Právní xxxx:
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx příslušným x posouzení podané xxxxxxx xx podle xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013 příslušný xxxx xxxxxxx xxxx, musí xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, které x xxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky Soudního xxxxx xx dne 21.12.2011, N. S. x xxxxx (C-411/10 x C-493/10, Xx. xxxx., s. x-13905), x xx dne 10.12.2013, X. X. (X-394/12).
Xxx: Grigori N. (Xxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx Xxx. Jitkou Xxxxxxxxxx v právní xxxx xxxxxxx: X. X., xxx. , xxxxxx příslušnost , x. č. xxxxx x X. B. X., X. x. X., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pošt. xxxxxxxx 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí žalovaného xx dne 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014, xx zrušuje a xxx se žalovanému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žádný z xxxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Krajskému soudu x Praze dne 14.3.2014 xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxx“), xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx x určil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osobu bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x Maďarsku dochází x vážným nedostatkům x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zprávu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x 27.2.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Maďarsku, v xxx xx zmíněno, xx xxxxxxx členských xxxxx XX se xxxxxxxxxx vyhýbá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx do Xxxxxxxx x důvodu porušování xxxxxxxxxx práv azylantů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rady xxx uprchlíky. Xxxx xx žalobce dovolává xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx jen „XXXX“) xx xxxxxx Lokpo xxx Xxxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 10816/10), Al-Tayyar Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (č. xxxxxxxxx 13058/11) a Xxxxxxx Ali Xxxx xxx Xxxx Xxx Xxxx proti Xxxxxxxx (x. stížnosti 13457/11), xx kterých XXXX xxxxxxxxxxx porušení xx. 5 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx na svobodu x xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 13, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobce odkazuje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx: Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx trree xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx of Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx tvrdí, xx x případě xxxxxxxxx xxxx xx xxxx původu (Xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxxxx články x špatném fungování xxxxx justice x xxxxxxx x zemi.
Žalobce xxxxx, že správní xxxxx se měl xxxxxxx xxxx obavami x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x hlediska xxxxxx 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezjišťoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 a §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x rozhodnutí vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx §68 odst. 3 správního řádu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil x xxxxxxx řízení.
Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že trvá xx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x Xxxxx republice xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud příslušný xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §3 xxxxxx o xxxxx xxxxx tzv. prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx vůbec x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 18.4.2013 xx území Xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx aplikovatelného nařízení x. 604/2013 a xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxx nařízení dospěl x prokázanému xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany příslušné Xxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 604/2013.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx dodržována lidská xxxxx x xxxxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx zárukami a xxxxxxxx azylového xxxxx x xxxxx se xxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx xx své xxxxxx, jak xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx x xxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx má žalobce xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx svého případu, xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx řádem Maďarska. Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx s ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxx za irelevantní.
Ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxx xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2014, x. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxx. X xxxxxxx s xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx EURODAC. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.11.2011 x Švédském xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. V protokolu x xxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxx, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1.2.2014 xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx přicestoval x Xxxxxxxxx na xxxx xxxx 2013. V xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Argentině, který xx byl odcizen x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x obdržel xxxxxxxxxx, že má xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x odjel xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vlastních xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
Xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx cizinecké xxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xx povolený xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx vycestovat, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Žádal x ně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné příbuzné, xxxxxx xxx xxxxx, xxxx zajištěno žádné xxxxxxxxx x xxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx letenku xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x azyl.
Z xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx zabýval xxx, xxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, kterou xxxxx xxx 24.11.2011 xx Švédském království, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx republice a xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Xxxxx xx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xx. 8 xx xx. 15 x uzavřel, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx naplněno xxxxx x kritérií, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx pokud nemůže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxxx členský stát, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx provedené xxxxxxxx x databázi XXXXXXX je zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx neuznalo z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 nařízení x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení žádosti xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přijetí xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx informaci, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx a posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx xx příslušné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx čl. 18 xxxxxxxx x. 604/2013 je povinno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. dublinského xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxx. Dublinské xxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x později x xxxxxxxx Rady (ES) x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx z členských xxxxx (dále jen „xxxxxxxx x. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (mezinárodní xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebyli postupně xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx jim nikde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxxx státech Evropské xxxx se záměrem xxxxxxxx stát s xxxxxxxxxxxxxxx přístupem x xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx motivace xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx jen tím, xx xxxxxxxx dochází x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, podmínek xxx ubytování žadatelů x xxxxxxxxx s xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx uprchlíka či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 (xxxxxxxxx x xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx státy, xxx xxx žadatele x azyl. X xxxxx xxxxxxxxx nutno x xxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nerozdělují xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx států, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxx nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013).
X xxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx nařízení x. 604/2013 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx 19 xxxxxxxxx xx x xxxx konstatuje, xx by xxxx xxx stanoveny právní xxxxxx x xxxxx xx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx jeho xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takovému rozhodnutí xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxx stanoví, že xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. c) xxxx x) xx xxxxx na podání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osudu co xx xxxxxxxx x xxxxxx stránky xx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o přemístění xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx §65 x. x. s., xxxxxx xx žadatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xx, zda (a xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx státu, který xxx xxxxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx. Ačkoli xx v xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxx x požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 604/2013, lze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx není. Xxxxxx xxxxx x xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx, xx přezkum xx xxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx x členském xxxxx, xx kterého je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx závěru xxxx xxxxxx x přes xxxxxx jazykovou xxxxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxx x. 604/2013, tak xxx xxxx uvedena xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bod xxxxxxxxx xxx, že přezkum xxxx „zahrnovat jak xxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx právní i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Chybí xxx xxxx výslovné určení xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx, xx má xxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx však lze xxx xxxxxx xxxxxxx x anglické xxxxxxxx xxxxx téhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx: „xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx such xxxxxxxxx should xxxxx xxxx xxx examination xx the xxxxxxxxxxx xx this Regulation xxx of xxx xxxxx and xxxxxxx xxxxxxxxx xx the Xxxxxx State xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ (xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx musí xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx přemísťován (xx právní i xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx místě xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nemůže xxx xxxx příslušný xxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
X xxxxx směru xxxx xxxx zjistil, xx tyto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx článek, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx větu; větu xxxxxx, jejíž xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX ani xx xxxxxxx členského xxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxx, stává xx xxxxxxx stát, xxxxx vede řízení x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vynechává.
Soud xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx úvaha týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 2 věty xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Vede xxx k xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 604/2013 xx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx x přesto, xx xxxxxxxx xxxxxxx systém xx koncipován x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxx, xx xx jde x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx základní xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x roku 1967, jakož i Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx si xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxxx X. S. x xxxxx, X 411/10 x X 493/10, bod 78). Xxxxxxx ale nelze xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x určitém xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žadatelé x xxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jejich základními xxxxx, přičemž v xxxxxxxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx šlo x Xxxxx), dovodila xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX ve xxxx N. S. x xxxxx), že xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 xxxxxxxx xx příslušný, xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xx. 4 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx nařízení x. 343/2003, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx systematické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx, xx žadatel xxxx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení ve xxxxxx xxxxxx ustanovení. XXX xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx nelze-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, je-li tento xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx provést, xxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx žádost xxx, xxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitoly xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx z xxxx uvedených kritérií xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx XXX uvedl, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx žadatel x xxxx nachází, dbal xx to, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 posoudil xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly posléze xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. 3 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx je xxxxxx, že úvaha x xxx, zda xxxxxxxx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x azylové xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, může xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, stává xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. může xxxx x xxxxxx věcnému xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx soudu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx třeba xxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxx jak xxx xxxxxxx, kdy xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 604/2013 (tím xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx učinili xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto), xxx v případě, xxx xxxxx x xxxxx osobu xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxxxx x. 604/2013. Xxx opak lze xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx výslovným xxxxxx xxxx 5 preambule, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ (viz xxxxxx shora). Xxxxxxx xxxx však ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 8 preambule xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/ES, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx, xx „[x]xxxxx se, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx navracet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx spravedlivé x účinné xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxxx soudem).
Proto x když xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx [a xx xx xxxxxx xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom členském xxxxx, xx nachází xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x navrácení x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.], je xxxxx xxxxxx xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx x. 604/2013.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ESD xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxx. Žalovaný xxxxx ve vyjádření xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 xxxx. d) nařízení x. 604/2013, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obsahuje x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 nařízení č. 604/2013, xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x obecnosti xx xx. 18 nařízení x. 604/2013, xxxxxxx xxxxxx, xx Maďarsko xx povinno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pravomocně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx případné xxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřezkoumatelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxx dalšího zrušit x xxx žalovanému xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx jednak platí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx, že xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx rozhodnutí (xxx xxxxx i správné) xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x žalobě x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí.
K xxxx xxxxx soud vedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxx xx samotného xxxxxxxx č. 604/2013, xxx z xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (xxx xxxx uvedený xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X. x další, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ESD xx xxxx X. X., X-394/12, xxx 58), xxxxx, že xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx byl xxxxxxx účinný xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx urychleného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Je tedy xxx xxxxxx xxxxx xx rychlém určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx také x xx. 29 odst. 2 podle xxxxxxx, xxxxx x přemístění xxxxxxx xxxxx šestiměsíční xxxxx, příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx jeho povinnost xxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxx osobu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx návrhy x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 x. x. x.). Právě x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx i ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx není xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx shora, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx by zrušení xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx tu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, považoval xxxx x xxxxxxx xx efektivitu xxxxxxx xxxxxxxxx a případného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x k dalším xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 nařízení x. 604/2013, xxxxx se xxxxxxx rovněž xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx, xx jde x xxx. doložku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zachovává členskému xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušném x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxx možnost xx dle xxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxx ve své xxxxxxx jurisdikci. Samo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx představuje xxxxx oprávnění členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx vynutitelné, x xx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynou xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení. X tom se xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení x. 604/2014, x xxxxx xxx uzavřít, xx x xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyužije, xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, který xx xxxx rozhoduje, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňovat. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx podána xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xx xx x xxxx xxxx xxxx okolnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx na xxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx č. 604/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, trpí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvrací xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxx uvedl, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx skutečnost xxxxxxxxx x obsah správního xxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro nedostatek xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. s.] x věc xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§76 xxxx. 4 x. ř. x.). Učinil xxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx, neboť použité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdy ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 odst. 1 x. x. s.).
Právním xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxx xx zrušujícím xxxxxxxx xx v xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x ustanovením §60 xxxx. 1 x. x. s. tak, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxx a žalobci, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx poslední xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xx posledním dnem xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 odst. 1 x. x. s. x xxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x x jakých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x tom, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxx xxx stěžovatel zastoupen xxxxxxxxx; to neplatí, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Alena Xxxxxxx