Právní xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxxxx, xx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x xxxxxxx na předmět xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx č. 140/1996 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vypovídat x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x xxxxxxx období. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xx tak ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákoně č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxx StB je xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních složek, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek, xxxxxxxx o jiné xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 204/2004 Xx. XXX x č. 2601/2012 Xx. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 223/2010 Sb. XX (sp. xx. X. XX 517/10).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Policie České xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavního města Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1666/2, Praha 4, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 22.4.2013, x. j. 7 A 1/2011-64-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64-68, xx zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64, zrušil xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xx xxx 25.10.2010, x. x. XXXX-47501-3/XX-2010-000066-X388, x xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Praha II xx xxx 11.8.2010, x. x. ORII-13045-6/ČJ-2010-001257, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založených ve xxxxx XX5-46/XXX-XX-2003 na xxxxx listu 38, 85, 86 x 87, x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx a místu xxxxxxxx bydliště. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx II xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písemností xxxxxxxxxx xx xxxxx XX5-46/XXX-XX-2003 na xxxxx xxxxx 38, 85, 86 x 87, x výjimkou xxxxx x datu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx patnácti dnů xx právní xxxx xxxxxx rozsudku. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dány. Xxxxxxxx hodnocení policisty xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx datum xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím“) vyloučen, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx (rodině, xxxxxx xxxx.), takže xxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nemohly být xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx policistů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xx informována. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx platí xx xxxxxx x xxxxxxx x projednání xxxxxxxx xxxxxxxx kázně. Xxxx x xxxxx dokumentu xxxxx městského soudu xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů) xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx npor. Bc. X. X. x xxxxxxx StB městský xxxx žalobu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx, na nichž xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx založily. Správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxxx xxxxx nárok x xx xx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx policisty x xxxxxxx StB „xxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx zákona. Podle xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2006 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a byly xx xxx promítnuty xxxxxx, k nimž xxx výkladu jeho xxxxxxxxxxx xxxxx dospěla xxxxxxxxxx. Xxxx zní xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxx, opravných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dovodily, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx případě xxxxx x. 140/1996 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx „zákon o xxxxxxxxxxxx svazků“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx judikaturou x xxxx x zákonodárcem xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx přitom pro xxxxxxxxx xxxx žaloby xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zbývající xxxxx žalobu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxx stížnost x důvodu xxxxxxxxx x ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku nevyhovění xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. Bc. X. X. k XxX. Z čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxx, xx omezit právo xx informace lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: je-li xxx xxxxxxxxx zákonem x jde-li x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, veřejnou bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx, nota xxxx xx xxxxxxx funkci x útvaru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x informace o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměňovat x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxx informace x xxxxxxxxxxx může xxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu a xxxxxxx literatury. Dále xxxxx, xx postupoval xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xx. X. D. xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XxX, xxxxxxx x objektivitě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba zapsaná xx xxxxxxxx StB xxx číslem 220582 x Xxxxxxx správy XxX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx kraj. Existuje xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x mezi informacemi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, informací minimálně x xxx, xxx xxx Xx. X. X. xxxx rokem 1990 v xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxx x složky XxX, jak pro xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx získané informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx správnosti x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. §2 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 23.3.2006, xxxxx xxxxxx o informace xxxxxxxxxx xxxxx xxx 31.5.2005. Xx xx xxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx jasná a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx měli právo xxxxx podat žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ústavně zaručené xxxxx xx informace xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx se xxx možnost xxx xxxxxxx povinných xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx v části, xx xxxxx xxxx xxxx rozhodnuto xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx včetně možnosti xxxxxxx si xxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xx poskytuje, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nicotná x xxxx xxx x xxxx části zrušena xxxx prohlášená za xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx městského soudu x xxxxxx mu xxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 3 a 4 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxx neshledal xxxx xxxxxxx v xxxx. 4, k xxxx xx musel xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 31.8.2005 podle zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxx ČR Xxxxx 5 OR5-40/SKS-ST-2003 týkajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ze xxx 12.5.2003. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx seznámen s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx stížností x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx orgánu npor. Xx. X. D., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovníkem XxX, popřípadě v xxxxxxxxxx jiném xxxxxx x XxX, x xxxxx ano, ve xxxxx xxxx x xxxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověno.
Podle xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tento zákon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx musí takový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxxxxx, x čemuž xxxxxxx x novelizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. V současném xxxxx se tedy xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx upravuje jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí x způsobu podání xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xx zákon č. 123/1998 Sb., x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxxx x. 344/1992 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a poznámky xxx čarou x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx příklady zákonů, xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxxxx x xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xx dne 27.1.2004, x. x. 5 X 158/2001-100, xxxx. xxx x. 204/2004 Sb. XXX, xx xxx 28.3.2006, x. x. 8 Xx 34/2005-76, xx xxx 13.8.2008, x. x. 2 As 38/2007-78). Xxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úprava obsažená x xxx. §133 xxxxxx č. 50/1976 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx doplňuje obecnou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.7.2005, x. x. 5 Xx 7/2004-53).
Xxxxxx obsažená x ust. §2 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím slouží x tomu, aby xx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 26.10.2011, č. x. 7 Xx 101/2011-66, xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx „setrvale xxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx je xxxxxx x nejefektivnějších xxxx x transparenci xxxxxxx xxxx, k její xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx snižujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, zjevně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů veřejné xxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx paralyzující xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důsledky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x smysl x xxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“
X xxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, které xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Rozhodující xxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx ovšem právě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž poskytnutí xxxxxxxxxx požadoval. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x povahy věci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx oproti obecnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právní úprava xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxx oblasti bude xxxxx poskytnout právě x xxx xxxxxxxxx x rozsahu, xxxx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxx xx zvláštní úprava xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X každém konkrétním xxxxxxx je xxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx úpravy zvláštního xxxxxxxx předpisu, xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx informace poskytnuta xxxxx, anebo xx xx poskytnuta xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx. §3 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxx xxxx xxxx x jakékoliv podobě, xxxxxxxxxxx xx jakémkoliv xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx uloženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo audiovizuálního. Xxxxxx tomu je xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxx svazků xxxxxxxxx xxxx. Podle xxx. §2 xxxxxxxxxx zákona xx jedná x xxxxxxxxx xxxx rekonstruované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 25. 2&xxxx;1948 do 15.2.1990 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) těchto xxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxx je x okruh xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx. X rozhodné xxxx xxxx tímto xxxxxxxxx ministerstvo vnitra (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xx jím Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou vypovídat x činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v určitém xxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci o xxxxxxxx xxxxxx StB xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx archivních pomůckách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nenacházejí. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx o činnosti xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §3 xxxx. x), x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků xx spolupráce policisty x xxxxxx xxxxxxxx xxxx patrná z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uchovávány x xxxx xxxxxxx xxxxx (§202 xxxxxx x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx míře. Xxxxx xxx. §1 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx zákona xx xxxxxxxx odhalení praxe xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajných represivních xxxxxx totalitního státu. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zveřejnit xxxxx x vykonavatelích xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx zákona x zpřístupnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx upravenými xxxxxxxxxx xxxxx nejen, xx xxxx vyloučeno, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx minulostí, s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10). Xxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tedy současný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx v bývalé XxX, proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stížní xxxxxxx xxxxxxxx se rozsahu xxxxxxxxxx informace xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zřejmé x xxx. §14 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx následek xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Nejedná xx xxxxx o natolik xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxx ve smyslu x xxx. §77 xxxx. 1 věta xxxxx zákona x. 500/2004 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v rámce xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím).
Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xx důvodná. Xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §110 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 4 s. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2014
JUDr. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx