Právní xxxx:
Xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny způsobilosti x xxxxxxx úkonům xxxxx občanského zákoníku x xxxx 1964, xx xxxxx xx 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx občanský zákoník x xxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx rozsahu xxx xxxx také xxxxxxxx způsobilost podle §33 odst. 2 x. ř. s.
Věc: Xxxx X. proti Xxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx a soudců XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. F., xxxx. xxxxxxxxxxxx Městem Břeclav, xx xxxxxx nám. X. G. Xxxxxxxx 3, Xxxxxxx, proti xxxxxxxx: Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Křížová 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.8.2013, č. x. 491210059, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx ze xxx 3.9.2013, x. x. 41 Xx 37/2013-5,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx odmítá.
II. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxx 9.1.2014 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx označenému usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxx. Dříve xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení.
[2] Zdejší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze dne 8.9.2004, x. j. 12 Xx 132/2002-74, xxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům. Xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem xxxxxxxxxx Město Břeclav. Xxxxx §33 odst. 3 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx x. x. x.), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatně xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx způsobilost, musí xxx v řízení xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxxx vlastními xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xx sebe xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx. Xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x výrazné xxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx., občanským zákoníkem (xxxx xxx „x. x.“). Oproti zákonu x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „občanský xxxxxxx x xxxx 1964“), kromě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spočívajících zejména x xxxxxxx x xxxxx svéprávnosti, namísto xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxx xxxxxx být svéprávnosti xxxxx zbaven, xxx xxxx pouze xxxxxx (xxx xxxxxxx §57 xxxx. 1 x. x.).
[4] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964 xxxxxxxx xx 31.12.2013. Xxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3032 xxxx. 1 x. x. xxx platí, xx „[x]xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“. Ačkoliv uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx je.
[5] Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxx řadě xxxxxxxx xx §3032 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxxxxx „[x]xx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů omezen xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům, považuje xx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nerozhodne-li xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx“. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx tak xx 1.1.2014 osoby xxxxxxx ve způsobilosti x xxxxxxx úkonům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1964 xxxxxxxxx právně xxxxxx v rozsahu, xx kterém xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx dojít x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx první části §3032 xxxx. 2 x §3032 xxxx. 1 x. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x x případě osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx osoby xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobilé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx však xxx xxxxx xxxxx nesprávný, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3032 odst. 1 x. z., xxx xx výslovně xxxxxx xxx x omezení xx svéprávnosti, xx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx osoba xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je však xxxxx §57 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x to x xxxxxx podle §34 a xxxx. xxxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxx oprávněn sám xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx. Na druhou xxxxxx §64 o. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatně jednat x xxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §2066 x. x. xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dar xxxx hodnoty nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx malé xxxxxxx nebo darů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xx xxxx staly xx 1.1.2014 xx xxxx způsobilé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §3033 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxx tří xxx, xx xxxxxx xxxx xxx svéprávnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jinak xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx svéprávnosti xxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx respektuje xx, xx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx zřejmý xx xxx přímo xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx, aby xxxx zřejmé, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx daná xxxxx xxxxxx xxxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx. Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxx, x kterou se xxxxxxxxx xxxx měsíčně xxxxxx, x která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §64 x. x. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §33 xxxx. 3 s. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x řízení, xxx xx rozhoduje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel tedy xxx xxxx způsobilost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §35 odst. 1 x. ř. s. xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx zastoupen xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vadu xxxxxxxxxxx v absenci xxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx.
[8] Xxxxx §37 xxxx. 5, xxxx xxxxx, x. ř. s. xx xxxxxxx x §120 x. x. x. xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxx stěžovatele k xxxxxx xxxx odstranění xxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxx. Usnesením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.3.2014, č. x. 9 Xxx 23/2014-28, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx stěžovatelem xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xxx dopisem xx xxx 18.3.2014 xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx tedy nebyla xxx xxxxxxxxx napravena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxxxx §35 odst. 1 s. x. x. x Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §120 s. x. x. odmítnout. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx nicméně za xxxxxxxx upozornit xx xx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxx x xxxx 2004 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přitom xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x §29 x xxxxxxx zastoupení x §32 odst. 1 x xxxxxx shodně x §33 xxxx. 3 x §35 xxxx. 1 s. x. x.
[9] O xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx podle §60 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §120 x. ř. x. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 26. xxxxxx 2014
XXXx. Xxxxx Malík
předseda xxxxxx