Xxxxxx xxxx:
X. Domáhal-li xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., o svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x usnesení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikla xxx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona].
II. Xxxxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přípravy rozhodnutí. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx již byla xxxxxxxx x důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxx S. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx.Xxxx Xxxxxxxx x soudců Xxx.Xxxxx Xxxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx MUDr. W. X., xxxxx x X. 4, X. 733/3, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 6, Hošťálkova 852/46, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hlavního města Xxxxx, xx sídlem x Praze 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 2, x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 9.7.2012, xx.xx. X-XXXX 845344/2012, č.j. PR/OKC/3/79/2012-I,
takto:
I. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sp.zn. X-XXXX 845344/2012, č.j. XX/XXX/3/79/2012-X, xx dne 9.7.2012, se zrušuje x xxx se xxxxx žalovanému x xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce 12.922,- Kč, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx.Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 9.7.2012, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xx xxx 11.4.2012, kterým xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxxxx x. 106/1999 Xx.).
Xxxxxxx uvedl, xx xxx 8.2.2012 xxxxxxx Xxxx městské xxxxx Xxxxx 4 o xxxxxxxxxx informace - x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx x. 34X/879/2011). Xxxx xxxxxxx části Xxxxx 4 v xxxx xxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx obdržel x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx žalobce podal xxxxxxxx x žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx Praha 4 vydal proto xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11.4.2012, x xxxx uvedl, xx xxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podkladem pro xxxxxx xxxxx W. X., není možné xxxxxxxx x tomto xxxx žádosti o xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxxx xxxxxxx obdržel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloby x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 9.7.2012 rozhodnutí Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 potvrdil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx zpřístupnění xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx individuální xxxxxx x soudním xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx protistrany xxxxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx 4 xxxxxxx xxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx nemovitostnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx městská xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Developer xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xxxxxxxx xx facto neobyvatelné xxxx x nakonec xxxxxxx souhlasil x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 620.000,- Xx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx kverulantem, xxxxx xx nenechá xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vliv. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx části Praha 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivců, xxx mohli xxxxxxxxx, xxxx xxxx žalobci xxx nabídnut xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx zrekonstruovaný xxx xxx nájemníka se xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx rozhodnutí touto xxxxxxx napadené xxxxx, xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonné x xxxxxxxxxxxxxxxx. X daném xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx bránila poskytnutí xxxxxxxxx o obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rady Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx (x xxxxx občanskoprávního xxxxxx) xx zvýhodnění xxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hmotně právním xxxxxxxxxx zákona č. 106/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxx na informace, xxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx by odůvodňovaly xxxxx rozhodnutí tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesvědčilo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Argumentace xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x z toho xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx materiál x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Městská xxxx Xxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxx a xxx xxxxxx taktizování xxxxx xxx prostor. Žalobce xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx mu xxx x to ujistit xx, že xxxxx - při trvajícím xxxxxxxxx na vedení xxxxx xx žalobcem - byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxx nelžou. Povinný xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxx nepřezkoumatelnosti tím, xx posouzení, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx důvodů, vedoucích x omezení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práva nezbytné x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxx xxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobu xxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx podat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx zasaženo - xxxx xxxxxxxxx nedůvodné xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odepřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx obdržet xx zákona. Napadeným xxxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx deklaratorní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxxxx nikoli x xxxxx xxxxxxxxx subjektu xx žalovaného, xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xx xxxxxxxx namítaných xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx Městské xxxxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx x. 34X-879/2011 xx xxx 12.10.2011 xxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx.xx. XX.XX 1851/11 xxxx x xxxx x xxxx 1.2 xxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx podkladem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx x xxxxx xxxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovět x xxxxxxxxxx ji. Xxxxxxxx xx zato, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podkladovými xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, požadované informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx postupu x xxxxx je xxxxxxxxx za konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §11 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxx č. 106/1999 Xx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spisu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedeném soudním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) žalobu podat x ze své xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxx nepodat.
Podle xxxxxxxxxx §11 odst.1 xxxx.x) zákona č. 106/1999 Xx. povinný xxxxxxx může omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x novou xxxxxxxxx, která vznikla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx platí xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu rozhodnutí (xxxxx xx přitom x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připouští nejen xxxxx, ale i xxx xxxxxxx v xxxxxx žalobě.
Žalobce nesrozumitelně xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx někdo xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx neposkytnout informaci, xx-xx xxxxxxxxx pro xxxxx rozhodnutí. Tato xxxxxxx x dané xxxx nastala, xxxxxxx xxxxxxx tohoto oprávnění xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdil.
Žalovaný xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxx xx xxxxx 2011 xx 18.9.2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx irelevantní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx žalobce, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odepření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny xxxx. Žalobce přitom x dané věci xxxxx odvolání, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rušit x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhovět. Xxxxxxx vadou žalobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxx xx xxx, xx žalované rozhodnutí xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxx xxxxxx jednání x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 19.11.2013 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx její nedůvodnost x odkázal xx xxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxx 7.2.2012, doručenou Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 4 xxx 8.2.2012, xx žalobce xxxxxxx poskytnutí informace xxxxxxx hlasování xxxxxxxxxxxx xxxxx rady Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4 xx věci usnesení xx xxx 12.10.2011, x. 34X/879/2011 a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x s materiály, xxxxx xxxx členům xxxx x tomuto xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 11.4.2012, x. 5/106/2012/X, rozhodl Úřad xxxxxxx části Praha 4 x odmítnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.2.2012 xx věci žádosti x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x. 34X/876/2011 x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx důvodové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx podanou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx vyhovět a xxxxxxxxxx ji. Sdělitelné xxxxxxxxx jsou obsahem xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx, a xxxxx xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxx 26.4.2012 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neobsahuje xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovět, x xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Magistrátu xxxxxxxx města Xxxxx xx xxx 9.7.2012, x.x. PR/OKC/3/79/2012-1, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx části Xxxxx 4, úřadu xxxxxxx xxxxx ze xxx 11.4.2012 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx částečnému odmítnutí xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xx dne 8.2.2012 xxxx xxxxxxxxx x odůvodněním, že xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxx, že požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx, s xxxx vede xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dílčím xxxxxx xxxxxx postupu a xxxxx xx xxxxxxxxx xx konečné rozhodnutí xx smyslu xxxxxxxxxx §11 odst.1 písm.b) xxxxxx č. 106/1999 Xx. X napadeném xxxxxxxxxx odvolací xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx důvodů xxx xxxx xxxxxx x x důvody pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není v xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx povinného xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Městský xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx přezkoumání vycházel xx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx §75 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů - xxxx xxx x.x.x.). Věc xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxx proto, xx xxxx bránilo ustanovení §11 odstavec 1 xxxx.x/ xxxxxx č. 106/1999 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx informaci, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxx do xxxx, xxx xx příprava xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §15 zákona č. 106/1999 Sb. xxxxx xxxxxxx subjekt žádosti, xxx i xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí žádosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx"), s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx odloží. Xxxxx nebylo žádosti xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx obchodního tajemství xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx práva autorského xxxxx ustanovení §11 xxxx.2 písm.c), xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známa.
Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podání xxxx xxxxxx. Xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dána. Xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxxxxxx 1 x.x.x. xxx, xxx tvrdí, xx xxx na svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxxxxxxx"), xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxx. Soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb. výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxx x ustanovení §16 xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda jsou xxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, soud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uplatněné xxxxxxxx x podané xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx vycházel x toho, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxx o novou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu. Soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx přitom x xxxxxx, xx x x případě, xxxxxxx-xx xx velmi xxxxxx výklad této xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx prakticky „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx znamená, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení Xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx 4, jímž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxx bodu 1.1. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xx.xx. XX.XX 1851/11 a podle xxxx 1.2. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyklizení xxxx x.1 o xxxx pokojích s xxxxxxxxxx koutem x 1.xxxxxxxxx podlaží xxxx x.x. 733 v Xxxxx 4, Xxxxxx 3. Domáhal-li se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx s částí xxxx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ xxxxxx č. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx „to xxxxx xxx xx doby, xxx xx příprava xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx - zde usnesení Xxxx Xxxxxxx části Xxxxx 4 x. 34X/876/2011 - xxx xxxxxxx, xxx mít xx to, xx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 xxxxxxxx 1 xxxx.x/ xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X tohoto důvodu Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §52 xxxxxxxx 1 x.x.x. xxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx.xx. 27X 493/2008 x 28X 273/2011, xxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 1 s.ř.s. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí nepřezkoumatelným xxx xxxxxxx úvahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odepření xxxxxxxxxx požadované informace xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxxxxxx 1 písm.b/ xxxxxx x. 106/1999 Xx. x uvedené xxxxx nelze zjistit xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 4 x.x.x. x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xx zjištěnou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xx x novém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 5 x.x.x. xx žalovaný odvolací xxxxxxx úřad v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxxx rozsudku.
Od výroku x xxxxxxxxxx podané xxxxxx xx xxxxxx x výrok o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §60 xxxx.1 x.x.x. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 3.000,- Xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce Xxx.Xxxxxxx Urbánkem, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx za xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2.100,- Xx (xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podání xxxxx - xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx.3 písm.f) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 31.12.2012 xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §7 xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 300,- Xx xxxxx ustanovení §13 xxxx.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x hodnotě 3.100,- Kč a xxxxx režijní paušál x xxxxxxx 300,- Xx xxxxx ustanovení §9 x §13 xxxx.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 (účast x xxxxxxx xxxxx). Xxxx byla jako xxxxxxx odměny zástupce xxxxxxx xxxxxxxx 21% xxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx za právní xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.722,- Xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxx předloženého xxxxxxxxx plátcem DPH. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxx 12.922,-Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx podává xx xxxx (více) xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx náměstí 6, Xxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx kasační stížnosti xxxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx rozhodnutí). Připadne-li xxxxxxxx den lhůty xx xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx lhůty x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx v ustanovení §103 xxxx.1 x.x.x. x xxxxx obecných xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x x jakých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; to neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, vysokoškolské xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek za xxxxxxx xxxxxxxx vybírá Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx na jeho xxxxxxxxxxxxx stránkách: www.nssoud.cz .
X Praze xxx 19.xxxxxxxxx 2013
XXXx. Hana Xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx