Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xx diskriminován xx smyslu ustanovení §12 zákona x xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 6.11.2002 xxxxxxxx xxxxxxx azyl. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.5.2003 xxx, že xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxx pohovoru ze xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx pronásledování x xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x otázkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x navrhl xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30.12.2001. Xxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxxx o pohovoru x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udělení azylu xx xxx 25.9.2002 xxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roku 1999 x xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxx tety. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhrožovali xxxxxxx, xxx se xxxxxxx dozvěděl xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rodičů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxx xxxxx xxxxxxxx x s žádostí x xxxxx xx xxx xxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neobrátil. Žalobce xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxx žít x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Policií ČR, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx mu xxxxxxxx xxx v xxxxx 2001. X xxxxx xxxxx roku byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozsahu xxxxxxx stížnosti x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx neuvedl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možno usuzovat xx existenci xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx opustil z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx x kompetentních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx údajně xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx zastřeleného muže, xxxxxxx xxx právo xx azyl, xxxxx x ní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, náboženských, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx žalobce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 odst. 1 písm. x), x) a e) x. x. s. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx smyslu - xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx důvod xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Proto xx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal, že xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx legalizace xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX x x důvodu obav xxxx pomstou xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x žalobě podané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2.11.2002 toliko xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, neboť x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x pronásledování xx xxxxxx státu (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx stížnosti. Protože xxxx podle xxxxxxxxxx §109 odst. 4 x. x x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx ke skutečnostem, xxxxx xxxxxxx uplatnil xxxx, xxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásadou přísné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s. xxx xxxxxxx stížnost podat x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech nebo xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx jejím xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanoveních x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx zrušit. V xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx že má xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §12 zákona x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx pochybení, které xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx tento stížnostní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odůvodněný xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vadě xxxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx [§103 xxxx. 1 písm. d) x. x. x. ] .
Xxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx xx nasvědčovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx spisového materiálu xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx. Příčina, xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv důvod, x něhož by xxxx možno dovozovat xxxx xxxxxxxxxx perzekuci xx jinou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx žadatele x xxxx. Obecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci x zemi xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx relevantním xxx xxxxx konkrétní xxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §12 zákona x azylu vůbec xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Ukrajině x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx s xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx žalobce xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx), x také s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx být vědom xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxx žádosti xxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obavy xx xxxxx důsledcích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxx žádosti.
K xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx x úvahu xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx citovaného §12 xxxxxx x azylu, x xx v xxxxxxx hodném zvláštního xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx žalobce xxxxx nežádal x xxxxxxx takovéto xxxxx xxxxx (x xx xxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x touto xxxxxx xxxxx; po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx neshledal xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx, x xxxxx ji xxxxxx (§110 xxxx. 1 x, ř. x.).