Xxxxxx věta:
Rozhodne-li xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 604/2013 příslušný jiný xxxxxxx stát, musí xxxx své rozhodnutí xxxxxxxxx i z xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučeno x xxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx nesou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.12.2011, X. X. x xxxxx (X-411/10 x X-493/10, Xx. xxxx., x. l-13905), x xx xxx 10.12.2013, X. A. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
Krajský xxxx x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x právní xxxx žalobce: G. X., nar. , xxxxxx xxxxxxxxxxx , x. x. bytem x X. B. X., X. p. X., xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, pošt. xxxxxxxx 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014, xx xxxxxxx x xxx xx žalovanému xxxxx k dalšímu xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 10.3.2014 xxxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx xxx 14.3.2014 domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. i) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx x xxxxx, xx státem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobu bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X žalobě xxxxxxx namítá, xx x Maďarsku xxxxxxx x vážným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx USA x 27.2.2014 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Maďarsku, x xxx xx zmíněno, xx xxxxxxx členských xxxxx EU xx xxxxxxxxxx xxxxxx přemisťování xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv azylantů xxxxxxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx dovolává xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“) xx xxxxxx Lokpo xxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx (x. stížnosti 10816/10), Al-Tayyar Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Xxx Xxxx xxx Xxxx Ali Xxxx proti Xxxxxxxx (x. xxxxxxxxx 13457/11), xx xxxxxxx ESPL xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 13, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx odborný článek Xxxxxxxx Frasera: Xxx xxxxxxxxx of xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx judgements xx xxx European Xxxxx xx Human Xxxxxx, Xxxxxxx 2014, xxxxx xx dostupný xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (Xxxxx) xxxxx xxxx pronásledování x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx v 90. xxxxxx xxxxxxxxxx články x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zemi.
Žalobce xxxxx, xx správní xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obavami x předání xx Xxxxxxxx z hlediska xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx č. 604/2013 x také xxxxxxxx xxxxxxx diskrečních ustanovení, xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 téhož xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezjišťoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3, §50 xxxx. 2, 3 a 4 x §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odůvodnění, xxx xx v xxxxxxx §68 odst. 3 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil x xxxxxxx řízení.
Žalovaný ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkrácen xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 604/2013. Xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxx zahájit pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §3 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.4.2013 xx území Xxxxxxxx. Žalovaný tedy xxxxxxxx x ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prokázanému xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 604/2013.
K xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx Maďarska xx jedná x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků. Maďarsko xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 604/2013 posoudit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranně, x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx azylového xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx xx své xxxxxx, xxx xxxxxx x žalobě. X xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 došlo x akceptaci převzetí xxxxxxxxxxx do státu, xxxxx xx xxxxxxxxx x posouzení jeho xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx uvést všechny xxxxxxxxx svého případu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx byl xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx nelegálním xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2014, x. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců x Xxxx pod Bezdězem - Xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2725/2000 byly xxxxxxx sejmuty xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx EURODAC. Xx záznamu o xxxxxxxx porovnávání xxxxxx xxxxx jednoznačně vyplynulo, xx žalobce podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.11.2011 x Švédském xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 23.4.2013 v Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1.2.2014 xxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx jaře xxxx 2013. X xx době měl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a obdržel xxxxxxxxxx, xx má xxxxx Maďarska opustit xx 15 xxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x odjel xx Xxxxx republiky, neboť xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxx trvalý xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx peníze xx letenku. Xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, ale neúspěšně. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž uvedl, xx xxxxxxxxx jen xxxxxx na xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x azyl.
Z xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx předně xxxxxxx xxx, zda vůbec xx xx smyslu xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 24.11.2011 xx Xxxxxxxx království, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx republice x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Podle xx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xx xx. 15 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné x xxxxxxxx, xxx xx určilo příslušnost Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Aplikoval xxxxx xx. 3 odst. 2, xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx konstatoval, že xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXXXX xx zřejmé, xx jmenovaný požádal x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy Švédské xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx deportace xxxxxxx xx země původu xxx 1.6.2012, proto xxxxx xx. 19 xxxx. 3 nařízení x. 604/2013 xxxx Xxxxxxx království příslušné x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx požádal xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jmenovaný xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xx. Rakouskou republiku, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Dne 5.2.2014 xxxxxxx žalovaný informaci, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx požádal Maďarsko x xxxxxxx žalobce xxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodni xxxxxxx. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx je příslušné x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx xxx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013 je povinno xxxxxxx přijmout xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §10x písm. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropského společenství) x později v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx státním příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanovit jasná x proveditelná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx nebyli xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s tím, xx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana, x xx xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx nepodávali xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxx být snížena xxx jen tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx x xxxx, jakož x xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx uprchlíka či xxxxx xxxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 (xxxxxxxxx x xxxx 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxxx x azyl. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nerozdělují xxxxxx dílem, respektive xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx těchto států, xxx x xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX nařízení x. 604/2013, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by pak xxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. též xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení č. 604/2013 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx 19 xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak přezkum xxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx žadatel xxxxxxxxxxx. X xx. 27 xxxx. 1 nařízení x. 604/2013 xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d) má xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku x osudu xx xx skutkové x xxxxxx stránky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx prostředkem je x právním xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x. x. s., xxxxxx se žadatel xxxx domáhat přezkoumání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zaměřil xx xx, xxx (x xxx) se žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x ohledem xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 xxxxx přemístění xxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný. Xxxxxx xx v dané xxxx třeba xxx xx zřeteli, že xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx této úvahy xxxx xxxxxxxxx není. Xxxxxx xxxxx x xxxx 19 preambule xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx zaměřit x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxxx xxxxx verze xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X české xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxx xxx preambule xxx, že xxxxxxx xxxx „zahrnovat xxx xxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx, co xx xxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx však lze xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx: „xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx should xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx this Xxxxxxxxxx xxx xx the xxxxx and factual xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ (xxxx: xxxxxxxxx soudem). Xx xxxx xxxxxx, xx xx přezkum xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx). Tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, tj. nepřemístění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx XXX příslušného xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx nemůže xxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxx směru xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx úvahy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx jeho xxxxx větu; xxxx xxxxxx, xxxxx obsah xxx xxx uveden xxxxx, x větu xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxx xxx musí. Xxxx xxx x tomu xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádá, xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx ohledu.
To xxxxx x přesto, xx xxxxxxxx azylový xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx podílí, xx xx jde x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 1967, xxxxx x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx členské xxxxx mohou x xxxxx ohledu xxxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx xxxx X. X. x xxxxx, X 411/10 x C 493/10, bod 78). Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx narazit xx závažné xxxxxxx xxxxxx, že žadatelé x azyl xxxxx x případě přemístění xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je neslučitelné x xxxxxx základními xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx tomu x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (zejména xxx x Řecko), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx ESD ve xxxx X. X. x xxxxx), xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle níž xx členský stát, xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx xx „příslušného xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxx-xx ponechat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vystaven skutečnému xxxxxx nelidského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. XXX pak xxxxxxxxxx x xxx smyslu, xx nelze-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx označen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx provést, aby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sám, xxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx některé x xxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx XXX uvedl, xx xx xxxx xxxxx, xxx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 343/2003 posoudil xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx č. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx čl. 3 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx závažné důvody xx xxxxxxxx, xx x xxxxx členském xxxxx dochází k xxxxxxxxxxxxx nedostatkům, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxx vést x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx. xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku podle xxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci v xxxxxxxx xxxxx, který xxx primárně xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx soudu xxxxx tuto úvahu x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jestliže xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx rozhodnutí vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx platí xxx xxx případy, xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 604/2013 (xxx xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx), xxx x případě, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx č. 604/2013. Xxx opak xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx zněním xxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ (xxx xxxxxx xxxxx). Naproti xxxx však xxx xxxxx pominout, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x řízením x xxxxxxxxx. Postačí xxxxxxxx například xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech při xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx, xx „[x]xxxxx se, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx navracet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [a xx ve smyslu xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, podle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nachází xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx provést xxxxxx x navrácení v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/115/XX.], xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kompletně xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstatuje, xx trvání xx xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužování xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx, považuje ESD xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx věc. Xxxxxxxx xxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x tzv. transfer xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doručená xxxxxxxxxx xxx 10.2.2014. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x České xxxxxxxxx podána xxxxx xxxx žádost. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx č. 604/2013, xxxx. Žalovaný xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx. 18 nařízení x. 604/2013, přičemž xxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ukončena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nutně xxxxx položit xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxx x věc žalovanému xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X běžných xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx jednak xxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x žalobě x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, xxx z xxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxxxxx dublinského xxxxxxx (xxx xxxx uvedený xxxxxxxx XXX xx xxxx N. X. x xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ESD xx xxxx S. X., C-394/12, bod 58), xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx, xxx xxx xxxxxxx účinný xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x aby xxxxx xxxxxxx cíl urychleného xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxx xxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho povinnost xxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxxxx státem xx stává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxxxx xxxxxx a xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 x. x. x.). Právě s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xx xx, xx soud xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx důvod x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přemístění xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx č. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nepřezkoumatelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx efektivitu dalšího xxxxxxxxx x případného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 nařízení x. 604/2013, xxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx (xxx tuto námitku xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx třeba xxxxx, xx jde o xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx pravomoc x xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxx příslušném x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx dle xxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jurisdikci. Samo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx soudní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx diskrečního ustanovení. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxx svojí xxxxxxxxxx liší od xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 604/2014, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx x situaci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňovat. Xxxxx xxxx podotýká, xx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 17 zařízení x. 604/2014 xx mohlo xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx podána xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx bude třeba xxxxxxxxxx. Xx xx x dané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx změnit xx xxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014, xxxxxxxxx důvodnou.
Stejně tak xxxx xxxxxxx námitka, xx xx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravdivost této xxxxxxx xxxxxxx samo xxxxxxx napadené rozhodnutí, xxxxx v xxx xxxxxxxx uvedl, proč xxxxxxxxxx žalobce do Xxxxxxxx není možné (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsah správního xxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 písm. a) x. ř. x.] x xxx žalovanému xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§76 odst. 4 x. ř. x.). Xxxxxx tak, xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx tento postup xxxxxxxx předpokládá a xxx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxx xx zrušujícím xxxxxxxx je x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanovením §60 xxxx. 1 s. x. x. xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a žalobci, xxxxxxx by jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxx týdnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplynutím xxx, který se xxxx označením xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže následující xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 x. ř. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, x jakém xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, kdy xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx 22.5.2014 [§49 odst. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx].
Xx xxxxxxxxx: Alena Xxxxxxx