Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že přiznaný xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx vyplacen xx xxxxx částce, xxx xxxxxxx, xxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx §118a odst. 1 xxxxxx č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx zabezpečení.

 

Prejudikatura: č. 1815/2009 Sb. XXX x č. 2965/2014 Xx. XXX.

Xxx: Xxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

 

Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Davidem Strupkem, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxxxx 31, Xxxxx 1, xxxxx žalované: Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. X, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 18.12.2013, čj. 72 Xx 27/2012-33,

takto:

I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 18.12.2003, xx. 72 Ad 27/2012-33, xx zrušuje.

II. Rozhodnutí Xxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. X, xx xxxxxxx a věc xx xxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.

XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení ve xxxx 3146 Xx xx lhůtě 30 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mgr. Davida Xxxxxxx, advokáta se xxxxxx Jungmannova 31, Xxxxx 1.

XX. Xxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení.

Odůvodnění:

I.

[1] Xxxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2012, xx. X, xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vdoveckém důchodu x částce 190 762 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že žalobce xxxxxxx x xxxxxx xx 4.4.2007 xx 17.10.2011 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důchod x xxxx xxxx, xxxxxx xx z xxxxxx souběhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

[2] Žalobce xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxx rozhodnutím ze xxx 15.5.2012, xx. X (dále též „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“).

XX.

[3] Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx Krajskému xxxxx x Ostravě - pobočce x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

[4] Krajský xxxx xxxxxxx shrnul xxxxxxxxx xxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx 26.4.2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemřelé xxxxxxxx od 4.4.2007. X xxxxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx starobní důchod xx Xxxxxxxx xxxxxx XX, a xxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pobíraným xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[5] Rozhodnutím ze xxx 26.7.2007 xxx xxxxxxx x účinností xx 4.4.2007 xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 4427 Xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx skládal xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1570 Xx měsíčně a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 % x xxxxxx 5713 Xx xxxxxxx, tj. 2857 Xx měsíčně. X xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvání xxxxxx na xxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky.

[6] Vězeňská xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx výplatu vdoveckého xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 31.10.2011. Xxxxxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění (xxxx xxx „xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxx 1429 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.4.2012 uložila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 190&xxxx;762 Xx x xxxxxxx na §118x xxxx. 1 a xxxx. 3 xxxxxx x §59 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx, xx xxxxxxx xx 4.4.2007 xx 17.10.2011 xxxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx kolik xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxx vyplácen x xxxxxxx s vyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx poloviny xxxxxxxxx xxxxxx.

[7] Podle xxxxxxxxx xxxxx bylo xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy musel x okolností xxxxxxxxxxxx, xx mu důchod xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Zavinění u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx musela xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx.

[8] Obecně xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x protiprávním xxxxxxxx. Protiprávní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx následek xxx xxxxx přeplatku. Xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nevrácení xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to, xx xxx x mohl xxxxx, že porušuje xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, nikoli xxxxxx znalosti (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.1.2013, xx. 8 Xx 34/2012-35). Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxxx opatrnosti, xxxxxxx xxx racionálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že může xxxxxxx oba xxxxxxx x plné xxxx.

[9] Xxxxxxx xxx vědět x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xx, xx xx byl souběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x toho, xx informaci x xxxxxxxxx starobním xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x vdovecký xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx žalobce xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. 3 Ads 95/2012-20.

XXX.

[10] Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx vědomost x xxxxxxxxxx souběhu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx přičetl žalobci x xxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx nemožnosti xxxxxxx, xxx xx x vdovecký xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx žádost x vdovecký xxxxxx x xxxxxxx úmyslem, xxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaj x existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[11] Xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx starobního důchodu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx krajským xxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

[12] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx důchodů je xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx podle §47 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x sociálním zabezpečení x xxxxxxxx znění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxxxxx, invalidního nebo xx výsluhu let, xx který měl xxxx xx měl xxxxx xxxxxx x xxxx smrti; při xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Obdobným xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 26/1929 Xx., x pensijním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců ve xxxxxxx službách, stanovil, xx vdovský xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případného xxxxxxx, xxxxx pojištěnec xxxxxxx, xxxxx xx nějž xxx x xxxx xxxxx nárok. Stěžovatel xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxx polovině důchodu, xx xxxx xxx xxxxxxx manžel právo. Xxxxx §56 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, částečného xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyplácí xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vyplácejí xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §65 xxxx. 2 zákona x. 121/1975 Xx., xx §56 odst. 2 xxxxxx x. 101/1964 Xx.).

[13] Stěžovateli xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx 4 xxxxxx Xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx polovině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx platila po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx mu, xx xxxxxxx vdoveckého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx.

[14] Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1, §3, §6 x §8 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx v xxxxx víře (§2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nárokovou xxxxxx xxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxx vdoveckého důchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx správná xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4 xxxxxx Xx, xxxx xxxxx xx xxxx 1,5 xxxxxx Xx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxx znát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

[15] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx shora naznačených xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx ani xxxxxxxxxx Veřejného ochránce xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx obsáhlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxx stavem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx skutkově xxxxxxxxx xxxxxxx situace, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XX.

[16] Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx rozhodl zcela x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx přeplatku na xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění.

V.

[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zkoumal xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx netrpí xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, 4 x. x. x.).

[18] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

[19] Podle xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 xxxxxx: „Xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jemu xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijal xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx musel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxx vůči příjemci xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxx.“

[20] Xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxxxxx odpovědnostního xxxxxx podle §118x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutkovými podstatami: x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx) přijetí xxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx, xxx) jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přeplatku. Xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nich (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.5.2010, xx. 3 Xxx 35/2010-54). X prvně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 2.8.2013, xx. 4 Xxx 58/2013-21). Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx důchodu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx způsobení xxxxxx xxxxxxxxx) jsou xxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. 3 Xxx 95/2012-20).

[21] Nebylo pochyb, xx ve věci xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx citovaného ustanovení. Xxxx třeba xxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx musel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx výši xxxxxxxx x procentní xxxxxx, neboť tento xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx důchod xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx procentní xxxxxx.

[22] Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na důchodu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx kumulativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxx xx protiprávní xxxxxxx, xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx příčinná souvislost xxxx protiprávním xxxxxxxx x xxxxxxxxx následkem - xxxx že xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Čtvrtým xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zavinění xx xxx xxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxx. Xxx tyto xxxxxx musí xxx xxxxxxxx kumulativně.

[23] Žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xx ii), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutková podstata xx xxxxxxxxx v §118x xxxx. 1 xxxxxx slovy „xxxxxx xxxxxx (…), xxxxxx xxxxx x okolností xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (…).“ X judikatury Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx. 3 Xxx 95/2012-20) plyne, xx x naplnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postačí xxx nejmírnější xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx „příjemce (…) xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (…)“]. Vědomostní xxxxxx této formy xxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nevěděl, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonem. X xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxx a xxxx vědět, xx xxxxxxxx zákonem stanovenou xxxxxxxxx, xxxx přijímá xxxxxxxx vyplacenou důchodovou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx, xxxxx je dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xxxxxxx Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 183 - 184, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 10.1.2013, xx. 8 Xx 34/2012-35).

[24] Pro posouzení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zavinění jsou xxxx rozhodná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ač xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důchod, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, věděl by, xx xxxxxx přijímá x xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx vědomostní složky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx nevěděl, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx složky nevědomé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx stěžovatel zachoval xxxxxxxxx xxxx opatrnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pobírá x xxxxxxx x právem. Xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod, xxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx, x xx „pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hypotézy §118x xxxxxx.“ Úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx odhlédl od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx a pouze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxxxx, x musel xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nenáleží x xxxx xxxx. Xxxxxxx soud se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Veřejného xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

[25] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nerozlišuje xxxx xxxxxxxxxxxx xx nevědomou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, u xxxxx xx zavinění vůbec xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx odpovědnosti. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx osoba se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx objektivní, xxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx nedbalost. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx nedbalosti xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx liší xxxxx x xxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nevědomou nedbalost xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx poměrům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxx předpokládal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonem. X odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx.

[26] Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Vězeňské xxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vdoveckého xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx vdovecký xxxxxx pobíral xx xxxxxxx pravomocného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.2009, xx. 1 Xx 79/2008-128).

[27] Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx mohla xxx např. xxxxxxx, xxx je vada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx první xxxxxx x rozeznatelná x xxxxxx adresátem a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx kupř. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx takové xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemce důchodu, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §47 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx §31 xxxxxx č. 101/1964 Xx., o xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx znění, xx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 26/1929 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx xx vyšších službách x xxxxxxxx xxxxx).

[28] Xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx původní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx předpokládat x xxx xxxxxxxx právní xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společných xxxxxx xxxxxxxxxx.

[29] Xxxxx však xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vdoveckého xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx vdoveckého důchodu x souběhu s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx důchodu xx schopen jednoduchou xxxxxx xxxxxxx chybu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxx okolností xxxxxxxxxx spolehl na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zachoval xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

[30] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vdoveckého důchodu x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx dvěma xxxxx xxxx xxxxx příčinná xxxxxxxxxx. Xx skutečností, xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx důchodce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxx xxxxx neznamená, xx mu xxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vdovecký xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx nutně musel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx v xxxx xxxxx xx nutně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stěžovatele. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pobírá xxxxxxxx důchod, xxxxx xx být tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx svědčící x xxxx vědomosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xx xx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx nelze připustit.

[31] X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x průběhu jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pobíral xxxxxxxx důchod již xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tedy x xxxx, xx xx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho souběh xx xxxxxxxxx důchodem x x xxxxxx xxxx výše. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx předpokládat, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.

[32] Xxxxxxxxxx xxxx namítl, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxxxx však, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na mysli. Xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.8.2013, xx. 3 Ads 95/2012-20. X tomto rozsudku xx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vdoveckého xxxxxxx, xxx xxxxxx stěžovatel. Xxxxxxxx xx. 3 Xxx 95/2012-20 xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx. Závěry xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx pracovního xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastavila xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dávek, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xx zániku xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx sirotčí xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[33] X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po několik xxx, ačkoli jí xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel xxxxxx vdovecký xxxxxx x souběhu x xxxxxxxx starobním. Xxxxxxxxx xx této situace xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx dobré xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxx xxxxxxxx x dobré xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

[34] X xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx, xx již x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxx jí vrátil x xxxxxxx xxxxxx [xxxx. §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x. xx xxxxxxx x §78 xxxx. 3 x 4 x. x. s.].

[35] Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx i rozhodnutí xxxxxxxx, rozhodl také x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 3 věta xxxxx x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tvoří x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx náhradě xxxxxxx výrokem xxxxxxxxxxxx x §60 x. x. x. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.11.2008, xx. 1 Xx 61/2008-98).

[36] Soud xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s §60 xxxx. 1 ve xxxxxxx s §120 x. x. x. Xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx odměna zástupce, xxxx xxxxxx výdaje x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této daně (xxxx. §57 s. x. s.). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx tarif“). Odměna xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) a d) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1000 Xx xx xxxxx úkon (xxxx. §6, §7 x §9 advokátního xxxxxx), xx. xxxxxx 2000 Xx + XXX 21 % xx xxxx 420 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 300 Xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx 600 Xx + XXX 21 % xx xxxx 126 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx XXX xxx xxxx 3146 Kč. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.

V Xxxx 18. xxxxxx 2014

JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx