Právní xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění ve xxxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (mezi xxx xxxxx řadit i xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx či zabezpečení) x xxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosavadní práci, xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxx téže xxxxxxx hospodářské jednotky xx mimo xx) xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.6.2000 žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxx pouze 13 xxxx x 147 xxx, přičemž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §29 xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního důchodu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že potřebných 15 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 1990 byl xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x převeden xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX byl xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx 1976 převeden x xxxxxxxxxx zaměstnání xx XXX - Xxxxxxx x xxx xx přiznán částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Důvody, xxx xxxxx nezískal xxxx 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxxxx na jeho xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx dne 15.3.2001 xxxxxx a věc xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 přezkoumávané rozhodnutí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx; tu rozsudkem xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. AA xxxxxx 2343 xxx, x xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dosavadní xxxxx horníka v xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x dosavadního zaměstnavatele (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, důl Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Ostravsko-karvinský revír, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zařazení setrval xx do xxxx 1984, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx podle soudu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. XX, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., neboť nejde x xxxx převedení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x němuž xx organizace xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx xx smyslu §37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxx učiněný xxxx xxxxxxxx x xxxx tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx uvedený úkon xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx složce Ostravsko-karvinského xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx obsahu xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a xx x práce x xxxxxxx xx práci xx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, xxxxxxx se formálněprávně xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx rozsudku, pracovní xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, dolu Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxx ke xxx 3.8.1976 dohodou xx xxxxxx §43 xxxx. 1 zákoníku xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxx opakovaně, xxxx xxxxxx, že tímto xxxxxxxxxxxx projevem xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) organizací x pracovníkem xxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxx zdravotní xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.8.1976 xxx žalobce xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Doprava, xxxxxxxx podnikem, Xxxxxxx, xxxx pracovní xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx nepochybné, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx stav žalobce - xxxxxxx, což xx též xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx mu xxxxxxxxxxx x té xxxx nadále vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx. Na uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx okolnost, že xxxxxxxx - poté, xx x uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - byly původní x nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ke xxx 31.12.1976 jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Paskov, a Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik, Ostrava. X xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, mj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanoveném xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 91/1974 Xx.), xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Statutu výrobní xxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 nařízení vlády XXXX x. 557/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxxx z xxxxxxx podmínek nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, kterému xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxx xx xxxxxxxxx zaměstnáních x xxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx kategorie x hornictví se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 xx 7 x 11 x příloze č. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., x zařazování xxxxxxxxxx xx X. x XX. pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx zaměstnání X. pracovní kategorie x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v §1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., o sociálním xxxxxxxxxxx, a v §5 xxxx. 1 xxxx. x) až x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb. xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx nařízení xxxxx taxativně vymezených, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykonává xxxx xxx původně sjednaný xx xxxxx určený xxxx xxxxx. To xxxxx i xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. (XX.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, k xxxxx xx organizace xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných jak x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ČSSR x. 117/1988 Xx., xxx x xxxx xxxxxx přezkoumávaného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §37 zákoníku práce), xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pracovníka xxxxxxx xxxx dvěma zaměstnavatelskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx rozšiřujícího xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx by xxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx zákonodárce vyjádřeného x §5 odst. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx právě xxx, xx skutkové xxxxxxxx xxx definované se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x původnímu zaměstnavateli.
Ani xxxxxx xx úpravu xx vyhlášce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. xxxxxx xx nepřípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. d) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb. xxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (zrušená xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx ji nahradila; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. byla rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx vyhláškou x. 19/1991 Sb., xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 405/2003 Sb.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (viz xxxx. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx.) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx převádění xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx nezpůsobilých x xxxxxxxxx práci, x xxxxx organizacím (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. c)] xx xxx uvolnění xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. d)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadního zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xx xxxxx práci xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxx výrobní hospodářské xxxxxxxx či mimo xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 odst. 3 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx. xx xxxxxxxxxxxxxx odkazuje xx §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, 4 x 5, §43 x §46 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odkazu na §43 zákoníku práce xxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou], x xxxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx x sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladu §5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xxxxx xxxxx platí, xx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx či jiná xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxxx předpisů x sociálním zabezpečení, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (praxe) xxxx na nepřetržité xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx změně nebo xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx výluky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx starobní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ni) xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sjednáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx x. 129/1979 Sb. xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahují, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 vyhlášky x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §2 vyhlášky č. 129/1979 Sb. (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxx ještě před xxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1979 Sb., xx. xx neexistence jakékoli xxxxxx úpravy, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx).