Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záměr xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §36 odst. 1 zákona x. 131/2000 Xx., x xxxxxxx městě Xxxxx (xxxxxxx xxx i xxx §39 xxxx. 1 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx, xx §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 129/2000 Sb., x krajích), x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx není sice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x transparentního xxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx obcí x xxxxx).
XX. Výběrové xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxx pro svůj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrola xxxxxx vůbec xxxxx.
XXX. Xxxxxxxx reagující xx xxxxx hlavního xxxxx Xxxxx (xxxx, kraje) xxxxxxxxxx nemovitý majetek xxx §36 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášeného xxxxx xxxxxxx svou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx včetně jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx takové nabídky xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx informací, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxx xxxx vyloučen.
Prejudikatura: x. 1271/2007 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx č. 63/1997 Xx., x. 30/1998 Xx. x x. 123/2010 Xx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným xxxxXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx Xxxxxx Xüxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v právní xxxx xxxxxxxxx: xxxxXXX, x. r. o., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 739/16, Praha 10, xxxx. Mgr. Xxxxx Xxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 24, Praha 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, se sídlem Xxx Xxxxxx 936/3, Xxxxx 7, proti xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 12.8.2010, xx. XX-62439-9/XXX-2010, v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.2.2014, xx. 11 X 219/2010-54,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.2.2014, xx. 11 X 219/2010-54, xx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
[1] Na xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x. 436 xxxxxxxxx xxx 16.4.2010 Xxxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, odbor xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně“), xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx účelem umístění x provozování reklamních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu prvního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x postupu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájemců xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx podala xxx 4.5.2010 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx. Správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx jejich základě xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx.
[2] Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.5.2010 xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxx 2.7.2010, čj. XX-62439-4/XXX-2010, žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxx rozhodnutí xxx 14.7.2010, xx. XXXX OOA/EO/50/2010, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“ či xxx „zákon x xxxxxxxxxxx“). Odvolání xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxx xxxxx tomuto x záhlaví citovanému xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx jen „městský xxxx“) xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetími xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx, nemohly xxxxxxxx xxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx žádný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace povinnému xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x nich, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlásí a xxxx předloží nabídky. Xxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[4] Xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx“) v kasační xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx předložené xx xxxxx uvedeném výběrovém xxxxxx xx okamžikem xxxxxx předložení staly xxxx součástí. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nikoli, x to už xxxxx, že samo xxxxxxxx xxxxxx xx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uchazečů výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 25.4.2012, čj. 15 Xx 89/2009-55, č. 2694/2012 Xx. XXX).
[5] Xxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxx č. 131/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x hlavním xxxxx Xxxxx“), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx x hospodárně x souladu s xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je tudíž xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neukládá, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kdo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podléhá pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx; xxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx situace nemá xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx selektivního xxxxxxxx xxx §12 xxxxx xxxxxx.
[6] Stěžovatelka xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je transparentnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx §36 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxx samostatné působnosti xx xxxxxx ministerstva xxxxxx xxx §113 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx městě x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neumožňují xxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx náleží do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxx Prahy xxx §16 téhož xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxx x podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx nabídky xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx (xxxxx) x xxxxx se xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx x výjimek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx ani xx xxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxx.
[7] Xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxx přisvědčil, xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 a 5 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx základě lze xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx omezit x xxx nepředstavuje opatření x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2010, xx. zn. Xx. XX 2/10, x. 123/2010 Xx.
[8] Uvedený xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/XX x opakovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2003/98/XX“). Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxx implementována“ x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímého či xxxxxxxxx účinku xxxxxxx (xxxxxxxx práva).
[9] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nesrozumitelnost, xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otázkou „xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx […] x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxx správního xxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
[11] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx nepodal.
III.
Právní hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[12] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx přezkoumal xx napadený rozsudek xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti [§109 xxxx. 3 x 4 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)]. Xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vyložených.
III. X X námitce xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx shledal z xxxxx xxxxxxxx.
[14] Jakkoli xxxxx městského xxxxx x správním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x nižší xxxxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxx přičítat xxxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx přezkoumatelné xxxxx xxxxxxxxx na (xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, „xx rozhodnutí xxxxxxxxxx bylo vydáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx principy.“ Z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Zavádějící xx xxx konstatování xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterého xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx přímo x xxx, jak xxxxxxxx aplikoval toto xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx, což xx xxxxxx x z […] xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. j. Xx. XX 2/10, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konformity konkrétního xxxxxxxxxx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxx o informacích x xxxxxx aplikace xxxx xxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx jednoznačně xxxxxx xxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx.
XXX. X X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxx
[15] Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx absence xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[16] Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx, dle nichž „xxxxxxxx nemají xxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx účinek, t.j. xx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxx jako xxxxx „xx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxx ČR xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.“
[17] Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx implementace. Xxxxxx 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxx, že „[x]xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx určena, xxxxx xxx x xxxxxxxx, jehož má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx ponechává xxxxxxxxxxxxx orgánům.“ Směrnice 2003/98/XX xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx implementována (xxxxxxxxxxxxx, obsahově přejata). Xxxx upřesnění xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx klíčové. Xxx xx xxxxxx nezbytná xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxx x v xxxxxxx případě úvaha, xxx text x xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/98/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo.
[18] Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxx směrnic.
[19] I xxxxxx směrnice xxxxx xxxxx mít - xx xxxxxxxx okolností - xxxxx účinek. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 4.12.1974, Xxx Xxxx, 41/74, XXXX:XX:X:1974:133, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účinku xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx provedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. X rozsudku xx xxx 11.7.2002, Xxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-62/00, XXXX:XX:X:2002:435, Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx správná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx Xxxxx, X., Bříza, X., Xxxxxxx, J. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2011, s. 68).
[20] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledal, xx xx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona, který xxxxxxx, xx povinný xxxxxxx informaci xxxxxxxxxx, xxxxx „xxx x xxxxxxxxx vzniklou xxx xxxxxxx veřejných prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že x poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx se xxxxxxxx 2003/98/XX x xxxxxxx, resp. tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxx, xx „xx založena xx režimech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeny.“ Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ani x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření obsažené x §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx - xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx. [21] xx [24] je xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx. Xxxxxxxx x uvedenému Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2003/98/XX xxxx xxxxxx.
[21] Tato xxxxxxxxxx xxxx nevyvazuje xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxx účinek); x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právě xx xxxxxxxx 2003/98/XX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 1.7.2005. Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsudku xx xxx 4.7.2006, Xxxxxxxx x xxxxx, X-212/04, XXXX:XX:X:2006:443, uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu „xxxx uložena zejména xxx xxxxxx neexistence xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx ustanovení není xxxxxxxxxx xxxxx, přesné x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx výlučně x xxxx mezi xxxxxxxxxxx.“
[22] Xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2003/98/XX xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „dokumenty, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, definované xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“ X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/98/XX xx „‚subjektem xxxxxxxxx sektoru‡ xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ V xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxx xxx §2 xxxx. 1 informačního xxxxxx xxxx povinnými xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx celky x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
[23] Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2003/98/ES x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx §35 zákona x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx úkoly) xxxxxxxxxx xx xx způsobu xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx účetnictví o xxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do oblasti xxxxxxxxx úkolů, neboť xx xxxxxx promítnutím xxxxxxx povinnosti účelného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavního města Xxxxx. Správní orgán xxxxxxx stupně vykonává xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uložené xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx (§81 odst. 2 zákona o xxxxxxx městě Xxxxx).
[24] Xxxx směrnice 2003/98/ES xxx xxx dovodit x xxxx. 16 xxxx xxxxxxxxx: „Zveřejnění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x které xx týkají xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx x správy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovních, xx. xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.“ Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 61/2006 Xx., jímž byla xxxxxxxx 2003/98/ES xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vztahu x §11 xxxx. 2 xxxx. a) informačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx pojetí xx xxxxxx xx základních xxxxxxxx uplatňování veřejné xxxx x také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnice.“
[25] Xxxxxxx soud proto xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx §11 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona od xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, což mělo - xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xx hmotněprávního xxxxxxxxx xxxx.
XXX. C X xxxxxxx netransparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxx
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x námitce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxxx správně xxxxxxxxx xx dikci §35 xxxx. 1 zákona x hlavním městě Xxxxx, xxx xxxxxxx „[x]xxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxx vyplývajícími xx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx město Xxxxx xx povinno xxxxxxx o svůj xxxxxxx, kontrolovat hospodaření x tímto majetkem x vést xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/98/ES.
[28] Xxxxxxxx xxxx v rozsudku xx xxx 8.4.2009, xx. xx. 28 Xxx 3297/2008, xxxxx, xx „xxxx xxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx věcí xxxxxxxxx. Xxxx jakožto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx práva. Xxxxx x zde xxxxx, xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx obce xxxx xxx xxxxxxxxx průhledné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásady xxxx ostatně vyjádřeny x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 128/2000 Xx. (xxxx. §2 xxxx. 2 xx §38 odst. 1).“
[29] Ve shora xxxxxxxxx rozsudku čj. 15 Ca 89/2009-55 x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx nad Labem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poznamenává, že xx xxx identifikovat x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otevírání xxxxxx (v xxxxx xxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče xx xxxxxxxxxx řízení), xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy žadatelé xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zadavateli veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, aby xx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x aby xxxx podléhala efektivní xxxxxxx kontrole. Xxxxxxx xxxx zásady xxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx odhalit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů ucházejících xx x veřejnou xxxxxxx.“
[30] Jakkoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (obecní xxxxxxx), xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxx x. 137/2006 Sb., x veřejných zakázkách (xxxx xxx „xxxxx x veřejných zakázkách“), xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx uplatnit i x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[31] Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx „kontrola xxx konáním xxxxxxxxxx xx při vyhlášení xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětný xxxxx xxx, aby xx x xxxx xxxxxx mohli xxxxxxxx x xxxxxxxxx případně xxx xxxxxxx.“ Městský xxxx se xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x tím, xx „xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx pozemek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x vyhodnocení xxxxxxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx pouze to, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jaký xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx dovodit xx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx města Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx: totiž xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxx xxx xxx.
[32] Ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. X X xxxxxxx nesprávného výkladu §11 xxxx. 2 xxxx. x) informačního xxxxxx
[33] V nyní xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. a) informačního xxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud „xxx o informaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx předána osobou, xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí.“
[34] Xxxxxxxx i městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx aplikaci xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx: 1) xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2) xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx předala, xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, x 3) xxxx xxxxx nedala x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx. Xxxxx xxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx není. X xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) informačního xxxxxx xxx dovodit xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx lze tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxx informaci xxxxxxx, xxxx x xxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) osoba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx předání povinnost xxxxxxxx xxxxxxx, ale x poskytnutím informace xxxxxxxxxx,
x) osoba, jež xxxxxxxxx předala, xxxxxx x jejímu předání xxxxxxxxx uloženou zákonem, x ani xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případech xxx x) x x) se informace xxxxxxxx, x případě xxx x) nikoliv.
[35] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxx xxxx. [34]) xxx xxxxxxxxxx informace - xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx výjimka xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. I xxx xxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práva na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že x projednávané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (osob) s xxxxxxxxxxx informací; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx osoby xxxx x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikla xxx stěžovatelky xx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx „xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx,“ xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx řízení vzniklé xxxxx rozdělit.
[36] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx kterého výběrové xxxxxx nelze xxxxxxxx xx informace, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neztotožňuje. X xxxxxxxx ze xxx 21.6.2012, xx. 9 Xx 101/2011-108, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx, xxxxx nemá x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx (x tomu srovnej Xxxxx, X., Xxxxxxxx, X. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx. Linde, Xxxxx 2010, x. 273).“ Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxx). Podpůrně tu xxx xxx xxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 320/2001 Sb., x xxxxxxxx kontrole ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx „veřejné xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx práva x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx patřící státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x)“, přičemž §2 xxxx. x) xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou „xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložených xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), jedná xx tu x xxxxxxxxx původní, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového řízení. Xxxxxxx vzešlé osobám, xxx xx rozhodly xx xxxxx pronájmu xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovány xxxxxxxxxx nebyly. Na xxx xxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx záměru xxxxx xx xxxxxxx (a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx nějakých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx (zde xxxxxxxxx xx výběrového xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
[38] Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxx x xxxxxxxx xx dne 26.4.2007, xx. 6 Xx 15/2006-113, č. 1271/2007 Xx. NSS, xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx, "který xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx' xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx." Takovou xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx §35 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxx zákona (na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx kterého "[x]xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx být využíván xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxx x xxxxx vyplývajícími xx xxxxxxx vymezené působnosti." Xx stanovuje pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxx x x ní xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx zde odst. [27] xx [31]), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
[39] Xxxxxxx, xx je x co xxx xxxx „xxxxxxxxxx uloženou xxxxxxx“ [xxx xx xxxxxx x xxxxxx x. 218/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx pravidlech x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx „rozpočtová xxxxxxxx“] xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx citovaném xxxxxxxx xx. 9 Xx 101/2011-108, xx xxxxxx konstatoval, že xx neztotožnil „se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx byla-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady x financování xxxxxxxx (xxx úvěrovou smlouvu) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebyl by xxx splněn xxxxx x předpokladů xxxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx stěžovatele o xxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx zákon x §14 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitost rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, že podmínky, xxxxx xx nutno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, není xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zákoně.“ V xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[40] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx §36 zákona x xxxxxxx městě Xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx darovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx městská xxxx zveřejní xx xxxx xxxxxxx 15 xxx xxxx schválením x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxxx městských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx desce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx na úřední xxxxx xxxxx městské xxxxx, xxx se x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx nabídky“ [xxxxxx totožné ustanovení xx obsaženo xxxx x §39 obecního xxxxxxx, xx §18 xxxxxx č. 129/2000 Xx., x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx)]. Citované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsob, jak xxxxxx xxxxxx dosáhnout - xxxxxxxx řízení xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxx, protože transparentním) xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx mají možnost (xxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx sice musí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx výběrové xxxxxx (jak shora xxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ nelze xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nabídek.
[41] Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx chránit xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx subjektům sděleny xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx. 9 Xx 101/2011-108). Xxxxxxxxx soudu pak xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx „xx zcela na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dle xxxxx „[x] xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxx.“ Dle názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx totiž tento xxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx závěru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[43] Ustanovení §11 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxxxxx informace x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx xx přitom xxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právního xxxxxxx.
[44] Podle §546 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník (xxxx xxx „občanský xxxxxxx“), „[p]rávně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx se xxx xxxx výslovně xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ Xxx §559 občanského xxxxxxxx xxx „[k]aždý xx xxxxx xxxxxx xx xxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ Obdobná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 x §40 xxxx. 1 zrušeného xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník. Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxx“) xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx), xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx x xxxxx xx smluvní ujednání xxxxxxxxx formu jinou. Xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xx fine xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právním xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ani žádný xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nestanoví x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obligatorní xxxxx xxxxx xxxxxxx ani x žádného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostatečně manifestuje xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připouští, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl by xxxx x závěru x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx projeveného) vyjádření, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx právní xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx (x čemuž xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x systematický xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx atd.). Mechanická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xx, a xx buď xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx odcizení x xxxxxxxxx“ (xxxx. např. xxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97, x. 30/1998 Sb.). Xxxx xxxx je x judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx ustálená. Xxxxxxxxx x plenárním nálezu 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, x. 63/1997 Xx., Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „[s]oud […] xxxx absolutně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něj smí x musí odchýlit x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx základ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx.“ X xxxxx xxx xxxxxxxxx x ustáleným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nemá Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x doktrínou Ústavního xxxxx x koneckonců xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jazykový xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladovou xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxxxxx xxxxx.
[46] Již xxxxx byla x xxxx. [24] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxx. x) informačního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 61/2006 Xx. („[x]xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x širším pojetí xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx souhlasu) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právem (xxx xxx xxxx. [16] xx [24]), přičemž xxxxxx výklad xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx x xxxxx popírat xxxxx, xxx xxxxx xxx tento požadavek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx primárně xxxx zúčastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx existence jasně xxxxxxxxx vůle tudíž xxxxxxx x samotným xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o hlavním xxxxx Xxxxx.
[48] Jak xxxxx xx shora xxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sensu xxxxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xx. xxxxxxxxx prostředků (xxxx. xxx xxxx. [36]) - stanovené x §35 xxxx. 1, xx xxxxxxx x §36, xxxxxx x xxxxxxx městě Xxxxx (viz zde xxxx. [38] x [40]). Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 30.3.2010, xx. xx. Xx. XX 2/10, x. 123/2010 Xx., konstatoval, že „[x]x nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedené xxxxxxx x. 61/2006 Xx. […] xxxxxxx, že xxxxxxxx subjektem podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxx hospodařící x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx‡. Tím xxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zájmu, xx xx podléhat veřejné xxxxxxxx.“ V xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx xx shora xxxxxxxxx rozsudku sp. xx. 28 Cdo 3297/2008, ve xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, účelné x xxxxxxxxxx přístupné “; Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx neshledal xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx zde xxxxxxx xxxxx aplikovatelný x xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu, x xxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; bez xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxx.
[49] V posuzovaném xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx účelem umístění x provozování reklamních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účasti xx výběrovém xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Tím, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (výběrové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
[50] Není proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx účastí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx staly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x veřejně xxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx. [29]). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx subjekt ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx.
[51] Opačný xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) informačního xxxxxx xxx by xxxxx x rozporu xx xxxxxxx transparentnosti, xxxxx xx x xxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/98/XX. Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxx xx výkladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx reagujícím xx xxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx města Xxxxx) xxxxxxxxxx nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxx xxxxxxxx xx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx veřejného charakteru; xxxxxxx tak musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti, xxx ve výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok.
III. X X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[52] Xxxxxxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx selektivního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informacím.
[53] Xxxxxxxxxx §12 informačního xxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx informací, x xxxxx xx stanoví xxxxx. Xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxx, xx xxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxx, xxx důvod xxxxxxxx trvá.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x poskytování xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (typicky v xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx; §7 a 9 xxxxxxxxxxxx zákona).
[54] Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neobstojí xxxxxxxx xxxxx správních xxxxxx aprobovaný městským xxxxxx, že „x xxxxxx xxxx xxxx x předmětném xxxxxxx xxxxxx selekce xxxxx, xxxxx x nabídkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxx, jíž by xxx případný xxxxxxx xx zákona povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx předat.“ Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxx, jíž zákon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx implicitně vyjádřenému xxx samotným xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx pochybily, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxx x náklady řízení
[55] Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.2014, xx. 11X 219/2010-54, xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx je v xxxxxx řízení právními xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxx (§110 xxxx. 4 x. x. x.). X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 odst. 2 x. x. s.
[56] Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx, xxxxxxxxxxxx současně xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. ř. x.
[57] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti rozhodne xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx (§110 xxxx. 3 s. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 14. xxxxx 2014
Xxxxxx Kühn
předseda xxxxxx