Právní xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1916/2009 Xx. NSS.
Věc: Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojistném, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Langáška x xxxxxxxx Xxx. Xxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxx žalované: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxx 5, Křížová 25, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. j. X xx xxx 28.6.2010, v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 9.12.2013, x. j. 38 Xx 24/2011-32,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
XXX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxx
[1] Podstatou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázka, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x přeplatek xxxxxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx roce x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ (xxxx. §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2010 [dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx“]).
[2] X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši 73&xxxx;498 Xx, který xxxxxx za xxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zemřel xxx 1. prosince 2009, xxxxxxxxx xxxx požádala xxx 2. xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2010 č. x. X. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxx §17 xxxx. 3 zákona x pojistném na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx písemné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemře, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx požádal, xxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smrtí. Xxxx xxxxxxxxxx pak x xxxxxxxx xx shodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označeným x xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
[3] Krajský xxxx x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxx soud“) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhověl xxxxxx, obě výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx okresní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx státu x xxxxx na jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx majetkové xxxxx, xxx xx xxxx xx pravdu x jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx x znění §17 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx též xxxx právnímu nástupci. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx účelu x smyslu citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx přeplatku pojistného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osobnostní nárok, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx plátce xxxxxxxxxx nemohl xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řízení x xx
[4] Proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxx 27. prosince 2013 kasační stížnost. X ní xxxxxxxxxx, xx xxxxx §17 xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovoří x „xxxxxx xxxxxxxxxx“ (x x xxxxxxxxxxx x xxx o právním xxxxxxxx), míní se xxx zaměstnavatel či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx „poplatníkem xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxxxxx x xxxxx obsah xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x 2 upravuje xxxxxxx přeplatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx §17 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx dvěma specifické x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxx 1 věty xxxxx a odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx použít xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx x případě opožděného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxx nárok xx xxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx nelze dovozovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jde xxx xxxxx platné xxxxxx úpravy a xxxx xxxx zákonodárce, xxxxx v §17 xxxx. 3 výslovně xxxxxxxx, že „xxxxxxxxx … xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxxx“.
[5] Žalobkyně xx xx kasační stížnosti xxxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. ledna 2014 x. x. 6 Xxx 99/2013-11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[7] Xxxxxxxx správní xxxx shledal, že xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx, a kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
[8] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x právnímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx žalovaná v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x Nejvyšší xxxxxxx soud x xxx xxxx x xxxxxxx úvahách xxxxxxxx, xxxxxxx tento předpoklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxx obecnější xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx univerzální sukcese, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx zůstavitele, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx omezeny xxxxxxx xx jeho xxxxx (xxxx. §579 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, platný xx 31. prosince 2013, xxxx. §1475 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektivní xxxxx a xxxxxxxxxx. X xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxx, xx vedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxx, X.: X odpovědnosti xxxxxx za pokutu xxxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxx x praxi 3/2009; xxxxxx k xxxx podotknout, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v případě xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2012, x. x. 7 Xx 167/2012-34 k xxxxxx, že na xxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx svém rozsudku xx xxx 21. xxxxxx 1997, x. x. 7 X 155/94-38). Zřejmě proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx otázce xxxxxxxxxxx x xxxxxx nástupnictví, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxx Xxxxx, L. Xxxxx, xxxxx v xxxxxxx smrti přecházejí xxxxx než xxxxxxx, xx Xxxxxxxx advokacie 5/2009). V xxxxxxxxx x xxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx úprava „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx úpravu právního xxxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx.
[10] Univerzální xxxxxxx nicméně zůstává xxxxxxxxx x osvědčeným xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx dědiců xx xxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxxxxx xx zákonodárce x xxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx jako v xxxxxxxxx právu dovodit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx např. x xxxxxx za xxxxxxxxx - xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx svou vůli xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x něm xxxxx xxxxxxxxx mezeru (x xxxxxxx x xxxxxx xxx níže), xx xxxxx namístě použít xxxxxxx univerzální sukcese xxxx výkladové xxxxxxxxxx.
[11] Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx se xxxxxxx xx výklad xxxxxxxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x 2 vracení xxxxxxxxx na pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx) xxxx jeho právnímu xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zvýraznění xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx - jde x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazuje odstavec xxxxx):
(1) Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx vrací xxxxxx pojistného nebo xxxx právnímu xxxxxxxx xx xxxx xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, pokud není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okresní správě xxxxxxxxxx zabezpečení. Xx-xx xxxxxx závazek, použije xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx použít xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x úhradě xxxxx x nemocenském xxxx důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx zjišťuje, xx-xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx všem xxxxx xxxxxxx účtárnám.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení je xxxxxxx vrátit přeplatek xx pojistném xx xxxxxxx měsíce ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Požádal-li xxxxxx pojistného xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrátila xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xx xxxx xx uplynutí xxxx xxxxx ve výši 140 % xxxxxxxxx xxxxxxx sazby Xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxxxx den xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxx lhůta xxxxxxxx; xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pojistném xxxxx obdobně §19 xxxx. 2 xxxx. x) a x). Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx se považuje xxxx podání xxxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1, vyplývá-li x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx přeplatek na xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx den xxxxxxxxx xxxxx na pojistném xx přitom xxxxxxxx xxx, xxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xxxxxx xxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxx s takovou xxxxxxx.
[12] Xx xx xxx 31. prosince 2007 xxxxxxxx ustanovení xxxx odstavců xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jeho součástí xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x. 261/2007 Xx., o stabilizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xx zavedením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx situaci, xxxxx u zaměstnance, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dále odvádí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxx x §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem (zvýraznění xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx):
(3) Xxxxxxxxx podle §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §15x odst. 3; xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx druhé x xxxxxxxx 2 věty xxxxx platí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaniká, xxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx přeplatku xxxxxx xx 5 let xx xxxxxxxx kalendářního xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx vrácení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanci xx xx částky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovací xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatníkem xxxxxxxxxx.
[13] Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoznačné. X vrácení přeplatku xxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx rozšiřujícím výkladem xxxxx dovodit, že xx xx x xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přeplatku. Jeho xxxxxxx xx, přesně xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajícím v xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku z „xxxxxxxx“.
[14] Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx chybějící právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozeznává xxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxx, x nepravé, xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X. Metodologie xxxxxxxx xxxxx. Úvod xx xxxxxx argumentace. 1 xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, 304 s., xxx. 222 a xxxx.). X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx zcela jistě xxxxxxx - předmětné xxxxxxxxxx je x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkční x xxxxxxxxxx situace, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx problematičnost spočívá xxxxxx xxxxx x xxx, xx vede x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx povinností (x xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx tím xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxxxx na pojistném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx právní xxxxxxx (x xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxxx 2009, x. j. 6 Xxx 16/2009-81, xxxx. xxx x. 1916/2009 Xx. XXX).
[15] Xxxxxxxx xxxxxx preferovaný xxxxxxxxx xxxxx vytváří x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žádosti, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx samotného xxxxx xxxxxx nevyplývá. Xxxxxx xxxxxxxxx na pojistném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzniknout x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné (xxxx. §15x odst. 5 x 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení). Ukazuje xx tak v xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx x přeplatku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je zjevně xxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx §17 xxxx. 3 zákon x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxx uvažovat x xxx, zda je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxxx.
[16] Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx jednoznačný. Xxxxx by xxx xxxxx xxxx překlenout, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jasnou x xxxxxxxxxxx vyjádřenou vůlí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx případě xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx naopak. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. text xxxxxxxx xxxxxx k čl. XXXXX zákona x. 261/2007 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxx obecné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxxx xxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx xxxxxxxx nebyl, xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné ano [xxxx. citovanou xxxxxxxxx xxxxxx, část „Xxxxxx xxxxxxxx“, kapitola „X) Xxxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxx“]. Xxxxxx, který xx vedl xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx vracení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x původní xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxx analogie xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx písemné xxxxxxx doložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §15x xxxx. 3,“ xxxx xx slovech „xxx xx xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §17 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžikem, xxx xxx sama zjistí, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (vrácení pak xxxx proběhnout do xxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx požádá xxx plátce pojistného xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu mínil x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxx s (nově xxxxxxxxx) maximálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxxx x moci úřední. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxxxx zájmeno „xxxx“ xx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx“ xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nedůvodné.
[18] Xxxxxxxx xxxx §17 odst. 1 x 2 xxxxxx o pojistném xx sociální zabezpečení xxxxxxxx, aby o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požádal xxx xxxxxx pojistného, xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx vrácení přeplatku xx pojistném xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx učinil xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx o použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx metodologie xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx však x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxx xxxx xxxxxxxx nenabídla xx své kasační xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (smysl x xxxx xxxxxxx úpravy, xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxxx x praxi xxxx.), omezila xx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx výtku, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To xxx vede Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx přípustnou xxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xx spravedlivému xxxxxxxx.
[19] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poukázat xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (fisku). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xx základě xxxxxxxx přiznání, xxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx x samozřejmou praxí. Xxxxxxx xx jak xxxxx §40 xxxx. 7 xx spojení x §57 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, P. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aneb xxxxxx x xxxxxxx českého xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx 2/2003), xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx §239 a xxxx. xxxxxx č. 280/2009 Xx., daňový xxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s úmrtím xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxx x právo x xxxxx 10/2011).
[20] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx dospěl ve xxxx rozsudku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx v souladu x §110 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x. ř. s. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ji.
IV. Xxxxxxx xxxxxx
[21] X xxxxxxxxx xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx podle §60 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxxxxx xx základě §120 s. x. x., xxxxx něhož xx xxxxxxxx, který xxx ve xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložil, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci úspěch xxxxx. Xxxxxxxxxxxx nebyla x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx plný xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx aktivní, tudíž xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx soud xxxx xxxxxxx, nevznikly.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. dubna 2014
XXXx. Xxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx