Xxxxxx xxxx:
X bodu 19 preambule nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx v některém x členských xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx a x podmínky xxxxxxx xxxxxxxx vdaném členském xxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 4 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx uplatňováno. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.12.2013, Shamso Abdullahi (X-394/12), x xx xxx 21.12.2011, N. X. x další (X-411/10, Xx. xxxx., X-13905).
Xxx: Thi Xxx X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mgr. Jitkou Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: T. X. N., nar., xxxxxx xxxxxxxxxxx, t. x. v , xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX (Odbor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2014, č. x. XXX-45/XX-XX03-X20-2014,
xxxxx:
X. Žaloba xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 6.5.2014 xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí označeného x záhlaví xxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastaveno xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §10a xxxx. x) zákona o xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 604/2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státním příslušníkem xxxxx xxxx nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx (xxxx xxx „nařízení x. 604/2013“), je Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, xxxx. 3 a xxxx. 4, §52 x §68 odst. 3 zákona x. 500/2004 Xx., správní xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „správní xxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení x. 604/2013. Žalobkyně xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, neboť k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx být xxx xxxxxxxx nařízení x. 604/2013 Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxx 2004 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxx zadržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bariéře xxxx nerozuměla. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Slovensku v xxxx 2004 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Evropské unie) x xx xxxx 2008 xxxxxxxx ve. Xxxxx odešla xx xxxxxxx xxxx 2008 x 2009 xxxx Xxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxx 4 xxxx, xx. xxxx xxx 3 měsíce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podle čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Česká republika.
Žalovaný xx svém xxxxxxxxx x podané xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx je Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx států. Tvrzení xxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Slovensku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx systému XXXXXXX. X xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx 24.9.2004 x xxx 31.10.2004 xxxxxxxx xxxxxxxx tábor. Xxxxxxxxx xxxx vedena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxx 25.2.2014 jí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxxxx republika, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x tohoto xxxxxx bylo nutné xxxxxx zastavit. Žalovaný xx xxxx za xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx zpochybnit, xxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dne 17.3.2014 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které uvedla, xx xx vdaná, xx xxxxxxx a xxxxx xxxx. X Xxxxx republice má xxxxxxx. Do xxxxx 2009 pobývala ve, xx xxxxx 2009 xx dosud žije x České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx od xxxxx roku 2009 xx xxxxx xxxx 2010 xxxxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2018, xxxxx xx xxx xxxxx x roce 2009 x České xxxxxxxxx xx ambasádě, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx 2013 odcizen. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxx opustit xxxx vlast, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cestovní xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx pěšky, xxx xxxx a cestovního xxxx, který si xx xx xxxx xxxxxxxx. Neví, xxxx xxxx státy xxx. Xxxxxx, xx neopustila xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx Xxxxxxxx xx vrátit xxxxxx, protože je xxx špatná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx jak xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. V Xxxxx republice xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vlast xxxxxxxx někdy x xxxx 2008, neví xxxxxx kdy. Xxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxx. X listopadu 2008 xx byl x České republice, x xxxxx 2009 xx zadržela policie. Xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nemohla xxxxx práci, xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx splácet. Nemá xxxxxx, xxxxx si xxxxx, xx její xxxxxxx xx nenechá xxx. Xxxxxx o xxx nemá, xxx xxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx pěšky do Xxxxx xxxxxxxxx lesem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že byla xx Slovenské xxxxxxxxx x xx jí xxx xxxx sejmuty xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx asi xxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, nevzpomíná xx přesně. Zadrželi xx xxx, protože xxxxxxxxx nelegálně, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tam xxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx Slovensku. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx x roce 2009 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx koncem xxxx 2013 xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nový xxxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxx, protože jí xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx v systému XXXXXXX xxxx xxxxxxxx, xx xxx 18.10.2004 xxxx žalobkyni x XXX Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx 18.10.2004 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxx. Xxxxx svévolně opustila 31.10.2004, xx té xxxx nejsou xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Dne 14.4.2014 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 604/2013.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x závěru, xx xxxxx x xxxxxxxx III nařízení x. 604/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx posuzování žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušná Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žádost, xx. x daném xxxxxxx Xxxxxxxxx republika, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013.
K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx náležitostí x xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stav x době xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x závěru, xx xxxxxx není důvodná.
Podle §10x xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxxxx unie.
Podle §25 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Toto xxxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x tzv. Xxxxxxxxx xxxxxx (Úmluva x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx se xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x posuzování xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x. 343/2003“). Cílem xxxxxx systému xx xxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxx ochranu). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx straně xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx postupně xxxxx Xxxxxxxx xxxx vyhošťováni x xxx, xx xxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx straně druhé xxxx, aby tito xxxxxxxxxx žádost postupně xx více členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx záměrem xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezahlcovali xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nutno xxxxx, xx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxx, že xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxx podmínek azylového xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx s nimi, xxxxx x podmínek xxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx.
Xxx xxxxx x preambule xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 (xxxxxxxxx z xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx. X těmto xxxxxxxxx nutno x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, respektive podle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx států, xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx určitého xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pak mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx tak, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. též xxx 5 xxxxxxxxx nařízení x. 604/2013).
X rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxx 19 xxxxxxxxx se x xxxx konstatuje, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx zejména x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx je uplatňováno xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x skutkové stránce x členském xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 604/2013 xx pak xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) má xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku k xxxxx xx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx podle §65 x. ř. s., xxxxxx se žadatel xxxx domáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přemístění.
Ohledně xxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xx xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx též x (xxx v xxxxx xxxxxx spíše xxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 604/2013, x též x xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „XXXX“). X tomto xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (X-394/12), xx kterém xx xxxx vyjadřoval x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx XXXX připomenul, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxxx, xx jde x členské státy xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxx je Ženevská xxxxxx a protokol x xxxx 1967, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx unie, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl x xxxxxxxx zahlcení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanými xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl, x xxxxxxx se xxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho xxxxx xx zrychlení xxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxx xxxxxxxx o xxxx, xxx zúčastněných xxxxx (xxx. xxxxxxxx XXXX xx věci X. S. x xxxxx, xxx 78 x 79). Článek xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 posléze XXXX xxxxxxx „x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx žadatele o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kritéria xxxxx x xxxxxxxx xx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxx x xxxxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro domněnku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vystaven skutečnému xxxxxx nelidského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kritérií. Xxxxx xxxxxx xx x podmínkách nařízení x. 604/2013 xxxxxxx x xxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xx předchozího xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nahlížet. X bodu 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xx domnívat, že x tomto xxxxxxxx xxxxx dochází k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx též xxxxxxx toho, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx účinnosti xxxxxxxx x. 343/2003. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxx xxx bod 1 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x přemístění xxxxxxxx proto musí xxx zaměřen také xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu. Xxxx se xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxx zabývat xxx, xxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx neplynou xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxxx příslušného státu x dospěl tak xx xxxxxxxxx závěru x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx. To xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xx xxxx stránkách, xxxxx žalobce nenamítá.
S xxxxxxx na shora xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxxxxx bodů, xxxx xxxxxxxxx zpochybňovala xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Žalovaný xx nejprve správně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu x správně xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jiný xxxxxxx xxxx. Žalovaný skutkový xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx úvahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx zcela spolehlivě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxx 18.10.2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx republice, xxx žalovanému při xxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx svou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Slovenská xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 604/2013, xxx tvrdí xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1 zanikají, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zjistí xxxx, xx xx požádán x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx x), že dotyčná xxxxx opustila území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx podaná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž prioritně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxxx, který je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx je v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx dotyčná osoba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxx měsíců, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, znamená xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zaniká. X xxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušného členského xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx, xxxxx xx xx smyslu xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušného členského xxxxx.
Xx xxxx situace xxxx uzavírá, že xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany v xxxx 2004 xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xx xx xxxx 2008, xxxx. 2009, xxx xxxxxxxxx xxxxx, x nebylo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx první xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle §10x xxxx. b) xxxxxx x azylu x x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx shora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaná xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, odst. 3 x xxxx. 4, §52 x §68 odst. 3 xxxxxxxxx řádu.
Žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x řízení x žalobě xxxxxxx xxxxxx žádné xxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti, soud xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx (§78 odst. 7 s. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §60 odst. 1 x. x. x. Xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxx; žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx úspěšnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, náklady xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx se podává xx dvou xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího správního xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, který určil xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, neděli xxxx svátek, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x jakých důvodů xxx stěžovatel napadá, x xxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen advokátem; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx právnické vzdělání, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx jeho internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2014
Xxx. Jitka Xxxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dne 3.7.2014 [§49 xxxx. 11, §51 odst. 1 xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx