Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta:

Jestliže x xxxxxxx českých celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx verifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx vydán, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cla, xxxxx xxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nepřipadala x úvahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou způsobily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby povinné xxx zaplatit nepřísluší x takovém xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxxxxxxx: x. 1577/2008 Xx. XXX, x. 1701/2008 Xx. XXX, č. 2492/2012 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1984, Les xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx (218/83, Xxxxxxx, x. 3105), xx xxx 12.7.1989, Binder (161/88, Xxxxxxx, x. X-2415), ze xxx 27.6.1991, Mecanarte (X-348/89, Xxxxxxx, s. X-3277), xx dne 7.12.1993, Xxxxxx a další (X-12/92, Xxxxxxx, s. X-6381), ze xxx 14.5.1996, Xxxxx Xxxxxxx x xxxxx (X-153/94 x X-204/94, Xxxxxxx, x. X-2465), xx xxx 9.3.2006, Beemsterboer Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (C-293/04, Xx. xxxx., s. X-2263), xx xxx 18.10.2007, Xxxxxxx (C-173/06, Xx. xxxx., s. X-8783), xx dne 15.12.2011, Afasia Knits Xxxxxxxxxxx (X-409/10, Xx. xxxx., x. X-13331), xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 9.12.1999, XXX, Xxxxxxx 2 x Xxxxxxxx x. Xxxxxx (X-299/98 X, Xxxxxxx, s. X-8683), xx xxx 11.10.2001, Xxxxxxx Hinton &xxx; Xxxx (X-30/00, Xxxxxxx, x. I-7511).

Věc: Ing. Xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.

 

Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: Xxx. X. X., x xxxxxx xxxxxxxxx Strojírenská 16/259, Xxxxx 5, zastoupeného XXXx. Vladimírem Xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xx Xxxxx 1702/65, Xxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx ředitelství xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, x žalobě xxxxx rozhodnutí Celního xxxxxxxxxxx Praha xx xxx 17.5.2010, zn. 555/09-170100-21, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.11.2013, x. x. 9 Af 37/2010-36,

xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 6.11.2013, x. x. 9 Xx 37/2010-36, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.

Odůvodnění:

I. Předmět xxxxxx

[1] Žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 54.200 xx triček xxxxxx, xx 100% xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx 1.710.971 Xx). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx /xxxxxxxxx/ preferenční xxxxxxxxx (xxxxx zboží x Xxxxxxxxxx) se xxxxxx xxx 0%. Xxxxx xxxx Praha X5 (dále xxx „xxxxx xxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.1.006, xxxxxxx xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X č. XXX/569 xxxxxxxxxxx xxx 5.12.2005 (dále xxx „XXXX X č. 569“) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

[2] Xx základě následné xxxxxxxxxx důkazu o xxxxxx xxxxx dle xx. 94 Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“) celní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx - XXXXXX PROMOTION XXXXXX (XXX) DHAKA, Xxxxxxxxx, č. XXX/Xxxx/XXX/Xxxx/13/2005/Xxxxx Xxxxxxxx/864 xx xxx 22.6.2008 (dále jen „Xxxxxx XXX“), xx XXXX X x. 569 xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dokumentu.

[3] X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dle §293 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu Xxxxx X5 ze xxx 11.12.2008, x. x. 19488/08-177600-021, xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xx výši 10.000 Xx x žalovaný, x té xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxxxxxxx xx xxx 18.8.2009, x j. 886/09-170100-21, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potvrdil xxxxxxx rozhodnutí celního xxxxx. Žalobu, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 19.10.2010, x. x. 10 Xx 355/2009-38. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxx správním soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.3.2011 x. x. 1 Afs 14/2011-62.

[4] X xxxxxx xxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.10.2008, x. x. 15477-3/08-177600-02 xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 205.317 Xx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx certifikát XXXX X č. 569, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxx, xx xxx Xxxxxx XXX falzifikát.

[5] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 17.5.2010, x. x. 555/09-170100-217. Xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx 2.8.2010; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.11.2013, č. x. 9 Xx 37/2010-36, žalobci xxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 17.5.2010 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

[6] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přisvědčil xxxxxxx, xx xxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. x) Celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neprovede, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx následkem chyby xx strany xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x dodržela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx pokud xxx xxxxxxxxxxx status xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxx země xxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x x xxxx xxxxxxxxxxxx - chybě (xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nesprávném xxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx. xxxxxxx xxxxxx v chodu xxxxx, personální xxxxxxx, xxxx., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dovodil, xx tvrzení (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx o určité xxxxxxxxxxx (např. x xxxxxxx x poznatky Xxxxxxx xxxxx X5 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X x jiného xxxxx xxxxx, které rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stvrzení xxxxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x nim xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky (xx. i xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx sloužily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X x. 569 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx předložené žalobcem) x zjištění, že Xxxxxx XXX ze xxx 22.6.2008 je x xxxxxxxxx x xxxxxx toliko v xxxxxxxxx jazyce. X xx xxx seznat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxx EPB x xx se xxxx, xxxx. xxxx xx xxx (xxxxxxx xxxxx „ xxxxxx xx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx úřad pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřejmý, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončeno. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx prokázané, že xx xxx nebyly xxxx podmínky xxxxxx 220 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx doměření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx pochybnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx XXX v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xx xxxxxxxxx A xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x žalovanému, xx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezabývaly, x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u XXX ve xxxxxx Xxxxxx XXX xx xxx 22.6.2008. Nadto x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx Xxxxxx EPB z xxxxxxxxxx jazyka, aby xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx popírá pravost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx i náležité xxxxxxxxx xxxx, zda xx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx XXX xxxxx zabýval vývozními xxxxxxx a doklady x xxxxxx předmětného xxxxx, xxx žádost x vystavení xxxxxxxxxxx XXXX X č. 569 evidoval, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx certifikátů. Xxxx uzavřel, že x řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx x prokázání xxxxxx povinnosti žalobce x celní xxxxxx xxx shledaly xxxxxxx xxxxxxxxxx neplatným, nezabývaly xx xxxxxxxxxx vystavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx jisto, zda xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) Celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

[7] Oproti xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569 x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Námitky xxxxxxxxxxx

[8] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx řádu správního (xxxx jen „x. x. s.“). Namítá, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxx xxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxx xxxxxx, x něž xx xxxxxxxx opírá a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nepřezkoumatelný pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

[9] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 xx 94 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádaly 20.11.2007 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569. Xx Xxxxxx XXX ze xxx 22.6.2008 (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx, že „ Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX X se xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x razítko xxxx Xx. Xx. M. X., xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxx takové XXXX X nevydal. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx razítko a xxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx x XXXX X xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx žádá xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebyla xx xxxxxxx padělaného XXXX X xxxxxxxx. Xx svém vyšetřování xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx sděleny, xxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obrátit.“. Xxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx - Xxxxxx XXX - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxxx tímto úřadem xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxx FORM X č. 569 xxxxx jen tento Xxxx pro xxxxxxx xxxxxx (EPB) nevydal, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx domněnek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx.

[10] X xxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX A č. 569 xxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí, xx xxx o padělaný xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx vadu xxxxxx nelze považovat, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx mezi žalobcem x žalovaným učiněn xxxxxxx, žalobce xx xxx neuvěřil.

[11] Xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího šetření (xxxxxxxxx události, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx) se nedotýkají xxxxx, xx certifikát XXXX A č. 569 xxxx pravým. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxx oporu xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. Rozsudek xxxxx xx xxx nepřezkoumatelný, xxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxx §94 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxx pokládat xxxxxxxxx městského xxxxx, xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx podporu xxxxxx (EPB) opatřil xxxxx x způsobu xxxxxxxxx certifikátu FORM X x. 569, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx. Požadavek xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx 97x odst. 5), xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx EPB xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxxxx celních orgánů xxxxxxx odpovědi. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxx xxxxxxxxx potvrzení dle xxxxxxx pododstavce xxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[13] V xxxxxxxx x možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X x. 569 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlům tohoto xxxxxx (např. že xxxxxx xxxx razítko xxx x tomu xxxxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx článku 220 xxxx. 2 xxxx. x) Celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxx osvědčení xx xxxxx pravým, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx. 92, xxxx 97r prováděcího xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o zboží, xxxx. xxxxxxx původu xxxxx x osvědčení xxxxxxxxx.

[14] Xxxxxxxx vady xxxxxxxxxxxxx rozsahu, tj. xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pochybnosti o xxxxxxxx či správnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x zaslání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dodatečnému ověření (xx. 92 x xxxxxxxxxx na xx. 94, xxxx 97x x xxxxxxxxxx na xx. 97x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Úvahy xxxxx, xx certifikát XXXX X x. 569 xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X x. 569 se xxx xxxxx, xxxx xx nutno xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.

[15] Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxxxxxxx, městský xxxx neuvádí ani xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxx, xx certifikát XXXX A x. 569 může xxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx se nevypořádal xxx x xxx, xx Zpráva XXX xxxxx, xx xxx Xx. Xx. X. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 nevydal, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx vydat xxxx úředník přisvědčit, xxxx je xx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxxx xxx x obsahu xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569.

[16] Xxxxxxxxxx xx xxxx názoru, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X x. 569 xxxx xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxx zaplatit xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

XXX. Vyjádření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

[17] Žalobce nesouhlasí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx EPB xxxxxxxxxxx certifikát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ani x xxxxxxxx xxxx xxxxxx kategorický xxxxx xxxxxx, hovoří xx xxxxx x „xxxxxxx xxxxx, která se xxxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, zřejmě xx xxx řečeno, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxxxx 5.12.2005. Xx pak evidentní, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx závěrem x (xx)xxxxxxxx jist, xxxxx by místo xxxxxx „jeví xx“ xxxxxx xxxxx přesnější, xxxxx xxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nečekal xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x porušení článku 94 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[18] Xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx okolnosti, xx xxxxx k padělání xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodné. Xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx FORM X x. 569 skutečně xxxxxxx, xxx k xxxx muselo xxxxx xxxxx na xxxxx XXX xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx x 16.10.2013, xxx popisuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X x. 569) x xx xxxxxxx xxxxx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx XXX požádán x předložení xxxxxx x rejstříku vydaných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2005, kde xx xxxx xxx x xxxxxxxxx osvědčení XXXX X x. 569.

[19] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx str. 6, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6.11.2013.

[20] Xxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxx, xxxx. o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx však x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx výraz „chyba xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnout x xxxxxxx, která nastala x xxxxx případě, xxx xxxxxxxxxx XXXX X x. 569 xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu xxxxxxxx. Podle žalobce x při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nemá, protože xxxxxxxx je x xxxx případech xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

[21] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xxxxxx xxxx x osobou xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx v mezích xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přitom, xxx xxxxxxxx rozhodnutí netrpí xxxxxx, k nimž xx povinen xxxxxxxxxxx x úřední povinnosti (§109 xxxx. 3, 4 x. ř. x.).

[22] Xxxxxxxx správní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxx (XX. A) x dodatečným xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX. X).

[23] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

XX. X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxx

[24] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ověřování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) se Nejvyšší xxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx mj. x x xxxxxxxxxx (x. x. 1 Xxx 42/2011-209, xxxx. xxx x. 2492/2012 Xx. XXX, č. x. 5 Xxx 42/2011-112, x. x. 5 Xxx 43/2011-110, č. x. 9 Xxx 38/2011-94, č. j. 8 Afs 10/2012- 41), v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X.X.X. XxX) x xx argumentaci xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx plně xxxxxxx. Plyne x xx obecně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxxx je založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx x orgány xxxxx dovozu x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx režimu xx xxxxxxxxx díky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce je xxxxxxxx na xxx, xx celní xxxx xxxxxxxxx státu uznává xxxxxxxxx xxxxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx XXX Les xxxxxxx Savoyards a xxxxx). Xxxxxxxx legálně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvezených xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Je xxxx xxxxxx, xx celní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x preferenčním xxxxxx xxxxxx vázány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx původu xxxxx formálně řádně xxxxxxxxx, xx prima xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vývozu. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobek xxxxxxxx x osvědčením řádně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x sebou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx závěry xxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxx xx xxx 7.2.2008, č. x. 5 Xxx 37/2007-49, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1577/2008 Sb. NSS, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že „[x]xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a celní xxxxxx dovozního státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyslovenými xxxxxxx xxxxxx vývozního xxxxx“.

[25] Xxxxxxxx správní soud xxxxx x x xxxxx případě musí xxxxxxxxxx stěžovateli potud, xx městský soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569 dle Xxxxxx XXX, xxxxx x výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx je pro xx xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx Zprávy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

[26] X xxxxxxxx městského xxxxx však výslovně xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx uvedený xxxxxxx vázanosti xxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Zprávy XXX. Tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xx Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), že xxxxxxxxxx XXXX A x. 569 byl xxxxxxxx xxxxxx EPB xxxx xxxxxx xxxxx.

[27] Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah Zprávy XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačný. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx Zprávy XXX xxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxxx XXXX X č. 569 xx padělaný dokument, xx němž je xxxxxxx xxxxxxxx razítko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxx. Výslovně xx x něm vznesen xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx XXXX X x. 569 (x xxxxxxx dvaceti uvedenými x xxxxxxx xx xxx. 2) bylo xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx x neplatným x xxxxxxx nebyla xx xxxxxxx něho xxxxxxxx, x tedy xxxxx xxxxx přiznán xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx odmítnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, protože xx xxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx vývozního státu xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx pochybnost x úplnosti xxxxxxxx xxxxxxx opřel o xx, xx Xxxxxx XXX hovoří o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxx“ xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x námitkami xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na to, xx výhrady xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x že následným xxxxxxxx xxxx XXX xx mohl dojít x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx FORM X č. 569 xxx xxxxx xxx, x když x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadu x xxxxx i, xx xxxxx postup xx xxxxxxxxxxxx chybu xx smyslu xx. 220 odst. 2 xxxx. x) Celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě by xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Zpráva XXX xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xx jde x padělek x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxx, xxx toliko, že xxxxxx xxxxx není xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx FORM X x. 569 xxxxxxxx. Xxxx EPB by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako nepravý (xxxx xxxxxxx), xxx xxxx dokument xxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx neoprávněným. Xxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx. 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x certifikátům x xxxxxxx xx xxx. 2, xxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx XXXX X x. 569, xxxxx x xxxx 4. xx xxx. 1, xx „ jsme xxxxxxxxx naše záznamy x zjistili xxxx, xx xxxxxxxxxxx osvědčení XXX,xxxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xxx společnosti …“.

[28] Nejvyšší xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx č. x. 1 Xxx 14/2011-62, xxx /13/, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx deliktu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že: X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prokázáno, že xxxxxxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx.“ X xxxxxxx x xxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx výrobků x Xxxxxxxxxx do Společenství, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx X 041 xx xxx 15.2.2008, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx /5/ x /6/ xxxxx xxxxxxxx). X když x xxxx xxxxxx nemohla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx známa, xxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X x. 569 xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem země xxxxxx následně závazně xxxxxxxxx.

[29] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569 v xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx xxx 16. 10.2013, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx certifikát FORM X x. 569 xx zneplatněn proto, xx jej vydal xxxxxxxxxxx úřadu XXX, xxxxx x xxxx xxxxx oprávněn, a xxxxxx postup xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx byl sdělen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx xxx x xx xxxx x XX), xxxxx, že xxxxx xxxxxxx pověřil xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxx odnesl xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu XXX x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FORM X č. 569, xxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx společnosti) xxxx xx x xxxxxxxx rozporu xx xxxxxxxxx stavem. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpis xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ředitele XXX), xxx xxx Xxxxxx XXX má x xxxxxxxx xxxxxxx. Logicky xxxxx přepokládat, že xx xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydávaný xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx razítkem. Xxxxxx EPB xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vydaných xxxxxxxxxxx, xxxxx tak x x prověření dle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítek lze xxxxxxx xx xxx x. 135 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bod x. 137 téhož xxxxxxxxxx).

[30] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx EPB x x xxxxxxx x xxxxx obsahem (který xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X x. 569, x xx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx ověření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pakliže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupu při xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dovodil „xxxxxx“ jinou nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoli xxxxx z xxxxxx xxxxxxx ani xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx relevantní xxx závěr x xxxxxxxx cla.

IV. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx

[31] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx. v rozsudku xx dne 18.10.2007 xx xxxx C-173/06 Xxxxxxx, Xx. rozh. X. I-8783, xxxx 30 - 33. X xx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx vybráno xxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x konečně, xxx tato osoba xxxxxxxx všechna ustanovení xxxxxxxx předpisů týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.7.1989 ve xxxx 161/88 Xxxxxx, Xxxxxxx, x. 2415, body 15 x 16; xx xxx 14.5.1996 xx xxxx X-153/94 x X-204/94 Xxxxx Xxxxxxx a další, Xxxxxxx, x. X-2465, xxx 83; xxxxxxxx xx dne 9.12.1999 xx xxxx X-299/98 X CPL Imperial 2 a Unifrigo x. Xxxxxx, Xxxxxxx, x. X-8683, xxx 22, xxxxx x xx dne 11.10.2001 xx xxxx C-30/00 Xxxxxxx Xxxxxx & Xxxx, Recueil, x. X-7511, xxxx 68, 69, 71 x 72). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněny, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx má právo xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 27.6.1991 xx xxxx X-348/89 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, x. X-3277, xxx 12). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx (rozsudek ze xxx 30.7.2008, x. x. 1 Afs 27/2008-97, publikovaný pod x. 1701/2008 Xx. XXX x další xxxxx xxxxxxx).

[32] V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek městského xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxx, že chybu xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 220 xxxx, 2 písm. x) Xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx stvrdil xxxxxxxx úředník, který x xxxx nebyl xxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx dvora k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx všech skutečností xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx očekávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx „samotné“ xxxxxxxxx orgány. Xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx 19 x 23).

[33] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx /xxxxx/ xx může xxxxxxx xxxxx xx nesprávnosti xx nepravdivosti xxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxx. Xxx xx. 92 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx): „Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx rozpory xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx celních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tím osvědčení xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx prokázat, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxx xx. 94 xxxxxx xxxxxxxx: „Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx osvědčení o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X, x xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx XXX x x správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx“.

[34] Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (x xx u xxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxxxx) xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxx uvedeného xxxxxx xxxxx; je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečností ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxx 17 x 18; rozsudek xx xxx 15.12.2011, Xxxxxx, C-409/10, xxx 44, xx Xxxxxxxxxxxx, xxx 34). Běžným xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původ xxxxx, xx dodatečný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx. Výjimku x xxxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx (xxx Xxxxxx, body 46 x 47). Xxxxxx nesprávného potvrzení xxxxx není xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcem, xxxx-xx xxxxxx, xx orgány xxxxxxxxxx potvrzení xx xxxx vědomy nebo xx xxxx xxx xxxxxx toho, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[35] X xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx přísluší xxxxx, která se xxxxxxxx třetího xxxxxxxxxxx xx. 220 odst. 2 písm. x) xxxxxxx kodexu, ve xxxxx nařízení x. 2700/2000. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, které se xx účelem xxxxxxxxxxx x dodatečnému xxxxxx xxx hodlají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popisem xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx. Nicméně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně vývozce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx osvědčení XXX. 1 xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxx xx správném popisu xxxxxxxxxxx “ (bod 46). Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx “ (xxx 43) a xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xx předem zabezpečily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx“ (xxx 41).

[36] X uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx“ způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x podkladům xxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxx xxxxx x xxxxxx x zboží. Xxxxx xxx, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx podaný xxxxxxxx xxxxxxx, vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“. Xxxxxx nesprávné xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx stanovisko generální xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.9.2005 ve xxxx Beemsterboer, xxx 51). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx břemene x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx také v xxxxxxx se zájmem XX xxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx při xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx).

[37] Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úřad XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX X č. 569 xxx nebyl xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx aplikace xx. 220 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxx hovořit o xxxxx, kterou způsobily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Legitimnímu xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxx xxxxxxxx nepřísluší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[38] Xxxxxxx x doložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx náročnou záležitostí. Xx rozdíl xx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx xxxxxx x zpracování xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx byly xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX A x. 569 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxx EPB xx tak míjí x rozhodnými otázkami xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx osvědčení xxxxxx na xxxxxxxxx XXXX X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxx dovodil a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxx doklad xx falzifikát, pak xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx využít výhody xxxxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx

[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení (§110 xxxx. 1 x. x. s.), x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 4 x. x. x.).

[40] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne krajský xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x.x.x.

Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.

V Xxxx dne 7. xxxxxx 2014

XXXx. Xxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx senátu