Právní xxxx:
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx státem příslušným x posouzení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 604/2013 příslušný jiný xxxxxxx stát, xxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určeného členského xxxxx není xxxxxxxxx x důvodu existence xxxxxxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 21.12.2011, N. X. x xxxxx (C-411/10 x X-493/10, Xx. xxxx., s. x-13905), x xx xxx 10.12.2013, S. X. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx Xxx. Jitkou Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: G. X., nar. , xxxxxx příslušnost , x. č. xxxxx x X. X. X., X. p. X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a migrační xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. OAM-49/DS-PR-P20-2014, xx zrušuje a xxx se žalovanému xxxxx x dalšímu xxxxxx.
XX. Žádný z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 10.3.2014 xxxxxxxxx Krajskému soudu x Xxxxx dne 14.3.2014 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx žalovaný podle §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §10a xxxx. x) zákona x xxxxx x xxxxx, xx státem příslušným x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxxxx č. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X žalobě xxxxxxx xxxxxx, xx x Maďarsku xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxx o zprávu Xxxxxxxxxxxx zahraničí XXX x 27.2.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, x xxx xx zmíněno, xx několik xxxxxxxxx xxxxx XX se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx Maďarska x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x odborný xxxxxx Dánské xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx dovolává xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“) xx xxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 10816/10), Xx-Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Ali Xxxx xxx Xxxx Ali Xxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13457/11), xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13, xxxx xxxxx na xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xx odborný xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx: Xxx xxxxxxxxx xx asylum xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xx Human Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxxxxxxx zpět xx xxxx původu (Xxxxx) xxxxx xxxx pronásledování x politických důvodů, xxxxx x 90. xxxxxx publikoval články x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskrečních ustanovení, xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ustanovení §3, §50 xxxx. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí dle xxxxxx žalobce x xxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx §68 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx proto navrhuje, xxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx postupoval xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §3 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. prohlášení x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.4.2013 xx území Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx aplikovatelného xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prokázanému závěru, xx v daném xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné Xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 604/2013.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx uvádí, xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xx jedná o xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx lidská xxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx nehrozí nebezpečí xxxxxxxx z porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx povinno x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxx zárukami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx domnívat, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx x xxxxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx je příslušný x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx žalobce xxx xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx x rozhodnutím xx xxx 2.2.2014, č. x. KRPA-43188-20/ČJ-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxx Bezdězem - Xxxxxx. V xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXXXX. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dne 24.11.2011 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 v Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx České republiky xxxxxxxxxxx xxx 1.2.2014 xxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013. V xx době xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx trvalého xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx azyl udělen xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx. Xx základě tohoto xxxxxxxxxx Maďarsko xxxxxxx x odjel xx Xxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
Xx xxxxxxxx do Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx neměl xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx. Xx povolený trvalý xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx chce xxxxxxxxxx, xxx xxxx peníze xx xxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx příbuzné, xxxxxx zde xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a nemá xxxxx finanční prostředky. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x azyl.
Z xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxx xx ve smyslu xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost Xxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 24.11.2011 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Podle xx. 7 uvedeného nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xx. 8 xx čl. 15 x uzavřel, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kritérií, xxx xx určilo příslušnost Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx x posouzení xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxx konstatoval, xx xx základě provedené xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx království následně x Xxxxxxxx republice x v Xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpět na xxx území x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu, Švédské xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx království xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx požádal xxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx žalobce xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Rakouská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Na to xxxxxxxx požádal Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodni xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx xxx území x dokončit xxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxx. Podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastaví, xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §10x xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Toto xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. dublinského xxxxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx v xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx podané x xxxxxxxx x členských xxxxx Evropského společenství) x později x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 343/2003“). Xxxxx celého systému xx stanovit xxxxx x proveditelná pravidla xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx (xxxxxxxxxxx ochranu). Xxxxx xxxxxx má xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebyli postupně xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx x xxx, xx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve více xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stát s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx posledně xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx jen xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zacházení x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx.
Xxx plyne z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 (xxxxxxxxx x bodu 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být založena xx objektivních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x azyl. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dílem, xxxxxxxxxx xxxxx velikosti a xxxxxxxx těchto států, xxx v závislosti xx zjištění skutečností xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sestavená xx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013).
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení x. 604/2013 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxx 19 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx členského státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měl xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkum xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přezkum po xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx přemísťován. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 604/2013 se xxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) má xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osudu xx xx skutkové i xxxxxx stránky ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je x právním xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x. x. x., xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx x přemístění.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx (a xxx) xx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 možné přemístění xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx primárně xxxxx xxxx příslušný. Xxxxxx xx x xxxx xxxx třeba xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx přihlížet xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx není. Xxxxxx přímo x xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx zaměřit x na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxx xxx preambule xxx, xx přezkum xxxx „zahrnovat xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uplatňováno xxxx xxxxxxxx, tak přezkum xx xxxxxx x xxxxxxxx stránce x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx.“ Chybí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx přezkoumáváno. Xxxxx xxxxxxx xxxx lze xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx x relevantní xxxxxx xxx: „xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx such xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx and factual xxxxxxxxx xx the Xxxxxx State xx xxxxx xxx applicant xx xxxxxxxxxxx“ (xxxx: xxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx přemísťován (xx právní i xxxxxxxx xxxxxxx). Tento xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxx na posouzení xxxx, xxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxx jiný členský xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx zjistil, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženy xxxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 604/2013 xxx xxxxxxx. Odkazuje-li xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx jeho xxxxx větu; xxxx xxxxxx, xxxxx obsah xxx xxx xxxxxx xxxxx, a větu xxxxx, podle xxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxx, stává xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, již xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx týkající xx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 2 věty druhé xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx musí. Vede xxx x xxxx xxxxx xx skutečnost, xx nařízení x. 604/2013 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádá, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bylo v xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx ohledu.
To platí x přesto, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx koncipován v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládat, xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxx, dodržují xxxxxxxx xxxxx, včetně práv, xxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx 1967, xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX ve xxxx X. S. x xxxxx, X 411/10 x X 493/10, xxx 78). Xxxxxxx ale nelze xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx závažné funkční xxxxxx, xx žadatelé x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto členského xxxxx vystaveni xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž v xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států skutečně xxxxx (xxxxxxx xxx x Xxxxx), dovodila xxxxxxx judikatura (srov. xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx ESD xx xxxx N. X. x xxxxx), že xxxxx Evropské xxxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx stát, xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, dodržuje xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx v uvedeném xxxxxxxx ESD konstatoval, xx xx. 4 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxxxxxxxx žadatele o xxxx do „příslušného xxxxxxxxx státu“ xx xxxxxx nařízení x. 343/2003, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx povšimnutí xxxxxxxxxx, xx systematické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečnému xxxxxx nelidského nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX pak pokračoval x xxx xxxxxx, xx xxxxx-xx přemístit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xx-xx tento xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx kapitoly III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxx xxxxxxxxxx provést, xxx x výhradou možnosti xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx některé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit jiný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx XXX uvedl, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxx nachází, dbal xx xx, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 posoudil xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxxxxxx právě do xxxx xx. 3 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxxx nedostatkům, xxxxx xxx x azylové xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx situaci v xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx skutečností x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx chybí, xxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx současně třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx platí xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 604/2013 (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x. 604/2013. Xxx xxxx lze xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx zněním xxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x přemístění x v té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ (viz xxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx však xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 8 preambule xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx, xx „[x]xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx navracet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinné azylové xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxxx soudem).
Proto x xxxx bude xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [x xx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxx xxxxx osoba xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konečným rozhodnutím x jednom členském xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx jmenovaný xxxxxxx stát buď xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2008/115/XX.], xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013.
Xxx xxxxx nutného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Dokladem xxxx je x xxxxxxx xxx. Žalovaný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxx věci xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013, xxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doručená xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxx. Žalovaný xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx dovodit, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ukončena x xxxx následovat xxxxx případné xxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedený xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. V běžných xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx určité xxxxxx otázky x xxxx xxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí (xxx xxxxx x správné) xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx dodatečně xxxxxxxxxx případné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodované xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx uvedený xxxxxxxx ESD ve xxxx X. S. x xxxxx, případně xxx xxxxxxxx XXX xx xxxx X. X., C-394/12, xxx 58), xxxxx, že xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský stát xxx, xxx byl xxxxxxx účinný přístup x xxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu (xxxx. xxx 5 preambule xxxxxxxx). Xx xxxx xxx xxxxxx zájem xx rychlém určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odráží xxxxxxxxx xxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx kterého, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šestiměsíční xxxxx, příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx osobu zpět x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Požadavek xx xxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 x. ř. x.). Xxxxx x xxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx x xx xx, xx xxxx xxxxxxxx této věci xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx x xxxxxx, xx není dán xxxxxxx důvod x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, jak byly xxxxxxx shora, neboť xx nelze domnívat, xx xx zrušení xxxx x její xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x souladu x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx.
Xxxxxx xx tu důvod xxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vyjádřit se x k dalším xxxxxxxx xxxxxxxx.
X diskrečnímu xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxx xx xxxxxxx rovněž dovolává (xxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxx nerozvádí), xx xxxxx xxxxx, xx xxx o xxx. doložku svrchovanosti, xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením x. 604/2013. Členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dána možnost xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve své xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinnost, x xxxxx není xxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx důsledky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynou až x návaznosti na xxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2014, x xxxxx lze xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 by mohlo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nerozhodnutá xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To xx x dané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx změnit xx xxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxx xxxxxxx námitka, xx xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx, trpí jeho xxxxxxxxxx vadou nedostatečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvrací samo xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx uvedl, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správního xxxxx.
Xx shora uvedených xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušil pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx [§76 xxxx. 1 písm. a) x. ř. s.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§76 xxxx. 4 s. x. x.). Xxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx trvá (§51 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 s. x. s.).
O náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. s. xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť žalovaný xx xxxx neměl xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů xxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx náměstí 6, Brno. O xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx podání kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx den xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx pouze z xxxxxx uvedených x §103 odst. 1 x. x. s. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tom, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx jej xxxxxxxxx, vysokoškolské právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní soud. Xxxxxxxxxx symbol pro xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
samosoudkyně
Rozsudek byl xxxxxxxx xxx 22.5.2014 [§49 odst. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx