Právní věta:
Ustanovení §3a xxxx. 3 xxxxxx x. 86/2002 Xx., x ochraně xxxxxxx, xx znění rozhodném xxx xxxxxx od 1.6. xx 31.12.2010, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x jednom xxxx „xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x předchozím xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1778/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx A + X proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Karla Xxxxx a XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X + S, x. r. x., xx xxxxxx Úvoz 977/18, Xxxx, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Máchalem, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxx 1972/158, Praha 5, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx ředitelství xxx, xx xxxxxx Budějovická 1387/7, Praha 4, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Brně xx xxx 7.3.2013, x. j. 62 Xx 30/2012-63,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx xxx 7.3.2013, č. x. 62 Xx 30/2012-63, x rozhodnutí Celního xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20.1.2012, č. x. 770/2012-010100-21, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx náklady xxxxxx o xxxxxx xx xxxx 15.826 Xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx náklady xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 9.114 Kč xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx dne 7.3.2013, č. x. 62 Xx 30/2012-63, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx žalobu xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel“) xxxxx xxxxxxxxxx Celního xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20.1.2012, x. x. 770/2012-010100-21, kterým xxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 280/2009 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxx“), zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Celního úřadu Xxxxxx ze dne 7.4.2011, č. x. 3483/2011-216100-024 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx za období xx 1.6.2010 xx 31.12.2010 ve xxxx 2.038.321 Kč. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 2003/30/XX xx xxx 8.5.2003 x podpoře xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x celkovém xxxxxxxx motorových xxxxxxx x motorové xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xx uvážení xxxxxxxxx xxxxx. Možnost xx nemožnost xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 86/2002 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxx ovzduší“), x xxx. §3a xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x motorové xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x pohonných xxxxxxx, které uvádějí xx volného xxxxxxxx xxxxx, xxx určitý xxxxxxxx. Tento xxxxx xx přitom u xxxxxxx (4,1 %) x xxxxxxxx xxxxx (6 %) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv xxxx odpovědná xxxxx xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx v bezprostředně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,2 % z xxxxxxxxx množství motorových xxxxxxx x motorové xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx je skutečnost, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx objemu biopaliv x různých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxx „započítat“ xxxxxxxx biopaliva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx by měl xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxx xxx různé xxxxx pohonných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx podíl biopaliva x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podané x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. Xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx hovoří xx xxxxx místech x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ust. §3x xxxx. 1 xxxx. x) x x) zákona o xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nerozlišuje xxxx xxxx xxxxx) na xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx motorové xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx roce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx v množství xxxxxxxxx 0,2 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty uvedených xx volného daňového xxxxx xx daňovém xxxxx České republiky xxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx daňového oběhu xxx xxxxxxxx účely x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x dodaných xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. X xxxxx případě se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedených xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx. Xxxxx x ochraně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx biopalivo xxx xxxxxx xx skutečnost, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ust. §2 xxxx. x) xxxxxxxx č. 133/2010 Xx., x xxxxxxxxxxx xx pohonné xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x monitorování xxxxxxx x xxxxxxx pohonných xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx definováno xxxx xxxxxxx xxxx plynné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x vyráběné x xxxxxxx. S xxxxx definicí xxxxxxxxxxxx x definice biopaliva xxxxxxxx v xxx. §2 xxxx. s) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmoty, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, vyrobené x xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx stěžovatele xxxxxxx nekonformní. Xxxxx xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx každý xxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx přimíchat xx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, x xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx období, pak xxx xxxxxx stěžovatele xxx vyplňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx perzekuován xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx naopak xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nemožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „směs“ xxxxxx biopaliv xxx xxxxxx xx to, xxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx chybějící xxxxxxxxx xxxxxxxx v motorové xxxxx xxxx v xxxxxxxxx benzinu x xxxxx období, dochází xxxxx stěžovatele k xxxxxxxxx právní jistoty xxxx povinných xxxxx xxx. §3x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx ovzduší. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. benziny, byly xx přimíchání xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx argumenty xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx. Stěžovatel xx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliv. Rovněž xxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5,75 % z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx procentuální xxxxxxxx biopaliv v xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotách xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správný, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx biopaliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oběhu xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Generální xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento zákon xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přebytku xxxxxxxxxxxx biopaliv způsobem, xxxxx navrhuje stěžovatel. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o splnění xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv do xxxxxxx daňového xxxxx xxx daňové účely. Xxxxxxx soud posoudil xxx správně, xxxxx xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 3 x 4 x. ř. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 4, x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx je povinnou xxxxxx xx xxxxxx xxx. §3x xxxx. 1 zákona o xxxxxxx xxxxxxx. Xxx 25.1.2011 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxxxx oběhu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 1.6.2010 xx 31.12.2010, xx xxxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxx do volného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 17.043.902 l xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 699.191 l xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6 % tak xxxxx xx vzniku nedostatku xx xxxx 323.443 x xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 6.060.606 x xxxxxxxxxx benzinů s xxxxxxx 301.574,76 x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4,1 % xxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxx xx xxxx 53.090,76 x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 192.944 x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 79.541,1 x biopaliva z xxxxxxxx období xx 1.1.2010 xx 31.5.2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 192.944 x x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 53.090,76 x. Tím xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 2.132,86 x xxxxxxxxx, x proto poplatek xxxxx xxxxxxxxxxx činil 0 Xx.
Xxxxx xxx. §3x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxxxx ovzduší xx xxxxx uvádějící xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx benziny xxxx motorovou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, povinna xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nebo které xxxx uvedeny do xxxxxxx xxxxxxxx oběhu x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xx daňové xxxxx Xxxxx republiky pro xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx rok, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv
- xx 1. června 2010 xx xxxx 4,1 % xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx benzinů; xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x motorových benzinech, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do 5 % xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx obsahu kyslíku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,7 % xxxxxxxxxxxx,
- xx 1. xxxxxx 2010 xx xxxx 6 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; obsah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, že xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (xxxx xxx „nadměrné množství xxxxxxxx“), může toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalendářním xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx převáděné xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxx 0,2 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty xxxxxxxxx xx volného daňového xxxxx na daňovém xxxxx České republiky xxx dopravní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přidávat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty xxxxxxxxx xx trh x Xxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv, xxxx doplněna xx xxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxx č. 172/2010 Xx. za xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice x. 2003/30/XX ze xxx 8. května 2003 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 2003/30/XX“). Ta xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx 1. xxxx. x), ii), xx referenční xxxxxxx xxx xxxx cíle xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíl, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, jaké minimální, xxxx. maximální, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.). Xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této novely x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navrženého xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (sněmovní xxxx 967/2, xxx xxx xxxxxxxx xxxx 967/3 xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x tisku 967, xxxxx xxx Poslanecká xxxxxxxx, 5. období, 2006 - 2010, xxxxxxxxxxxx dostupné xx xxx.xxx.xx ) xxxxxxx xxxxxxxxxxx upravený x xxx. §3x odst. 3 x 4 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Rovněž schválením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx hmotách. Oproti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale i xxxxxxxx přípustný xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (maximálně xx 5 % xxxxxxxxxx, xxxxxxx nesmí dojít x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2,7 % xxxxxxxxxxxx) a x motorové xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxxxxx). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxx. §3a xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x ochraně xxxxxxx, xxxxxxxx pouze x xxxxxx míře x xxxxxx podíl x xxxxxxxxx pohonných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx č. 172/2010 Sb., xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uváděných xx volného daňového xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx přidávat v xxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx, xx povinna xxxxxxxx poplatek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§3x xxxx. 9 x 10 zákona x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx však xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx. §3a odst. 3 a 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx převádět xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx celkové množství xxxxxxxxx hmot xxxxxxxxx xx volného daňového xxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx převádí xx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostor xxx xx, jakým xxxxxxxx x x xxxx míře xxxxx xxx biopaliva do xxxxxxxxx hmot xxxxxxxxx. Xxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x. 172/2010 Xx., xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, jako x xxxxxx celkem. Xxxxx xxx převod nadměrného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xx xxx, aniž xx xxxxxxxx pravidla xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx naftu. Xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx. X dikce xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedly institut xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motorové xxxxxxx x xxxxxx motorovou xxxxx. Xxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx naftě. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx případech xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx motorů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx tedy znamená, xx není xxxxx xxxxxxxx zákon o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xx, xx není xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmot „xxxxxxxxx“, xxx přitom x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti x jiného xxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxxxxxxxxxx xxx takový xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx najít xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohonných xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2003/30/XX xx patrné (xxxxxxx xxxx 1 xx 5), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx snaha Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx okolností xx xxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přijmeme-li tedy xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx deklarovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx především x xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí x. 2003/30/XX se xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x následujícím xxxx x xxxxxxxxxx benzinů x xxxxxx, tak xxxx xxxxx takový „xxxxxxx“ převod xxxxx xxxxx. X obou xxxxxxxxxx xxxx muset xxx do xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx biopaliva, plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx roku xx xxxxx a xx velmi úzkých xxxxxxxxxxx daných xxxxxxxxx, xx přesunout xxx xxxxx „0,2 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“. X xxxxx x obou xxxxxxx xxx xxxxxx tak xxxxxx xxxxx x xxxx zákonné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx variabilita možností, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x bude xxx xx větší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx nutno xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x povinnosti přimíchávat xxxxxxxxx xx pohonných xxxx znamená xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohonné xxxxx činit, co xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.10.2008, x. j. 7 Xxx 54/2006-155, xxxx. xxxx 56. - 64., publ. pod x. 1778/2009 Xx. XXX, xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2013, xx. xx. XXX. XX 3221/11, xxxx. xxx 36.). X projednávaném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx alternativy, xx „xxxxxxx“ převod xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxx, xx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx není. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx. §3x hovoří xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx by rozlišoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vcelku jednoznačně xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx argumentuje, x xxxxxxx definici v xxx. §2 písm. x) zákona o xxxxxxx xxxxxxx, v xxxx se xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxx kapalné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxx pohon vozidel xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx biopaliv xxxxx xxxx, xx jakých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx, xx jen xx xxxxxxx xxxxx, a xxxx x xxx. §3x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidávaných do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx motorové xxxxx. Xxxx citovaného xxxxxxxxxx xx ovšem, x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, spíše xxx, xx xx xxx xxxxx stanoveno, xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx má xxx xx pohonných xxxx přidáváno. Xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx řadě xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx ovzduší. Dále xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ovzduší, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zakázat „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxxxx x diskusí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákona x. 172/2010 Sb. v Xxxxxxxxxx sněmově vedeny, xxxx xxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx přípustnosti, či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, „křížového“ xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx tedy nutno xxxxxxx, že není-li x textu xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx, a xxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx přijetí, patrné, xx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx to, že xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (x xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxx, xx výklad, x němuž se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že jediná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. §3x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx je, xx jeho odst. 3 umožňuje x „xxxxxxx“ xxxxxx nadměrného xxxxxxxx biopaliv z xxxx na xxx. Xxxxxxxxxx alternativa, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxx soud, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx ust. §110 odst. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx s. ř. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Celního ředitelství Xxxx xxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x ust. §109 xxxx. 2 x. x. x., podle xxxxx rozhoduje o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
X dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§78 odst. 5 xx xxxxxxx x §120 x. x. s.).
Výrok o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx. §60 xxxx. 1 xxxx první x. ř. x., xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx měl xx xxxx plný xxxxxx, proto xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx správním xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3.000 Xx x xxxxxx xxxxxxxx xx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 x 2.100 Xx x 1x 3.100 Xx (xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, písemné xxxxxx xx věci xxxx - žaloba x xxxxxxx a xxxxx xx jednání nepřesahujícím xxx xxxxxx) xxxxx xxx. §1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) x g) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve znění xxxxxxx do 31.12.2012, x x případě xxxxxx za účast xx jednání ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013, x xxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx ve xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 citované xxxxxxxx). Xxxxxxx advokát xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „daň“), xxxxxxx xx jeho xxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 235/2004 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx. o 2.226 Xx. Náhrada xxxxxxx xxxxxx x žalobě xxxx činí celkem 15.826 Xx.
Xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.000 Kč x xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3.100 Kč (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx) podle xxx. §1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 písm. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxx“), zvyšuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx, kterou xx xxxxxxx odvést podle xxxxxx x. 235/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x 714 Kč. Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx celkem 9.114 Xx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 20. xxxxx 2014
XXXx. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx