Právní věta:
Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty na xxxxxxx, xxxxx xx x daňovém přiznání xx xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx x x xxx xxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx vázána xx "xxxxxxxxxxx" zdanitelného plnění, x xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) přijetí xxxxxx za xxxx xxxxxx (zaplacení) nebo xx xxxxxxxx, zda x xxxxx způsobem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx namítat, xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odvést xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 14/2000 Xx. OS (xx. xx. I. XX 22/99), x. 1416/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství v Xxxxxxx o xxx x přidané xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx X. xxx 12.1.2001 kupní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx xx kupujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku x xxxxxxxxxx vzory xx xxxx 2 562 840 Xx (xxxxxx xxxx xx výši 2&xxxx;440&xxxx;800 Xx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx 5 % ve xxxx 122 040 Xx). Xxx 15.1.2001 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, xxxx dle článku XXX. xxxxxxx potvrdili, xx xxxxxxx uzavřeli xxx xxx pravé, xxxxxxxx x vážné xxxx x že xxxxxx x omylu xxx v xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2001 x předložené xxxxx xxxxxxx převedl s xxxxxxxxx xx 7.2.2002 xx kupujícího ochrannou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.1.2004 Xxxxxxxx xxxx ve Frýdku Xxxxxx doměřil žalobci xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxx 2001 xx xxxx 122&xxxx;040 Xx.
Xxxxx xxxxxx xx žalobce odvolal x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Namítal, xx smyslem xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx nebyla jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 7.2.2005 xxxxxxxx zamítl.
Proti rozhodnutí xxxxx xxxxxxx žalobu xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.1.2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzal x úvahu, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pravdivost xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícím, xx xxxx xx xxxxxxxx absenci vážnosti xxxxxxx vůle při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x ochranné xxxxxx x průmyslovým xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo "xxxxxxxxx" xxxxxx, resp. zkrácení xxxxxxxxxx kupujícího xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Kupující xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty. Xxxxxxx orgány proto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx"), zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kupujícího částku 2&xxxx;562&xxxx;840 Kč x xxx x jakým xxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx totiž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx rozhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx začal xxxxxxx x xxxxxx tato xxxxxx xxxxx využívat x xxxxx své xxxxxxxxxx činnosti. Skutečnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využil pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx prodávajícího, xxxx xxxxxxx. Z §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 588/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zákon x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxx xxxx povinností xxxxxxxx xxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zastírat skutečný xxxxx obou xxxxx x xx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxxxxx dle xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty.
Žalobce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx daně xxxxxxxx vše pro xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx faktické stránce. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx fakt, xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxxx jiného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x rysů xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx předmětem daně x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvě, ke xxxxxxx dochází x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx daňového xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§10 xxxx. 3 xxx. zákona).
Není xxxx xxxxxx x xxx, že dne 12.1.2001 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalobce xx xxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxx dni uvedenému xx smlouvě xxxxx x převodu nebo xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s ustanovením §10 odst. 1 x 3 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx xxx na xxxxxxx a daň xxx povinen xxxxx xx xxxxxxxx přiznání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. xx X. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spočívající x převodu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, vedle xxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při podnikání, x xx x x případě, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxx, xx se xxxxx x činnost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyplývá, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx) nebylo xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xx k xxxxxxxxx, x xxx pádem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxx druhé x následující. Je xxxx xxxxx xxxx x úvahu, že xx §2 odst.1 xxxxxxxxxx zákoníku je x xxxxxx o xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x orientace x xxxxxxx předpisu (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.2000, xx. zn. I. XX 22/99**)).
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x řízení xxxx krajským xxxxxx, xxxxxx prokázáno, xxxx xxxxxx úkon xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx tou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vážnost xxxxxxx xxxx převést xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x průmyslovým xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neprověřily v xxxxxxx x §31 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxx x přidané xxxxxxx xx výstupu x x xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxxx. Xxxxxxx krajského xxxxx, xx xxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx sporné okolnosti, xx. xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx a jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty na xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx zdanitelné xxxxxx x hlediska zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx opravdu xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daň xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, zda a xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx x přidané xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx, xx xxxx xxxxx na daňovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odpočet xxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xx xxxxxx §19 odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx však xxx kupující, jak xxx krajský soud xxxxx, xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňová xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předmětné xxxxxxx, xx jejichž základě xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výdaj x xxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxxx, j. zejména, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího částku 2&xxxx;562&xxxx;840 Xx a xxx x xxxxx xxxxxxxx kupující nabytá xxxxx xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ... xxxxx xxxxx xxxxxxxx... nabytá xxxxx nijak nevyužíval, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxx; kupujícího x xxxxxxxxxxx xx xx verzi xxxxxxx, xx xx jednalo x fiktivní xxxxxxx". Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx x využití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx soud však xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prověřeno xxxxxxxx smluvené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx x rozsudku xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx a xx x xxxxx xxxxx proti sobě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx proto x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx krajského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx o jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxx xxx různé důvody, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx společného x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
*) S xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxx xxxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
**) Xxxxxxxxxxx pod x. 14/2000 Sb. ÚS