Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (mezi xxx xxxxx řadit x xxxxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xx) xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx nového.
Věc: Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, přičemž podmínkou xxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 zákona č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx., o mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx horníkům, xx xxxxxxxxxxx nejméně 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 15 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxx prašné xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 byl xx základě tohoto xxxxxxxx vyřazen x xxxxxxxxxx x podzemí x xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx důvodem nezískání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx kterého xxx xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX - Xxxxxxx x xxx xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx kategorii X. XX, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté projednal xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx; xx rozsudkem xx xxx 25.2.2003 xxxxxx.
X odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. AA xxxxxx 2343 dnů, x xx x letech 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X důsledku xxxxxxxxxx úrazu byl xxxx 1976 ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx horníka x xxxxxx. Proto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatele (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Ostravsko-karvinský xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx podnik, Xxxxxxx) x rámci xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zařazení xxxxxxx xx xx xxxx 1984, kdy opět xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pracoviště x roce 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii X. AA, není xxxx jako doba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., neboť xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, k němuž xx organizace xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx nesprávně posoudil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx uvedený xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx z jedné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a to x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx povrchu. Xxxxxxx xxxx navíc xxx xxxx zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pracovní xxxxxxxxx X. AA, xxxxxxx xx formálněprávně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxx krajský soud xxxxxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx, národního xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx terminologie) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx nic ani xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxx, x sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx revírem, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisel x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxx, což xx též xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - který xx xxxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx dosud xxxxxxxxx, x sice xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx. Xx uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx okolnost, že xxxxxxxx - poté, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonům došlo - xxxx xxxxxxx x nová zaměstnavatelská xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx 31.12.1976 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 91/1974 Xx.), přičemž xxxxx čl. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Ostrava, xxxx kompetenci xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovního poměru xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním zabezpečení, xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx starobní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx, kterému xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxx xx xxxxxxxxx zaměstnáních x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx se vybranými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 xx 7 a 11 x xxxxxxx č. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. x II. pracovní xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, jednak xxxx xxxxxxx x §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., o sociálním xxxxxxxxxxx, x x §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Všechny xxxxxx xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xx f) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx. se xxxxxx xxxx na xxxxxxx, kdy pracovník xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx x různých, x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxx vykonává jiný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jinak určený xxxx práce. Xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx doba xxxxxxxxxx X. (XX.) xxxxxxxx xxxxxxxxx započítává, xxxxxxxx xx obklopena xxxxx xxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Převedení xx xxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxx v době xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (viz §37 xxxxxxxx práce), xxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxx jednoho xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) xxx. nařízení xxxxxxxx, x to xxx xx použití rozšiřujícího xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xx xxx xxxxxx xx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 cit. nařízení xxxxx právě xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. xxxxxx xx nepřípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx vlády XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx č. 102/1987 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx x nahrazena, x xxxx vyhláškou x. 19/1991 Sb., xxxxxxxx bez obsahového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Xx.) i xxxxxxx další vyhlášky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (viz např. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb.) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci, k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx do jiné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. x)] xx xxx xxxxxxxx xx jiné organizace xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx či xxxx xx) xx postupuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 odst. 3 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xx xxxxxxxxxxxxxx odkazuje xx §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2, 4 x 5, §43 x §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx odkazu xx §43 xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního poměru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Sb. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb., xxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, x xxxxxxxx předpisů x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnání (praxe) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního poměru, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx něž xxxxx xxxxx x předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxx, xx pro xxxxx posuzování nároků xx starobní xxxxxx xx nutno x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx. Vyhlášky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx xxxxxxxxx výluku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahují, z xxxxx jejich příslušných xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 vyhlášky x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) však xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx závislých xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx k jiné xxxxxxxxxx (jinému zaměstnavateli) xxx, xxxx xxxxx xx změně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx pracovněprávních, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. (resp. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx takový xxxxx konstruovat v xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., tj. xx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxx x intencích stěžovatelovy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x fortiori).