Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx cizinec x xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx cizinec xx, xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 6.11.2002 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx brojící xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 28.5.2003 xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx zabýval xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zemi. Žalobce xxx pohovoru xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navrhl jeho xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 30.12.2001. Xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxxxx o pohovoru x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2002 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roku 1999 x xx xx xxxx xxxxxx v Xxxxx republice u xxx tety. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxx ostraze xxxxxx xxxxxx tatarské xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx x xxxxx ve xxx xxxx se xx xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx o azyl xxxxx, xxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX, xxxxx povolení k xxxxxx xx xxxxxxxx xxx v xxxxx 2001. X xxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců za xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx uplatněných xxxxxx x xxxxxx x závěru, že xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx žalobce neuvedl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx možno usuzovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů pro xxxxxxx azylu, a xx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx opustil x xxxxxxxxxxxx motivů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxx údajně xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxxxx x xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x v rozporu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve skutečnosti xxxxx xxxxx legalizovat xxxx xxxxx xx xxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx uplatnil xxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. b), x) a e) x. x. x. Xxxxxxx xxxxx ustanovení §103 odst. 1 xxxx. e) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx návrhu nebo x zastavení řízení x jelikož x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smyslu - xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx x xxxx požádal x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pobytu na xxxxx XX a x důvodu xxxx xxxx pomstou příbuzných xxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxx zastřelil. Rovněž x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.11.2002 toliko xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxx, neboť x xxxx nežádal x xxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) žalobce xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx podle xxxxxxxxxx §109 xxxx. 4 x. x x. xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uplatnil xxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx toto tvrzení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásadou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. s. xxx xxxxxxx xxxxxxxx podat x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx podstata, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x nimi x rozporu, xxxx xx xxx jejím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x řízení před xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx správního orgánu xxx zrušit. X xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spise x žalobce ve xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x azylu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobce správnímu xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx i xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nesrozumitelný, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x soudním xxxxxx nedošlo k xxxx vadě xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx [§103 odst. 1 písm. d) x. x. x. ] .
Xxx v xxxxx směru xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx spisového xxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxxxx soud při xxxx rozhodování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x politické xxxxxxx xx Ukrajině. Xxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x prezentovaném xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Obecná informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi tak xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci xxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx vůbec xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxx dodržování lidských xxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxx bál xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx dobu, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině), x xxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx si žalobce xxxxx být xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl mohou xxxxxxx potencionální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daleko xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.
K xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §14 zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx nutno xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx zjištěn důvod xxx udělení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx. X souzené xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxx (a to xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxx xxxxx; po posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Rov xxx xxxx xxxxxxx xx proto nedůvodná.
Ze xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx xxxxxx (§110 odst. 1 x, x. x.).