Právní xxxx:
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení podané xxxxxxx je podle xx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 604/2013 xxxxxxxxx jiný xxxxxxx stát, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx toho, zda xxxxxxxxxx žadatele do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučeno x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx nesou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2011, X. S. x xxxxx (X-411/10 x X-493/10, Xx. xxxx., x. x-13905), x ze xxx 10.12.2013, X. A. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: X. X., xxx. , xxxxxx příslušnost , x. č. bytem x X. X. X., X. x. X., xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. schránka 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 4.3.2014, x. j. XXX-49/XX-XX-X20-2014, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Krajskému soudu x Praze dne 14.3.2014 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle §25 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxxxxxx řízení x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxx xxxxx §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx příslušným x posouzení xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx namítá, xx x Xxxxxxxx xxxxxxx x vážným nedostatkům x oblasti azylového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA x 27.2.2014 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx členských xxxxx XX xx xxxxxxxxxx vyhýbá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx o odborný xxxxxx Xxxxxx rady xxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxx Xxxxx xxx Touré xxxxx Xxxxxxxx (x. stížnosti 10816/10), Xx-Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Maďarsku (č. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Xxx Xxxx xxx Xxxx Xxx Xxxx proti Maďarsku (x. xxxxxxxxx 13457/11), xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx porušení xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx x xx. 13, xxxx práva xx xxxxxx právní prostředek xxxxxxx. Ve vztahu x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek Xxxxxxxx Xxxxxxx: The xxxxxxxxx xx asylum xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx impact xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx tvrdí, xx v případě xxxxxxxxx zpět xx xxxx xxxxxx (Xxxxx) xxxxx jeho pronásledování x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 90. xxxxxx publikoval xxxxxx x špatném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, že správní xxxxx xx měl xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx do Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 x xxxx posoudit xxxxxxx diskrečních ustanovení, xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx porušil xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Rakouska, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx §68 odst. 3 správního řádu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalovaný ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkrácen xx xxxxx právech. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §3 xxxxxx x azylu xxxxx xxx. prohlášení x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x nedošlo xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx ochranu xxx 18.4.2013 na území Xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx aplikovatelného xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxxxxxxx závěru, xx v xxxxx xxxxxxx je x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xx x souladu x xx. 18 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 604/2013.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx jedná o xxxx, která je xxxxxxxx zemí Evropské xxxx x kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxx závazků. Xxxxxxxx xx povinno x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zárukami x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do své xxxxxx, xxx namítá x žalobě. X xxxxxxx s nařízením x. 604/2013 xxxxx x akceptaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu, xxxxx xx příslušný x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxx x tomto xxxxx má žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx byl xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx nelegálním xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2014, č. x. KRPA-43188-20/ČJ-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců x Xxxx xxx Bezdězem - Jezové. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx EURODAC. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podal xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.11.2011 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x podání vysvětlení xxxxxxx xxxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1.2.2014 xxxxxxxxx z Maďarska, xxx přicestoval x Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013. V xx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, který xx byl odcizen x Maďarsku v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx azyl udělen xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 dnů. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Maďarsko xxxxxxx x odjel do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vlastních xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx z Evropské xxxx.
Xx příjezdu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxx trvalý xxxxx x Argentině, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx peníze xx xxxxxxx. Žádal x xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxx xxx nezná, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a nemá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx jen xxxxxx xx xxxxxxx xx Argentiny, xxxxx xxxx x současné xxxx nemá. Xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx vůbec xx xx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxx 24.11.2011 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Podle čl. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 xx xx. 15 x uzavřel, že x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné x kritérií, xxx xx určilo xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x posouzení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nemůže xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx konstatoval, že xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXXXX xx zřejmé, xx jmenovaný xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx jako prvním xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx republice x x Maďarsku. Xxxxxxx tedy Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpět na xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxx původu xxx 1.6.2012, proto xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přijetí xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x posouzení xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx, a xx x důvodu xxxx xxxxxxxxx do Maďarska, xxxxxxx xxxxx příslušného x posouzení žádosti xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx požádal Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx. 18 nařízení č. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xx xxx území x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Podle §25 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §10x písm. b) xxxxxx o xxxxx xx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 nařízení x. 604/2013. Toto xxxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxx. Dublinské xxxxxx (Xxxxxx o posouzení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx) x později x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx č. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (mezinárodní ochranu). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebyli postupně xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx s tím, xx xxx nikde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx přístupem a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podanými xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx být snížena xxx jen xxx, xx postupně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 (xxxxxxxxx x bodu 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx nutno x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx žadatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxx xxxx nerozdělují xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto států, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX nařízení č. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pořadí obsahuje. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx xxxx být možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany a xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013).
V xxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx nařízení č. 604/2013 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V bodě 19 xxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x právo xx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla zaručena xxxxxx xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xx. 27 xxxx. 1 nařízení x. 604/2013 xx xxx stanoví, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedená x xx. 18 odst. 1 xxxx. c) xxxx d) xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx opravného prostředku x xxxxx xx xx skutkové x xxxxxx stránky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx prostředkem je x právním řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x. x. x., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx domáhat přezkoumání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zaměřil xx xx, xxx (x xxx) xx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x ohledem xx čl. 3 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 možné přemístění xxxxxxx xx Maďarska, xxxxxxx státu, který xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx rozsahu přezkumu xxxx soud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx limitován xxxx. Xxxxxx xxxxx z xxxx 19 preambule xxxxxxxx č. 604/2013 xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx přemísťován. X xxxxxx závěru xxxx xxxxxx x přes xxxxxx xxxxxxxxx nepřesnost xxxxx xxxxx nařízení x. 604/2013, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxx xxx preambule xxx, že přezkum xxxx „zahrnovat jak xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Chybí xxx xxxx výslovné určení xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx, co má xxx v xxxxxxxx xxxxx přezkoumáváno. Xxxxx xxxxxxx však xxx xxx xxxxxx dovodit x xxxxxxxx jazykové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx x relevantní pasáži xxx: „an xxxxxxxxx xxxxxx against xxxx xxxxxxxxx should xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Regulation xxx xx the xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx State xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ (pozn: xxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx zřejmé, xx xx přezkum xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx přemísťován (xx xxxxxx x xxxxxxxx stránce). Tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xx místě postup xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zda nemůže xxx jako xxxxxxxxx xxxxx jiný členský xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxx neuvádí. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx jeho xxxxx větu; větu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nelze provést xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx řízení x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, příslušným xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxx x xxxx xxxxx ta skutečnost, xx xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxx xxxxxxxxx výslovně xxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx bylo v xxxxx práva xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx azylový xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xx už xxx x členské státy xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx z roku 1967, xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, x xx xx xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxx xxxxxx důvěřovat (xxxxxxxx XXX xx xxxx X. S. x xxxxx, C 411/10 x X 493/10, xxx 78). Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, že v xxxxx tento xxxxxx xxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx funkční xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxxxxx se xxxx x případě některých xxxxxxxxx států skutečně xxxxx (zejména šlo x Xxxxx), dovodila xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ESD xx xxxx N. S. x xxxxx), xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xx příslušný, xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ESD konstatoval, xx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů, nemohou xxxxxxxxx žadatele x xxxx xx „příslušného xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx nařízení č. 343/2003, nemohou-li xxxxxxxx xxx povšimnutí skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, že žadatel xxxx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxx nelidského xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxx xxxxxx ustanovení. XXX xxx pokračoval x xxx xxxxxx, xx nelze-li přemístit xxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, je-li tento xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxx sám, xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitoly xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x azyl. Xxxxxxx XXX uvedl, xx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx porušována xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 posoudil xxxxxx sám.
Tato závěry xxxxxxxxxx byly posléze xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx čl. 3 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx úvaha x xxx, zda xxxxxxxx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x tomto členském xxxxx dochází k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x azylové xxxxxx x x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxx nesou riziko xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx vést x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. může vést x xxxxxx věcnému xxxxxx. X konstrukce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx plyne xxxxxxxxx státu povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx úvahu x rámci žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit, xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx chybí, xxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx platí jak xxx xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx x. 604/2013 (tím xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x níž dosud xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx), xxx x případě, xxx půjde x xxxxx xxxxx uvedenou x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxxxx x. 604/2013. Xxx xxxx xxx xxxx argumentovat, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 5 preambule, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ (viz xxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx ale xxxxx pominout, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x navrácení. Postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx, xx „[x]xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx azylové xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxxx soudem).
Proto x když bude xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [a xx xx smyslu xx. 24 xxxx. 4 nařízení x. 604/2013, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx konečným rozhodnutím x xxxxxx členském xxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 2008/115/XX.], je xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx x. 604/2013.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Dokladem xxxx xx x xxxxxxx věc. Xxxxxxxx xxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx Xxxxxxxx příslušné v xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x. 604/2013, přičemž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obsahuje x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doručená xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx žalovaného ale xxxxx xx toto xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 nařízení x. 604/2013, xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013, přičemž xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xx xxx území x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalobce xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx následovat xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx shora uvedený xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nutně xxxxx xxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx dalšího zrušit x xxx žalovanému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx bylo, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx platí, xx xxxxxxxx nemůže důvody xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x správné) xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodované xxxx. Xxx xx samotného xxxxxxxx č. 604/2013, xxx x xxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx XXX ve xxxx X. X. x další, případně xxx xxxxxxxx XXX xx věci X. X., X-394/12, xxx 58), xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxxxxxx členský xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx o xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x xxx nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxxxx ochranu (xxxx. xxx 5 preambule xxxxxxxx). Xx tedy xxx xxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx jeho povinnost xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx zpět x příslušným xxxxxx xx stává xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Požadavek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovšem také xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx návrhy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci projednávané xxxxxxxxxx (§56 odst. 3 s. x. x.). Právě x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x na xx, xx soud xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, dospěl xxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx zrušení xxxx x její xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx žalovanému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě.
Ačkoli xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxx nepřezkoumatelnost pro xxxxxxxxxx důvodů, považoval xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se x x xxxxxx xxxxxxxx námitkám.
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 nařízení x. 604/2013, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx třeba xxxxx, xx jde o xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx pravomoc x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žadatele, xx xxxx xxxx možnost xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však představuje xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx povinnost, x proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx soudní xxxxxx. Xxxxxxxxx důsledky x podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2014, a xxxxx xxx xxxxxxx, xx v situaci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyužije, xxxx povinností správního xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx x dané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx to xxxxxx změnit xx xxx, xx x xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx diskrečního oprávnění xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx z xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx předání xx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvrací xxxx xxxxxxx napadené rozhodnutí, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx možné (xxxxx členský stát x přemístěním nesouhlasil). Xxxx skutečnost xxxxxxxxx x obsah xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§76 xxxx. 4 s. x. x.). Učinil tak, xxxx by xx xxxx nařizoval xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx předpokládá x xxx xx s xxxxx postupem s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyslovil souhlas xxxxxxxx x žalobce xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx trvá (§51 xxxx. 1 x. ř. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 s. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxx x žalobci, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Moravské náměstí 6, Xxxx. O xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx podání kasační xxxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, xxxxx se xxxx označením xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx posledním xxxx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 x. x. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaj x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení o xxxxxxx stížnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dne 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 odst. 1 §76 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Alena Xxxxxxx