Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy není xxxxxxxx informace poskytnuta xxxxx, anebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx část x xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Žadateli x xxxxxxxxxx informací xxxx x xxxxxx xxxxxx č. 140/1996 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zpřístupněny pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XxX xx xxxxx xxxxx postupovat xxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 204/2004 Sb. XXX x č. 2601/2012 Sb. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 223/2010 Xx. XX (xx. xx. X. XX 517/10).
Xxx: Xxxxx H. xxxxx Xxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Cihlářové x xxxxxx JUDr. Xxxxx Šimky x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: T. X., xxxxxxxxxx Mgr. Janem Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxx 1666/2, Xxxxx 4, v xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 22.4.2013, x. x. 7 A 1/2011-64-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64-68, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Praze rozsudkem xx dne 22.4.2013, x. j. 7 X 1/2011-64, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xx xxx 25.10.2010, x. x. XXXX-47501-3/XX-2010-000066-X388, x xxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Obvodního ředitelství xxxxxxx Praha XX xx xxx 11.8.2010, x. x. XXXX-13045-6/XX-2010-001257, x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) x poskytnutí xxxxxxxxxx založených xx xxxxx OR5-46/SKS-ST-2003 xx xxxxx xxxxx 38, 85, 86 a 87, x výjimkou xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud nařídil Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxx XX poskytnout xxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx XX5-46/XXX-XX-2003 xx xxxxx xxxxx 38, 85, 86 x 87, x výjimkou xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dány. Xxxxxxxx xxxxxxxxx policisty xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xxxxx údaje o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx údaje x jeho privátní xxxxx (rodině, zdraví xxxx.), takže xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dostupné. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx právo xxx x xx informována. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobu důvodnou. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx kázně. Xxxx x xxxxx dokumentu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx údajů) xxxxxxxx xxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxx událostí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x informacím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx npor. Bc. X. X. s xxxxxxx XxX xxxxxxx xxxx xxxxxx důvodnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx založily. Xxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx stěžovatel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xx mu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx x xxxxxxx StB „xxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx zamítnuta x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx zákona. Podle xxx. §2 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2006 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a byly xx xxx promítnuty xxxxxx, x xxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem průmyslového xxxxxxxxxxx, x dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx upravuje jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyřízení xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx x krajské xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomto případě xxxxx x. 140/1996 Xx., o zpřístupnění xxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx (xxxx „zákon o xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x požadovaná xxxxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxxxxxxx poskytnutou informaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx. Proto městský xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ust. §103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x. X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. Xx. X. X. k XxX. X xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x svobod x čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xx-xx xxx xxxxxxxxx zákonem x jde-li x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x mravnosti. Xx xxxxxx, xx obě xxxx xxxxxxxx xxxx xxx splněny současně. Xxxxxxxxx jako úřední xxxxx, nota xxxx xx xxxxxxx funkci x útvaru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xx policisty, xx xxxxxx veřejně xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx veřejném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x níž informace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx odkázal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx svazků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx které údajně Xx. P. D. xxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx XxX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx tento xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx xx svazcích StB xxx číslem 220582 x Xxxxxxx xxxxxx XxX Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx rozpor xxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxx Xx. X. X. před xxxxx 1990 v xxxxx XXX služebně xxxxxxx x zda byl xxxxxxx x xxxxxx XxX, jak pro xxxxx x xxxx xxxxxxxx svědčí xxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx totiž xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx informace xxxx důvodné pochybnosti x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 23.3.2006, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 31.5.2005. Co xx xxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx, co xx xxxxxx, a mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x určitou xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx jim xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx zaručené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojmem x xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x právním xxxxxxxxxx xxxx městským xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx rozhodnutím neomezená xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx kompetencí vydat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx informace xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxx zrušena xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, a to x xxx xxxxxx. Xxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 3 a 4 x. ř. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxxxxx v podané xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 4, x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx podané dne 31.8.2005 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spisu skupiny xxxxxxxx x stížností xxxxxxxx Xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxx XX Xxxxx 5 OR5-40/SKS-ST-2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevhodné xxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2003. Dále xxxxxxxxxx žádal, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx žádal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx npor. Xx. P. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx příslušníkem, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx vztahu x StB, x xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vykonával xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx vyhověno.
Podle ust. §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx takový xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx x novelizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, lhůt, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx čarou xxxxxxx x pojmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákon x. 123/1998 Xx., o xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím pak xxxxx xxxx xxxxx x. 344/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právním předpisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 27.1.2004, x. x. 5 X 158/2001-100, xxxx. pod č. 204/2004 Xx. XXX, xx xxx 28.3.2006, x. x. 8 Xx 34/2005-76, xx xxx 13.8.2008, x. x. 2 Xx 38/2007-78). Xxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx obsažená x xxx. §133 xxxxxx č. 50/1976 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 22.7.2005, x. x. 5 Xx 7/2004-53).
Úprava xxxxxxxx x xxx. §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx. Xxxxxx zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 26.10.2011, x. x. 7 Xx 101/2011-66, xxxxx, xx xx xxxxx závěrech „setrvale xxxxxxx x xxxx, xx široce pojatý xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx ve veřejné xxxxx xx xxxxxx x nejefektivnějších xxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx, k xxxx xxxxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx snižujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxx šikanózní, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx cíleně paralyzující xxxxx xxxxxx práva xxxx xxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx určitých xxxxxxxxx xxxxx popřít dokonce x xxxxx x xxxx práva na xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx.“
X xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx věci xxxx xxxxx šíří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx informací. Je xxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxx x xxx informace x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx sama, x xxxxxx vůbec xxxxxxxxx uplatnění zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, čímž by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxx snížena.
Podle xxx. §3 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx xxxx xxxx x jakékoliv podobě, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx audiovizuálního. Xxxxxx xxxx je xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků nepoměrně xxxx. Podle ust. §2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x xxxxxx xx 25. 2&xxxx;1948 xx 15.2.1990 xxxxxxxxx v dobových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (registrech) xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxx xx x okruh xxxxxxxx xxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx. V rozhodné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ministerstvo vnitra (xxxx. ministerstvo obrany x ministerstvo xxxxxxxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xx xxx Archiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků zpřístupněny xxxxx některé xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx informaci x xxxxxxxx bývalé StB xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx představitelné, že xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxx. §3 písm. x), x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx entitami xxxx patrná x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx osobním xxxxx (§202 xxxxxx x. 361/2003 Xx., x služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků xxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx. §1 xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odhalení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx represivních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumenty x xxxxxx pronásledování x zveřejnit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx vyloučeno, xxxxx naopak xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a otevřené xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.11.2010, xx. zn. X. XX 517/10). Domněnka, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx současný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxx možnou xxxxxxxx x bývalé XxX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx důvodů xx xxxx stížní xxxxxxx xxxxxxxx se rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx stížní xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx. §14 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobu, xxxxx tak xxxx xxxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx. §77 xxxx. 1 věta xxxxx zákona x. 500/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím).
Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodná. Proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ust. §110 xxxx. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx městskému xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xx xxx k xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx vysloveným xx xxxxxxxxxx rozsudku (§110 xxxx. 4 s. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx dne 22. xxxxx 2014
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx