. x. x. obsahovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxx (xx xxxxxx xxxxx), xxxxx x ničeho xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx) než x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §32 xxxx. 7 zákona x xxxxx, xxxxx vylučoval xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxxxx x xxxxxx x. 165/2006 Sb., xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxx tehdy x §2 odst. 11 xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použitou v §104x xxxx. 1 x. x. x. („xx věcech mezinárodní xxxxxxx“).
[20] Xxxxx „xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx“ xx obsažen x xx xxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §31 xxxx. 2 x. x. x. (x x §56 xxxx. 3 x. ř. x.) xx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 15.11.2007, č. x. 9 Xxx 5/2007 - 63, 1459/2008 Xx. XXX, xxx xxxxxx k xxxxxx, xx „x xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx lze podle xxxxxx zdejšího soudu xxxxxxxxx toliko žalobu xxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxx podle §2 xxxx. 11 zákona x azylu patří: xxxxxxxxxx x udělení xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodné x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx tedy o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyústění xxxxxxxxxxx správního xxxxxx. X xxxxx případě xx nicméně xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byť bezprostředně xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxxx (§31 xxxx. 1 x 2 x. x. s.).“ X xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x historického a xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxx.
[21] X xxxxxx xxxxxx nevede xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřijatelnosti. Xxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx, institut xxxxxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx xxxxxxx především x cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí krajských xxxxx x žalobě xxxxx rozhodnutí ministerstva xx xxxx azylu (xxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx totiž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx), xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx hrozící xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x podstatnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci) xxxxxxx způsobem zneužívány xxxxxx, jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx účinek xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter.
[22] Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx x řízení o xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx zpravidla skutkové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupce x xxxxxx (xxx xx žalobce xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
[23] Xxxxx xx xxxxxxxxxxx zamýšlel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajských xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx §104x x. ř. x. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx neučinil, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obecný xxxxxxx, podle xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx standard soudní xxxxxxx x přístup x soudu interpretovat xxxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx rozšířeného senátu xx dne 23.10.2014, x. x. 4 Xxx 11/2013-25, xxx 18; xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx ze dne 26.10.2005, č. x. 1 Xxx 86/2004-54). Xxxxx xxx xxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tedy xxxxxxxx, xx by podmínění xxxxxx projednatelnosti „přijatelností“ xx smyslu §104x x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx přispělo x xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx kapacity Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x omezení zneužívání xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx §104x x. x. x. nelze xxxxxxxx xxx se „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx práv xxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx zamítnutí, xxxx xxx pro xxxxxxx poměry xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x extrémních xxxxxxxxx x xxxx ohrožení xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xx xxxx původu), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xx účastníkům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bagatelní, xxxx. xxxxxx 1.000 Xx xxxxxxx xx správní xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxx x malé xxxxxxxxxx xxxxxx věcí, xxxxx xxxxxx určitá xxxxxx charakteristika x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajských xxxxx x žalobách xxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxx ostatně o xxxxxxxxx „věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx xx nepřijatelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx §104a xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxx. Xx xxxxx přijetí xxxxxx úpravy nepřijatelnosti xxx usuzovat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx publikovaných x xxxxxx (xxxx. Šimíček, X.: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx - jedna x cest k xxxxxxxxxx práva, xx: Xxxxxx rozhledy 6/2006, x. 201). X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedl: „Xx xxxxxx veřejným xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx přesvědčení stěžovatelů x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx některý xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx přináší xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78x xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx náhodou, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxx, který není xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx odkladný xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx?” Autor zjevně xxxxx nepočítal x xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím ministerstva xx věcech azylu (xxx xxx xxxxx xxxxx definován v §2 odst. 9 xxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxxxx §104a x. ř. s. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že přijatá xxxxxx x podobě xxxxxxxxx nepřijatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto věcech.
[25] Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím krajských xxxxx, tím spíše xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 15 xxxxxx o xxxxx, xxxx. xxxx xxx ve věci xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx setrvat x XXX xxxxx §46x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxx x omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx standard soudní xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[26] Pojem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použitý x §104x xxxx. 1 s. ř. x. je xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx končí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx §2 odst. 15 xxxxxx x xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx nedůvodné x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.3. Xxxxxxx
[27] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. pouze kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx končí xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 15 xxxxxx x azylu.
IV. Xxxxx
[28] Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s §71 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 21. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Baxa
předseda xxxxxxxxxxx senátu
Odlišné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x §55x x. x. s. xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xüxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55x s. x. x. xxxxxx JUDr. Xxxxxx Kühna x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.1.2015, x. j. 9 Azs 66/2014-69.
1) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx, že institut xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale rovněž xx procesní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (typicky xx xxxx xxxxxxxxxx x xx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx, xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxxx xxxxxxx již xxx §104a x. x. x. xxxxxxx.
2) Xxx xxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx NSS xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx procesní „xxxxxxx“ x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x finálnímu rozhodnutí (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xx přijde absurdní xxx xxx x xxxxxxx na xx, xx xxx. „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx něčemu, co xx méně významné x xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), zatímco „xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx paradoxně xxxxxxxxx xx věc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxxxx, nicméně formálně xxxxxxxxxxx žalobní řízení - xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxx). Xxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx arg. a xxxxxxxx (zde xxx. x xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx většího x xxxxxxx).
3) Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx typu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx/xxxxxxxxxx advokáta, přezkoumáme xxxx, xxxx-xx jinak xxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxx přezkoumáme xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxx podmínek xxxxxx, též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomuto (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce? Podle xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxx slova xxxxxxxxx zákona.
4) Xxxxx §104x xxxx. 1 x. ř. s. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny (xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xxx: Jestliže xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxxxxx).
5) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx 15 xxxx.), jsou xxxxx xxxxxxxx, x úpravě, xxxxx xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxxxx xxxx, však neříkají xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx činí xxxxxxx, xxxxx xxx stojí xxxxx na vodě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Šimíčka cit. x bodě 24) xxx x xxxx xxxx xxxxxx naprosto xxx, neb Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6) Ani xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 20 se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a potažmo xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx nedotýká xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx žalobních typech. X xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx.
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx 21) xxx podle xxx xxxxxx xxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx musel xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesního xxxxxxxxxx, xxxxx celkovou xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx proti procesním xxxxxxxxxxx vznikajícím x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx 21), xx xxxxxxx - o xxxxx xxxxxxxxx účinku xx xxxxxxx xxxxxxx? Xxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx přece prodloužit xxxxxxxx dobu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozumně vůbec xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nemůže. Xxxxxxxx xxxxxx navíc x hypotéze xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 s. ř. x. xxxxx nefiguruje.
9) Xxxxxxx si xxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxx (xxxxxx bod 22 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx stručně xxxxxxx judikáty, x xxxxx xx napadené xxxxxxxx x xx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
10) Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx ne/přijatelnosti kasační xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxxx finálnímu, rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany), xxx xxxxxx jen x pouze xxxxxx xxxxxxx v procesním xxxxxxxxxx krajským soudem. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení před xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §104x xxxx. 1 x. ř. x. xx xxxxxxxxxxxx rozhodovat x výjimkách xxxxxxxxxxxx. Xxxx metapravidlo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx směřovat x xxxxxxxxxx toho xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx aplikovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx gardu k xxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strpět xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx, někdo xxxx xxx vlastník xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx (viz §128 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1037 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx jako xxxx řešená věc xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ukázku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxx. 3 písm. x) zákona x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxxx osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. x)] vztahuje xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx „věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxx, xxx xx nyní xxxx rozšířený xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osvobozen xx poplatku za xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx (nikoliv finálnímu) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx by xxx xxxxxxx průlom xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe XXX. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xx xxx 23.10.2014, x. x. 4 Xxx 11/2013-25, nepomůže, xxx ten xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx však xx xxxxx rozhodnutí vznikající xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
13) Krom xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx názorem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx. Stojí xxxxx xxxx námi xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, který xx xxxxx podobá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mechanicky naprosto xxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx spíše xxxxxxx továrnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx vyjudikovaných. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx směrem, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomýlený.
14) Xxxxxxxxx xxxxxxx nynějšího rozhodnutí xx xxxxx xx, xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi nepřijatelností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xx xxxxxxxxxx chyba xxxxxxxxxxx xxxxx náš všech, xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
15) Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NSS x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: „X xxxx 2006 xxxx [xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx] psali, že xxxxxxxx ˝xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x redefinici xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X případě, že xx se stal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx zásadní xxxxxxx významu judikatury x českém právním xxxx: xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, tak soudci xxxxxxx xx xxxx xxxxxx číst x xxxx judikaturu a xxx xxxxxxx se x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Změna xx xxxx měla xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: jejím xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx kvantita, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.˝ […] X xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx 2005 naprosto popřela. Xxxxxxxx mody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx justice jsou xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xxx Xüxx, X. Role xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx: Xxxxx, X. - Kühn X. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Praha, Xxxxxxxxxx 2013, x. 138-139).
16) Xxxx přesvědčen, xx xxxxxxx rozhodnutí většiny xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a účelu xxxxxxxxx nepřijatelnosti.
V Xxxx xxx 21. ledna 2015
XXXx. Xxxxxx Xüxx
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx