Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona č. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x povahu, xxx nedošlo x xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx, anebo je xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, čímž by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx č. 140/1996 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zpřístupněny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určitém období. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxx Státní bezpečnosti xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx XxX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx archivních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 204/2004 Xx. XXX a č. 2601/2012 Sb. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 223/2010 Sb. XX (xx. xx. X. XX 517/10).
Xxx: Xxxxx X. proti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x poskytnutí xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. H., xxxxxxxxxx Xxx. Janem Xxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx 1, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 1666/2, Xxxxx 4, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.4.2013, x. j. 7 A 1/2011-64-68, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx ředitelství“) xx xxx 25.10.2010, č. x. XXXX-47501-3/XX-2010-000066-X388, a xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XX xx dne 11.8.2010, x. x. XXXX-13045-6/XX-2010-001257, x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx OR5-46/SKS-ST-2003 na xxxxx listu 38, 85, 86 a 87, s xxxxxxxx xxxxx x datu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nařídil Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spise XX5-46/XXX-XX-2003 xx čísle xxxxx 38, 85, 86 a 87, x xxxxxxxx údajů x datu narození x místu xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx patnácti dnů xx právní xxxx xxxxxx rozsudku. Xx xxxxxx městský soud xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx x dané xxxx nejsou důvody xxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx spisu xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx datum xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx (rodině, xxxxxx xxxx.), takže není xxxxx, proč xx xxxxxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dostupné. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx právo xxx x ní informována. X této části xxxxx městský soud xxxxxxx žalobu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx k záznamu x xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx kázně. Xxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů) obsaženy xxxxx xxxxx týkající xx privátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Z. X., jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx událostí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícím xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx. X. X. x xxxxxxx XxX xxxxxxx xxxx xxxxxx důvodnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx argumentace xx xxxxxx xx xxxxxx k této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx míjí x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx založily. Správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí tím, xx xx xxxxxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxxx xxxxx nárok a xx by xx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx policisty x xxxxxxx XxX „xxx xxxxxx“. Žádost xxxxxxxxxxx byla v xxxx části xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx. §2 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxx xx 23.3.2006 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a byly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zní xxx, xx xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx, lhůt, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předpisem je x tomto případě xxxxx x. 140/1996 Xx., x zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků“), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx využil, žádost xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mu byla xxxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx přitom xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx městský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedeného x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. V kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx nevyhovění xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx npor. Xx. X. X. x XxX. X čl. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod x čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx informace lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínek: xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného zdraví x mravnosti. Je xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nota xxxx xx vedoucí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace x xxxx veřejném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x níž informace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx odkázal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxx, xx postupoval xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx svazků x xxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx které xxxxxx Xx. P. X. xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx StB, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx této informace xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba zapsaná xx xxxxxxxx XxX xxx xxxxxx 220582 x Xxxxxxx xxxxxx XxX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx rozpor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx stěžovatel se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a musí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxx Bc. X. X. xxxx xxxxx 1990 x rámci XXX služebně zařazen x zda xxx xxxxxxx x složky XxX, jak xxx xxxxx o této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx aplikovat ust. §2 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xx xxxxx xxxxxxx xx 23.3.2006, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal dne 31.5.2005. Co xx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxx, xxx jednotlivec xxxxx, co xx xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxx právo xxxxx podat žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyloženě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zaručené xxxxx xx informace xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx povinných subjektů. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx posouzením xxxx městským xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx v části, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxx informace se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx kompetencí vydat xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prohlášená xx xxxxxxx, x xx x xxx návrhu. Xxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vrátil xx xxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxx. §109 odst. 3 x 4 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 4, k xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx obsahu správního xxxxx stěžovatel x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podané dne 31.8.2005 podle zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX Praha 5 XX5-40/XXX-XX-2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx x nevhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12.5.2003. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx seznámen s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx stížností x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx. X. D., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x XxX, x xxxxx xxx, ve xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pověřen. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověno.
Podle ust. §2 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tento zákon xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu. Podle xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx i novelizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. V xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx upravuje jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákon č. 123/1998 Xx., x xxxxx xx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx pak xxxxx také xxxxx x. 344/1992 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxx výčtem xxxxxxxxxxxxxxx x poznámky xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx k xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxxxxxxx xx dne 27.1.2004, x. x. 5 X 158/2001-100, xxxx. pod č. 204/2004 Xx. XXX, xx xxx 28.3.2006, x. x. 8 Xx 34/2005-76, xx xxx 13.8.2008, x. x. 2 Xx 38/2007-78). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx. §133 xxxxxx č. 50/1976 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.7.2005, x. x. 5 Xx 7/2004-53).
Xxxxxx obsažená x ust. §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze xxx 26.10.2011, x. x. 7 Xx 101/2011-66, xxxxx, že ve xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx je xxxxxx x nejefektivnějších xxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx, x její xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zneužívání. Na xxxxx straně xxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxx popřít xxxxxxx x xxxxx x xxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“
X xxxx věci xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ovšem právě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu xxxx x povahy xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx představitelné, že xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právě x xxx xxxxxxxxx x rozsahu, jejž xxxxxxx ona xxxx, x nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodném přístupu x informacím, x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To by xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx zvláštní úpravy xxx dostatečně patrné. X xxxxxx konkrétním xxxxxxx je xxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x ohledem xx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx poskytnuta pouze xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx. §3 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx informací xxx xxxxx tohoto zákona xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, záznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tomu xx xxxxx informací poskytovaných xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků nepoměrně xxxx. Xxxxx ust. §2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklé činností xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxx xx 25. 2&xxxx;1948 xx 15.2.1990 xxxxxxxxx x dobových xxxxxxxxx xxxx archivních xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X rozhodné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti) x x xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků je xxx xx xxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxx XxX xx tedy možno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně x xxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxx. §3 xxxx. x), x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků xx xxxxxxxxxx policisty x těmito entitami xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx podkladů, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx osobním xxxxx (§202 xxxxxx x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx míře. Xxxxx xxx. §1 xxxxxxxxxx zákona je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxxxx politických práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobám dokumenty x jejich xxxxxxxxxxxxxx x zveřejnit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx upravenými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx vyloučeno, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx naplňováním xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx minulostí, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a otevřené xxxxxxx diskuse x xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10). Domněnka, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx policisty, xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxx možnou xxxxxxxx v xxxxxx XxX, xxxxx xxxx xxxxx neopodstatněná.
Z xxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx informace důvodná.
Důvodná xxxx xxxx stížní xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xx spisu xxxxxx možnosti pořídit xxxxx. Xx stěžovatelem xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout, xxx je zřejmé x xxx. §14 xxxx. 5 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím rozhodnout x xxxxxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx. §77 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 500/2004 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx (poskytování xxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx podle ust. §110 odst. 1 xxxx první před xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 4 s. x. s.).
O xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2014
XXXx. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx