Xxxxxx věta
Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x.129/1979 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x mimořádný starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím ze xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Žalobce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. AA xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, přičemž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §29 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že potřebných 15 roků x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX nemohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x naplnění xxxxxx xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 byl xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v podzemí x xxxxxxxx na xxxxx xx povrchu. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX byl xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx kterého xxx xxxxxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnání xx XXX - Xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, tedy xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x věc xxxxxx krajskému soudu x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 29.5.2001 přezkoumávané xxxxxxxxxx xxxx potvrdil. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zrušil a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. XX xxxxxx 2343 xxx, a xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xx xxxxxxxxxxxxx dosavadní xxxxx horníka v xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx dělník. X xxxxx xxxxxxxx setrval xx xx xxxx 1984, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx o převedení x rámci xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 je xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxx xxxx doba xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení vlády XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx ve smyslu §37 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx; namítl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxx učiněný xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako skončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx, x xx x práce x xxxxxxx xx práci xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx zaměstnavatele považovat xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. AA, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx krajský soud xxxxxxx uvedl ve xxxx xxxxxxxx, pracovní xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, uzavřené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x který xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (xxxxx tehdejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) organizací x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx uzavřel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Ostrava, xxxx pracovní poměr, xxxxx nijak nesouvisel x pracovním poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx rozvázání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stav žalobce - xxxxxxx, xxx xx xxx nesporné, xxxxxxxxx pracovního xxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx činnost pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx uvedeném xxxxxx nic xxxxxx xxx okolnost, xx xxxxxxxx - poté, xx x uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo - xxxx původní x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx dni 31.12.1976 jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x staly xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, koncern, se xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx členila xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Ostravsko-karvinský xxxxx, Xxx Paskov, koncernový xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanoveném xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 nařízení xxxxx ČSSR x. 91/1974 Xx.), xxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Statutu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, koncern, Xxxxxxx, xxxx kompetenci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 nařízení xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. xxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, kterému xx xxx xxxxxx poskytnut, xxx zaměstnán nejméně 15 xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vybranými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pod x. 1 až 7 a 11 x xxxxxxx x. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., o zařazování xxxxxxxxxx xx I. x XX. pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx §1 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xx dobu xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxx v §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, a x §5 odst. 1 xxxx. a) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx, kdy pracovník xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx z různých, x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx sjednaný xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. To xxxxx i xxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož se xxxx xxxx zaměstnání X. (II.) pracovní xxxxxxxxx započítává, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, doba převedení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, k němuž xx organizace xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Převedení na xxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb., xxx x xxxx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (viz §37 xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, tj. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakékoli "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxx zaměstnavatelskými xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx nelze pod xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. d) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xx použití rozšiřujícího xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xx šel xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřeného x §5 xxxx. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx podstaty xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x pracovněprávním xxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx na úpravu xx vyhlášce federálního xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. nemůže xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády ČSSR x. 117/1988 Sb. xxx změnit. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Sb., xxx ji nahradila; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. byla xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx bez obsahového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Xx.) i xxxxxxx xxxxx vyhlášky, xxxxx ji xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx např. §2 vyhlášky č. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci, x xxxxx organizacím (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xx při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. x)] xxxxxxxxx uvolněnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx odvozených z xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (ať xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 odst. 3 vyhlášky č. 129/1979 Sb. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, 4 a 5, §43 x §46 xxxx. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx, xxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx odkazu na §43 zákoníku xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x xxxxx je xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx neprováděla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladu §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Sb. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Sb., xxxxx něhož platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či jiná xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx změně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx předpisů x sociálním zabezpečení, xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx starobní důchod xx xxxxx s xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx (xx xxx x rámci téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx mimo xx) xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx nového. Vyhlášky xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx x. 129/1979 Sb. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahují, x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 xxxxxxxx x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx x. 19/1991 Xx.) xxxx zřetelně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (jinému xxxxxxxxxxxxxx) xxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, se xxxx nároků pracovněprávních, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx právní xxxxxx xxxxxxx v §2 vyhlášky č. 129/1979 Xx. (xxxx. x xxxxxxxxxx předpisech, xxx xx nahradily) xx předpisy x xxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx konstruovat v xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx pracovněprávnímu xxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 129/1979 Xx., xx. xx neexistence jakékoli xxxxxx úpravy, xxx xx xxxxx xxxxx x intencích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a fortiori).