Xxxxxx věta
Příjmení matky xxxxxxx, která xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx manželství, xxxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxx je uvedeno x xxxxxxxxxxxx dokladech, xxx mají xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx list; xxxx. §43 odst. 6 zákona x. 301/2000 Sb., x xxxxxxxxx, xxxxx a příjmení x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxx případ xx nevztahuje ustanovení §69 citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx české xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Rozhodnutím xx xxx 19.11.2003 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Pardubic xx xxx 11.9.2003 xxx, xx "xxxxx xxxxxxxxxx X 5 x X 87 xxxx. 2 zákona x matrikách se xxxxxx pana Rainera X. x paní Xxxxxxx F. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx F. o xxxxxx zápisu příjmení xxxxx Xxxxxxx X. x tzv. nepřechýlené xxxxxx xx matriky - knihy manželství xxxxxxxxxx."
Xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, xx x matriční xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x oddacím xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), jež xx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx "Xxxxx Xxxxxxxx X. xxx, xxx. X.", ačkoli xxxx xxxxx list x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx "X" (xxxx.: x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x do xxxxxxxx xxxxx není xxx xxxxx aktem konstitutivním, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s §43 xxxx. 6 xxxxxx x. 301/2000 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx"), xxxxx opisuje x xxxxxx přeloženého x ověřeného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, XXX. Xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x xxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxx nevztahuje, xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxx xxxxxxxx zapisovaných xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx příjmení xx xxxxxxxx knihy x xxxx do xxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx příjmení zápisem xxxxx nevytváří, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x matrikách na xxxx práv žalobkyně, xxxxx příjmení xxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx německého. Xxxx x odůvodnění xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žalobkyně x její manžel xxxx právo na xx, xxx x xxxxxxxx knize xxxxxxxxxx x x oddacím xxxxx byly xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx ustanovení §69 xxxxxx o matrikách xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx §69 xxxx. 1 xxxxxx x matrikách tzv. xxxxxxxxx xxxxxx normou, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx české xxxxxxxx, xxxx z nich xxxx závazná xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmení xxx xxx zápisech xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidlem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zápisech xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x matrikách xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx, xxxxx jazykově xxxxxxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxxxxx ženy xxx xxxxxx xx matričních xxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že se xxxxxxx pouze xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx příjmení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasil xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizího xxxxx, neboť přechýlením xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx nevytvářel xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podoby, xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly xxxxx xxxxxxxx.Xxxx výklad je x xxxxxxx x xxxxxx jazykovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x matrikách xx x této oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx prolamování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že rodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx mluvnice nutno xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx §68 (xxx 2 xxxxx XX) zákona x xxxxxxxxx xx xxxxx občan xxxxxxx x xxxxxxxx užívat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vedené xxxxxxxxx úřadem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx plyne z §1, se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxxxx §68 xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vedené xxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §69, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx §69 xx xxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Musí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány. xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jednou xxxxxxxxx x cizí xxxx xx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x §69, xx. xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §69 zákona x xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmení xxx - xxxxxxx XX, xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx ČR provdaly. Xxxxxxxxx xxxxx žádala, xxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxx zapsáno xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx země, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx žádost o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §69 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx prohlášení x příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx občanky XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §69 jen xx xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx dle §69 xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nepřechýlené xxxxxx. Xxxxxx, při xxxx xxxxxxxx zapsal xxxx xxxxxxxx tchyně v xxxxxxxxxxxx ("X.") a xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx ("F.-ová"), označila xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx manželství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxx žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tchyně xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx x §69 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxx" (při tvorbě xxxxxxxx) na xxxxxx xx xxxxxxxxxx §20 xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "zapisovat". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx přechylování je xxx xxxxxxx literatury xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx mluvícím prostředí, xxxxxx však u xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx -x xx -xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx účinném x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, ve xxxx xxxxxxxxxx §69, xxxxxxxxx do Hlavy XX Jméno x xxxxxxxx, xxxx 2 Xxxxxxxx, říká, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úřad xx xxxxxx nositelky xxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxx příjmení xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neodpovídá; x xxxxxx xxxx xxxxx příjmení xxxx xxxxxxxxx příjmení užívat xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x ta se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx stejném xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §68, xxxxx xxxxx xx občan právo x povinnost xxxxxx x úředním xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vydaném z xxxxxxxx knihy vedené xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 zákona x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx zákona, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxxx xxxx, xx xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx §69 xx na xxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 165/2004 Sb., xx. x xxxxxxxxx od 16.4.2004 (xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxx vydáno 19.11.2003).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x matrikách, veden xxxxxxxxxxxxx úvahami.
Uzavření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx knihy [§5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx jiného xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx rodná xxxxxxxx, xxx, xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx rodičů manželů [§20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x matrikách]. Xxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx• xxxxx xx knihy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zapisované xxxxx xxxxxxxx ověří x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§33 xx §38). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xx-xx xxxxxxx přihlášeným k xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx, xxx §33 xxxx. 1 xxxx. a); xx-xx xxxxxxxx, xxx §35 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx]. Xxx §43 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moc xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxx xx úředně xxxxxxxx do českého xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X projednávané xxxx žalobkyně, jakož x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx), xxx xxxxxxxx manželství xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx rodičů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v jeho xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Karlsruhe, XXX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x z xxxxxx rodného xxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám vstupujícím xx manželství xxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx, že na xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx (rodném listu xxxxxxx žalobce) xxxx xxxxx matky žalobce xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx užívá, tedy "Xxxxx Mathilde F." (xxxx.: v xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxxx zapisované xxxxx xxxxxx, tj. zajistit xxxxx zápisu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xx jmény x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx daný xxxxxx nedopadají, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Týkají xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejprve x xxxxxxxxxxx s matriční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxx i xxxxxxx x matričním dokladu (xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx), a rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Podstatné jsou xxxxxx xxxxx, x xxxxx se odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xx. jméno xxxxxxxxxx xxxxxx (spolu s xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx.). Xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zapisují, xxxx xxxxx jakousi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx funkci ve xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, tzn. že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, případě xxxxxx svědků, xxxxxx xxx spoluurčovat novorozence xx xxxxx snoubenců, xxxxx. xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx přítomny xxxx uzavření xxxxxxxxxx. Xxx xx jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xx knihy xxxxxxxxxx x xxxxxxx x § 20 xxxxxx x matrikách "xxxxxxxx". Xxxxxxx xx platí x x xxxxx xxxxxxxx (§ 14 xxxx. 1 xxxxxx x matrikách). Xxxxxxxxxxx xxx xxxx slovo "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo vytvořeno, x xx xx xxxxxxx instrukce xxxxxxx x § 69 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxx, tak dle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx manželství x x oddacím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx souhlasného xxxxxxxxxx rodičů xxxxxxxx x manželství. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určení xxxxxxxxx (§ 19 xxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, při xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství vytvořené x souladu x § 69 xxxxxx x xxxxxxxxx), se x xxxxxxx x § 69 xxxxx xxxxxx tvoří xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V právě xxxxxxxxx příkladech je xxxxxxxx ustanovení § 69 xxxxxx x xxxxxxxxx zcela xx xxxxx. Xxxxxxx údaje, xx. xxxxxxxx osob, xxxxx xx netvoří, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx převezmou x předložených xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manžela xxxxxxxxx do knihy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxx případě xx pouze xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx listiny, kterou xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx d~kladům, vydaným xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy x xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xx snoubenců, xxxxx xx občankou Xxxxx xxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx formě, byla xx oddacího xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx zapsána xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §69 xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §68 xxxxxx o matrikách x xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx x povinnost užívat x úředním styku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x matričním xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx úřadem, tj. x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx, že xxxxxx xx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxx xxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxx x příjmení x xxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jednu x xxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx uvede x xxxxxxxxx dokladu, xxxxxxx xx naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx příjmení xx x českých matričních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Lze si xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx (§24 xxxx. 3 xxxxxx x matrikách),kde by xxxx příjmení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx -xxx, x xxxxxx její xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx na jméno xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xx úřední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x XXX "opravil" příjmení xxxxxxx x osob xxx, xx xx xxxxxxx xxxx odstranil. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Převedení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx ocitla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxxxxxx podoby, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx není xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxx xx zdejší xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jej x xxxxxxxxx opravy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželství.