Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (xxxx něž xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx) x xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x.129/1979 Sb., x pracovním xxxxxxxxx a hmotném xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxx nezpůsobilých x dosavadní xxxxx, xxxxxxx, že pro xxxxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (ať již x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx mimo ni) xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nového.
Věc: Xxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.6.2000 žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. AA xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, xxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx vlády XXXX x. 557/1990 Xx., o mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opravný prostředek. Xxxxxx, že potřebných 15 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x naplnění prašné xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 xxx xx základě tohoto xxxxxxxx vyřazen z xxxxxxxxxx x podzemí x převeden xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx doby odpracované x pracovní xxxxxxxxx X. XX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx 1976 převeden x tehdejšího zaměstnání xx XXX - Xxxxxxx x byl xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx dne 15.3.2001 xxxxxx x xxx xxxxxx krajskému soudu x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Olomouci xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx; xx rozsudkem xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. AA celkem 2343 dnů, a xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 ze xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxxx) x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx 1984, xxx xxxx xxxxx pracovat jako xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x rámci téže xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx zaměstnání u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Ostrava, x xxxxxx 1976 - 1984 xx xxxx obklopena xxxxx xxxxxxxxxx v hornictví x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX xxxxxxxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx úkon xxxxxxx xxxx žalobcem x xxxx tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), nýbrž xxxxx xxxx obsahu jako xxxxxx x jedné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx navíc měl xxxx zaměstnání u xxxxxx zaměstnavatele považovat xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx I. XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 zákoníku xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx, pracovní xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, xxxx Xxxxxx, národního podniku, Xxxxxx, skončil xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxx uzavření xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx byl xxxx těmito dvěma xxxxxxxx práva jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončen. Xx tom xxxxxx xxxxxx nic xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního poměru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x jiným subjektem xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Doprava, xxxxxxxx xxxxxxxx, Ostrava, xxxx xxxxxxxx poměr, xxxxx xxxxx nesouvisel x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx rozvázání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx stav xxxxxxx - vzniklý, což xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního úrazu - xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx - poté, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo - xxxx původní x nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxx xx dni 31.12.1976 xxxx státní xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx, x xxxxx xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, koncern, se xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Ostrava. X koncernové xxxxxxx xxxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, mj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanoveném ve xxxxxxx koncernu (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 91/1974 Sb.), xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 4 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx jednu x xxxxxxx podmínek nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, kterému xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hornictví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumějí zaměstnání X. pracovní xxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 až 7 x 11 x příloze x. 2 nařízení vlády XXXX č. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x II. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx v §18 xxxx. 3 xxxxxx č. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx., xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx dobou xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.
Všechny xxxxxx xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xx f) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx pracovník xx stále zaměstnán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x tomto nařízení xxxxx xxxxxxxxx vymezených, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx původně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. To xxxxx x xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxx doba zaměstnání X. (XX.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx obklopena touto xxxxx, xxxx převedení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx organizace xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Převedení xx xxxxx xxxxx xx xx smyslu pracovněprávních xxxxxxxx platných xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxx x době xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz §37 zákoníku xxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, tj. x rámci jednoho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx dohodou xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nelze pod xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. d) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xx šel xxxxxx xx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 odst. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx definované se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x pracovněprávním xxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Je xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. byla xxxxxx xxxxxxx x nahrazena, x sice vyhláškou x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 405/2003 Xx.) x xxxxxxx další vyhlášky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx xxxx. §2 vyhlášky x. 129/1979 Sb.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci, x xxxxx xxxxxxxxxxx (zaměstnavatelům), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xx při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. d)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházely xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto pracovníků xx xxxxx práci xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xx postupuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 xxxx. 3 vyhlášky x. 129/1979 Xx. se xxxxxxxxxxxxxx odkazuje na §36, §37 odst. 1 písm. x) x xxxx. 2, 4 a 5, §43 x §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce, xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx], x čehož je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. je xxx ustanovení §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou předpisů x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx celkovou xxxx zaměstnání (praxe) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxx nutno xxxxx i xxxxxxxx x důchodovém pojištění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx nutno x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x sjednáním pracovního xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po vyhlášce x. 129/1979 Sb. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 vyhlášky x. 102/1987 Sb., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) však xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx závislých xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, se xxxx nároků pracovněprávních, xx však nároků xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx právní xxxxxx xxxxxxx v §2 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx. (xxxx. x pozdějších xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že k xxxxxxxxxxxx pracovněprávnímu xxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxx vyhlášky x. 129/1979 Sb., tj. xx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx).