Xxxxxx xxxx:
X. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x jiného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Žadateli x poskytnutí informací xxxx x režimu xxxxxx č. 140/1996 Sb., x xxxxxxxxxxxx svazků vzniklých xxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních složek x určitém období. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx bezpečnosti xx xxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakýchkoliv dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx StB xx xxxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bezpečnostních složek, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nenacházejí.
Prejudikatura: x. 204/2004 Sb. XXX a x. 2601/2012 Sb. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 223/2010 Xx. XX (xx. xx. X. XX 517/10).
Xxx: Xxxxx X. proti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, x poskytnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Cihlářové x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: T. H., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Spálená 14, Xxxxx 1, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavního města Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1666/2, Praha 4, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 22.4.2013, č. x. 7 X 1/2011-64-68,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 22.4.2013, x. j. 7 X 1/2011-64-68, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx dne 22.4.2013, x. x. 7 X 1/2011-64, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx ředitelství“) xx xxx 25.10.2010, č. x. XXXX-47501-3/XX-2010-000066-X388, a xxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Obvodního xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XX xx dne 11.8.2010, x. j. ORII-13045-6/ČJ-2010-001257, x xxxxx xxxxxxxx xx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založených ve xxxxx XX5-46/XXX-XX-2003 xx xxxxx xxxxx 38, 85, 86 x 87, x xxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx Xxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx XX5-46/XXX-XX-2003 xx xxxxx xxxxx 38, 85, 86 x 87, x xxxxxxxx údajů x datu narození x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx je v xxxxx případě nepochybně xxxxxxx údajem, xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím“) vyloučen, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx (rodině, xxxxxx xxxx.), xxxxx není xxxxx, proč xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nemohly být xxxxxxx dostupné. Profesní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osob správních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx právo xxx x xx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx privátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx npor. Xx. X. X. s xxxxxxx XxX xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx míjí x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx založily. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx požadovanou xxxxxxxxx xxxxx nárok x xx xx xx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného policisty x bývalou StB „xxx xxxxxx“. Žádost xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx zákona. Podle xxx. §2 odst. 3 zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. X xxxxxxxxx xx 23.3.2006 xxxx toto ustanovení xxxxxxxxxxxx x byly xx něj promítnuty xxxxxx, k xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x. 140/1996 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx (xxxx „zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, žádost xxxxx x požadovaná xxxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx přitom pro xxxxxxxxx této žaloby xxxxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxx xx zbývající xxxxx žalobu zamítl.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. Bc. X. X. x XxX. Z xx. 17 Listiny základních xxxx x svobod x xx. 10 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx: xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xx obě xxxx podmínky xxxx xxx splněny xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako úřední xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx funkci x útvaru vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx životě xxxxx zaměňovat s xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx odkázal xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxx údajně Xx. P. X. xxxxx nebyl v xxxxxx vztahu k xxxxxx XxX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pochybovat. Xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx tento xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx xx svazcích XxX xxx xxxxxx 220582 x Xxxxxxx správy XxX Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx. Existuje xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků x xxxx informacemi xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Proto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx, informací minimálně x xxx, xxx xxx Bc. X. X. xxxx xxxxx 1990 x xxxxx XXX služebně xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx XxX, xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x situaci, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvodné xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx aplikovat xxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 23.3.2006, neboť xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxx 31.5.2005. Xx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx jednotlivec xxxxx, xx je xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx informaci x x případě, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ústavně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xx xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx městským soudem, xxxxx xxx o xxxxxx nicotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx si kopie. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx není xxxxx kompetencí vydat xxxxxx rozhodnutí x xxx, že informace xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx žadateli jednoduše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stupňů x xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prohlášená xx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxx. §109 odst. 3 a 4 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx stížnosti, a xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 4, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx stěžovatel v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 31.8.2005 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím žádal x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxx a stížností xxxxxxxx Obvodního ředitelství Xxxxxxx XX Xxxxx 5 XX5-40/XXX-XX-2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nevhodné xxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx vůči jeho xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxx 12.5.2003. Dále xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a aby xx bylo umožněno xxxxxxx xxxx kopii. Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx npor. Xx. X. X., xxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxx, xxx příslušníkem, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx XxX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiném vztahu x XxX, a xxxxx ano, xx xxxxx xxxx x xxxxx funkci vykonával xxxx xxxxx xxxxxxxx xx formou xxxxxxxxxx xxx pověřen. Žádosti xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ust. §2 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xx xxxxx zákon xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu. Xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. X xxxxxxxxx xxxxx se tedy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxxx, lhůt, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx uvedená x xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx odkazuje xx xxxxx č. 123/1998 Xx., x xxxxx na xxxxxxxxx x životním prostředí. Xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxx xxxxx také zákon x. 344/1992 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x poznámky xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x ust. §2 xxxx. 3 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 27.1.2004, č. x. 5 A 158/2001-100, xxxx. pod x. 204/2004 Xx. NSS, xx xxx 28.3.2006, x. j. 8 Xx 34/2005-76, ze xxx 13.8.2008, x. x. 2 As 38/2007-78). Naopak zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ust. §133 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zákoně x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.7.2005, x. x. 5 Xx 7/2004-53).
Xxxxxx xxxxxxxx x ust. §2 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží x xxxx, xxx xx nezdvojovala xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem zákona x xxxxxxxxx přístupu x informacím xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud v xxxxxxxx ze xxx 26.10.2011, x. j. 7 Xx 101/2011-66, xxxxx, xx ve xxxxx závěrech „xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx veřejné xxxx, k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxx šikanózní, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x smysl a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“
X dané věci xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx x zpřístupnění svazků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx poměřovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx pominout, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu bude x povahy xxxx xxxx svojí xxxx xxxxxxx oproti obecnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx právní úprava xxxx xxx takovou xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx právě x jen xxxxxxxxx x xxxxxxx, jejž xxxxxxx xxx sama, x nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, x xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx patrné. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xx poskytnuta xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxxxxx informace pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx snížena.
Podle xxx. §3 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím xx informací pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část x jakékoliv podobě, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxx, xxxxxxx uloženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx svazků xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx ust. §2 citovaného xxxxxx xx jedná o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 25. 2&xxxx;1948 xx 15.2.1990 xxxxxxxxx v dobových xxxxxxxxx nebo archivních xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ústředních správních xxxxxx. Xxxx xx x okruh xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti) x v současnosti xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bývalé XxX xx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxx zákona x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx archivních pomůckách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Archivu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx představitelné, že xxxxx o činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §3 xxxx. x), h) zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx entitami xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx (§202 zákona x. 361/2003 Xx., x služebním poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxx xxx v xx xxxxxxxx míře. Xxxxx xxx. §1 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx o zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumenty x xxxxxx pronásledování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků xxxxxx xxxxxxx upravenými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10). Xxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho možnou xxxxxxxx v xxxxxx XxX, xxxxx xxxx xxxxx neopodstatněná.
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stížní námitka xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodná.
Důvodná xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx neomezená část xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxx. Se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxx. §14 xxxx. 5 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx x jejich poskytnutí x případném způsobu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx ale xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxx xx smyslu x xxx. §77 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 500/2004 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx správní xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx působnosti (poskytování xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx první před xxxxxxxxxx x. ř. x. zrušil a xxx xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx a xxxxx-xx xx věc k xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku (§110 xxxx. 4 x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 22. xxxxx 2014
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx